08 Läkare lääkäri Ärzte 医生 врачи Doctor (1) 08 Doctors 08 Médicos 08 Médecins 08 Artsen 08 Médicos 08 Doktorlar 08 Lääkäri 08 Врач 08 医生 08 Ärzte

När jag var liten fick jag följa med min pappa till veterinärhögskolan, och se hur dom opererade och tog hand om djuren. kun|minä|olin|pieni|sain|minä|seurata|mukana|isäni|isä|-lle|eläinlääketieteelliseen korkeakouluun|ja|nähdä|miten|he|leikkasivat|ja|ottivat|huolehtivat|-sta|eläimistä als|ich|ich war|klein|ich bekam|ich|folgen|mit|meinem|Vater|zur|Tierärztlichen Hochschule|und|sehen|wie|sie|sie operierten|und|sie nahmen|sich um|um|die Tiere |||||||||||獣医大学|||||||||| |||||||||||||||||||||حیوانات 当|我|是|小|得到|我|跟随|和|我的|爸爸|到|兽医学院|和|看|如何|他们|动手术|和|护理|照顾|关于|动物 ||||||||||||||||ameliyat yaptılar|||||hayvanları когда|я|был|маленьким|получил|я|следовать|с|моим|папой|в|ветеринарную школу|и|видеть|как|они|оперировали|и|брали|заботились|о|животных |||little|was allowed||follow|||dad||veterinary school||see||they|operated||took care of|took care of||the animals When I was little, I had to go with my father to the veterinary college and see how they operated and took care of the animals. Küçükken, veteriner fakültesine babamla birlikte gitmem ve hayvanları nasıl işlettiklerini ve onlara baktıklarını görmem gerekiyordu. Коли я був маленьким, ми з татом ходили до ветеринарної школи, щоб подивитися, як вони оперують і доглядають за тваринами. Kun olin pieni, sain seurata isääni eläinlääketieteelliseen korkeakouluun ja nähdä, kuinka he leikkasivat ja hoitivat eläimiä. Когда я был маленьким, я ходил с папой в ветеринарную школу и смотрел, как они оперируют и ухаживают за животными. 当我还是小孩的时候，我跟着爸爸去兽医学院，看他们如何给动物做手术和照顾它们。 Als ich klein war, durfte ich mit meinem Vater zur Tierärztlichen Hochschule gehen und sehen, wie sie operierten und sich um die Tiere kümmerten.

Då ville jag bli veterinär. silloin|halusin|minä|tulla|eläinlääkäriksi damals|ich wollte|ich|werden|Tierarzt ||||獣医 那时|想要|我|成为|兽医 тогда|хотел|я|стать|ветеринаром Then|would|||veterinarian Then I wanted to become a veterinarian. Потім я хотів стати ветеринаром. Silloin halusin tulla eläinlääkäriksi. Тогда я хотел стать ветеринаром. 那时我想成为一名兽医。 Damals wollte ich Tierarzt werden. När jag blir större var jag fortfarande intresserad av naturvetenskap, men nu ville jag hellre jobba med människor. kun|minä|kasvan|suuremmaksi|olin|minä|edelleen|kiinnostunut|-sta|luonnontieteistä|mutta|nyt|halusin|minä|mieluummin|työskennellä|- kanssa|ihmisten als|ich|ich werde|größer|ich war|ich|||||||||lieber|arbeiten|mit|Menschen 当|我|成为|大|是|我|仍然|感兴趣|关于|自然科学|但是|现在|想要|我|更|工作|和|人类 ne zaman|ben||büyüdüğümde|olacak mıydım||hala|ilgilenen|||||||||| когда|я|стану|старше|был|я|все еще|заинтересован|в|естественных науках|но|теперь|хотел|я|скорее|работать|с|людьми |||bigger|||still|interested|in|science||now|||rather|work|| When I grew up, I was still interested in natural science, but now I preferred to work with people. Daha büyüktüm, hala bilimle ilgileniyordum ama şimdi insanlarla çalışmayı tercih ettim. Kun kasvoin, olin edelleen kiinnostunut luonnontieteistä, mutta nyt halusin mieluummin työskennellä ihmisten kanssa. Когда я стал старше, я все еще интересовался естественными науками, но теперь я хотел работать с людьми. 