Part 3 الجزء 3 Teil 3 Part 3 パート3 Deel 3 Część 3

A: Oye, que ahora hace días que no nos vemos, había pensado si te iba bien o te apetecería quedar un día para cenar o tomar algo. ج: مرحبًا، الآن لم نر بعضنا البعض منذ بضعة أيام، لقد فكرت فيما إذا كانت الأمور تسير على ما يرام بالنسبة لك أو إذا كنت ترغب في أن نلتقي يومًا ما لتناول العشاء أو الشراب. A: Hey, now that we have not seen each other for a few days, I had thought if it was going well or you'd like to stay one day for dinner or a drink. A: Dinle, birkaç gündür birbirimizi görmediğimiz için, senin için sorun olup olmadığını ya da bir gün akşam yemeği veya bir içki için buluşmak isteyip istemediğini merak ediyordum.

B: Sí, claro, por supuesto. ب: نعم، بالطبع، بالطبع. B: Yes, of course, of course.

Iba a llamarte yo un día de estos. كنت سأتصل بك في أحد هذه الأيام. I was going to call you one of these days. Bugünlerde seni arayacaktım. A: Ya, ya, seguro! ج: نعم، نعم، بالتأكيد! A: Ya, ya, sure!

B: Te lo digo en serio. ب: أنا جاد. B: I'm telling you seriously. Ben ciddiyim.

Incluso tengo un aviso en el móvil.... mira... llamar a Albert para cenar. لدي أيضًا إشعار على هاتفي الخلوي... انظر... اتصل بألبرت لتناول العشاء. I even have a notice on my cellphone ... look ... call Albert for dinner. Cep telefonumda bile bir reklam var .... bak... Albert'ı akşam yemeği için ara. A: Vale, vale, te creo! ج: حسنًا، حسنًا، أنا أصدقك! A: Ok, okay, I believe you! A: Tamam, tamam, sana inanıyorum!

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) © 2011 معتمد من IDEL (معهد تطوير الدروس التجريبية) © 2011 Endorsed by IDEL (Institute for Experimental Lesson Development)