Ep.21 Differences between living in a developed and a developing country (B1-B2) Ep.21 Unterschiede zwischen dem Leben in einem Industrie- und in einem Entwicklungsland (B1-B2) Ep.21 Differences between living in a developed and a developing country (B1-B2) قسمت 21 تفاوت بین زندگی در یک کشور توسعه یافته و یک کشور در حال توسعه (B1-B2) Ep.21 Différences entre la vie dans un pays développé et dans un pays en développement (B1-B2) Ep.21 Różnice między życiem w kraju rozwiniętym i rozwijającym się (B1-B2) Ep.21 Diferenças entre viver num país desenvolvido e num país em desenvolvimento (B1-B2)

el tema de hoy tiene relación con la diferencia entre vivir en un país desarrollado y en un país subdesarrollado. Today's topic is related to the difference between living in a developed country and in an underdeveloped country. Y creo que lo primero que tenemos que hacer es definir exactamente qué es esto, porque existe una conciencia general, existe un estándar, según el cual podemos decir … ok, a algunos países como Japón, como Alemania, como EEUU los consideramos desarrollados; y hay otros, como por ejemplo los países en América del Sur o en África y algunos países en Asia, que son subdesarrollados pero normalmente no sabemos exactamente por qué. And I think the first thing we have to do is define exactly what this is, because there is a general awareness, there is a standard, according to which we can say… ok, we consider some countries like Japan, like Germany, like the US to be developed; and there are others, such as countries in South America or in Africa and some countries in Asia, that are underdeveloped but usually we don't know exactly why. Porque por ejemplo hay países subdesarrollados como China, que … perdoname… pero en China tienen más tecnología que en toda Europa junta. Because, for example, there are underdeveloped countries like China, which… forgive me… but in China they have more technology than in all of Europe together.

Un tren rápido en Alemania es prácticamente un tren lento en China, y aquí por ejemplo apenas hace un año comenzamos a usar cosas como dinero digital, a pagar con aplicaciones, a llevar tarjetas de crédito en el móvil; cuando en China, que en teoría es un país subdesarrollado, llevan haciendo esto muchísimos años. A fast train in Germany is practically a slow train in China, and here, for example, just a year ago we began to use things like digital money, to pay with applications, to carry credit cards on our mobile phones; when in China, which in theory is an underdeveloped country, they have been doing this for many, many years. Un train rapide en Allemagne est pratiquement un train lent en Chine, et ici, par exemple, il y a à peine un an, nous avons commencé à utiliser des choses comme l'argent numérique, payer avec des applications, transporter des cartes de crédit sur nos téléphones portables ; alors qu'en Chine, qui est en théorie un pays sous-développé, ils le font depuis de nombreuses années. Así que, los límites entre el desarrollo y el subdesarrollo no siempre son tan obvios. So the boundaries between development and underdevelopment are not always so obvious. Por eso vamos a definirlo. That is why we are going to define it. Y yo acabo de buscar aquí en Google una definición y dice que “un país desarrollado es un país que posee un alto nivel de calidad de vida”. And I just googled a definition here and it says that "a developed country is a country that has a high level of quality of life." И я только что нагуглил определение, и оно гласит, что "развитая страна - это страна с высоким уровнем жизни". Eso ya es una diferencia muy importante. That is already a very important difference.

“También, posee un alto nivel de ingreso per cápita”. "Also, it has a high level of income per capita." El ingreso per cápita es la cantidad de dinero que una persona puede ganar en este país, o que en promedio una persona gana en este país. Per capita income is the amount of money a person can earn in this country, or the average person earns in this country. Es decir que, si la mayoría de las personas ganan suficiente dinero para tener una vida estable tienen un ingreso per cápita alto; y si la diferencia entre ricos y pobres es muy grande y hay muchos pobres, entonces el ingreso per cápita baja. In other words, if most people earn enough money to have a stable life, they have a high per capita income; and if the difference between rich and poor is very large and there are many poor people, then per capita income falls. Entonces, tenemos estas dos cosas que tienen mucha relación ¿no?. So, we have these two things that are closely related, right? Cuánto dinero puede ganar una persona y la calidad de vida que esta persona puede tener. How much money a person can earn and the quality of life that person can have.

Ahora, la calidad de vida es un punto muy muy muy complejo, y te cuento por qué. Now, quality of life is a very, very complex point, and I'll tell you why. Muchas personas piensan que la calidad de vida significa simplemente tener dinero, vivir en un país seguro, y bueno, si tú vives en un país desarrollado seguramente tienes buena calidad de vida; pero no siempre es así. Many people think that quality of life simply means having money, living in a safe country, and well, if you live in a developed country you surely have a good quality of life; But it's not always like this. La calidad de vida depende de muchas cosas, por ejemplo: depende de la contaminación, depende de cuánto estrés tienes en ese entorno, cuánto estrés te genera tu ciudad, tu pueblo, tu comunidad… cómo afecta tu vida diaria a tu salud, no solamente física sino también mental y emocional. Quality of life depends on many things, for example: it depends on pollution, it depends on how much stress you have in that environment, how much stress your city, your town, your community generates in you... how your daily life affects your health, not only physical but also mental and emotional. Y yo diría que, de hecho, aunque en los países desarrollados las personas tienen una vida más segura y más cómoda, en ciertos puntos tienen una menor calidad de vida. And I would say that, in fact, although people in developed countries have a safer and more comfortable life, at certain points they have a lower quality of life. Más tarde te explicaré por qué. Later I will explain why.