长大后我仍然对自然科学感兴趣，但现在我更想和人类一起工作。 Als ich älter wurde, war ich immer noch an Naturwissenschaften interessiert, aber jetzt wollte ich lieber mit Menschen arbeiten. Just nu så gör jag min AT-tjänstgöring och kommer snart att vara färdig läkare. juuri|nyt|siis|teen|minä|minun||palvelus|ja|tulen|pian|että|olla|valmis|lääkäri gerade|jetzt|also|mache|ich|mein||dienstzeit|und|werde|bald|zu|sein|fertig|Arzt ||||||دوره کارآموزی|||||||| |||||||||||する||| 就|现在|所以|我正在做|我|我的|||和|我将要|很快|要|成为|完成|医生 ||||ben||AT|görevde bulunma||||||| сейчас|сейчас|так|делаю|я|мою|AT|служба|и|скоро буду|скоро|инфинитивная частица|быть|готовым|врачом just|now||do|||internship training|internship|||soon|||finished|doctor Right now I am doing my AT duty and will soon be a doctor. Şu anda AT hizmetimi yapıyorum ve yakında tam nitelikli bir doktor olacağım. Tällä hetkellä teen AT-harjoitteluani ja olen pian valmis lääkäriksi. Сейчас я прохожу свою стажировку и скоро стану врачом. 我现在正在进行我的实习，很快就会成为医生。 Gerade mache ich mein AT-Praktikum und werde bald fertiger Arzt sein. Jag tyckte om att plugga på gymnasiet och ville göra bra ifrån mig. minä|pidin|-sta|että|opiskella|-lla|lukiossa|ja|halusin|tehdä|hyvin|-ltä|itsestäni ich|dachte|an|zu|lernen|in|Gymnasium|und|wollte|machen|gut|von|mir ||||درس خواندن|||||||| 我|我觉得|喜欢|要|学习|在|高中|和|我想|做|好|表现|我自己 |tıpkı|severdim||||||istedi|yapmak||yapmak|kendim я|нравилось|о|инфинитивная частица|учиться|в|школе|и|хотел|делать|хорошо|от|себя |liked|||study||high school||wanted to||well|from| I enjoyed studying in high school and wanted to do well. Lisede okumaktan zevk alıyordum ve başarılı olmak istiyordum. Pidin opiskelusta lukiossa ja halusin menestyä hyvin. Мне нравилось учиться в гимназии, и я хотел хорошо себя проявить. 我喜欢在高中学习，并且想要表现得很好。 Ich mochte es, in der Schule zu lernen und wollte gute Leistungen erbringen. En kort period hade jag en hemlig dröm om att bli pilot, men den drömmen försvann någonstans på vägen. ei|lyhyt|ajanjakso|minulla oli|minä|ei|salainen|unelma|-sta|että|tulla|pilotiksi|mutta|se|unelma|hävisi|jonnekin|-lla|matkalla eine|kurze|Zeit|hatte|ich|einen|geheim|Traum|von|zu|werden|Pilot|aber|diesen|Traum|verschwand|irgendwo|auf|Weg 一个|短暂的|时期|我曾经有|我|一个|秘密的|梦想|关于|要|成为|飞行员|但是|那个|梦想|消失了|某个地方|在|途中 ||||||gizli|||||||||||yolda| один|короткий|период|имел|я|одну|секретную|мечту|о|инфинитивная частица|стать|пилотом|но|эта|мечта|исчезла|где-то|на|пути |short|period||||secret|dream||||pilot||that|dream|disappeared|along the way||along the way For a short time, I had a secret dream of becoming a pilot, but that dream disappeared somewhere along the way. Kısa bir süre için gizli bir pilot olma hayalim vardı ama bu hayal yol boyunca bir yerlerde kayboldu. Lyhyen aikaa minulla oli salainen unelma tulla pilotiksi, mutta se unelma katosi jossain matkan varrella. Короткое время у меня была тайная мечта стать пилотом, но эта мечта куда-то исчезла. 