Estás siguiendo la Copa del Mundo? Verfolgen Sie die WM? Are you following the World Cup? Está a acompanhar o Campeonato do Mundo?

¡Hola a todos! Hello everyone!

Es el Mundial de Catar 2022 ahora y creo que en México hay muchas personas que siguen el fútbol y creo que es el deporte favorito de muchos. It is the World Cup in Qatar 2022 now and I think that in Mexico there are many people who follow soccer and I think that it is the favorite sport of many.

Así que vamos a preguntarle a la gente cuál es su deporte favorito. So let's ask people what their favorite sport is. ¡Vamos! Come on!

¿Tienes un deporte favorito?

La natación. The swimming. Me encanta. I'm lovin 'it.

El fútbol. Football.

Fútbol. Football.

El fútbol y, últimamente, este... natación, también. Soccer and, lately, this... swimming, too.

Me estoy involucrando. Ich engagiere mich. I am getting involved.

A mí me gusta el fútbol. I like soccer.

No, la verdad es que deporte como tal, no, no tengo ninguno. Nein, die Wahrheit ist, dass Sport als solcher, nein, ich habe keinen. No, the truth is that sports as such, no, I don't have any.

El fútbol americano. American football.

Sí, frontenis. Yes, racquetball.

El tenis.

Me gusta el voleibol. I like volleyball.

El voleibol.

La natación.

Mancuernas. dumbbells Sí, todo lo que sea para... para hacer músculo. Yeah, anything to... to build muscle.

De joven, jugué mucho lo que es el básquetbol When I was young, I played a lot of basketball

y... y después practiqué lo que es el ajedrez. and... and then I practiced what chess is.

Si, por otro lado, fuera "¿qué me gusta ver? If, on the other hand, it was "what do I like to watch? ", algunos no lo considerarían deporte, pero me agrada mucho la Fórmula 1. "Some would not consider it a sport, but I really like Formula 1.

Y, ¿lo practicas? And do you practice it?

Sí, lo... prácticamente, los domingos, cuando descanso, lo practico con mis primos, que tenemos un equipo que estamos jugando los domingos. Yes, it... practically, on Sundays, when I rest, I practice it with my cousins, we have a team that we are playing on Sundays.

Cuando tengo tiempo, me gusta jugarlo, pero me gusta más verlo. When I have time, I like to play it, but I like watching it more.

Sí, practicaba natación. Yes, I practiced swimming.

Y, ¿aún lo practicas? Und praktizierst du es immer noch? And do you still practice it?

No, me salí hace un año porque me vine a estudiar. Nein, ich bin vor einem Jahr gegangen, weil ich zum Studieren gekommen bin. No, I left a year ago because I came to study.

Lo juego un poquito, ah... pero prefiero verlo en la televisión. I play it a little, ah... but I'd rather watch it on TV.

Ahora no. Not now. Ahora ya no, pero lo practiqué muchos años como hobby. Not anymore, but I practiced it for many years as a hobby.

Y, ¿por qué paraste? And why did you stop?

Porque me casé, tuve hijos, y ya las complicaciones del trabajo y la atención de la casa, ya es más complicado tener tiempo para uno. Because I got married, had children, and now the complications of work and housekeeping, it's more difficult to have time for one.

Solo me gusta, pero no lo he practicado nunca. I just like it, but I have never practiced it.

En algún momento, sí. At some point, yes. Sí, sí, claro, en mi adolescencia. Yes, yes, of course, in my teens.

Y, ¿por qué paraste? And why did you stop?

Por los estudios. For the studies.

La natación sí la practico. I do practice swimming.

Entreno, como está... te decía, vivo en Acapulco, hay mar, al... este... albercas y... así que... ¿Nadas en el mar? I train, as it is... I was telling you, I live in Acapulco, there is a sea, to the... east... pools and... so... Do you swim in the sea?

En el mar, sí. In the sea, yes. Mar, mar. Sea, sea.

¿Por qué te gusta el fútbol americano?

Ah, porque es un deporte de contacto y se me hace un... este... un juego como el ajedrez, pero con personas. Ah, because it's a contact sport and I find it a... um... a game like chess, but with people.

Siento que es como jugar con la gravedad y que todas se están peleando por la pelota. I feel like it's like playing with gravity and everyone is fighting for the ball. Entonces, me gusta ver eso. So, I like to see that.

Se me hace un deporte donde puedes tener mucho tanto trabajo en equipo como también depender de... de tu propia habilidad. It seems to me a sport where you can have a lot of teamwork as well as depend on... on your own ability.

Es... Se juntan las dos cosas de [una] forma que a mí me... me agrada bastante. It's... It comes together in [a] way that I... I quite like.

Pues, me siento muy libre. Well, I feel very free. Aparte, hago ejercicio y me relaja mucho. Besides, I exercise and it relaxes me a lot.

