×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Talk about... hobbies, 20. Jugar en el ordenador

20. Jugar en el ordenador

- Tengo como hobby jugar en el ordenador, me tiro horas y horas todos los días

- ¿Vas a convertirte en jugadora profesional?

- No, porque entonces dejaría de ser un hobby.

- Pero cobrarías por algo que te apasiona.

- Ya, pero dejaría de ser un hobby.

- Vale, vale, ya lo pillo.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)


20. Jugar en el ordenador 20. am Computer spielen 20\. Play on the computer 20. jogar no computador

- Tengo como hobby jugar en el ordenador, me tiro horas y horas todos los días - Ich habe ein Hobby, am Computer zu spielen, ich verbringe jeden Tag Stunden und Stunden damit - I have a hobby of playing on the computer, I spend hours and hours every day

- ¿Vas a convertirte en jugadora profesional? - Wirst du ein professioneller Spieler werden? - Are you going to become a professional player?

- No, porque entonces dejaría de ser un hobby. - Nein, denn dann wäre es kein Hobby mehr. - No, because then it would stop being a hobby.

- Pero cobrarías por algo que te apasiona. - Aber Sie würden für etwas verlangen, für das Sie eine Leidenschaft haben. - But you would charge for something you are passionate about. - Maar je zou geld vragen voor iets waar je een passie voor hebt.

- Ya, pero dejaría de ser un hobby. - Ja, aber es wäre kein Hobby mehr. - Yes, but it would stop being a hobby. - Ja, maar het zou geen hobby meer zijn.

- Vale, vale, ya lo pillo. - Okay, okay, ich verstehe. - Okay, okay, I get it.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)