有一段时间我有一个秘密的梦想，想成为飞行员，但这个梦想在某个时候消失了。 Eine kurze Zeit hatte ich einen geheimen Traum, Pilot zu werden, aber dieser Traum verschwand irgendwo auf dem Weg. Att jag har valt rätt utbildning, det tvekar jag inte om. että|minä|olen|valinnut|oikean|koulutus|se|epäilen|minä|en| dass|ich|habe|gewählt|richtig|Ausbildung|das|zweifle|ich|nicht|daran 要|我|已经|选择|正确的|学业|这|我不怀疑|我|不|关于 |||seçtiğim||||||| инфинитивная частица|я|имею|выбрал|правильное|образование|это|сомневаюсь|я|не|о ||have|chosen|right|education program||doubt||| That I have chosen the right education, I do not hesitate. Doğru eğitimi seçtiğimden şüphem yok. En epäile, että olen valinnut oikean koulutuksen. Я не сомневаюсь, что выбрал правильное образование. 我毫不怀疑我选择了正确的专业。 Dass ich die richtige Ausbildung gewählt habe, daran zweifle ich nicht. Jag kan inte tänka mig ett mer omväxlande yrke. minä|voin|ei|ajatella|itseäni|yhtään|enemmän|vaihteleva|ammatti ich|kann|nicht|denken|mir|ein|mehr|abwechslungsreich|Beruf 我|能|不|想|自己|一个|更|多变的|职业 |||||||değişken| я|могу|не|думать|себе|более|разнообразное|сменяющееся|профессия ||||||more|varied|profession I can not imagine a more varied profession. Daha çeşitli bir meslek hayal edemiyorum. En voi kuvitella monipuolisempaa ammattia. Я не могу представить себе более разнообразную профессию. 我无法想象一个更具变化的职业。 Ich kann mir keinen abwechslungsreicheren Beruf vorstellen.

På husläkarmottagningen där jag just nu befinner mig möter jag ständigt nya människor. -lla|perhelääkärin vastaanotolla|jossa|minä|juuri|nyt|viivyn|itseäni|kohtaan|minä|jatkuvasti|uusia|ihmisiä in|Hausarztpraxis|wo|ich|gerade|jetzt|befinde|mich|treffe|ich|ständig|neue|Menschen 在|家庭医生诊所|那里|我|刚|现在|身处|自己|遇到|我|不断|新的|人 |||ben|||bulunuyorum|||||| в|кабинете врача общей практики|где|я|прямо|сейчас|нахожусь|себя|встречаю|я|постоянно|новых|людей |primary care clinic|||||find||meet|I|constantly|new|people At the doctor's office where I am right now, I constantly meet new people. Şu anda bulunduğum pratisyen hekim muayenehanesinde sürekli olarak yeni insanlarla tanışıyorum. Perhelääkärin vastaanotolla, jossa tällä hetkellä olen, kohtaan jatkuvasti uusia ihmisiä. В поликлинике, где я сейчас нахожусь, я постоянно встречаю новых людей. 在我现在所在的家庭医生诊所，我不断遇到新的人。 In der Hausarztpraxis, in der ich mich gerade befinde, treffe ich ständig neue Menschen. Jag tycker att jag lär mig nya saker varje dag och så hoppas jag att mitt yrkesliv skall förbli. minä|ajattelen|että|minä|opin|itseäni|uusia|asioita|joka|päivä|ja|niin|toivon|minä|että|minun|työelämä|tulee|pysymään ich|finde|dass|ich|lerne|mir|neue|Dinge|jeden|Tag|und|also|hoffe|ich|dass|mein|Berufsleben|soll|bleiben 我|认为|那|我|学习|自己|新的|东西|每|天|和|所以|希望|我|那|我的|职业生涯|将|保持 ||||||||||||umarım|||||| я|считаю|что|я|учусь|себе|новых|вещей|каждый|день|и|так|надеюсь|я|что|моя|профессиональная