×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Talk about... money, 19. Liquidamos el tema

19. Liquidamos el tema

- Oye, acabo de cobrar un dinero que me debían, así que si te va bien, te pago ya la factura que te debo y así liquidamos el tema.

- Sí, perfecto, la verdad es que empezaba a ponerme nervioso, porque como no cobre ya esa factura voy a tener problemas con los proveedores, que me están reclamando el pago desde hace tiempo y no paro de darles largas. Me estaba quedando sin excusas.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

19. Liquidamos el tema we settle|the|topic 19. نحن نسوي هذه القضية 19. Nous réglons la question 19. 문제 해결 19. Rozstrzygamy tę kwestię 19. Let's settle the matter.

- Oye, acabo de cobrar un dinero que me debían, así que si te va bien, te pago ya la factura que te debo y así liquidamos el tema. hey|I just|of|to collect|a|money|that|to me|they owed|so|that|if|to you|it goes|well|to you|I pay|already|the|invoice|that|to you|I owe|and|so|we settle|the|topic - مرحبًا، لقد قمت للتو بجمع الأموال المستحقة لي، لذا إذا سارت الأمور على ما يرام، سأدفع لك الفاتورة المستحقة لك وبهذه الطريقة سنسوي المشكلة. - Hey, I just received some money that was owed to me, so if it's okay with you, I'll pay you the invoice I owe you and that way we can settle the matter.

- Sí, perfecto, la verdad es que empezaba a ponerme nervioso, porque como no cobre ya esa factura voy a tener problemas con los proveedores, que me están reclamando el pago desde hace tiempo y no paro de darles largas. yes|perfect|the|truth|it is|that|I was starting|to|to get myself|nervous|because|since|not|I collect|already|that|invoice|I am going|to|to have|problems|with|the|suppliers|that|to me|they are|claiming|the|payment|for|ago|time|and|not|I stop|from|to give them|excuses - نعم، مثالي، الحقيقة هي أنني بدأت أشعر بالتوتر، لأنني إذا لم أقم بتحصيل تلك الفاتورة فسوف أواجه مشاكل مع الموردين، الذين يطالبونني بالدفع لفترة طويلة ويمكنني ذلك لا تتوقف عن التخلي عنهم. - Yes, perfect, the truth is that I was starting to get nervous, because if I don't collect that invoice soon I'm going to have problems with the suppliers, who have been demanding payment for a while and I keep putting them off. Me estaba quedando sin excusas. myself|I was|running out|of|excuses لقد نفدت الأعذار. I was running out of excuses.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) endorsed|by|the|IDEL|Institute|of|Development|Experimental|of|Lessons © 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية) © 2011 Approved by the IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons)

ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=85 err=0.00%) en:At8odHUl openai.2025-02-07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.71 PAR_CWT:At8odHUl=4.4