×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Season 3 - En el restaurante - B2, Part 25

Part 25

A: ¿Estás segura de que quieres hacer el número del aro de fuego aquí, en un restaurante?

B: Sí. ¿Llevas un mechero?

A: No, no fumo.

B: Se lo pediré a Silvio.

A: ¿Y no puedes hacerlo sin fuego?

B: Uy no, no. Tiene que ser realista, porque la pulga, si no hay fuego no se mete en el papel. El fuego la estimula.

A: No me extraña, como que se juega la vida.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)

Part 25 Teil 25 Part 25 Partie 25

A: ¿Estás segura de que quieres hacer el número del aro de fuego aquí, en un restaurante? A: Sind Sie sicher, dass Sie die Nummer mit dem Feuerring hier in einem Restaurant machen wollen? A: Are you sure you want to make the fire ring number here, in a restaurant?

B: Sí. ¿Llevas un mechero? Haben Sie ein Feuerzeug dabei? Do you carry a lighter? Tem um isqueiro?

A: No, no fumo. A: No, I don't smoke.

B: Se lo pediré a Silvio. B: I'll ask Silvio.

A: ¿Y no puedes hacerlo sin fuego? A: And you can not do it without fire?

B: Uy no, no. B: Oh no, no. Tiene que ser realista, porque la pulga, si no hay fuego no se mete en el papel. Es muss realistisch sein, denn der Floh kommt, wenn es kein Feuer gibt, nicht in die Rolle. It has to be realistic, because the flea, if there is no fire does not get into the paper. El fuego la estimula. Feuer stimuliert es. Fire stimulates it.

A: No me extraña, como que se juega la vida. A: Kein Wunder, das Leben steht auf dem Spiel. A: No wonder, it's like life is played. R: Não admira, é como se ele estivesse a jogar pela sua vida.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)