жизнь|будет|оставаться |think||I|learn|||||day|||hope||||professional life|shall|remain I think I learn new things everyday and so I hope my professional life will remain. Her gün yeni şeyler öğrendiğimi düşünüyorum ve umarım profesyonel hayatım böyle devam eder. Mielestäni opin uusia asioita joka päivä, ja toivon, että ammattiurani pysyy sellaisena. Мне кажется, что я каждый день учусь чему-то новому, и я надеюсь, что моя профессиональная жизнь останется такой. 我觉得我每天都在学习新东西，我希望我的职业生涯能一直如此。 Ich finde, dass ich jeden Tag neue Dinge lerne, und so hoffe ich, dass mein Berufsleben bleiben wird. Att arbeta som läkare är ett livslångt lärande och tråkigt lär det aldrig bli. -minen|työskennellä|-na|lääkärinä|on|-na|elinikäinen|oppiminen|ja|tylsää|tulee|se|ei koskaan|tulemaan das|Arbeiten|als|Arzt|ist|ein|lebenslanges|Lernen|und|langweilig|wird|es|nie|werden 作为|工作|作为|医生|是|一个|终身的|学习|和|无聊的|将|它|从不|变得 att|||||||||sıkıcı|öğrenme||| что|работать|как|врач|есть|это|пожизненное|обучение|и|скучным|будет|это|никогда|стать |work|||is||lifelong|learning|||learning||never| Working as a doctor is a lifelong learning and boringly never teaches it. Doktor olarak çalışmak hayat boyu öğrenmedir ve asla sıkıcı olmayacaktır. Lääkärinä työskentely on elinikäistä oppimista, eikä se koskaan tule olemaan tylsää. Работа врачом — это обучение на протяжении всей жизни, и это никогда не станет скучным. 作为医生工作是一个终身学习的过程，绝不会感到无聊。 Als Arzt zu arbeiten ist ein lebenslanges Lernen, und langweilig wird es niemals. Den medicinska kunskapen utvecklas ju hela tiden och när jag har fått min legitimation så kommer jag att specialisera mig till hjärtspecialist. se|lääketieteellinen|tieto|kehittyy|kyllä|koko|ajan|ja|kun|minä|olen saanut|saanut|minun|lääkärin tutkinto|niin|tulen|minä|-maan|erikoistumaan|itseäni|-ksi|sydänlääkäriksi die|medizinische|Wissen|entwickelt sich|ja|ganze|Zeit|und|wenn|ich|habe|bekommen|meine|Zulassung|dann|werde|ich|zu|spezialisieren|mich|zu|Herzspezialist 那个|医学的|知识|发展|当然|整个|时间|和|当|我|已经|得到|我的|执照|那么|将会|我|去|专攻|我自己|成为|心脏专家 ||||||||||||||o zaman||||||| этот|медицинский|знания|развиваются|же|все|время|и|когда|я|имею|полученную|мою|лицензию|тогда|буду|я|инфинитивная частица|специализироваться|себя|на|кардиолога |medical|knowledge|is developing||||||||received||medical license|||||to specialize|||heart specialist The medical knowledge is constantly evolving and when I have received my ID, I will specialize in cardiology. Tıp bilgisi sürekli gelişiyor ve lisansımı aldığımda kalp uzmanı olarak uzmanlaşacağım. Lääketieteellinen tieto kehittyy koko ajan, ja kun saan lisenssini, aion erikoistua sydänlääkäriksi. Медицинские знания постоянно развиваются, и когда я получу свою лицензию, я собираюсь специализироваться на кардиологии. 医学知识一直在发展，当我获得执照后，我将专注于心脏专科医生。 Das medizinische Wissen entwickelt sich ständig weiter, und wenn ich meine Zulassung erhalten habe, werde ich mich auf Herzspezialist spezialisieren.

