×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Radio Ambulante, Mesa Redonda: Copa Mundial 2014 (1) – Text to read

Radio Ambulante, Mesa Redonda: Copa Mundial 2014 (1)

Intermediate 2 Spanish lesson to practice reading

Start learning this lesson now

Mesa Redonda: Copa Mundial 2014 (1)

Hernando Álvarez: Pues yo creo que lo de candidatos se lo creen ellos, se lo cree toda la prensa, y nos lo creemos todos, porque de Brasil siempre hablamos así, ¿no?…

Juan Pablo: ….hay un sentimiento en el hincha chileno de estar enamorado de que haya un mundial en Brasil, y de que todos podamos ir a Brasil…

Juan Villoro: …entonces esta sociedad dinámica, que se ha movido, que se ha concientizado, de pronto entiende que el fútbol que tanto les gusta es un derroche que solamente beneficia a unos cuantos. Entonces será muy interesante ver lo que pasa adentro, lo que pasa afuera de la cancha.

Daniel Alarcón: Bienvenidos a Radio Ambulante, soy Daniel Alarcón. Faltan solo 16 días para que empiece el mundial de Brasil, una fecha que aquí en Radio Ambulante tenemos muy en cuenta. Va ser nuestro primer mundial. Entonces, para celebrarlo, hemos convocado a tres cracks de la crónica, del periodismo, y del futbol latinoamericano.

Desde México…

Juan Villoro: Soy Juan Villoro, escritor mexicano. Soy un sufrido hincha del Necaxa, y de manera compensatoria, del Barça en España.

Daniel Alarcón: Desde Chile…

Juan Pablo Meneses: Soy Juan Pablo Meneses, periodista chileno, y soy hincha de la U, aunque gane.

Daniel Alarcón: Y desde Inglaterra…

Hernando Álvarez: Soy Hernando Álvarez, periodista colombiano, director de BBC Mundo, hincha absoluto del orgulloso y siempre altivo Independiente Santa Fe en Bogotá, y después heredé desde que vivo en Londres el gran Arsenal.

Daniel Alarcón: Conversé con estos tres amigos sobre sus deseos y predicciones para este mundial. Comenzamos hablando un poco sobre cómo llegaron sus selecciones a Brasil. Primero, Juan Villoro.

Juan Villoro: Bueno Daniel, ha sido un camino muy tortuoso, ha sido realmente una ruta de dolor y de sufrimiento. Hace apenas un año y medio parecía que la selección nos autorizaba a soñar en cosas mayores, porque México ha tenido buenos logros en las categorías juveniles; hemos sido dos veces campeones mundiales sub-17, ganando además con mucha autoridad, y disputando finales espectaculares, y luego conquistamos la medalla de oro en los juegos olímpicos de Londres en una final soñada contra Brasil. Además, la selección, que era dirigida por el Chepo de la Torre, en su fase inicial había tenido un trabajo muy aceptable, entonces todo nos hacía pensar que por primera vez aspiraríamos a algo más grande. La ilusión es una especialidad mexicana. Con muy poquitos elementos tratamos de ponernos cerca de la gloria, y entonces ya estábamos echando las campanas al vuelo. Pero luego vino la fase terrible de la eliminatoria. Había tres boletos directos en centroamérica y norteamérica, en la CONCACAF, para ir al mundial, y derrochamos todo tipo de oportunidades. El equipo jugó por abajo de su nivel, y tuvimos que disputar un último partido de repechaje contra Nueva Zelanda que nos permitió ir. La verdad es que la selección había jugando suficientemente mal para no calificar, de modo que esto desinfló las esperanzas objetivas. Pero como los mexicanos somos muy fantasiosos, con el solo hecho de haberle ganado a un equipo casi amateur, que era el de Nueva Zelanda, pues nuevamente surgió la ilusión. Tenemos un nuevo entrenador, el Piojo Herrera, que es muy carismático. Y de nueva cuenta el gran negocio del fútbol en México se activó y la gente espera pasar a la siguiente ronda, cosa que se ve difícil por el grupo que tenemos; y además con la perspectiva nada halagüeña de enfrentarnos ahí con España o con Holanda.

