×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

8sidor lättlästa nyheter 2016, nyheter från 2016-04-21

nyheter från 2016-04-21

Miljöpartiet har problem

Det har varit en jobbig vecka för Miljöpartiet.

I måndags var Mehmet Kaplan från Miljöpartiet tvungen att sluta som minister i regeringen. Han hade bland annat jämfört Israels ledare med nazister. I onsdag lämnade Yasri Kahn partiet. Han fick skäll för att han vägrat ta en kvinna i handen när de hälsade. Samma dag försökte en ledare i partiet bestämma hur Aktuellt i SVT skulle berätta om problemen i Miljöpartiet. – Vi är stolta över att det finns många olika sorters människor i vårt parti. Men alla ska behandlas på ett bra sätt. Allt fungerar inte bra i partiet och det måste vi lösa, säger partiledaren Gustav Fridolin i SVT. Samtidigt har partiet haft problem med politiken. Flyktingar och miljö är två av partiets viktigaste frågor. Men i regeringen har de bestämt om hårdare regler för flyktingar. Och snart måste de säga ja till att sälja kraftverk med kol istället för att stänga dem som de lovat. Många av partiets medlemmar tycker att Miljöpartiet ska lämna regeringen. Magnetkamera kan avgöra ålder på flyktingar

Det kommer många ensamma barn som flyktingar till Sverige.

Förra året kom fler än 35 tusen ensamma barn. Ensamma barn under 18 år har lättare att få tillstånd att stanna i Sverige än dem som är äldre. Men politikerna tror att en del flyktingar ljuger om sin ålder för att få stanna i Sverige. Politikerna vill att läkare ska undersöka fler barn för att få veta deras riktiga ålder. Men det är väldigt svårt att göra. Nu säger Socialstyrelsen att barnen kan undersökas med en magnetkamera. Kamerans bilder på barnens knän kan visa hur gamla de är. Nu vill Socialstyrelsen undersöka mer om hur det fungerar. Nästa år kommer den undersökningen att vara färdig. Fram tills dess kommer det att vara väldigt svårt att avgöra hur gamla barnen är. Men regeringens migrationsminister Morgan Johansson är ganska nöjd. – Jag tror att vi kan komma igång med kontrollerna tidigare än vad Socialstyrelsen tror, säger han. Breivik fick rätt mot norska staten

Den norske terroristen Anders Behring Breivik dödade fler än 70 människor i Oslo och på ön Utöya år 2011.

Han dömdes i en rättegång och straffades med fängelse i 21 år. Anders Behring Breivik klagade på hur han blev behandlad i fängelset Skien. Han sade att han tvingades klä av sig naken inför vakterna varje dag. Han klagade att han han satt isolerad och inte kunde prata med andra. Nu har det varit rättegång om saken. Domstolen Oslo tingsrätt gav Breivik rätt. Norge har brutit mot Europas regler för mänskliga rättigheter. Breivik har behandlats omänskligt i fängelset, sade domstolen. Nu måste norska staten betala pengar i skadestånd till Anders Behring Breivik. 331 tusen kronor ska han få. Norska staten har inte sagt om den ska klaga på domen och få en ny rättegång. Malaria borta från i Europa

1995 smittades 90 tusen personer av malaria i Europa.

Men nu är finns sjukdomen inte längre i Europa. De senaste tre åren har ingen människa smittats av malaria i Europa. Det säger FNs organisation för hälsa, WHO. – Det här är viktigt. EU-ländernas ledare har gjort ett bra jobb för att stoppa malaria, säger Zsuzsanna Jakob i WHO. Men arbetet mot malaria måste fortsätta i Europa och andra delar av världen. Malaria är en allvarlig sjukdom som finns i många varma länder. Smittan sprids av myggor. Den som smittas får hög feber och mår illa. Omkring 220 miljoner människor om året smittas av malaria i världen. Nästan 800 tusen av dem dör. De flesta av dem som dör är barn. Kvinna i Lund dödades med kniv

En kvinna i staden Lund anmälde sin man för misshandel.

Hon sade att han hade slagit henne och andra i familjen. Det hände i ett parkeringshus. Men den 42-årige mannen blev aldrig åtalad för brott. En åklagare bestämde att det inte skulle göras någon undersökning av det som hänt. Mannen släpptes fri. På tisdagen blev kvinnan dödad med kniv. Hon dödades i ett parkeringshus. Strax efteråt tog poliserna fast den 42-årige mannen. Han är misstänkt för att ha dödat kvinnan. Moderaterna vill ha fler poliser

Det behövs fler poliser i Sverige, säger Moderaterna.

