Cuentos para ayudar en el destete stories|to|to help|in|the|weaning histoires|pour|aider|dans|le|sevrage сказки|для|помочь|в|процессе|отлучения от груди Geschichten, die bei der Entwöhnung helfen Histoires pour aider au sevrage Stories to help with weaning Сказки, чтобы помочь с отлучением от груди

Para todas las madres que tenéis hijos ya mayorcitos que toman teta y estáis pensando for|all|the|mothers|that|you have|children|already|older|that|they take|breast|and|you are|thinking pour|toutes|les|mères|que|vous avez|enfants|déjà|grands|qui|ils prennent|tétée|et|vous êtes|en train de penser для|всех|матерей||которые|у вас есть|дети|уже|подросшие|которые|пьют|грудь|и|вы находитесь|думая Pour toutes les mères qui avez des enfants déjà plus grands qui tètent et qui pensez For all the mothers who have older children that breastfeed and are thinking Для всех матерей, у которых уже есть подросшие дети, которые сосут грудь и вы думаете

en destetar, hoy os traigo tres cuentos muy chulos que os pueden ayudar en este proceso about|to wean|today|you|I bring|three|stories|very|cool|that|you|they can|to help|in|this|process à|sevrer|aujourd'hui|vous|j'apporte|trois|histoires|très|chouettes|que|vous|ils peuvent|aider|dans|ce|processus в|отлучение от груди|сегодня|вам|я приношу|три|сказки|очень|классные|которые|вам|могут|помочь|в|этом|процессе à sevrer, aujourd'hui je vous apporte trois histoires très chouettes qui peuvent vous aider dans ce processus about weaning, today I bring you three really cool stories that can help you in this process об отлучении, сегодня я принесу три очень классные сказки, которые могут помочь вам в этом процессе

para que sea más llevadero, tanto para la mamá como para el peque. to|that|it is|more|bearable|as much|for|the|mom|as|for|the|little one pour|que|ce soit|plus|supportable|tant|pour|la|maman|que|pour|le|petit чтобы|чтобы|было|более|переносимо|как|для|мамы||так и|для|малыша| pour que cela soit plus supportable, tant pour la maman que pour le petit. to make it easier for both the mom and the little one. чтобы это было легче как для мамы, так и для малыша.

¡Vamos a verlos! let's|to| allons|à|les voir давайте|к|увидеть их Allons les voir ! Let's go see them! Давайте посмотрим на них!

Y es que, así como es fácil encontrar cuentos para trabajar la retirada del pañal, del and|it is|that|like this|as|it is|easy|to find|stories|to|to work|the|withdrawal|of the|| et|c'est|que|ainsi|que|c'est|facile|trouver|histoires|pour|travailler|la|retrait|de|couche|de и|это есть|что|так|как|это есть|легко|найти|сказки|для|работы|по|снятие|с|подгузника|с Et c'est que, tout comme il est facile de trouver des contes pour travailler le retrait de la couche, du And the thing is, just as it is easy to find stories to work on potty training, the И дело в том, что, так же как легко найти сказки для работы над отказом от подгузников,

chupete, la hora de dormir, el lavarse los dientes o los miedos, cuando se trata de destete, pacifier|the|hour|of|to sleep|the|to wash oneself|the|teeth|or|the|fears|when|itself|it deals|of|weaning |||de|||||||||||||sevrage |||о|||||||||||||отлучении sucette, l'heure du coucher, le brossage des dents ou les peurs, quand il s'agit de sevrage, pacifier, bedtime, brushing teeth, or fears, when it comes to weaning, сосок, временем сна, чисткой зубов или страхами, когда речь идет о отлучении от груди,

las opciones se reducen mucho. the|options|themselves|they reduce|a lot les|options|se|réduisent|beaucoup эти|варианты|это|сокращаются|сильно les options se réduisent beaucoup. the options are greatly reduced. варианты сильно сокращаются.

Por suerte cada vez tenemos más opciones, pero hasta hace muy poco, era muy difícil for|luck|every|time|we have|more|options|but|until|ago|very|little|it was||difficult par|chance|chaque|fois|nous avons|plus|options|mais|jusqu'à|il y a|très|peu|c'était||difficile по|счастью|каждый|раз|у нас есть|больше|вариантов|но|до|прошло|очень|мало|было||трудно Heureusement, nous avons de plus en plus d'options, mais jusqu'à récemment, c'était très difficile. Fortunately, we have more options every time, but until very recently, it was very difficult. К счастью, у нас все больше вариантов, но еще совсем недавно это было очень сложно.

encontrar cuentos que trataran el destete. to find|stories|that|they dealt with|the|weaning trouver|histoires|qui|traitaient|le|sevrage найти|сказки|которые|касались|отлучение|от груди de trouver des contes qui traitaient du sevrage. to find stories that dealt with weaning. Найти рассказы, которые касались бы отлучения от груди.