Daniel Alarcón: En Balón Dividido tú decías que muchos mexicanos hubieran preferido no ganarle a Nueva Zelanda, y por lo tanto no ir al mundial.

Juan Villoro: Yo creo que todo aficionado quiere que su selección vaya al mundial, y yo me incluyo entre los aficionados, que una vez que dices las cosas más críticas de tu equipo pues luego quieres que gane, ¿no?, eso es evidente. Lo que pasa es que hay un gran problema en México, y es que el negocio de la selección, que es uno de los más potentes del mundo -la selección mexicana es la cuarta que más dinero da en el mundo- este negocio no se asocia en lo más mínimo con la calidad deportiva. Jugando mal y teniendo un rendimiento mediocre, de cualquier forma se hace negocio, porque el requisito para lograr esto es exclusivamente ir al mundial. Se había jugado tan mal en la fase eliminatoria que por primera vez se daba la oportunidad de que si México no pasaba, entonces los grandes jerarcas del fútbol tendrían que asociar el negocio con un mínimo de calidad y hubieran hecho algo para mejorar el juego. Esto fue dramático. Entonces muchos pensábamos objetivamente que era una oportunidad, un revulsivo, para hacer un examen crítico; lo cual no quiere decir que no queramos que vaya México -era una oportunidad simple y sencillamente de que la selección jugara mejor si se hacían ciertos cambios estructurales en nuestro fútbol.

Daniel Alarcón: Ahora quiero pasar a Juan Pablo, porque parte de lo que decía Juan, asumía que si México pasara su grupo le tocaría jugar con Holanda o España, entonces descartando la posibilidad de que pase Chile. Me imagino que en Chile no se ve así.

Juan Pablo Meneses:Bueno, primero es que el…la posibilidad que…si Chile pasa tiene una maldición que se va a cumplir de los dos últimos mundiales que fue, que es el 98 y el 2010, que si Chile pasa le tocaría jugar el siguiente partido con Brasil, ¿no? Siempre cuando se hizo el sorteo para el mundial, más que ver con quién nos iba a tocar el en grupo era preocuparnos que si pasábamos el grupo no nos tocara con Brasil -y finalmente nos tocó con Brasil. Entonces la única manera en que nosotros, que Chile se salte a Brasil hoy, y esas son las cuentas que sacan en los programas de televisión y los periodistas deportivos, es que tenemos dos caminos para que no nos toque Brasil, que es: salir primero del grupo, donde está España y Holanda, o no clasificar. No tenemos ninguna otra alternativa para que no nos toque Brasil. Con respecto a esta selección, nosotros venimos de un proceso que terminó en el mundial de Sudáfrica, donde el entrenador era Bielsa, ¿no?, pero decir que Bielsa, que Marcelo Bielsa era el entrenador de la selección chilena es quedarse un poco corto, porque es lo más parecido a lo que terminó siendo como un emperador nacional, un tipo que llegó a tener junto con Bachelet en su momento los dos 98% de aprobación de la gente. Lo invitaron una vez al palacio de la Moneda y él no le quiso dar la mano a Piñera, y era como que él nos descubrió un nuevo estilo de fútbol para Chile, ¿no? Y cuando termina, Chile clasifica al mundial de Sudáfrica, nos quedamos eliminados con nuestra bestia negra que es Brasil, y a las pocas fechas Bielsa se va, renuncia, porque no le gustaron los dirigentes nuevos que llegaron al fútbol. Y la dirigencia eligió a Borgi, a Claudio Borgi, un gran jugador de fútbol argentino, seleccionado en…era parte de la selección que salió campeón el 86; un tipo de estos que fumaba en el entre tiempo, que se comía una parrillada antes de salir a la cancha, muy talentoso, puro talento. Y llegó a la selección, a esa que había heredado de Bielsa, con un sistema mucho más relajado. Los jugadores empezaron a volver a salir a fiestas, a transmitir programas de espectáculo desde la concentración, y Chile empezó a tener una clasificatoria muy mala. Estaba prácticamente eliminado y se contrata un entrenador, un técnico que es como para hacer un gran perfil de él, que su único mérito es imitar a Bielsa, ¿no? y es Sampaoli, un jugador que Bielsa nunca le ha hablado, que Bielsa lo reconoce solo como un imitador, es de Rosario, es de Santa Fe; nunca jugó en los equipos de Bielsa, porque hay muchos técnicos que han sido dirigidos por Bielsa, él nunca jugó pero veía los partidos desde un árbol desde afuera, queriendo imitar a Bielsa. Y le dieron la selección y fue imparable, y Chile terminó clasificando con esta cosa del rigor y de correr a todas las pelotas, sin jugar con número 10, y de hacer verdaderos atletas que de repente como una cosa muy loca, y pese a lo que diga Juan, acá hay una efervescencia total de que Chile pasa. Y es casi tan ridículo de que Adimark, la empresa que hace encuestas políticas famosa y que siempre le apuntan, hizo una encuesta y el 60% de los chilenos cree que Brasil es campeón del mundo, y en segundo lugar las preferencias son a que Chile es el campeón del mundo, ¿no? cosa que ha obligado a mucha gente, sobre todo a periodistas deportivos, a bajar un poco las revoluciones, porque se habla de la generación dorada y de que en el fondo tenemos un imitador de Bielsa que es mejor que Bielsa, porque al ser imitador es más consciente de todos los hechos y no vive con la locura de Marcelo. Así que es posible que pasemos, según lo que cree la gente, pero es posible que nos toque Brasil y hasta ahí lleguemos como pasa en lo últimos mundiales.

