16. ¿Ha parado de llover?
16. hat der Regen aufgehört?
16\. Has it stopped raining?
16. 비가 그쳤나요?
16. A chuva parou?
16.雨停了吗？
- ¿Ha parado ya de llover?
- Hat es aufgehört zu regnen?
- Has it stopped raining?
- 비가 내리지 않았 니?
Es que quiero ir a comprar y no quiero mojarme.
Ich möchte einkaufen gehen und nicht nass werden.
I just want to go shopping and I do not want to get wet.
나는 단지 쇼핑하러 가고 싶다. 나는 젖지 않기를 바란다.
- No, todavía chispea.
- Nein, es funkelt noch.
- No, it still sparkles.
- 아니, 아직도 반짝 거든.
Pero bueno, coge un paraguas.
Aber hey, nimm einen Regenschirm.
But hey, take an umbrella.
하지만, 우산 가져가.
- Ya, pero es que no soporto los paraguas.
- Ja, aber ich kann Regenschirme nicht ausstehen.
- Yeah, but I can not stand umbrellas.
- 그래,하지만 나는 우산을 견딜 수 없어.
- Да, но я терпеть не могу зонтики.
- Pues ponte el chubasquero.
- Ziehen Sie Ihren Regenmantel an.
- Well, put on your raincoat.
- 비옷을 입으세요.
Total, son cuatro gotillas de nada.
Insgesamt sind vier Tröpfchen nichts.
Total, they are four droplets of nothing.
합계, 그들은 4 방울의 아무것도 없습니다.
Итого, четыре капли ничего.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
© 2011 Endorsed by the IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons)