El primero que os traigo es un pequeño gran libro de Diana Oliver, periodista especializada the|first|that|you|I bring|it is|a|small|great|book|by|Diana|Oliver|journalist|specialized |||||||||||Diana|Oliver|| le|premier|que|vous|j'apporte|c'est|un|petit|grand|livre|de|Diana|Oliver|journaliste|spécialisée этот|первый|который|вам|я приношу|это|маленькая|большая|книга||о|Диана|Оливер|журналист|специализирующийся Le premier que je vous présente est un petit grand livre de Diana Oliver, journaliste spécialisée The first one I bring you is a small great book by Diana Oliver, a journalist specialized Первый, который я вам представляю, это маленькая, но великая книга Дианы Оливер, журналистки, специализирующейся

en temas relacionados con la maternidad y la crianza, y que cuenta con las ilustraciones in|topics|related|to|the|motherhood|and|the|upbringing|and|that|it has|with|the|illustrations dans|sujets|liés|avec|la|maternité|et|la|éducation|et|qui|il contient|avec|les|illustrations на|темы|связанные|с|материнством|и|и||||которая|содержит|с|иллюстрациями| dans les sujets liés à la maternité et à l'éducation, et qui est accompagné d'illustrations. in topics related to motherhood and parenting, and it features illustrations. на темах, связанных с материнством и воспитанием, и которая содержит иллюстрации.

de Fernando Martín. of|Fernando|Martin de|Fernando|Martín от|Фернандо|Мартин de Fernando Martín. by Fernando Martín. Фернандо Мартин.

El cuento se llama Tetita y ha sido editado por la editorial Minis. the|story|itself|it is called|Tetita|and|it has|been|edited|by|the|publishing|Minis ||||Tetita||||||||Minis le|conte|pronom réfléchi|s'appelle|Tetita|et|il a|été|édité|par|la|maison d'édition|Minis этот|рассказ|местоимение|называется|Тетита|и|он имеет|был|издан|издательством|эта|издательство|Минис Le conte s'appelle Tetita et a été édité par l'éditeur Minis. The story is called Tetita and has been published by the Minis publishing house. Сказка называется Тетита и была издана издательством Минис.

Es un libro de pequeño formato, muy bonito, y con unos dibujos muy atractivos para los peques. it is|a|book|of|small|format|very|beautiful|and|with|some|drawings|very|attractive|for|the|little ones c'est|un|livre|de|petit|format|très|beau|et|avec|des|dessins|très|attrayants|pour|les|petits это есть|одна|книга|в|маленьком|формате|очень|красивый|и|с|несколько|рисунков|очень|привлекательных|для|маленьких|детей C'est un livre de petit format, très joli, et avec des dessins très attrayants pour les petits. It is a small-format book, very beautiful, and with very attractive illustrations for the little ones. Это книга небольшого формата, очень красивая, с очень привлекательными рисунками для малышей.

Cuenta la historia de un destete dirigido, un proceso difícil tanto para los pequeños it tells|the|story|of|a|weaning|directed|a|process|difficult|both|for|the|little ones il raconte|l'|histoire|de|un|sevrage|dirigé|un|processus|difficile|autant|pour|les|petits рассказывает|эта|история|о|одном|отлучении|целенаправленном|процесс||трудный|как|для|маленьких| Il raconte l'histoire d'un sevrage dirigé, un processus difficile tant pour les petits. It tells the story of a guided weaning, a difficult process for both the little ones. Она рассказывает историю о целенаправленном отлучении от груди, процессе, который является сложным как для малышей,

que tienen que despedirse de su tetita, como para las madres que muchas veces pueden sentirse that|they have|to|to say goodbye|to|her|little breast|like|for|the|mothers|that|many|times|they can|to feel que|ils doivent|que|se dire adieu|à|sa|tétine|comme|pour|les|mères|que|beaucoup|fois|elles peuvent|se sentir что|они должны|что|попрощаться|с|своей|грудью|как|для|матерей||которые|многие|раз|они могут|чувствовать себя qui doivent dire au revoir à leur tétine, comme pour les mères qui peuvent souvent se sentir who have to say goodbye to their little breast, like for mothers who often may feel которые должны попрощаться со своей грудью, как и матери, которые часто могут чувствовать

culpables por dar este paso cuando, por el motivo que sea, deciden finalizar la lactancia. |||||when||||||||| |||||quand||le||||||les| виновными|за|дать|этот|шаг|когда|по|причине||что|будет|они решают|завершить|грудное|вскармливание coupables de faire ce pas quand, pour une raison ou une autre, elles décident de mettre fin à l'allaitement. guilty for taking this step when, for whatever reason, they decide to end breastfeeding. вину за то, что делают этот шаг, когда, по какой-либо причине, решают прекратить грудное вскармливание.

En Tetita nos la historia de Mara, que desde que nació, tenía siempre disponible su tetita on|||the|||Mara||||||||| dans|||les|||||||||||| в|Тетита|нам|история||о|Мара|которая|с|тех пор как|она родилась|у нее была|всегда|доступная|ее|грудь Dans Tetita, nous avons l'histoire de Mara, qui depuis sa naissance, avait toujours sa tétine In Tetita we tell the story of Mara, who since she was born, always had her little breast В Тетита мы рассказываем историю Мары, которая с момента рождения всегда имела доступ к своей груди

cuando ella quería: en el autobús, haciendo la compra, en el parque, para dormir… hasta когда|она|она хотела|в|автобусе||делая|покупки||в|парке||чтобы|спать|до disponible quand elle le voulait : dans le bus, en faisant les courses, au parc, pour dormir… jusqu'à available whenever she wanted: on the bus, while shopping, in the park, to sleep... until когда она хотела: в автобусе, во время покупок, в парке, чтобы заснуть... до тех пор

