×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

ABSOLUTE Beginner revisited, 60. Se me ha averiado el coche.

60. Se me ha averiado el coche.

A: Se me ha averiado el coche.

¿Sabes si hay algún taller por aquí? B: Pues no lo sé, no soy de aquí.

Mejor que llames a la grúa del seguro. A: El problema es que no sé donde estoy, no sé cómo me encontrará la grúa.

B: Diles que estás delante del Ikea.

Es muy conocido, seguro que te encuentran.


60. Se me ha averiado el coche. 60. mein Auto hat eine Panne. 60. My car has broken down. 60) Ma voiture est en panne. 60.車が故障した。 60. Mijn auto heeft pech.

A: Se me ha averiado el coche. A: My car broke down. R: Ma voiture est tombée en panne. A: Bilen min har gått i stykker.

¿Sabes si hay algún taller por aquí? Do you know if there is a workshop around here? Savez-vous s'il y a un atelier par ici? B: Pues no lo sé, no soy de aquí. B: Well, I don't know, I'm not from here.

Mejor que llames a la grúa del seguro. Better call the insurance crane. Mieux vaut appeler la grue d'assurance. A: El problema es que no sé donde estoy, no sé cómo me encontrará la grúa. A: The problem is that I don't know where I am, I don't know how the crane will find me. R: Le problème est que je ne sais pas où je suis, je ne sais pas comment la grue me trouvera.

B: Diles que estás delante del Ikea. B: Tell them you are in front of the Ikea. B: Dites-leur que vous êtes devant l'Ikea.

Es muy conocido, seguro que te encuentran. It is well known, they will surely find you.