Pues, practicar deporte con mis primos porque había jugado hace mucho tiempo hasta casi profesional, semiprofesional, pero no lo disfruto tan... tanto como con mis primos porque juego con mis sobrinos y es mi familia. Well, playing sports with my cousins because I had played a long time ago until almost professional, semi-professional, but I don't enjoy it as much... as much as with my cousins because I play with my nephews and it's my family. O sea, me relaja mucho más. I mean, it relaxes me a lot more.

Y la natación es... Todos sabemos que es una actividad muy... que te permite manejar todos tus músculos, ¿no? And swimming is... We all know it's a very... activity that allows you to manage all your muscles, right? La mayor... la mayor parte de los músculos del cuerpo. Most... most of the muscles in the body. Entonces, me gusta muchísimo. So, I like it very much.

Todo el cuerpo se fortifica y es bueno para la salud, para estar en buena condición. The whole body is fortified and it is good for health, to be in good condition.

Me encanta porque es un deporte en donde se esfuerza uno. I love it because it's a sport where you work hard. Llevo más de 35 años jugándolo. I've been playing it for over 35 years.

¿Sabían que, además de los episodios de YouTube y el podcast, tenemos un espacio en Discord, en donde puedes practicar tu español con los miembros del equipo de Easy Spanish Did you know that, in addition to the YouTube episodes and the podcast, we have a space on Discord, where you can practice your Spanish with the Easy Spanish team members?

y con otras personas que están aprendiendo español como tú? and with other people who are learning Spanish like you? Puedes practicar escrito en diferentes chats. You can practice writing in different chats. Por ejemplo, si te gustan los deportes, puedes platicar de deportes con otras personas. For example, if you like sports, you can talk about sports with other people.

Y, si quieres formar parte de ese espacio, necesitas una membresía de Easy Spanish. And, if you want to be part of that space, you need an Easy Spanish membership.

Cada membresía te da diferentes beneficios. Each membership gives you different benefits. Desde transcripciones interactivas, descargar los videos sin subtítulos o con subtítulos, o el audio de los episodios. From interactive transcripts, download the videos with or without subtitles, or the audio of the episodes.

Y, si quieres elegir una membresía, te dejamos la información aquí. And, if you want to choose a membership, we leave you the information here.

¿Por qué crees que el deporte es tan importante para muchas personas? Why do you think sport is so important for many people?

Pues, no creo que sea para muchas, (sino) para todos debe de ser, ¿no? Well, I don't think it's for many, (but) it must be for everyone, right?

Te genera endorfinas, de que te provoca esa sensación de bienestar de... de poder hacer también algo por ti. It generates endorphins, it gives you that sense of wellbeing of... of being able to do something for you as well.

En cuanto a practicarlo, yo creo que justamente es algo que te acerca mucho a las personas. As for practicing it, I think that it is precisely something that brings you very close to people. Tú y tu equipo tienen que trabajar como una unidad. You and your team have to work as a unit.

Es parte de nuestro desarrollo humano, ¿no? It's part of our human development, isn't it? No solamente es el estudio. It's not just the study. No solamente es alimentarse bien. It's not just about eating well. No solamente es... este... el trabajo. It's not just... this... the job.

Acá el sobrepeso abunda. Here the overweight abounds. Entonces, creo que hace falta eso... esa concientización. So, I think that's what's needed... that awareness.

Yo creo que porque para algunos es entretenimiento, su vida social, su ociosidad, pero para algunos es más... un deporte, algo por salud, pasión, herencia de que los padres fueron deportistas y siguen la misma escuela. I think it's because for some it's entertainment, their social life, their idleness, but for some it's more... a sport, something for health, passion, an inheritance from the fact that their parents were athletes and follow the same school.

Porque es una buena manera de conocer a otra gente... eh... para compartir parte de la vida. Because it's a good way to meet other people... uh... to share part of life.

Pues, creo que te ayuda mucho tanto a la condición física y, también para desestresar, mantener un equilibrio. Well, I think it helps a lot both for your physical condition and, also to de-stress, to maintain a balance.

Porque es parte de nuestra esencia como ser humano, ¿no? Because it is part of our essence as a human being, right? Tienes que hacer actividad física. You have to do physical activity. Quieras o no, no puedes estar nada más sentado toda la vida. Whether you want to or not, you can't just be sitting all your life. Tienes que caminar, tienes que trotar y, pues... You have to walk, you have to jog and, well...

Pues, para la salud física es importante. Well, for physical health it is important. Igual, como cantantes, tenemos que... eh... pues, estar como en contacto justo con esto. Anyway, as singers, we have to... uh... well, be kind of in touch with this. O sea, con deportes y la actividad física y así. That is, with sports and physical activity and so on.