que un día su mami le contó que tenía un bebé creciendo en su tripa con lo que iba that|a|day|her|mommy|to her|she told|that|she had|a|baby|growing|in|her|belly|with|what|that|she was going que|un|jour|sa|maman|lui|elle a dit|que|elle avait|un|bébé|en train de grandir|dans|son|ventre|avec|cela|que|elle allait что|один|день|его|мама|ему|рассказала|что|у нее было|один|ребенок|растущий|в|ее|животе|с|тем|что|она собиралась qu'un jour sa maman lui a dit qu'elle avait un bébé qui grandissait dans son ventre avec ce qu'elle allait that one day his mommy told him that there was a baby growing in her belly with whom he was going что однажды его мама рассказала ему, что у нее в животе растет малыш, и у него будет

a tener un hermanito. to|to have|a|little brother elle va|avoir|un|petit frère к|иметь|одного|братика avoir un petit frère. to have a little brother. младший брат.

En principio parecía una buena noticia, pero un día su mami le dijo que la tetita tenía in|principle|it seemed|a|good|news|but|one|day|her|mommy|to her|she said|that|the|little breast|it had En|principe|cela semblait|une|bonne|nouvelle|mais|un|jour|sa|maman|lui|elle a dit|que|la|tétine|elle devait В|начале|казалось|одной|хорошей|новостью|но|один|день|ее|мама|ему|сказала|что|грудь|сосок|у нее было Au départ, cela semblait une bonne nouvelle, mais un jour sa maman lui a dit que le petit sein devait At first it seemed like good news, but one day his mommy told him that the little breast had Сначала это казалось хорошей новостью, но однажды его мама сказала, что грудь должна

que descansar porque estaba dolorida. ||||sore se reposer parce qu'il était douloureux. to rest because it was hurting. отдохнуть, потому что она болит.

Y claro, ante este cambio tan importante Mara se sintió muy triste y enfadada, aunque poco and|of course|in the face of|this|change|so|important|Mara|herself|she felt|very|sad|and|angry|although|little et|bien sûr|devant|ce|changement|si|important|Mara|elle|elle se sentit|très|triste|et|en colère|bien que|peu и|конечно|перед|этим|изменением|таким|важным|Мара|себе|почувствовала|очень|грустной|и|сердитой|хотя|немного Et bien sûr, face à ce changement si important, Mara s'est sentie très triste et en colère, bien que peu And of course, in the face of such an important change, Mara felt very sad and angry, although little by little, И, конечно, перед этим таким важным изменением Мара почувствовала себя очень грустной и сердитой, хотя постепенно

a poco, con la ayuda de unos padres atentos y cariñosos, pudo ir aceptando la nueva situación. to|||||of||||and||||||| à|||||de||||et||||||| к|немного|с|помощью||от|некоторых|родителей|внимательных|и|любящих|смогла|идти|принимая|новую||ситуацию à peu, avec l'aide de parents attentifs et affectueux, elle a pu accepter la nouvelle situation. with the help of attentive and loving parents, she was able to accept the new situation. с помощью внимательных и любящих родителей она смогла начать принимать новую ситуацию.

En este cuento acompañamos a Mara durante este proceso de embarazo, destete y llegada ||||||||||||and| dans|ce|conte|nous accompagnons|à|Mara|pendant|ce|processus|de|grossesse|sevrage|et|arrivée в|этом|рассказе|сопровождаем|к|Мара|в течение|этого|процесса|по|беременности|отлучения от груди|и|прихода Dans ce conte, nous accompagnons Mara pendant ce processus de grossesse, de sevrage et d'arrivée In this story, we accompany Mara during this process of pregnancy, weaning, and the arrival В этой сказке мы сопровождаем Мара в процессе беременности, отлучения от груди и появления

del hermanito; es un libro muy bonito y muy útil para las familias que se encuentran младшего|братика|это|очень|книга|очень|красивая|и|очень|полезная|для|семей||которые|себе|сталкиваются du petit frère ; c'est un livre très beau et très utile pour les familles qui se trouvent of the little brother; it is a very beautiful and useful book for families who find themselves младшего братика; это очень красивая и полезная книга для семей, которые сталкиваются

en situaciones similares. in|situations|similar dans|situations|similaires в|ситуациях|похожих dans des situations similaires. in similar situations. в аналогичных ситуациях.

Si queréis seguir a Diana, podéis encontrarla en su blog marujismo, en madresfera, y en if|you want|to follow|to|Diana|you can|to find her|in|her|blog|Marujismo|in|Madresfera|and|in si|vous voulez|suivre|à|Diana|vous pouvez|la trouver|dans|son|blog|marujismo|dans|madresfera|et|dans если|вы хотите|следовать|за|Дианой|вы можете|найти её|в|её|блоге|marujismo|в|madresfera|и|в Si vous voulez suivre Diana, vous pouvez la trouver sur son blog marujismo, sur madresfera, et sur If you want to follow Diana, you can find her on her blog marujismo, on madresfera, and on Если вы хотите следить за Дианой, вы можете найти её в её блоге marujismo, на madresfera и на

los artículos que escribe para El País, eldiario, y otros medios. the|articles|that|she writes|for|The|Country|the newspaper|and|other|media les|articles|que|elle écrit|pour|El|País|eldiario|et|d'autres|médias те|статьи|которые|она пишет|для|El|País|eldiario|и|другие|СМИ les articles qu'elle écrit pour El País, eldiario, et d'autres médias. the articles she writes for El País, eldiario, and other media. статьях, которые она пишет для El País, eldiario и других изданий.

