08. Tengo cita con el dentista
08. لدي موعد مع طبيب الأسنان
08. Ich habe einen Termin beim Zahnarzt
08\. I have a dentist appointment
08. J'ai un rendez-vous chez le dentiste
08.歯医者を予約している
08. 치과 예약이 있습니다.
08. Mam umówioną wizytę u dentysty
08. У меня назначена встреча со стоматологом
08. Я записаний на прийом до стоматолога
- Tengo cita con el dentista.
- لدي موعد مع طبيب الأسنان.
- I have an appointment with the dentist.
- Buf, lo siento!
- أوه، آسف!
- Es tut mir leid!
- Ugh, sorry!
- ¿Por qué lo dices?
- لأنك قلت ذلك؟
- Warum sagen Sie das?
- Because what you say?
- Ui, es que yo odio los dentistas, solo entrar y ver esa silla gigante con todos los aparatos, me pongo mala.
- أوي، أنا أكره أطباء الأسنان، بمجرد دخولي ورؤية هذا الكرسي العملاق مع جميع الأجهزة، أشعر بالمرض.
- Ui, ich hasse Zahnärzte. Wenn ich da reinkomme und den riesigen Stuhl mit all den Zahnspangen sehe, wird mir schlecht.
- Ui, is that I hate dentists, just go in and see that giant chair with all the appliances, I get sick.
- Tampoco es para tanto, yo prefiero que me toquen los dientes antes que los ojos.
- الأمر ليس بهذه الأهمية، أفضل أن يتم لمس أسناني بدلاً من عيني.
- Es ist auch keine große Sache, ich ziehe es vor, meine Zähne vor meinen Augen berühren zu lassen.
- It is not that bad either, I prefer to have my teeth touched before my eyes.
- Het is ook niet erg, ik heb liever dat mijn tanden voor mijn ogen worden aangeraakt.
© 2012 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2012 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية)
2012 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Development of Lessons)
