×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Swedish LingQ Podcast 1.0, #3 Four Seasons

#3 Four Seasons

Det som är speciellt med Sverige är ju de fyra årstiderna som vi har och utav dom så är nog våren en favorit.

Allting börjar bli mer och mer grönt och solen börjar skina mer och mer för varje dag som kommer. Sen börjar man ju att se alla knoppar i alla träd och så, det verkar som om folk blir lite gladare efter en lång vinter. Under våren så har vi till exempel första maj, där alla samlas och går till första maj brasan. Det brukar vara både barn och föräldrar, ungdomar, äldre. Det är en plats där alla samlas och man tittar på elden som brinner och längtar efter sommaren, för det gör vi väldigt mycket i Sverige eftersom vi har en lång och kall vinter så är sommaren någonting väldigt speciellt för oss. Sommaren i Stockholm där jag bor är nog den bästa tiden, väldigt många människor samlas ute på restauranger och uteplatser och sådär. Midsommar till exempel är ju en annan högtid där man dansar runt midsommarstången och äter sill och potatis. Nu är det ju tyvärr så att vi svenskar vet ju hur det kan vara under Midsommar, det är inte alltid solen skiner utan vi garderar oss för regnet som ofta, ofta kommer under Midsommar så att det är någonting som vi är vana vid vi svenskar. Men vi har lärt oss att acceptera det här och har vi tur så skiner solen under midsommar och under resten av sommaren också då. Vi har ju väldigt fina sjöar i Sverige, vi har ju sötvatten då så det är inte saltvatten och ibland så kan jag till och med själv tycka att det är lite kallt trots att jag har levt i Sverige hela mitt liv och badat och så, så man tycker att det är lite kallt att hoppa i vattnet och bada men man gör det. Sverige är ett väldigt grönt land, det finns väldigt mycket natur, träd och gräs. Vi har ren luft, rent vatten, det är någonting som vi nog är ganska stolta över vi svenskar. Sen kommer ju hösten med alla vackra löv i alla möjliga olika färger; gula, röda, gröna, bruna löv överallt. Vissa tycker om hösten väldigt mycket men vissa är inte så förtjusta i hösten utan de känner att det är tråkigt att sommaren är över och att vi har en lång vinter framför oss. Vintern är ju en tid som är väldigt lång i Sverige men vintern innebär ju jul och jul är någonting som vi firar i Sverige och det är en speciell högtid det också. Man kan se juldekorationer i alla fönster och alla affärer i stan och vi dricker ju glögg. Glögg är ju någonting som är typiskt svenskt, då dricker man lite glögg och så har man russin och mandel i glöggen och den första glöggen kommer nog fram oftast under första advent. Sen så dricker man glögg fram till julafton och till och med nyårsafton då. Julskinkan är ju också någonting som man tänker på när man tänker på jul, det är en väldigt, väldigt speciell tid för oss i Sverige. Sen finns det ju dom som inte tycker om julen såklart, de som anser att julen är en stressig tid och en tid då man måste springa runt i alla affärer och köa för att köpa julklappar. Men överlag så tror jag nog att dom flesta tycker om julen. Vi har ju även väldigt många fina djur i Sverige i naturen. Vi har ju älgen till exempel och vi har ju rävar, harar och så alla dessa fåglar och en massa rådjur har vi. De finns ju lite överallt då rådjuren, och även i Stockholm där jag bor så kan man se rådjur på platser där de kanske inte borde vara då, för deras egen säkerhet, nära motorvägar och bebyggelse. Personligen så tycker jag väldigt mycket om rådjur. Vi har ju även grävlingar i Sverige och det är någonting som jag är ganska rädd för då, jag är rädd för grävlingar eftersom man har hört historier om hur grävlingar bits då och att man ska ha knäckebröd i skorna för att grävlingar inte ger upp förrän den hör att det ”knäcks” till så att säga. Nu vet inte jag om det här är någonting som stämmer eller inte men det är någonting som jag ofta tänker på när jag är ute och promenerar och där jag bor så har vi ganska mycket grävlingar då. Stockholm där jag kommer ifrån har ju väldigt mycket vatten runtomkring. Stockholm är ju då en massa små öar och det här är ju någonting som jag är väldigt stolt över då, det är en mycket vacker stad och vi har väldigt mycket fåglar som sagt och vi tycker om våra fåglar så det är väldigt många personer som matar fåglarna.

