×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Radio Sweden på lätt svenska 2022 - 2023, Tisdag 20 juni 2023

Tisdag 20 juni 2023

Max 350 gram rött kött i veckan - alltså ungefär tre hamburgare. Mer än så bör vi inte äta om vi vill undvika hälsorisker, enligt de nya nordiska rekommendationerna för hur vi ska äta. Och den som vill tänka på klimatet bör äta ännu mindre kött än så.

Hanna Eneroth på Livsmedelsverket har varit med och tagit fram rekommendationerna. Hon säger till Ekot att vi bör äta mer grönt för att hålla oss friska och för miljöns skull.

– Mer grönsaker och frukt. Baljväxter, nötter, mat med fullkorn. Mer grönt helt enkelt, för att vi ska vara friskare men också för att vi ska belasta miljön mindre genom det vi äter.

De nya rekommendationerna kring vad vi ska äta har tagits fram för länderna i Norden. Det är ungefär 400 forskare och experter som tagit fram dem. Rekommendationerna används bland annat när man bestämmer vilken mat äldreboenden och förskolor ska servera.

Tidigare har rekommendationerna handlat om hur hälsan påverkas av maten vi äter. Men nu för första gången handlar det också om hur klimatet påverkas av olika sorters mat. För att undvika ökad risk för tjock-och ändtarmscancer ska man inte äta mer än 350 gram rött kött i veckan, enligt forskningen.

Och om man ska tänka på hur klimatet påverkas så bör man äta ännu mindre kött. Det säger Hanna Eneroth.

– Då skulle man egentligen behöva äta ännu mindre rött kött och chark, eftersom köttproduktionen, särskilt produktionen av nötkött, kostar väldigt mycket för klimatet.

Nu kan den som har ett mobilt Bank-id aktivera ett digitalt id-kort i sin mobil. Det digitala id-kortet kan användas istället för ett fysiskt id-kort, till exempel för att hämta ut ett paket. Men man måste vara svensk medborgare för att få det.

Igår var första dagen som det gick att aktivera det digitala id-kortet i telefonen. Under de första fem timmarna registrerade över 75 000 personer digitala id-kort i sina telefoner.

För att aktivera det digitala id-kortet måste man ha ett giltigt pass eller nationellt id-kort. Det betyder att man alltså måste vara svensk medborgare. Charlotte Pataky är pressansvarig hos Bank-id. Hon säger till Ekot att man scannar passet eller det nationella id-kortet med sin telefon i appen för Bank-id.

– Det är bara att ta fram sitt pass eller sitt nationella id-kort och gå in i bank-id appen så kan du aktivera ditt digitala id-kort.

Charlotte Pataky säger att digitalt id-kort är lika säkert som att identifiera sig via Bank-id.

– Det är lika säkert som en vanlig så kallad Bank-id legitimering och identifiering och underskrift och vi har givetvis tagit höjd med säkerheten.

Företag och myndigheter får själva bestämma om de accepterar det digitala id-kortet. Några företag som kommer att acceptera det är Postnord och DHL. De har sagt att det snart kommer att gå att hämta ut paket hos dem med ett digitalt id-kort, skriver Dagens Nyheter.

Det digitala id-kortet kan inte användas som resehandling vid flygresor eller utlandsresor.

Nu är det klart att en svensk astronaut ska få resa ut i rymden i en raket. Han heter Marcus Wandt. Snart kommer han att få göra sin första rymdresa.

Marcus Wandt valdes ut av många sökande. Planen är att han får åka till den internationella rymdstationen ISS någon gång i år eller nästa år. Han berättar för Ekot att han håller på att förbereda sig för rymdresan.

– Jag tror att jag kommer vara fokuserad på uppgiften, men jag vill också slappna av lite i stunden, när man ligger där i rymddräkten och hör de sista sekunderna räknas ner och sedan känner motorerna tändas, vibrationerna komma igång och den enorma kraften trycka hela raketen och rymdskeppet, snabbare och snabbare upp mot rymden för att sedan helt plötsligt vara i viktlöshet i en otrolig hastighet, i omloppsbana runt jorden.

Den svenske astronauten Marcus Wandt är 42 år och kommer från Linköping. Han är utbildad ingenjör och stridspilot. Nu tränar han inför rymdresan med andra astronauter. Det är bara några få utvalda från hela världen som får utbilda sig till astronauter. Det var över 20 000 som sökte utbildningen. För att komma in på utbildningen måste man klara av många svåra tester.

Marcus Wandt blir Sveriges andra astronaut som får åka ut i rymden. År 2006 åkte Sveriges första astronaut till rymden. Han heter Christer Fuglesang. Han gjorde två rymdresor till rymdstationen.


Tisdag 20 juni 2023 Dienstag, 20. Juni 2023 Tuesday 20 June 2023 Terça-feira, 20 de junho de 2023 20 Haziran 2023 Salı

**Max 350 gram rött kött i veckan - alltså ungefär tre hamburgare. A maximum of 350 grams of red meat per week - about three hamburgers. Mer än så bör vi inte äta om vi vill undvika hälsorisker, enligt de nya nordiska rekommendationerna för hur vi ska äta. Yeni İskandinav beslenme önerilerine göre, sağlık risklerinden kaçınmak istiyorsak bundan daha fazlasını yememeliyiz. Och den som vill tänka på klimatet bör äta ännu mindre kött än så. Ve iklim hakkında düşünmek isteyenler bundan daha da az et yemelidir. **

Hanna Eneroth på Livsmedelsverket har varit med och tagit fram rekommendationerna. Hon säger till Ekot att vi bör äta mer grönt för att hålla oss friska och för miljöns skull.