Daniel Alarcón: Bueno, pasamos a Londres para hablar de Colombia. Nano, cuéntanos primero cómo le ha ido a Colombia en estas eliminatorias.

Hernando Álvarez: Bueno, la verdad es que Colombia esta vez es un país completamente…o una selección irreconocible a lo que son las elecciones anteriores. Parece más una selección de un país europeo o desarrolla más que de un país tropical, desde que la que cogió José Peckerman. Recordemos que Colombia arrancó bien, arrancó con un triunfo en La Paz, un triunfo dificilísimo, 2-1, con un gol en el último minuto de Falcao. El técnico en ese entonces era Leonel Álvarez. Pero Leonel Álvarez, ese gran mediocampista aguerrido que muchos de ustedes vieron jugar en las famosas selecciones de Colombia en los años 90, le parecía que Falcao no, que Falcao no era el tipo y lo tenía sentado. Igual lo metió en el último minuto, los últimos 10 minutos contra La Paz y les hizo el gol con el que ganó Colombia en La Paz. Todo pintaba bien. Después Colombia fue a Barranquilla, a jugar con Venezuela. Venezuela le hizo un gran partido y le empató, y tres días más tarde el primer tiempo Colombia le va ganando 1-0 a la Argentina, me acuerdo yo en ese momento estaba en Colombia y como suele pasar ya todos los comentaristas decían que Colombia era increíble, que Leonel Álvarez era el mejor técnico del mundo, que Argentina no tenía nada que hacer; Messi se desperezó, se estiró un poquito las dos piernas, bailó a Colombia en el segundo tiempo, 2-1 para Argentina, Leonel Álvarez echado y crisis total en el fútbol colombiano. O sea, lo que pintaba bien se volvió la telenovela de todos los años. Recordemos que la última vez que Colombia había ido a un mundial había sido a Francia 98, también la participación envuelta de novelas, Faustino Esrpilla furioso con el Bolillo Gómez, los técnicos diciendo que por qué tanto paisa, que por qué tan poco bogotano, que por qué tanto samario, en fin, era así. Hasta que llegó y contrataron a José Peckerman, y con José Peckerman llegó la seriedad, y en cierta manera fue una selección irreconocible para lo que habíamos vivido siempre en Colombia: No había filtraciones de la prensa, nadie se podía meter. Lo que dicen que Peckerman hizo es que llegó con 8 asesores, él pidió total control. José Peckerman que ya había sido mundialista con Argentina en el 2006 y que fue campeón con la selección Argentina de los juveniles en un par de ocasiones en los mundiales. Y Peckerman le cambió la cara a Colombia. Dijo, no, Falcao es el tipo, Falcao es nuestro delantero, siempre con Teo Gutiérrez que acaba de salir campeón con River Plate.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE