×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Talk about... money, 19. Liquidamos el tema

19. Liquidamos el tema

- Oye, acabo de cobrar un dinero que me debían, así que si te va bien, te pago ya la factura que te debo y así liquidamos el tema.

- Sí, perfecto, la verdad es que empezaba a ponerme nervioso, porque como no cobre ya esa factura voy a tener problemas con los proveedores, que me están reclamando el pago desde hace tiempo y no paro de darles largas. Me estaba quedando sin excusas.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)


19. Liquidamos el tema 19\. We settle the issue 19. Nous réglons la question 19. Rozstrzygamy tę kwestię

- Oye, acabo de cobrar un dinero que me debían, así que si te va bien, te pago ya la factura que te debo y así liquidamos el tema. - Hey, I just collected money they owed me, so if it's going well, I'll pay you the bill that I owe you and that's how we liquidate the issue.

- Sí, perfecto, la verdad es que empezaba a ponerme nervioso, porque como no cobre ya esa factura voy a tener problemas con los proveedores, que me están reclamando el pago desde hace tiempo y no paro de darles largas. - Yes, perfect, the truth is that I was starting to get nervous, because as I do not already collect that bill I will have problems with the suppliers, who are demanding payment from me for a long time and I keep stopping them. Me estaba quedando sin excusas. I was running out of excuses.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)