Vi är väldigt måna om våra djur i Sverige och det finns lagar som säger att man måste hålla sin hund till exempel kopplad under vissa perioder då så att den inte skadar vilda djur som har fått ungar. Nu är det inte alla som respekterar det här utan det är ofta hundägare får skäll för att de inte kopplar sina hundar. Jag har ju själv varit hundägare så att jag vet ju vad det handlar om men, ja, min hund, han var inte intresserad av vilda djur. Han ville bara leka med pinnar och bollar och han var till och med mig när jag matade fåglar och han brydde sig inte särskilt mycket om dom faktiskt men jag var ju tvungen att respektera dom lagar som finns då så att jag kunde inte ha honom lös under alla tider då och det var ju inte så populärt men han fick anpassa sig helt enkelt och det gick ju bra. Han var inte ens intresserad av katter men det är en annan historia han var en speciell hund då. Vill man åka till Stockholm så föreslår jag faktiskt att man åker dit under sommaren för att sommaren är ju som sagt en väldigt, väldigt fin tid i Stockholm. Det finns väldigt mycket att göra under sommaren också och eftersom vädret kan vara lite trist under hösten då eller vintern så är det ju just många turister som kommer till Stockholm under sommaren, det kan jag varmt rekommendera. Vi har väldigt vackra byggnader i Stockholm och väldigt fin natur. Man kan ju även åka på kryssning till Finland. Det finns väldigt förmånliga priser, det är inte alls dyrt att åka på kryssning då. Då åker man med en färja som har det mesta som man kan tänka sig; bastu och bubbelpool och fina restauranger och bar och diskotek och spa för dom som tycker om spa. Sen kan man ju handla billigt då; parfymer och smycken och allt vad man kan tänka sig. Det är väldigt populärt att åka på kryssningar då och det kan vara trevligt att besöka grannlandet Finland. Gotland är ju också ett populärt resmål då för många, speciellt många stockholmare. Det är en väldigt, väldigt vacker liten ö med medeltida byggnader och vackra stränder så att under sommaren så är det ju jättemycket människor i Visby, det kan vara svårt och hitta hotell och hotellrum till exempel under den här perioden så att det gäller att man är ute i god tid. Gotland är ju definitivt något som jag varmt rekommenderar.


#3 Four Seasons # 3 Four Seasons

Det som är speciellt med Sverige är ju de fyra årstiderna som vi har och utav dom så är nog våren en favorit. Das Besondere an Schweden sind die vier Jahreszeiten, in denen der Frühling wahrscheinlich ein Favorit ist. What is special about Sweden is the four seasons we have and from them, spring is probably a favorite. スウェーデンについて特別なのは、私たちが持っている4つの季節で、春はおそらくお気に入りです。

Allting börjar bli mer och mer grönt och solen börjar skina mer och mer för varje dag som kommer. Alles beginnt immer grüner zu werden und die Sonne beginnt von Tag zu Tag mehr zu scheinen. Everything is getting more and more green and the sun begins to shine more and more for each day. Sen börjar man ju att se alla knoppar i alla träd och så, det verkar som om folk blir lite gladare efter en lång vinter. Then you start to see all the buds in all the trees and then it seems that people are getting a little happier after a long winter. Under våren så har vi till exempel första maj, där alla samlas och går till första maj brasan. In spring, for example, we have first May, where everyone will gather and go to the first of May the fire. En primavera, por ejemplo, tenemos el primero de mayo, donde todos se reúnen y van al primero de mayo junto al fuego. Det brukar vara både barn och föräldrar, ungdomar, äldre. It's usually both children and parents, young people, older people. Det är en plats där alla samlas och man tittar på elden som brinner och längtar efter sommaren, för det gör vi väldigt mycket i Sverige eftersom vi har en lång och kall vinter så är sommaren någonting väldigt speciellt för oss. Es ist ein Ort, an dem sich alle versammeln und Sie das Feuer betrachten, das brennt und sich nach Sommer