Partiet vill att det ska utbildas två tusen fler poliser de närmaste åren. Moderaterna vill att regeringen satsar 1,7 miljarder kronor under åren 2017 till 2020. Pengarna ska användas till att utbilda fler poliser. De nya poliserna ska främst arbeta i områden där det är stora problem. – Sverige ska vara tryggt och fungera bra överallt. Nu finns det områden där det är mycket brott och där människorna inte känner sig trygga, säger Moderaternas ledare Anna Kinberg Batra. Luleå vann första SM-finalen

Luleå vann den första matchen i SM-finalen i basket för damer.

Luleå vann med 72-63 över Umeå. Matchen spelades i Luleå. Anna Barthold i Luleå spelade mycket bra och gjorde 16 poäng för Luleå. SM-finalen i basket spelas i bäst av fem matcher. Det lag som vinner tre matcher blir svenska mästare. Doug Seegers till Sverige igen

Den svenska gruppen Weeping Willows ska åka på turné tillsammans med countrysångaren Doug Seegers i sommar.

Doug Seegers blev känd i Sverige i tv-programmet Jills Veranda. Han har sedan dess besökt Sverige och spelat här flera gånger. Det var i tv-programmet som Doug Seegers träffade Weeping Willows sångare Magnus Carlsson första gången. Svart kvinna på sedel i USA

Har du hört talas om Harriet Tubman?

Hon föddes som amerikansk slav i början av 1800-talet. Senare kämpade hon för att slavarna skulle få bli fria. Hon hjälpte själv till när hundratals slavar flydde. 1913 dog hon som en fri kvinna. Nu planerar USA att Harriet Tubman ska få synas på en sedel som är värd 20 dollar. Det brukar vara gamla presidenter som syns på USAs pengar. På 20-sedeln är det nu en president som hette Andrew Jackson. Men det tar tid att planera nya pengar. Först år 2020 blir det klart hur den nya sedeln med den första svarta kvinnan kommer att se ut.


nyheter från 2016-04-21 news from 2016-04-21 wiadomości z 2016-04-21

Miljöpartiet har problem The Green Party has problems

Det har varit en jobbig vecka för Miljöpartiet. It has been a difficult week for the Green Party.

I måndags var Mehmet Kaplan från Miljöpartiet tvungen att sluta som minister i regeringen. Han hade bland annat jämfört Israels ledare med nazister. I onsdag lämnade Yasri Kahn partiet. Han fick skäll för att han vägrat ta en kvinna i handen när de hälsade. Samma dag försökte en ledare i partiet bestämma hur Aktuellt i SVT skulle berätta om problemen i Miljöpartiet. – Vi är stolta över att det finns många olika sorters människor i vårt parti. Men alla ska behandlas på ett bra sätt. Allt fungerar inte bra i partiet och det måste vi lösa, säger partiledaren Gustav Fridolin i SVT. Samtidigt har partiet haft problem med politiken. Flyktingar och miljö är två av partiets viktigaste frågor. Men i regeringen har de bestämt om hårdare regler för flyktingar. Och snart måste de säga ja till att sälja kraftverk med kol istället för att stänga dem som de lovat. Många av partiets medlemmar tycker att Miljöpartiet ska lämna regeringen. Magnetkamera kan avgöra ålder på flyktingar

Det kommer många ensamma barn som flyktingar till Sverige.

Förra året kom fler än 35 tusen ensamma barn. Ensamma barn under 18 år har lättare att få tillstånd att stanna i Sverige än dem som är äldre. Men politikerna tror att en del flyktingar ljuger om sin ålder för att få stanna i Sverige. Politikerna vill att läkare ska undersöka fler barn för att få veta deras riktiga ålder. Men det är väldigt svårt att göra. Nu säger Socialstyrelsen att barnen kan undersökas med en magnetkamera. Kamerans bilder på barnens knän kan visa hur gamla de är. Nu vill Socialstyrelsen undersöka mer om hur det fungerar. Nästa år kommer den undersökningen att vara färdig. Fram tills dess kommer det att vara väldigt svårt att avgöra hur gamla barnen är. Men regeringens migrationsminister Morgan Johansson är ganska nöjd. – Jag tror att vi kan komma igång med kontrollerna tidigare än vad Socialstyrelsen tror, säger han. Breivik fick rätt mot norska staten

Den norske terroristen Anders Behring Breivik dödade fler än 70 människor i Oslo och på ön Utöya år 2011.

