image

Spanish Proficiency Exercises - Intermediate B, Ask The Price of an Item - Luis Emilio Aguilar

OK.

En Costa Rica por lo general todas las cosas tienen los precios marcados. Es muy difícil encontrar algo que no tenga el precio. Pero si llegara a suceder o uno está confundido porque si el precio que está marcado en el estante es diferente al precio marcado en el producto, le tienen que dar a uno el precio más bajo. Entonces uno siempre va y pregunta al dependiente. Entonces uno se acerca y le pregunta. Le dice –bueno, disculpe buenos días—o buenas tardes, o la hora que sea. –¿Me podría decir cuál es el precio exacto de este producto?—. Entonces por lo general los precios ya incluyen el impuesto de venta, sino hay que preguntar –¿Este es el precio neto o es el precio total?—. En las tiendas grandes no se puede regatear porque todas tienen su código de barra y se espera que uno pague exactamente lo que se pide. Es más o menos como funciona acá en los Estados Unidos. En otras tiendas más pequeñas uno puede regatear. Y siempre que uno pague en efectivo uno puede decir –Mire yo le voy a pagar en efectivo, ¿me da un descuento por favor?, o ¿No podemos arreglar eso, no me puede dar un quiebre?—. Entonces uno, ahí el vendedor ahí puede decidir si le puede dar un descuento o no. Por lo general si uno está pagando en efectivo o está comprando mucho siempre es bueno pedir un descuento. Y si no pues igual, uno trata siempre de sonreír y hacerle ahí como… no sé, de regatear un poco, en las tiendas pequeñas. En las tiendas que son muy grandes, ni perder el tiempo.


Want to learn a language?


Learn from this text and thousands like it on LingQ.

  • A vast library of audio lessons, all with matching text
  • Revolutionary learning tools
  • A global, interactive learning community.

Language learning online @ LingQ

OK.

En Costa Rica por lo general todas las cosas tienen los precios marcados. Es muy difícil encontrar algo que no tenga el precio. Pero si llegara a suceder o uno está confundido porque si el precio que está marcado en el estante es diferente al precio marcado en el producto, le tienen que dar a uno el precio más bajo. Entonces uno siempre va y pregunta al dependiente. Entonces uno se acerca y le pregunta. Le dice –bueno, disculpe buenos días—o buenas tardes, o la hora que sea. –¿Me podría decir cuál es el precio exacto de este producto?—. Entonces por lo general los precios ya incluyen el impuesto de venta, sino hay que preguntar –¿Este es el precio neto o es el precio total?—. En las tiendas grandes no se puede regatear porque todas tienen su código de barra y se espera que uno pague exactamente lo que se pide. Es más o menos como funciona acá en los Estados Unidos. En otras tiendas más pequeñas uno puede regatear. Y siempre que uno pague en efectivo uno puede decir –Mire yo le voy a pagar en efectivo, ¿me da un descuento por favor?, o ¿No podemos arreglar eso, no me puede dar un quiebre?—. Entonces uno, ahí el vendedor ahí puede decidir si le puede dar un descuento o no. Por lo general si uno está pagando en efectivo o está comprando mucho siempre es bueno pedir un descuento. Y si no pues igual, uno trata siempre de sonreír y hacerle ahí como… no sé, de regatear un poco, en las tiendas pequeñas. En las tiendas que son muy grandes, ni perder el tiempo.

×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.