Trots att jag har haft en lång och krävande utbildning har det alltid varit viktigt för mig att träffa människor och ha ett spännande liv vid sidan om studierna. huolimatta|että|minä|olen saanut|ollut|pitkä||ja|vaativa|koulutus|on|se|aina|ollut|tärkeää|että|minulle|-maan|tapaamaan|ihmisiä|ja|olemaan|jännittävä||elämä|-n|puolella|ohella|opinnot trotz|dass|ich|habe|gehabt|eine|lange|und|anspruchsvolle|Ausbildung|habe|es|immer|gewesen|wichtig|für|mich|zu|treffen|Menschen|und|haben|ein|spannendes|Leben|neben|Seite|von|Studium 尽管|虽然|我|已经|有过|一段|长|和|严格的|教育|已经|这|一直|是|重要|对于|我|去|见|人|和|有|一个|激动人心的|生活|在|旁边|的|学业 ||||||||zorlayıcı|||||||||||||sahip olmak||||yanında||| несмотря на|что|я|имею|имел|долгую|длинную|и|требовательную|учебу|имею|это|всегда|было|важно|для|меня|инфинитивная частица|встречать|людей|и|иметь|интересную|захватывающую|жизнь|на|стороне|от|учебы Despite||||had||||demanding|education|||always|been|important||||meet|||have||exciting|life|besides the studies|the side||the studies Even though I have had a long and demanding education, it has always been important for me to meet people and have an exciting life beside the studies. Uzun ve meşakkatli bir eğitim almama rağmen, çalışmalarım yanında insanlarla tanışmak ve heyecanlı bir hayat sürmek benim için her zaman önemli olmuştur. Vaikka minulla on ollut pitkä ja vaativa koulutus, on aina ollut tärkeää tavata ihmisiä ja elää jännittävää elämää opintojen ohella. Несмотря на то, что у меня было долгое и требовательное обучение, для меня всегда было важно встречаться с людьми и иметь интересную жизнь помимо учёбы. 尽管我经历了漫长而艰难的学习过程，但与人交往和在学习之外过上精彩的生活对我来说一直很重要。 Trotz meiner langen und anspruchsvollen Ausbildung war es mir immer wichtig, Menschen zu treffen und ein spannendes Leben neben dem Studium zu führen. Jag tror att man behöver fylla på kraft för att bli en bra läkare. minä|uskon|että|ihmisen|tarvitsee|täyttämään|lisää|voimia|että|-maan|tulemaan|hyvä||lääkäri ich|glaube|dass|man|braucht|auffüllen|auf|Kraft|um|zu|werden|ein|guter|Arzt 我|相信|这|人|需要|填充|上|力量|为了|去|成为|一位|好|医生 я|верю|что|нужно|нужно|пополнять|на|силы|для|инфинитивная частица|стать|хорошим|хорошим|врачом |think|that|one|needs|fill up||strength|||||| I think you need to take on power to become a good doctor. İyi bir doktor olmak için pillerinizi şarj etmeniz gerektiğini düşünüyorum. Uskon, että on tärkeää kerätä voimia, jotta voi tulla hyväksi lääkäriksi. Я считаю, что нужно восполнять силы, чтобы стать хорошим врачом. 我认为人们需要补充能量才能成为一名优秀的医生。 