sehnt, weil wir in Schweden viel tun, weil wir einen langen und kalten Winter haben, also ist der Sommer etwas ganz Besonderes für uns. It is a place where everyone is gathering and watching the fire that fires and longs for the summer, because we do very much in Sweden because we have a long and cold winter, summer is something very special for us. Es un lugar donde todos se juntan y miras el fuego que arde y añora el verano, porque hacemos mucho en Suecia porque tenemos un invierno largo y frío, entonces el verano es algo muy especial para nosotros. Sommaren i Stockholm där jag bor är nog den bästa tiden, väldigt många människor samlas ute på restauranger och uteplatser och sådär. The summer in Stockholm where I live is probably the best time, a lot of people gather at restaurants and patios and so on. El verano en Estocolmo, donde vivo, es probablemente el mejor momento, mucha gente se reúne en restaurantes, patios y cosas así. Midsommar till exempel är ju en annan högtid där man dansar runt midsommarstången och äter sill och potatis. Midsummer for example is another festival where you dance around the midsummer bar and eat herring and potatoes. Nu är det ju tyvärr så att vi svenskar vet ju hur det kan vara under Midsommar, det är inte alltid solen skiner utan vi garderar oss för regnet som ofta, ofta kommer under Midsommar så att det är någonting som vi är vana vid vi svenskar. Jetzt wissen wir Schweden leider, wie es im Hochsommer sein kann. Es ist nicht immer die Sonne, aber wir schützen uns vor dem Regen, der oft, oft im Hochsommer kommt, so dass wir es gewohnt sind, dass wir Schweden sind. Now it is unfortunately that we Swedes know how it may be during Midsommar, it's not always the sun shining, but we are guessing the rain as often, often coming during Midsummer, so there is something we are used to in Swedish. Men vi har lärt oss att acceptera det här och har vi tur så skiner solen under midsommar och under resten av sommaren också då. Aber wir haben gelernt, dies zu akzeptieren, und wenn wir Glück haben, scheint die Sonne im Hochsommer und auch dann im restlichen Sommer. But we have learned to accept this and have luck so the sun shines during Midsummer and during the rest of the summer also. Vi har ju väldigt fina sjöar i Sverige, vi har ju sötvatten då så det är inte saltvatten och ibland så kan jag till och med själv tycka att det är lite kallt trots att jag har levt i Sverige hela mitt liv och badat och så, så man tycker att det är lite kallt att hoppa i vattnet och bada men man gör det. Wir haben sehr schöne Seen in Schweden, wir haben dann frisches Wasser, also ist es kein Salzwasser und manchmal kann ich sogar denken, dass es ein bisschen kalt ist, obwohl ich mein ganzes Leben in Schweden gelebt und gebadet habe und so, also denkst du es ist ein wenig kalt, um ins Wasser zu springen und zu schwimmen, aber du machst es. We have very nice lakes in Sweden, we have fresh water then so it's not salt water and sometimes I can even think it's a little cold, even though I've lived in Sweden all my life and bathed and so so You think it's a bit cold to jump in the water and swim but you do. Sverige är ett väldigt grönt land, det finns väldigt mycket natur, träd och gräs. Sweden is a very green country, there is a lot of nature, trees and grass. Vi har ren luft, rent vatten, det är någonting som vi nog är ganska stolta över vi svenskar. We have clean air, clean water, that's something we're probably proud of we Swedes. Tenemos aire limpio, agua limpia, es algo de lo que probablemente estemos muy orgullosos, los suecos. We hebben schone lucht, schoon water, daar zijn we waarschijnlijk best trots op, wij Zweden. Sen kommer ju hösten med alla vackra löv i alla möjliga olika färger; gula, röda, gröna, bruna löv överallt. Then comes the fall with all beautiful leaves in all sorts of colors; yellow, red, green, brown leaves everywhere. Vissa tycker om hösten väldigt mycket men vissa är inte så förtjusta i hösten utan de känner att