×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Season 3 - En el restaurante - B2, Part 24

Part 24

B: Uy, ¿qué hora es?

A: Las once cuarenta y cinco.

B: Mierda, se me olvidó completamente.

A: ¿El qué?

B: Nada, que estoy entrenando a la que es mi nueva pulga estrella, Pancha, y estamos en la primera fase del entrenamiento y hay que ser muy estricta, porque si no se columpian.

¡Pero no vas a entrenarla ahora!

B: Sí, sí, la llevo aquí en el bolsillo. Es que tiene un plan de entrenamiento intensivo personalizado y le toca ejercitar cada 4 horas. A las once y media le tocaba el último entrenamiento del día. Le toca el número del aro de fuego, que es el más complicado. Siempre lo dejo para el final para no estresarla durante el día. Así después se recupera durmiendo y al día siguiente está fresca para seguir con otros números.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)

Part 24 Teil 24 Part 24 Partie 24 第24回 Parte 24

B: Uy, ¿qué hora es? B: Oops, what time is it?

A: Las once cuarenta y cinco. A: Elf Uhr fünfundvierzig. A: Eleven forty-five.

B: Mierda, se me olvidó completamente. B: Scheiße, das habe ich ganz vergessen. B: Shit, I forgot completely.

A: ¿El qué? A: What?

B: Nada, que estoy entrenando a la que es mi nueva pulga estrella, Pancha, y estamos en la primera fase del entrenamiento y hay que ser muy estricta, porque si no se columpian. B: Nichts, ich trainiere meinen neuen Starfloh, Pancha, und wir befinden uns in der ersten Trainingsphase und du musst sehr streng sein, denn wenn sie nicht schwingen. B: Nothing, I'm training what is my new star flea, Pancha, and we are in the first phase of training and we have to be very strict, because if they do not swing. B: Nada, estou a treinar o meu novo craque, Pancha, e estamos na primeira fase do treino e temos de ser muito rigorosos, senão eles balançam.

¡Pero no vas a entrenarla ahora! Aber du wirst sie jetzt nicht ausbilden! But you're not going to train her now!

B: Sí, sí, la llevo aquí en el bolsillo. B: Ja, ja, ich habe es hier in meiner Tasche. B: Yes, yes, I have it here in my pocket. Es que tiene un plan de entrenamiento intensivo personalizado y le toca ejercitar cada 4 horas. Er hat einen intensiven, individuellen Trainingsplan und muss alle 4 Stunden trainieren. It is that you have a personalized intensive training plan and you have to exercise every 4 hours. A las once y media le tocaba el último entrenamiento del día. At eleven-thirty he played the last workout of the day. Le toca el número del aro de fuego, que es el más complicado. Er erhält die Nummer des Feuerrings, der der komplizierteste ist. It is the number of the fire ring, which is the most complicated. Siempre lo dejo para el final para no estresarla durante el día. Ich lasse es immer bis zum Schluss, um sie tagsüber nicht zu stressen. I always save it for last so I don't stress her out during the day. Así después se recupera durmiendo y al día siguiente está fresca para seguir con otros números. So after recovering sleeping and the next day is fresh to continue with other numbers.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)