Ich glaube, dass man Kraft tanken muss, um ein guter Arzt zu werden. Jag spelar tennis, golf, är intresserad av inredning, design och älskar att resa. minä|pelaan|tennistä|golfia|olen|kiinnostunut|-sta|sisustamisesta|muotoilusta|ja|rakastan|-maan|matkustamista ich|spiele|Tennis|Golf|bin|interessiert|an|Einrichtung|Design|und|liebe|zu|reisen |||||||インテリア||||| 我|打|网球|高尔夫球|是|感兴趣|于|室内设计|设计|和|爱|去|旅行 |||||||dekorasyon||||| я|играю|теннис|гольф|я|заинтересован|в|интерьере|дизайне|и|люблю|инфинитивная частица|путешествовать |play|tennis|golf||||interior design|design||love to travel||travel I play tennis, golf, am interested in interior design, design and love to travel. Pelaan tennistä, golfia, olen kiinnostunut sisustamisesta, muotoilusta ja rakastan matkustamista. Я играю в теннис, гольф, интересуюсь интерьером, дизайном и люблю путешествовать. 我打网球、打高尔夫，喜欢室内设计，热爱旅行。 Ich spiele Tennis, Golf, interessiere mich für Inneneinrichtung, Design und liebe es zu reisen. Om jag ska ge dig ett råd när det gäller studierna, skulle jag vilja säga följande: koncentrera dig på studierna så får du tid över till annat, t.ex. jos|minä|aion|antaa|sinulle|yksi|neuvo|kun|se|koskee|opintoja|haluaisin|minä|haluta|sanoa|seuraavaa|keskity|itseesi|johonkin|opintoihin|niin|saat|sinä|aikaa|yli|johonkin|muuhun|| wenn|ich|soll|geben|dir|einen|Rat|wenn|es|geht um|das Studium|würde|ich|möchte|sagen|folgendes|konzentriere|dich|auf|das Studium|dann|bekommst|du|Zeit|übrig|für|anderes|| 如果|我|将要|给|你|一个|建议|当|这|涉及|学业|将会|我|想要|说|以下|专注|你|在|学业|那么|得到|你|时间|剩余|给|其他|| если|я|буду|давать|тебе|один|совет|когда|это|касается|учёбы|бы|я|хотел|сказать|следующее|сосредоточься|на себе|на|учёбе|так|получишь|ты|время|свободное|для|другого|| ||should||you||||||the studies|||||following|focus on|||||||time|left over|||| If I will advise you on the studies, I would like to say the following: concentrate on the studies so you can spend time Size eğitimle ilgili bir tavsiye verecek olursam, şunu söylemek isterim: derslerinize odaklanın ve başka şeylere zamanınız olur, örn. Jos minun pitäisi antaa sinulle neuvo opintojesi suhteen, haluaisin sanoa seuraavaa: keskity opintoihisi, niin sinulle jää aikaa muuhun, esim. Если я должен дать тебе совет по поводу учёбы, я хотел бы сказать следующее: сосредоточься на учёбе, и у тебя останется время на другое, например. 如果我给你一个关于学习的建议，我想说的是：专注于学习，这样你就会有时间做其他事情，比如。 Wenn ich dir einen Rat in Bezug auf dein Studium geben soll, würde ich Folgendes sagen: Konzentriere dich auf das Studium, dann hast du Zeit für andere Dinge, z.B. leva kårliv och skaffa dig vänner och kontakter. elää|opiskelijaelämää|ja|hankkia|itsellesi|ystäviä|ja|kontakteja leben|Studentenleben|und|machen|dir|Freunde|und|Kontakte 过|学生生活|和|交|你|朋友|和|联系 жить|студенческой жизнью|и|завести|себе|друзей|и|контактов live|student life||||||contacts live your life and get friends and contacts. sendika hayatını yaşa ve arkadaşlar ve bağlantılar kur. elää opiskelijaelämää ja hankkia ystäviä ja kontakteja. жить студенческой жизнью и заводить друзей и контакты. 过学生生活，交朋友和建立联系。 das Studentenleben zu genießen und dir Freunde und Kontakte zu knüpfen.