det är tråkigt att sommaren är över och att vi har en lång vinter framför oss. Some think of the fall very much but some are not so fond of autumn, but they feel that it is sad that the summer is over and that we have a long winter before us. A algunas personas les gusta mucho el otoño, pero a otras no les gusta tanto, pero sienten que es triste que el verano haya terminado y que tengamos un largo invierno por delante. Vintern är ju en tid som är väldigt lång i Sverige men vintern innebär ju jul och jul är någonting som vi firar i Sverige och det är en speciell högtid det också. Winter is a very long time in Sweden, but winter means Christmas and Christmas is something we celebrate in Sweden and it is a special feast that too. Man kan se juldekorationer i alla fönster och alla affärer i stan och vi dricker ju glögg. You can see Christmas decorations in all the windows and all the shops in town and we drink coolly. Glögg är ju någonting som är typiskt svenskt, då dricker man lite glögg och så har man russin och mandel i glöggen och den första glöggen kommer nog fram oftast under första advent. Glühwein ist etwas typisch Schwedisches, dann trinkt man Glühwein und dann hat man Rosinen und Mandeln im Glühwein und der erste Glühwein erscheint wahrscheinlich am häufigsten im ersten Advent. Mulled wine is something that is typically Swedish, then you drink a little mulled wine and then you have raisins and almonds in the mulled wine and the first mulled wine probably comes out most often during the first advent. Sen så dricker man glögg fram till julafton och till och med nyårsafton då. Dann trinkst du Glühwein bis Heiligabend und dann sogar Silvester. Then you drink well until Christmas Eve and even New Year's Eve then. Julskinkan är ju också någonting som man tänker på när man tänker på jul, det är en väldigt, väldigt speciell tid för oss i Sverige. Christmas ham is also something that you think of when you think about Christmas, it is a very, very special time for us in Sweden. Sen finns det ju dom som inte tycker om julen såklart, de som anser att julen är en stressig tid och en tid då man måste springa runt i alla affärer och köa för att köpa julklappar. Then there are those who do not like Christmas, of course, those who think Christmas is a stressful time and a time when you have to run around in all shops and queue to buy Christmas presents. Luego están los que no les gusta la Navidad por supuesto, los que piensan que la Navidad es una época estresante y una época en la que hay que correr por todas las tiendas y hacer cola para comprar regalos navideños. Men överlag så tror jag nog att dom flesta tycker om julen. Aber insgesamt denke ich, dass die meisten Leute Weihnachten mögen. But overall, I think that most people like Christmas. Pero en general, creo que a la mayoría de la gente le gusta la Navidad. Vi har ju även väldigt många fina djur i Sverige i naturen. We also have very many nice animals in Sweden in nature. Vi har ju älgen till exempel och vi har ju rävar, harar och så alla dessa fåglar och en massa rådjur har vi. We have the moose for example and we have foxes, hares and so all these birds and a lot of deer we have. De finns ju lite överallt då rådjuren, och även i Stockholm där jag bor så kan man se rådjur på platser där de kanske inte borde vara då, för deras egen säkerhet, nära motorvägar och bebyggelse. Sie sind ein bisschen überall dann die Rehe, und sogar in Stockholm, wo ich lebe, kann man Rehe an Orten sehen, an denen sie sich zu ihrer eigenen Sicherheit nicht aufhalten, in der Nähe von Autobahnen und Gebäuden. They are everywhere everywhere, and in Stockholm where I live, you can see deer in places where they may not be, for their own safety, close to highways and buildings. Personligen så tycker jag väldigt mycket om rådjur. Personally, I think so much about deer. Vi har ju även grävlingar i Sverige och det är någonting som jag är ganska rädd för då, jag är rädd för grävlingar eftersom man har hört historier