El siguiente cuento del que os voy a hablar es la Fiestea, de Miriam Tirado, con unas the|following|story|of the|that|you|I am going|to|to talk|it is|the|Fiestea|by|Miriam|Tirado|with|some |||||||||||Fiestea||Miriam||| le|suivant|conte|du|que|vous|je vais|à|parler|c'est|la|Fiestea|de|Miriam|Tirado|avec|quelques следующий|следующий|рассказ|о|который|вам|я собираюсь|говорить|говорить|это|la|Fiestea|от|Miriam|Tirado|с|некоторыми Le conte suivant dont je vais vous parler est la Fiestea, de Miriam Tirado, avec quelques The next story I am going to talk about is La Fiestea, by Miriam Tirado, with some Следующая история, о которой я собираюсь рассказать, это «Fiestea» Мириам Тирадо, с некоторыми

ilustraciones súper chulas de Joan Turu, y que han publicado tanto castellano y en illustrations|super|cool|of|Joan|Turu|and|that|they have|published|both|Spanish|and|in |||||Turu|||||||| illustrations|super|cool|de|Joan|Turu|et|qui|ils ont|publié|tant|espagnol|et|en иллюстрации|супер|классные|от|Жоан|Туру|и|которые|они имеют|опубликованные|как|на испанском|и|на illustrations super cool de Joan Turu, et qui ont été publiées en espagnol et en super cool illustrations by Joan Turu, which have been published in both Spanish and супер классные иллюстрации Жоан Туру, которые были опубликованы как на испанском, так и

catalán, en Carambuco ediciones. ||Carambuco|editions catalan, aux éditions Carambuco. Catalan, by Carambuco editions. на каталонском, в издательстве Carambuco.

En la Fiesteta se nos habla de otro final posible para una lactancia en niños ya mayorcitos, ||Party||||||final||to|||||| ||||||||final||pour|||||| на|праздник|Фьестета|нам|нам|говорят|о|другом|финале|возможном|для|грудного|вскармливания|на|детей|уже|подросших Dans la Fiesteta, on nous parle d'une autre fin possible pour une lactation chez les enfants plus grands, In the Fiesteta, we are told about another possible ending for breastfeeding in older children, На Фиестете нам рассказывают о другом возможном финале для грудного вскармливания у уже подросших детей,

que es ponerle un punto final a este proceso con una fiesta para despedir con alegría что|это|положить ему|один|точку|конец|к|этому|процессу|с|вечеринкой||чтобы|попрощаться|с|радостью qui est de mettre un point final à ce processus avec une fête pour dire au revoir avec joie. which is to put an end to this process with a party to say goodbye joyfully. который заключается в том, чтобы завершить этот процесс праздником на радостной ноте.

este periodo tan bonito y tan intenso que es la lactancia. this|period|so|beautiful|and|so|intense|that|it is|the|breastfeeding cette|période|si|beau|et|si|intense|que|c'est|l'|allaitement этот|период|такой|красивый|и|такой|интенсивный|что|есть|грудное|вскармливание cette période si belle et si intense qu'est l'allaitement. this beautiful and intense period that is breastfeeding. этот такой красивый и интенсивный период, который называется грудным вскармливанием.

En este cuento acompañamos a Noah en su proceso de destete. in|this|story|we accompany|to|Noah|in|his|process|of|weaning |||||Noah||||| dans|ce|conte|nous accompagnons|à|Noah|dans|son|processus|de|sevrage в|этот|рассказ|мы сопровождаем|к|Ноа|в|его|процесс|по|отлучению от груди Dans ce conte, nous accompagnons Noah dans son processus de sevrage. In this story, we accompany Noah in his weaning process. В этой сказке мы сопровождаем Ноя в его процессе отлучения от груди.

Noah tomaba Teta siempre que quería y cuando lo hacía le acompañaba “su nubecita del Noah|he took|breast|always|whenever|he wanted|and|when|it|he did|to him|accompanied|his|little cloud|of the Noah|il prenait|Teta|toujours|que|il voulait|et|quand|cela|il le faisait|à lui|il l'accompagnait|son|petit nuage|de Ноа|он брал|грудь|всегда|когда|он хотел|и|когда|это|он делал|ему|я сопровождал|его|облачко|из Noah prenait le sein chaque fois qu'il le voulait et quand il le faisait, il était accompagné de "son petit nuage du Noah nursed whenever he wanted, and when he did, he was accompanied by "his little cloud of Ной всегда брал грудь, когда хотел, и когда он это делал, его сопровождала "его облачко благополучия".

bienestar”. well-being bien-être благополучие bien-être". well-being".