Arbetsmarknaden då? työmarkkinat|silloin Arbeitsmarkt|dann 劳动力市场|那时 рынок труда|тогда The labor market| The labor market then? O zaman işgücü piyasası? Entä työmarkkinat? А как насчёт рынка труда? 那就业市场呢？ Wie sieht es mit dem Arbeitsmarkt aus? Ja, den ser ljus ut och behovet av läkare kommer att öka. kyllä|se|näyttää|valoisalta|ulospäin|ja|tarve|lääkäreistä||tulee|-maan|lisääntymään ja|der|sieht|hell|aus|und|Bedarf|an|Ärzte|wird|zu|steigen 是的|它|看起来|光明|的|和|需求|对于|医生|将会|的|增加 да|он|выглядит|светлым|на|и|потребность|в|врачах|будет|инфинитивный маркер|расти ||se|bright|||the need||||| Yes, it looks bright and the need for doctors will increase. Evet, parlak görünüyor ve doktorlara olan ihtiyaç artacak. Kyllä, ne näyttävät valoisilta ja lääkäreiden tarve tulee kasvamaan. Да, он выглядит многообещающе, и потребность в врачах будет расти. 是的，前景看好，医生的需求将会增加。 Ja, der sieht vielversprechend aus und der Bedarf an Ärzten wird steigen. Nya generationer läkare kommer att göra sitt för att förändra yrkesrollerna så att det blir lättare att kombinera läkareyrket med familjeliv. neue|Generationen|Ärzte|werden|zu|machen|ihr|um|zu|verändern|Berufsrollen|so|dass|es|wird|leichter|zu|kombinieren|Arztberuf|mit|Familienleben |||||||||change|||||||||the medical profession||family life New generations of doctors will do their part to change the professional roles so that it becomes easier to combine the medical profession with family life. Las nuevas generaciones de médicos pondrán de su parte para cambiar los roles profesionales y facilitar la conciliación de la profesión con la vida familiar. Uudet sukupolvet lääkäreitä tulee tekemään osansa muuttaakseen ammattirooleja niin, että ammatin yhdistäminen perhe-elämään on helpompaa. Nieuwe generaties artsen zullen hun steentje bijdragen aan het veranderen van professionele rollen, zodat het gemakkelijker wordt om werk en gezinsleven te combineren. Новые поколения врачей сделают все возможное, чтобы изменить профессиональные роли, чтобы было легче совмещать профессию с семейной жизнью. Yeni nesil doktorlar, mesleği aile hayatıyla birleştirmenin kolaylaşması için mesleki rollerini değiştirmek için üzerlerine düşeni yapacaklar. 新一代医生将努力改变职业角色，以便更容易地将职业与家庭生活结合起来。 Neue Generationen von Ärzten werden ihr Bestes tun, um die Berufsrollen zu verändern, damit es einfacher wird, den Arztberuf mit dem Familienleben zu vereinbaren. Själv vill jag gärna ha barn. itse|haluan|minä|mielelläni|saada|lapsia selbst|will|ich|gerne|haben|Kinder сам|хочу|я|охотно|иметь|детей 我自己|想|我|很乐意|有|孩子 I personally would like to have children. Itse haluaisin mielelläni lapsia. Я сам хотел бы иметь детей. Şahsen ben çocuk sahibi olmak isterim. 我自己也很想要孩子。 Ich selbst möchte gerne Kinder haben. Så småningom. niin|pikkuhiljaa so|irgendwann 那么|逐渐 так|постепенно |sooner or later Eventually. Vähitellen. Со временем. Sonunda. 慢慢来。 Irgendwann. Men just nu njuter jag av att vara nygift. mutta|juuri|nyt|nautin|minä|-sta|että|olla|vastavihitty aber|gerade|jetzt|genieße|ich|von|zu|sein|frisch verheiratet 但是|正在|现在|享受|我|从|去|是|新婚的 ||||||||yeni evli но|именно|сейчас|наслаждаюсь|я|от|инфинитивная частица|быть|новобрачным |||enjoying|||||newlywed But right now I enjoy being newly married. Ama şu anda yeni evli olmaktan zevk alıyorum. Mutta juuri nyt nautin siitä, että olen vastavihitty. Но сейчас я наслаждаюсь тем, что я только что женат. 但现在我享受做新婚妻子的生活。 Aber im Moment genieße ich es, frisch verheiratet zu sein.