om hur grävlingar bits då och att man ska ha knäckebröd i skorna för att grävlingar inte ger upp förrän den hör att det ”knäcks” till så att säga. Wir haben auch Dachs in Schweden und das ist etwas, vor dem ich ziemlich Angst habe. Ich habe Angst vor Dachs, weil Sie Geschichten darüber gehört haben, wie Dachs dann gebissen wird und dass Sie Knäckebrot in Ihren Schuhen haben sollten, damit Dachs erst aufgibt es hört, dass es sozusagen "geknackt" ist. We also have tombs in Sweden and that's something I'm afraid of then, I'm afraid of bastards because you've heard stories of how bastards are biting and that you have cracked bread in the shoes because bastards do not give up until hear that it's "cracked" to say so. Nu vet inte jag om det här är någonting som stämmer eller inte men det är någonting som jag ofta tänker på när jag är ute och promenerar och där jag bor så har vi ganska mycket grävlingar då. Jetzt weiß ich nicht, ob dies etwas ist, das wahr ist oder nicht, aber es ist etwas, woran ich oft denke, wenn ich spazieren gehe und wo ich wohne, dann haben wir ziemlich viele Dachsfische. Now I do not know if this is something that's correct or not, but that's something I often think of when I'm walking and where I live, we have quite a lot of bastards then. Stockholm där jag kommer ifrån har ju väldigt mycket vatten runtomkring. Stockholm where I come from has a lot of water around. Stockholm är ju då en massa små öar och det här är ju någonting som jag är väldigt stolt över då, det är en mycket vacker stad och vi har väldigt mycket fåglar som sagt och vi tycker om våra fåglar så det är väldigt många personer som matar fåglarna. Stockholm is a lot of small islands and this is something I am very proud of then it is a very beautiful city and we have very many birds as said and we like our birds so there are very many people who feed birds. Stockholm is een heleboel kleine eilanden en dit is iets waar ik toen erg trots op ben, het is een heel mooie stad en we hebben veel vogels zoals ik al zei en we houden van onze vogels, dus er zijn veel mensen die de vogels voeren .

Vi är väldigt måna om våra djur i Sverige och det finns lagar som säger att man måste hålla sin hund till exempel kopplad under vissa perioder då så att den inte skadar vilda djur som har fått ungar. Wir gehen in Schweden sehr sorgsam mit unseren Tieren um und es gibt Gesetze, die besagen, dass Sie Ihren Hund zum Beispiel während bestimmter Zeiträume anbinden müssen, damit er wilden Tieren, die Junge bekommen haben, keinen Schaden zufügt. We are very happy about our animals in Sweden and there are laws that say that you have to keep your dog linked for example during certain periods so that it does not harm wild animals that have had kids. Nu är det inte alla som respekterar det här utan det är ofta hundägare får skäll för att de inte kopplar sina hundar. Nun, nicht jeder respektiert dies, aber es sind oft Hundebesitzer, die beschimpft werden, weil sie ihre Hunde nicht an der Leine halten. Now it's not everyone who respects this, but it's often a dog owner gets barked because they do not connect their dogs. Jag har ju själv varit hundägare så att jag vet ju vad det handlar om men, ja, min hund, han var inte intresserad av vilda djur. I myself have been a dog owner so I know what it's all about, but, my dog, he was not interested in wildlife. Han ville bara leka med pinnar och bollar och han var till och med mig när jag matade fåglar och han brydde sig inte särskilt mycket om dom faktiskt men jag var ju tvungen att respektera dom lagar som finns då så att jag kunde inte ha honom lös under alla tider då och det var ju inte så populärt men han fick anpassa sig helt enkelt och det gick ju bra. Er wollte nur mit Stöcken und Bällen spielen und er war sogar bei mir, als ich Vögel fütterte, und er kümmerte sich eigentlich nicht viel um sie, aber ich musste die Gesetze respektieren, die damals existierten, damit ich ihn dann nicht die ganze Zeit locker haben konnte und es