O sea, creo que entretiene mucho. I mean, I think it's very entertaining. Eso es un hecho: es un entretenimiento. That's a fact: it's entertainment. Pero creo que también es algo muy cultural. But I think it's also a very cultural thing. O sea, se enseña a todo el mundo desde chiquitos a ver... a consumir deporte. In other words, everyone is taught from a young age to see... to consume sports.

Pero, por ejemplo, no se les enseña a consumir arte. But, for example, they are not taught to consume art. Entonces, creo que es algo muy educativo, ¿no? So, I think it's a very educational thing, right?

O sea que, si de pequeño te enseñan a, pues, al final, acabas viendo y te gusta y... y todo, ¿no? In other words, if they teach you as a child, well, in the end, you end up watching and you like it and... and everything, right? Creo que va por ahí. I think it goes there.

Y, ¿estás siguiendo la Copa del Mundo? And, are you following the World Cup?

Ah... no soy muy fanático del fútbol, pero claro que sí estoy viendo los partidos de México, y fue muy triste lo que nos pasó. Ah... I'm not a big fan of soccer, but of course I'm watching the games in Mexico, and what happened to us was very sad.

No. - No.

Y, ¿están enterados de algo? And, are they aware of something?

No. - No, tampoco. - No, neither.

Por la televisión. By television.

Siento que me quita mucho tiempo, así de estar ahí perdiendo el tiempo. I feel like it takes up a lot of time, just being there wasting time. Yo creo que no. I do not think so.

Sí. Pero fíjate que, por el trabajo, no la he... no la he podido ver. But notice that, because of work, I haven't... I haven't been able to see her. Solamente, el único partido que vi, y medio tiempo, porque ya no me dejaron, fue el de España-Alemania y hasta ahí. Only, the only game that I saw, and part time, because they no longer let me, was the one between Spain and Germany and up to there. Eh... no.

Solo sé que, a veces, cuando estoy en un restaurante, por ejemplo, hay... eh... los partidos en la televisión. I just know that, sometimes, when I'm in a restaurant, for example, there are... uh... the games on TV.

Y, ¿hay gritos de mexicanos? And, are there screams of Mexicans?

Sí.

Sí, aunque ahora no me he aprendido mucho, pero sí. Yes, although now I have not learned much, but yes. Sí, de repente veo el resumen. Yes, suddenly I see the summary. No veo partidos completos. I don't watch full games. Es que no lo tomo como un deporte. It's just that I don't take it as a sport. Es un negocio muy redituable para muchos empresarios. It is a very profitable business for many entrepreneurs.

¿Quién crees que va a ganar el Mundial? Who do you think is going to win the World Cup?

El Mundial... Brasil.

Brasil. Brazil.

Brasil. Brasil, sí.

Ah... como te digo, no... no me interesa mucho el fútbol, no soy muy fanático, pero yo diría que, probablemente, Brasil. Ah... as I told you, no... I'm not very interested in soccer, I'm not a big fan, but I would say, probably, Brazil.

Pues, no tengo uno favorito en sí. Well, I don't have a favorite per se.

Pues, me gustaría que fuera Francia. Well, I wish it was France.

¿Juegan bien? They play well?

Sí, sin duda. Yes, definitely.

Pero no tengo ni idea, la verdad. But I have no idea, really. Todo el mundo me dice que "no, el equipo español es muy bueno". Everyone tells me "no, the Spanish team is very good". No lo sé. I do not know. Parece ser que sí. Seems that if. No lo sé. I do not know.

¿Tú les crees? Do you believe them?

Yo les creo. I believe them. Me conviene creerlos. I should believe them.

¡Híjole! Hey! Este... pues, las.. las potencias de siempre, ¿no? This... well, the... the usual powers, right? ¿Qué te gusta? What do you like? ¿Brasil? Este... Pues, Argentina, que nos... ya ves que fue ahora Messi el que nos echó pa'bajo. Um... Well, Argentina, that we... you see that it was now Messi who kicked us out.

Pues, yo creo que entre ellos. Well, I think between them. Mientras sea de aquí de... de América, pues, ¿no?, está bien. As long as it's from here from... from America, well, right?, it's fine.

Sí que hablen, que sean, que hablen el español. Yes, that they speak, that they are, that they speak Spanish. Sí, ¿no? Yes, isn't it?

Ya que sí. As if. - ¡Gracias!

El que meta más goles en la final. Whoever scores the most goals in the final.

Bueno, eso fue todo. Well that was all.

¿Ustedes están siguiendo el Mundial? Are you following the World Cup?

Yo no sigo mucho el fútbol y me gustaría leer en los comentarios quién creen que va a ganar. I don't follow football much and I would like to read in the comments who you think will win.

Y nos vemos a la próxima. And see you next time. ¡Adiós!