Al principio, esta nubecilla le acompaña cuando toma tetita, pero poco a poco las dos at|the beginning|this|little cloud|to her|she accompanies|when|she takes|little breast|but|little|to|little|the|two au|début|ce|petit nuage|lui|accompagne|quand|il prend|tétine|mais|peu|à|peu|les|deux в|начале|эта|облачко|ему|она сопровождает|когда|он берет|соску|но|немного|к|немного|их|две Au début, ce petit nuage l'accompagne quand il prend le sein, mais peu à peu les deux At first, this little cloud accompanies him when he has his bottle, but little by little the two Сначала эта облачко сопровождает его, когда он сосет грудь, но постепенно они обе

van creciendo y le empieza a acompañar también mientras hace otras actividades como jugar, they go|growing|and|to her|she begins|to|to accompany|also|while|she does|other|activities|like|to play elles vont|grandissant|et|lui|elle commence|à|accompagner|aussi|pendant que|il fait|autres|activités|comme|jouer они идут|растут|и|ему|она начинает|к|сопровождать|также|пока|он делает|другие|занятия|как|играть grandissent et il commence aussi à l'accompagner pendant d'autres activités comme jouer, start growing and it begins to accompany him also while doing other activities like playing, растут, и оно начинает сопровождать его также во время других занятий, таких как игра,

dar y recibir abrazos o cosquillas. to give|and|to receive|hugs|or|tickles donner|et|recevoir|câlins|ou|chatouilles давать|и|получать|объятия|или|щекотка donner et recevoir des câlins ou des chatouilles. giving and receiving hugs or tickles. объятия или щекотка.

Un día su madre decidió que había llegado el momento de dejar la teta y para celebrar one|day|her|mother|she decided|that|there had|arrived|the|moment|to|to leave|the|breast|and|to|to celebrate un|jour|sa|mère|elle a décidé|que|il avait|arrivé|le|moment|de|laisser|la|tétine|et|pour|célébrer один|день|его|мама|она решила|что|было|пришло|время||для|оставить|соску||и|чтобы|отпраздновать Un jour, sa mère a décidé qu'il était temps de laisser le sein et pour célébrer One day his mother decided that the time had come to stop the bottle and to celebrate Однажды его мама решила, что пришло время отказаться от груди, и чтобы отпраздновать

con alegría el final de esta lactancia, Noah y su madre deciden hacer una fiesta con un with|joy|the|end|of|this|breastfeeding|Noah|and|his|mother|they decide|to make|a|party|with|a avec|joie|le|fin|de|cette|allaitement|Noah|et|sa|mère|ils décident|faire|une|fête|avec|un с|радостью|окончанием|финала|этой|этой|лактации|Ноа|и|его|мать|решают|сделать|вечеринку|праздник|с|тортом Avec joie à la fin de cette lactation, Noah et sa mère décident de faire une fête avec un With joy at the end of this breastfeeding, Noah and his mother decide to throw a party with a С радостью, в конце этого периода грудного вскармливания, Ной и его мама решают устроить праздник с

pastel, música y muchos invitados. cake|music|and|many|guests gâteau|musique|et|beaucoup de|invités ||и|| gâteau, de la musique et de nombreux invités. cake, music, and many guests. тортом, музыкой и множеством гостей.

Es un libro muy chulo con el que podemos hablar de lactancia y destete con nuestros hijos it is|a|book|very|cool|with|which|that|we can|to talk|about|breastfeeding|and|weaning|with|our|children c'est|un|livre|très|chouette|avec|le|que|nous pouvons|parler|de|allaitement|et|sevrage|avec|nos|enfants |||||с||что||||||||| C'est un livre très chouette avec lequel nous pouvons parler de lactation et de sevrage avec nos enfants It's a really cool book that we can use to talk about breastfeeding and weaning with our children Это очень классная книга, с помощью которой мы можем говорить о грудном вскармливании и отлучении с нашими детьми,

que, con esos dibujos tan bonitos seguro que os encanta a todos. qui, avec ces si beaux dessins, va sûrement plaire à tout le monde. which, with those beautiful illustrations, will surely delight everyone. которые, благодаря таким красивым рисункам, обязательно понравятся всем.

Si hay algún despistado que no conociera aún a Miriam Tirado, corred a buscar su canal if|there is|some|distracted|who|not|he/she/it knew|yet|to|Miriam|Tirado|run|to|to search|her|channel si|il y a|un|distrait|qui|ne|je ne connaissais pas|encore|à|Miriam|Tirado|courez|à|chercher|sa|chaîne если|есть|какой-то|растерянный|который|не|знал|еще|к|Мириам|Тирадо|бегите|чтобы|искать|ее|канал Si quelqu'un ne connaît pas encore Miriam Tirado, courez chercher sa chaîne If there is anyone who still doesn't know Miriam Tirado, hurry to find her channel Если есть кто-то, кто еще не знает Мириам Тирадо, бегите искать ее канал

de Youtube en el que nos ofrece vídeos súper divertidos en los que habla de temas relacionados of|YouTube|in|the|that|to us|she offers|videos|super|fun|in|which|that|she talks|of|topics|related на|Ютубе|в|котором||нам|предлагает|видео|супер|веселые|в|которых||говорит|о|темах|связанных YouTube où elle nous propose des vidéos super amusantes dans lesquelles elle parle de sujets liés on YouTube where she offers us super fun videos discussing topics related на YouTube, где она предлагает супер веселые видео, в которых говорит на темы, связанные

con la crianza. with|the|upbringing с|воспитанием| à l'éducation. to parenting. с воспитанием.