war nicht so beliebt, aber er musste sich einfach anpassen und es lief gut. He just wanted to play with sticks and balls and he was me when I fed birds and he did not care much about them actually but I had to respect the laws that exist so that I could not loose him all the time then and it was not so popular but he had to adjust easily and that went well. Han var inte ens intresserad av katter men det är en annan historia han var en speciell hund då. Er interessierte sich nicht einmal für Katzen, aber das ist eine andere Geschichte, dass er damals ein besonderer Hund war. He was not even interested in cats but it's another story he was a special dog then. Vill man åka till Stockholm så föreslår jag faktiskt att man åker dit under sommaren för att sommaren är ju som sagt en väldigt, väldigt fin tid i Stockholm. Wenn Sie nach Stockholm fahren möchten, empfehle ich Ihnen, im Sommer dorthin zu fahren, da der Sommer, wie gesagt, eine sehr, sehr schöne Zeit in Stockholm ist. If you want to go to Stockholm, I actually suggest that you go there in the summer because summer is like a very nice time in Stockholm. Det finns väldigt mycket att göra under sommaren också och eftersom vädret kan vara lite trist under hösten då eller vintern så är det ju just många turister som kommer till Stockholm under sommaren, det kan jag varmt rekommendera. Auch im Sommer gibt es viel zu tun, und da das Wetter im Herbst oder Winter etwas trüb sein kann, kommen im Sommer viele Touristen nach Stockholm. Ich kann es wärmstens empfehlen. There is a lot to do during the summer as well, and the weather can be a bit sad during the fall or winter, so many tourists come to Stockholm during the summer, which I can highly recommend. Vi har väldigt vackra byggnader i Stockholm och väldigt fin natur. We have very beautiful buildings in Stockholm and very nice nature. Man kan ju även åka på kryssning till Finland. You can also go on a cruise to Finland. Det finns väldigt förmånliga priser, det är inte alls dyrt att åka på kryssning då. Es gibt sehr günstige Preise, es ist dann überhaupt nicht teuer, eine Kreuzfahrt zu machen. There are very favorable prices, it is not expensive to go on a cruise then. Då åker man med en färja som har det mesta som man kan tänka sig; bastu och bubbelpool och fina restauranger och bar och diskotek och spa för dom som tycker om spa. Then you go with a ferry that has everything you can imagine; sauna and whirlpool and fine dining and bar and disco and spa for those who like the spa. Sen kan man ju handla billigt då; parfymer och smycken och allt vad man kan tänka sig. Then you can shop cheap then; perfumes and jewelry and everything you can imagine. Det är väldigt populärt att åka på kryssningar då och det kan vara trevligt att besöka grannlandet Finland. It is very popular to go on cruises then and it may be nice to visit neighboring Finland. Gotland är ju också ett populärt resmål då för många, speciellt många stockholmare. Gotland is also a popular destination then for many, especially many Stockholmers. Det är en väldigt, väldigt vacker liten ö med medeltida byggnader och vackra stränder så att under sommaren så är det ju jättemycket människor i Visby, det kan vara svårt och hitta hotell och hotellrum till exempel under den här perioden så att det gäller att man är ute i god tid. Es ist eine sehr, sehr schöne kleine Insel mit mittelalterlichen Gebäuden und schönen Stränden, so dass im Sommer viele Menschen in Visby leben. Es kann schwierig sein, zum Beispiel in dieser Zeit Hotels und Hotelzimmer zu finden. Deshalb ist es wichtig, dass Sie sind rechtzeitig unterwegs. It is a very beautiful little island with medieval buildings and beautiful beaches so that during the summer there are really many people in Visby, it can be difficult and find hotels and hotel rooms for example during this period so that you are out in good time. Gotland är ju definitivt något som jag varmt rekommenderar. Gotland is definitely something I highly recommend.