18. Tengo que pasar la escoba
18\. I have to pass the broom
18. Tenho de passar a vassoura
-¡Vaya lata!
- Oh, can!
- Oh, peut!
-정말 할 수있어!
ahora tengo que pasar la escoba y luego fregar un poco el suelo, que está muy sucio.
Now I have to pass the broom and then scrub the ground a bit, which is very dirty.
이제 빗자루를 달린 다음 바닥을 약간 문질러 닦아야합니다.
-sí, no sé qué has hecho, pero el suelo de la cocina está asqueroso.
-yes, I do not know what you've done, but the kitchen floor is disgusting.
네, 뭘했는지 모르겠지만 부엌 바닥은 역겨워 요.
- Ya, es que se me ha caído coca-cola, que lo deja todo pringoso.
- Ya, is that I've fallen Coca-Cola, which leaves everything sticky.
-벌써 코카콜라를 떨어 뜨려서 끈적 끈적하게 만듭니다.
- Podrías haberla limpiado al momento, que se limpia mejor.
- You could have cleaned it at the time, it's better cleaned.
-당신은 그것을 즉시 청소 할 수 있습니다, 그것은 더 나은 청소.
- Ya lo he hecho, pero es que la coca-cola es horrible.
- I've already done it, but Coca-Cola is horrible.
-이미 가지고 있지만 콜라는 끔찍합니다.
Hasta que no lo friegas un par de veces no se va.
Until you do not rub it a couple of times it does not go away.
Tant que vous ne le frottez pas quelques fois, il ne disparaît pas.
몇 번 문지르면 사라지지 않습니다.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 Endorsed by the IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons)
© 2011 승인 된 IDEL (시험 실험 기관)