Ahora os voy a hablar de cuento que más nos ayudó a nosotros en casa en este proceso now|to you|I am going|to|to talk|of|story|that|most|to us|it helped|to|us|in|home|in|this|process сейчас|вам|собираюсь|чтобы|говорить|о|сказке|которая|больше всего|нам|помогла|чтобы|нам|в|доме|в|этом|процессе Maintenant, je vais vous parler du conte qui nous a le plus aidés à la maison dans ce processus. Now I am going to talk about the story that helped us the most at home in this process. Теперь я расскажу вам о книге, которая больше всего помогла нам в этом процессе.

y es que cuando nos encontrabamos en este punto los dos anteriores aún no existían. and|it is|that|when|us|we found ourselves|in|this|point|the|two|previous|still|not|they existed et|c'est|que|quand|nous|rencontrions|à|ce|point|les|deux|précédents|encore|ne|existaient и|это|что|когда|нам|встречали|в|этот|момент|оба|два|предыдущих|еще|не|существовали et c'est que lorsque nous étions à ce point, les deux précédents n'existaient pas encore. and it is that when we found ourselves at this point the two previous ones did not yet exist. и дело в том, что когда мы находились в этой точке, два предыдущих еще не существовали.

Este cuento es “Las tetas de mamá” y está escrito por Cristina Aranda, en el que this|story|it is|the|breasts|of|mom|and|it is|written|by|Cristina|Aranda|in|the|which ||||||||||||Aranda||| ce|conte|c'est|les|seins|de|maman|et|il est|écrit|par|Cristina|Aranda|dans|le|que этот|рассказ|это|грудь|мамы|||и|он написан|написан|по|Кристина|Аранда|в|котором| Ce conte s'appelle "Les seins de maman" et est écrit par Cristina Aranda, dans lequel This story is "Mom's Breasts" and it is written by Cristina Aranda, in which Эта история называется "Груди мамы" и написана Кристиной Аранда, в которой

nos cuenta la historia de Ariadna, una nena de dos años, que junto a su madre, vivirá us|it tells|the|story|of|Ariadna|a|girl|of|two|years|that|together|with|her|mother|she will live |||||Ariadna||menina||||||||| nous|il raconte|l'|histoire|de|Ariadna|une|petite fille|de|deux|ans|que|avec|à|sa|mère|elle vivra нам|рассказывает|историю|историю|о|Ариадна|одна|девочка|лет|два||которая|вместе|с|своей|матерью|она будет жить elle nous raconte l'histoire d'Ariadna, une petite fille de deux ans, qui avec sa mère, vivra she tells us the story of Ariadna, a two-year-old girl, who along with her mother, will experience она рассказывает историю Ариадны, двухлетней девочки, которая вместе с матерью переживет

este proceso de destete. this|process|of|weaning ce|processus|de|sevrage этот|процесс|по|отлучению от груди ce processus de sevrage. this weaning process. этот процесс отлучения от груди.

Este cuento es muy interesante porque nos presenta diferentes escenas en las que la this|story|it is|very|interesting|because|to us|it presents|different|scenes|in|the|that| ce|conte|est|très|intéressant|parce que|nous|il présente|différentes|scènes|dans|les|que|la этот|рассказ|он есть|очень|интересный|потому что|нам|он представляет|разные|сцены|в|которых|что|девочка Cette histoire est très intéressante car elle nous présente différentes scènes dans lesquelles la This story is very interesting because it presents us with different scenes in which the Эта история очень интересна, потому что она представляет нам разные сцены, в которых

nena tiene que esperar para tomar teta en determinadas situaciones, en las que su madre girl|she has|to|to wait|to|to take|breast|in|certain|situations|in|the|that|her|mother petite fille|elle doit|que|attendre|pour|prendre|tétée|dans|certaines|situations|dans|les|que|sa|mère ||||чтобы|||||||кормления||| petite fille doit attendre pour téter dans certaines situations, où sa mère little girl has to wait to breastfeed in certain situations, where her mother девочка должна ждать, чтобы покормиться в определенных ситуациях, когда ее мама

le ofrece alternativas distintas a la teta, le cuenta hasta 10 para acortar las tomas, to her|she offers|alternatives|different|to|the|breast|to her|she counts|up to|to|to shorten|the|feedings lui|elle offre|alternatives|différentes|à|la|tétée|lui|elle dit|jusqu'à|pour|raccourcir|les|tétées lui propose différentes alternatives au sein, lui compte jusqu'à 10 pour raccourcir les tétées, offers her different alternatives to breastfeeding, counts to 10 to shorten the feedings, предлагает ей разные альтернативы, считает до 10, чтобы сократить время кормления,

etc. etc. etc. и так далее.

Y finalmente es la propia Ariadna quien le dice a su madre que ya no necesita más teta. and|finally|it is|the|own|Ariadna|who|to her|she says|to|her|mother|that|already|not|she needs|more|breast et|enfin|c'est|la|propre|Ariadna|qui|à elle|dit|à|sa|mère|que|déjà|ne|a besoin|plus|tétée и|наконец|это есть|собственная|собственная|Ариадна|кто|ей|говорит|к|своей|матери|что|уже|не|нуждается|больше|груди Et finalement, c'est Ariadne elle-même qui dit à sa mère qu'elle n'a plus besoin de tétée. And finally it is Ariadna herself who tells her mother that she no longer needs the breast. И наконец, сама Ариадна говорит своей матери, что больше не нуждается в груди.