– Mer grönsaker och frukt. Baljväxter, nötter, mat med fullkorn. Mer grönt helt enkelt, för att vi ska vara friskare men också för att vi ska belasta miljön mindre genom det vi äter.

**De nya rekommendationerna kring vad vi ska äta** har tagits fram för länderna i Norden. Det är ungefär 400 forskare och experter som tagit fram dem. Rekommendationerna används bland annat när man bestämmer vilken mat äldreboenden och förskolor ska servera.

Tidigare har rekommendationerna handlat om hur hälsan påverkas av maten vi äter. Men nu för första gången handlar det också om hur klimatet påverkas av olika sorters mat. För att undvika ökad risk för tjock-och ändtarmscancer ska man inte äta mer än 350 gram rött kött i veckan, enligt forskningen.

**Och om man ska tänka på hur klimatet påverkas** så bör man äta ännu mindre kött. İklim üzerindeki etkilerini düşünürseniz, daha da az et yemeniz gerekir. Det säger Hanna Eneroth.

– Då skulle man egentligen behöva äta ännu mindre rött kött och chark, eftersom köttproduktionen, särskilt produktionen av nötkött, kostar väldigt mycket för klimatet. - Aslında, daha da az kırmızı et ve domuz eti yememiz gerekecektir, çünkü et üretimi, özellikle de sığır eti üretimi iklim için çok maliyetlidir.

**Nu kan den som har ett mobilt Bank-id aktivera ett digitalt id-kort i sin mobil. Mobil banka kimliği olan herkes artık cep telefonundan dijital kimlik kartını aktive edebilir. Det digitala id-kortet kan användas istället för ett fysiskt id-kort, till exempel för att hämta ut ett paket. Dijital kimlik kartı, örneğin bir paketi teslim almak için fiziksel bir kimlik kartı yerine kullanılabilir. Men man måste vara svensk medborgare för att få det. **

Igår var första dagen som det gick att aktivera det digitala id-kortet i telefonen. Under de första fem timmarna registrerade över 75 000 personer digitala id-kort i sina telefoner.

**För att aktivera det digitala id-kortet** måste man ha ett giltigt pass eller nationellt id-kort. Det betyder att man alltså måste vara svensk medborgare. Charlotte Pataky är pressansvarig hos Bank-id. Hon säger till Ekot att man scannar passet eller det nationella id-kortet med sin telefon i appen för Bank-id.

– Det är bara att ta fram sitt pass eller sitt nationella id-kort och gå in i bank-id appen så kan du aktivera ditt digitala id-kort.

**Charlotte Pataky säger att** digitalt id-kort är lika säkert som att identifiera sig via Bank-id.

– Det är lika säkert som en vanlig så kallad Bank-id legitimering och identifiering och underskrift och vi har givetvis tagit höjd med säkerheten.

**Företag och myndigheter får själva bestämma** om de accepterar det digitala id-kortet. Några företag som kommer att acceptera det är Postnord och DHL. De har sagt att det snart kommer att gå att hämta ut paket hos dem med ett digitalt id-kort, skriver Dagens Nyheter.

Det digitala id-kortet kan inte användas som resehandling vid flygresor eller utlandsresor.

**Nu är det klart att en svensk astronaut ska få resa ut i rymden i en raket. Han heter Marcus Wandt. Snart kommer han att få göra sin första rymdresa. **

Marcus Wandt valdes ut av många sökande. Planen är att han får åka till den internationella rymdstationen ISS någon gång i år eller nästa år. Han berättar för Ekot att han håller på att förbereda sig för rymdresan.

– Jag tror att jag kommer vara fokuserad på uppgiften, men jag vill också slappna av lite i stunden, när man ligger där i rymddräkten och hör de sista sekunderna räknas ner och sedan känner motorerna tändas, vibrationerna komma igång och den enorma kraften trycka hela raketen och rymdskeppet, snabbare och snabbare upp mot rymden för att sedan helt plötsligt vara i viktlöshet i en otrolig hastighet, i omloppsbana runt jorden. - Sanırım göreve odaklanacağım ama aynı zamanda uzay giysisinin içinde uzanıp son saniyelerin geri sayımını duyduğunuzda ve sonra motorların çalıştığını, titreşimlerin başladığını ve muazzam gücün tüm roketi ve uzay gemisini uzaya doğru daha hızlı ve daha hızlı ittiğini hissettiğinizde ve sonra aniden inanılmaz bir hızda ağırlıksız bir şekilde Dünya'nın yörüngesinde olduğunuzda biraz rahatlamak istiyorum.

**Den svenske astronauten** Marcus Wandt är 42 år och kommer från Linköping. Han är utbildad ingenjör och stridspilot. Nu tränar han inför rymdresan med andra astronauter. Det är bara några få utvalda från hela världen som får utbilda sig till astronauter. Det var över 20 000 som sökte utbildningen. För att komma in på utbildningen måste man klara av många svåra tester.

Marcus Wandt blir Sveriges andra astronaut som får åka ut i rymden. Marcus Wandt İsveç'in uzaya giden ikinci astronotu oldu. År 2006 åkte Sveriges första astronaut till rymden. Han heter Christer Fuglesang. Han gjorde två rymdresor till rymdstationen.