Han dömdes i en rättegång och straffades med fängelse i 21 år. Anders Behring Breivik klagade på hur han blev behandlad i fängelset Skien. Han sade att han tvingades klä av sig naken inför vakterna varje dag. Han klagade att han han satt isolerad och inte kunde prata med andra. Nu har det varit rättegång om saken. Domstolen Oslo tingsrätt gav Breivik rätt. Norge har brutit mot Europas regler för mänskliga rättigheter. Breivik har behandlats omänskligt i fängelset, sade domstolen. Nu måste norska staten betala pengar i skadestånd till Anders Behring Breivik. 331 tusen kronor ska han få. Norska staten har inte sagt om den ska klaga på domen och få en ny rättegång. Malaria borta från i Europa

1995 smittades 90 tusen personer av malaria i Europa.

Men nu är finns sjukdomen inte längre i Europa. De senaste tre åren har ingen människa smittats av malaria i Europa. Det säger FNs organisation för hälsa, WHO. – Det här är viktigt. EU-ländernas ledare har gjort ett bra jobb för att stoppa malaria, säger Zsuzsanna Jakob i WHO. Men arbetet mot malaria måste fortsätta i Europa och andra delar av världen. Malaria är en allvarlig sjukdom som finns i många varma länder. Smittan sprids av myggor. Den som smittas får hög feber och mår illa. Omkring 220 miljoner människor om året smittas av malaria i världen. Nästan 800 tusen av dem dör. De flesta av dem som dör är barn. Kvinna i Lund dödades med kniv

En kvinna i staden Lund anmälde sin man för misshandel.

Hon sade att han hade slagit henne och andra i familjen. Det hände i ett parkeringshus. Men den 42-årige mannen blev aldrig åtalad för brott. En åklagare bestämde att det inte skulle göras någon undersökning av det som hänt. Mannen släpptes fri. På tisdagen blev kvinnan dödad med kniv. Hon dödades i ett parkeringshus. Strax efteråt tog poliserna fast den 42-årige mannen. Han är misstänkt för att ha dödat kvinnan. Moderaterna vill ha fler poliser

Det behövs fler poliser i Sverige, säger Moderaterna.

Partiet vill att det ska utbildas två tusen fler poliser de närmaste åren. Moderaterna vill att regeringen satsar 1,7 miljarder kronor under åren 2017 till 2020. Pengarna ska användas till att utbilda fler poliser. De nya poliserna ska främst arbeta i områden där det är stora problem. – Sverige ska vara tryggt och fungera bra överallt. Nu finns det områden där det är mycket brott och där människorna inte känner sig trygga, säger Moderaternas ledare Anna Kinberg Batra. Luleå vann första SM-finalen

Luleå vann den första matchen i SM-finalen i basket för damer.

Luleå vann med 72-63 över Umeå. Matchen spelades i Luleå. Anna Barthold i Luleå spelade mycket bra och gjorde 16 poäng för Luleå. SM-finalen i basket spelas i bäst av fem matcher. Det lag som vinner tre matcher blir svenska mästare. Doug Seegers till Sverige igen

Den svenska gruppen Weeping Willows ska åka på turné tillsammans med countrysångaren Doug Seegers i sommar.

Doug Seegers blev känd i Sverige i tv-programmet Jills Veranda. Han har sedan dess besökt Sverige och spelat här flera gånger. Det var i tv-programmet som Doug Seegers träffade Weeping Willows sångare Magnus Carlsson första gången. Svart kvinna på sedel i USA

Har du hört talas om Harriet Tubman?

Hon föddes som amerikansk slav i början av 1800-talet. Senare kämpade hon för att slavarna skulle få bli fria. Hon hjälpte själv till när hundratals slavar flydde. 1913 dog hon som en fri kvinna. Nu planerar USA att Harriet Tubman ska få synas på en sedel som är värd 20 dollar. Det brukar vara gamla presidenter som syns på USAs pengar. På 20-sedeln är det nu en president som hette Andrew Jackson. Men det tar tid att planera nya pengar. Först år 2020 blir det klart hur den nya sedeln med den första svarta kvinnan kommer att se ut.