Este libro es fácil de conseguir por internet, pero difícil en librerías. this|book|it is|easy|to|to obtain|through|internet|but|difficult|in|bookstores ce|livre|est|facile|à|obtenir|par|internet|mais|difficile|dans|librairies эта|книга|это есть|легкая|для|получения|через|интернет|но|трудная|в|книжных магазинах Ce livre est facile à trouver sur internet, mais difficile en librairies. This book is easy to find online, but difficult in bookstores. Эту книгу легко найти в интернете, но трудно в книжных магазинах.

Os dejo los enlaces a todos los libros en el post que acompaña a este vídeo. you all|I leave|the|links|to|all|the|books|in|the|post|that|accompanies|to|this|video vous|laisse|les|liens|à|tous|les|livres|dans|le|article|qui|accompagne|à|cette|vidéo вам|оставляю|все|ссылки|на|все|книги||в|пост||который|сопровождает|это|это|видео Je vous laisse les liens vers tous les livres dans le post qui accompagne cette vidéo. I leave you the links to all the books in the post that accompanies this video. Я оставляю ссылки на все книги в посте, который сопровождает это видео.

Otro libro interesante es el de “La teta Cansada” de Montse Reverte, con ilustraciones another|book|interesting|it is|the|of|the|breast|tired|of|Montse|Reverte|with|illustrations ||||||||||Montse||| un autre|livre|intéressant|c'est|le|de|La|tétée|Fatiguée|de|Montse|Reverte|avec|illustrations другая|книга|интересная|это есть|книга|о|груди|усталой|усталой|от|Монтсе|Реверте|с|иллюстрациями Un autre livre intéressant est "La tétée fatiguée" de Montse Reverte, avec des illustrations. Another interesting book is "The Tired Breast" by Montse Reverte, with illustrations. Еще одна интересная книга - "Уставшая грудь" Монсе Реверте, с иллюстрациями.

de Victria Usova. of|Victria|Usova |Victria|Usova de|Victria|Usova из|Виктории|Усовой de Victria Usova. by Victria Usova. Виктории Усовой.

En este caso se trata de un libro dirigido a bebés de más de 18 meses, que pretende in|this|case|itself|it deals|of|a|book|directed|to|babies|of|more|than|months|that|it intends dans|ce|cas|on|traite|de|un|livre|destiné|à|bébés|de|plus|de|mois|qui|vise в|этом|случае|это|речь идет|о|одной|книге|направленной|к|детям|от|более|чем|месяцев|который|намеревается Dans ce cas, il s'agit d'un livre destiné aux bébés de plus de 18 mois, qui vise à In this case, it is a book aimed at babies over 18 months old, which aims to В данном случае речь идет о книге, предназначенной для детей старше 18 месяцев, которая призвана

ayudar en el proceso de un destete parcial nocturo. to help|in|the|process|of|a|weaning|partial|nighttime |dans|||||||nocturne помочь|в|процессе|процессе|по|частичному|отлучению|частичному|ночному aider dans le processus d'un sevrage partiel nocturne. assist in the process of partial night weaning. помочь в процессе частичного ночного отлучения от груди.

En este cuento la teta le explica al niño que está cansada y que necesita dormir por in|this|story|the|breast|to him|it explains|to the|child|that|he is|tired|and|that|it needs|to sleep|for в|этом|рассказе|грудь|грудь|ему|объясняет|ребенку|ребенку|что|она устала|устала|и|что|ей нужно|спать|для Dans ce conte, le sein explique à l'enfant qu'il est fatigué et qu'il a besoin de dormir. In this story, the breast explains to the child that it is tired and needs to sleep. В этой сказке грудь объясняет ребенку, что она устала и ей нужно спать.

la noche, pero que mamá y papá le pueden dar la mano o abrazarle si lo necesita. the|night|but|that|mom|and|dad|to him|they can|to give|the|hand|or|to hug him|if|it|he needs la|nuit|mais|que|maman|et|papa|lui|peuvent|donner|la|main|ou|l'embrasser|si|le|a besoin ночь|ночь|но|что|мама|и|папа|ему|могут|дать|руку|руку|или|обнять его|если|это|нуждается la nuit, mais que maman et papa peuvent lui donner la main ou l'enlacer s'il en a besoin. the night, but mom and dad can hold his hand or hug him if he needs it. ночью, но мама и папа могут взять его за руку или обнять, если это необходимо.

