×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Julio Iglesias, Julio Iglesias - Nathalie

Julio Iglesias - Nathalie

Nathalie

en la distancia

tu recuerdo

vive en mi.

Yo que fuí

tu amor del alma

y a tu vida

tanto dí.

¿Qué será de ti?

¿Dónde estás? que ya

a mi atardecer

ya no has vuelto más.

¿Quién te cuidará?

vivirá por ti

¿Quién te esperará?

Nathalie.

Nathalie

ayer mi calma

hoy cansado

de vivir.

De vivir

sin la esperanza

de que vuelvas

junto a mi.

¿Qué será de ti?

¿Dónde estás? que ya

el amanecer

no oye tu cantar.

¿Qué será que a ti?

no te importa ya

que yo sufra así,

Nathalie.

¿Quién te cuidará?

vivirá por ti

¿Quién te esperará?

Nathalie.

¿Qué será que a ti?

no te importa ya

que yo sufra así,

Nathalie

Nathalie

Nathalie

Julio Iglesias - Nathalie Julio Iglesias-Nathalie Julio Iglesias - Nathalie Julio Iglesias - Nathalie Julio Iglesias - Nathalie Julio Iglesias - Nathalie フリオ・イグレシアス - Nathalie 훌리오 이글레시아스 - 나탈리 Julio Iglesias - Nathalie Julio Iglesias - Nathalie Julio Iglesias - Nathalie Julio Iglesias - Nathalie Хулио Иглесиас — Натали Julio Iglesias - Nathalie Julio Iglesias - Nathalie Хуліо Іглесіас - Nathalie 胡里奥·伊格莱西亚斯 - 娜塔莉 胡里奧·伊格萊西亞斯 飾 娜塔莉

Nathalie Nathalie Nathalie Natalia Nathalie

en la distancia In der Ferne In the distance W oddali ao longe вдали

tu recuerdo Ich erinnere mich an dich I remember you pamiętam cię я помню тебя 我記得你

vive en mi. lebt in mir. lives in me. żyje we mnie. vive em mim. живет во мне. 住在我裡面。

Yo que fuí Ich, der ging I was moi qui suis allé ja, który poszedłem я, кто пошел 我曾經是

tu amor del alma deine Seelenliebe your soul love あなたの魂の愛 twoja dusza miłość o amor da tua alma твоя душа любит 你的靈魂之愛

y a tu vida schon dein Leben already your life すでにあなたの人生 już twoje życie уже твоя жизнь 現在你的生活

tanto dí. so viel sagte ich so much dí. そんなに私は言った tyle powiedziałem tanto que eu disse. так много я сказал 我說了這麼多

¿Qué será de ti? Was wird aus dir? What will become of you? Co się z tobą stanie? O que será de vós? Что с тобой будет? 你會變成什麼樣子?

¿Dónde estás? Wo bist du? Where are you? どこにいるの? Gdzie jesteś? Где ты? 你在哪裡? que ya das schon that already それはすでに to już что уже 那已經

a mi atardecer bei meinem sonnenuntergang to my sunset 私の日没で o zachodzie słońca на моем закате 到我的日落

ya no has vuelto más. du bist nicht mehr zurückgekommen. you have not returned anymore. あなたはもう戻ってこない。 już nie wróciłeś. ты больше не вернулся. 你還沒回來。

¿Quién te cuidará? Wer wird sich um Sie kümmern? Who will take care of you? 誰があなたの世話をしますか? Kto się tobą zaopiekuje? Кто позаботится о тебе? 誰來照顧你?

vivirá por ti wird für dich leben will live for you あなたのために生きます będzie żyć dla ciebie будет жить для тебя 會為你而活

¿Quién te esperará? Wer wird auf dich warten? Who will wait for you? 誰があなたを待ちますか? Kto będzie na Ciebie czekać? Кто будет ждать тебя? 誰會等你?

Nathalie. Natalie. Natalie. Натали. 娜塔莉。

Nathalie Natalie

ayer mi calma gestern meine Ruhe yesterday my calm 昨日は落ち着いて wczoraj mój spokój вчера мое спокойствие 昨天我的平靜

hoy cansado müde heute tired today zmęczony dzisiaj устал сегодня 今天很累

de vivir. Leben. to live. żyć. жить. 為了活著。

De vivir Leben To live Żyć 為了活著

sin la esperanza ohne Hoffnung without hope bez nadziei без надежды 沒有希望

de que vuelvas dass du zurückkommst that you come back że wrócisz что ты вернешься 你回來了

junto a mi. neben mir next to me obok mnie рядом со мной 在我旁邊

¿Qué será de ti? Was wird aus dir? What will become of you? Co się z tobą stanie? Что с тобой будет? 你會變成什麼樣子?

¿Dónde estás? Wo bist du? Where are you? Gdzie jesteś? Где ты? 你在哪裡? que ya das schon that already to już что уже 那已經

el amanecer Dämmerung dawn Świt рассвет

no oye tu cantar. Er hört dich nicht singen. does not hear your singing. On nie słyszy, jak śpiewasz. Он не слышит, как ты поешь. 他聽不到你的歌聲。

¿Qué será que a ti? Was wird das für dich sein? What will that be to you? Что это будет для вас? 對你來說會是什麼?

no te importa ya es interessiert dich nicht mehr you don't care anymore już cię to nie obchodzi тебе уже все равно 你不再關心了

que yo sufra así, dass ich so leide, that I suffer like this, że tak cierpię, что я так страдаю, 讓我受這樣的苦

Nathalie. Natalie. Натали.

¿Quién te cuidará? Wer wird sich um Sie kümmern? Who will take care of you? Кто позаботится о тебе? 誰來照顧你?

vivirá por ti wird für dich leben will live for you 會為你而活

¿Quién te esperará? Wer wird auf dich warten? Who will wait for you? 誰會等你?

Nathalie. Natalie. Natalie. 娜塔莉。

¿Qué será que a ti? Was wird das für dich sein? What will that be to you? Co to będzie dla ciebie? Что это будет для вас? Що це буде для вас? 對你來說會是什麼?

no te importa ya es interessiert dich nicht mehr you don't care anymore тебе уже все равно 你不再關心了

que yo sufra así, dass ich so leide, that I suffer like this, что я так страдаю, 讓我受這樣的苦

Nathalie Natalie Natalie

Nathalie Natalie Natalie

Nathalie Natalie