Este cuento se puede descargar de forma gratuita desde la web dormirsinllorar.com o también this|story|itself|it can|to download|from|form|free|from|the|website|sleepwithoutcrying||or|also ce|conte|se|peut|télécharger|de|manière|gratuite|depuis|le|site|||ou|aussi этот|рассказ|его|можно|скачать|с|способ|бесплатно|с|веб-сайта|веб|||или|также Ce conte peut être téléchargé gratuitement depuis le site dormirsinllorar.com ou aussi This story can be downloaded for free from the website dormirsinllorar.com or also Эту сказку можно бесплатно скачать с сайта dormirsinllorar.com или также

se puede comprar en papel junto a itself|it can|to buy|in|paper|together|to se|peut|acheter|en|papier|avec|à его|можно|купить|в|бумажном|вместе|с il peut être acheté en papier avec can be purchased in paper along with ее можно купить в бумажном виде вместе с

Y otra opción es que cada familia os inventéis and|another|option|it is|that|each|family|you|you invent et|une autre|option|est|que|chaque|famille|vous|inventiez и|другой|вариант|это|что|каждая|семья|вам|придумаете Et une autre option est que chaque famille invente And another option is for each family to make up your own stories. А еще один вариант - чтобы каждая семья придумала свои

vuestro propio cuento, contando vuestra propia historia, ya que ser el protagonista del cuento your|own|story|telling|your|own|story|already|that|to be|the|protagonist|of the|story votre|propre|conte|en racontant|votre|propre|histoire|déjà|que|être|le|protagoniste|de|conte ваш|собственный|рассказ|рассказывая|вашу|собственную|историю|уже|что|быть|главным|героем|рассказа| votre propre conte, racontant votre propre histoire, car être le protagoniste du conte your own story, telling your own tale, as being the protagonist of the story ваша собственная история, рассказывая вашу собственную сказку, ведь быть главным героем сказки

es algo que suele encantar a los niños. it is|something|that|it usually|to delight|to|the|children c'est|quelque chose|que|il a l'habitude de|plaire|à|les|enfants это|что-то|что|обычно|нравиться|детям|маленьким|детям est quelque chose qui plaît souvent aux enfants. is something that usually delights children. это то, что обычно нравится детям.

No es necesario ni escribirlo ni dibujarlo, cada noche puede cambiar, y los peques pueden not|it is|necessary|nor|to write it|nor|to draw it|every|night|it can|to change|and|the|little ones|they can ||||||desenhá-lo|||||||| pas|c'est|nécessaire|ni|l'écrire|ni|le dessiner|chaque|nuit|il peut|changer|et|les|petits|ils peuvent не|это|необходимо|ни|писать его|ни|рисовать его|каждую|ночь|может|меняться|и|маленькие|дети| Il n'est pas nécessaire de l'écrire ou de le dessiner, chaque nuit peut changer, et les petits peuvent It is not necessary to write it or draw it, each night can change, and the little ones can Не обязательно ни писать, ни рисовать, каждую ночь она может меняться, и малыши могут

participar. to participate participer участвовать participer. participate. участвовать.

Espero que estos cuentos os sean útiles en un proceso que muchas veces se vive como bajo I hope|that|these|stories|to you|they are|useful|in|a|process|that|many|times|itself|it lives|as|under j'espère|que|ces|contes|vous|soient|utiles|dans|un|processus|que|beaucoup|fois|se|vit|comme|sous я надеюсь|что|эти|рассказы|вам|будут|полезными|в|процессе||который|многие|раз|это|переживается|как|под J'espère que ces contes vous seront utiles dans un processus qui est souvent vécu comme sous I hope these stories are useful to you in a process that is often experienced as under Надеюсь, эти рассказы будут вам полезны в процессе, который часто воспринимается как нечто скрытое.

cierto tabú. certain tabou. a certain taboo. С определённым табу.

¿Conocéis alguno más aparte de los que hemos comentado? do you know|any|more|apart|from|the|that|we have|commented connaissez|un|autre|à part|de|les|que|nous avons|commenté знаете ли вы|какой-либо|ещё|кроме|из|тех|которые|мы|обсудили Connaissez-vous d'autres en plus de ceux que nous avons commentés ? Do you know any others apart from the ones we have discussed? Знаете ли вы ещё какие-нибудь, кроме тех, о которых мы говорили?

¡Contadnos en los comentarios! tell us|in|the|comments} racontez-nous|dans|les|commentaires расскажите нам|в|комментариях| Racontez-nous dans les commentaires ! Let us know in the comments! Расскажите нам в комментариях!

Y hasta aquí, otra píldora de psicología, si os ha gustado tenéis muchos más vídeos и|до|здесь|еще одна|таблетка|по|психологии|если|вам|он/она/вы имеет|понравилось|у вас есть|много|еще|видео Et jusqu'ici, une autre pilule de psychologie, si cela vous a plu, vous avez beaucoup d'autres vidéos And up to here, another psychology pill, if you liked it, you have many more videos И на этом все, еще одна порция психологии, если вам понравилось, у нас есть много других видео.

y artículos en el canal de YouTube y en albertosoler.es. и|статьи|на|канале||по|YouTube|и|на|| et articles sur la chaîne YouTube et sur albertosoler.es. and articles on the YouTube channel and at albertosoler.es. и статей на канале YouTube и на albertosoler.es.

Y en todas las librerías nuestro libro “Hijos y Padres Felices”. и|в|всех|книжных|магазинах|наша|книга|Дети|и|Родители|Счастливые Et dans toutes les librairies, notre livre "Enfants et Parents Heureux". And in all bookstores, our book 'Happy Children and Parents'. А в всех книжных магазинах наша книга "Счастливые дети и родители".

¡Un saludo! один|привет Salut ! Best regards! Привет!