¿qué haces últimamente? what|do|lately que|você faz|ultimamente ne|yapıyorsun|son zamanlarda co|robisz|ostatnio |tu fais|dernièrement ماذا|تفعل|في الآونة الأخيرة |machst|letztendlich |doe|de laatste tijd Was machst du in letzter Zeit? What have you been doing lately? que faites-vous ces derniers temps ? 最近何をしている？ 요즘 뭐 하고 계세요? Wat doe je de laatste tijd? чем вы занимаетесь в последнее время? Vad har du gjort på sistone? gần đây bạn đang làm gì? 你最近在做什麼？ Sonra ne yapıyorsun? ماذا تفعل في الآونة الأخيرة؟ Co ostatnio robisz? O que você tem feito ultimamente?

- ¿Qué haces últimamente? What|do|lately que|você faz|ultimamente |gør|for nylig Ne|yapıyorsun|son zamanlarda Co|robisz|ostatnio ماذا|تفعل|في الآونة الأخيرة |machst|letztendlich |Wat doe je?|laatst - Was machst du in letzter Zeit? - What have you been doing lately? - Que faites-vous ces derniers temps ? - 你最近在做什麼？ - Sonra ne yapıyorsun? - ماذا تفعل في الآونة الأخيرة؟ - Co ostatnio robisz? - O que você tem feito ultimamente?

- Trabajo de profesor en una escuela pública ¿y tú? I work|of|teacher|in|a|school|public|| trabalho|como|professor|em|uma|escola|pública|e|você İş|ın|öğretmen|de|bir|okul|devlet|ve|sen Pracuję|jako|nauczyciel|w|jednej|szkole|publicznej|a|ty ||professeur||||publique|| أعمل|ك|معلم|في|مدرسة||حكومية|و|أنت؟ ||Lehrer|||Schule|öffentlichen|| ||Leraar|||school|openbare|| ||||||公立|| - Ich arbeite als Lehrer an einer öffentlichen Schule, und Sie? - I work as a teacher in a public school, and you? - Je travaille comme enseignant dans une école publique et vous ? - 我在一所公立学校当老师，你呢？ - 我在一所公立學校當老師，你呢？ - Ben de bir devlet okulunda öğretmenim, ya sen? - أعمل كمدرس في مدرسة حكومية، وأنت؟ - Pracuję jako nauczyciel w szkole publicznej, a ty? - Trabalho como professor em uma escola pública e você?

- ¡Qué casualidad! What|coincidence que|coincidência |tilfældighed Ne|tesadüf Co|przypadek |coincidence ما|صدفة was für eine|Zufall |Wat toevallig! - Was für ein Zufall! - What a coincidence! - Quelle coïncidence ! - Какое совпадение! - Thật là trùng hợp! - 多麼巧合啊！ - Ne tesadüf! - يا لها من مصادفة! - Co za zbieg okoliczności! - Que coincidência!

Yo también doy clases en una escuela privada. I|also|give|classes|in|an|school|private eu|também|dou|aulas|em|uma|escola|privada ||教||||| |også|giver|||en|| Ben|de ayrıca|veriyorum|dersler|de|bir|okul|özel Ja|też|daję|lekcje|w|szkole|prywatnej|prywatnej |aussi|donne|classes|dans|||privée أنا|أيضا|أعطي|دروس|في|مدرسة|خاصة|خاصة ||gebe|Unterricht||||privat ||geef|lessen||||particuliere |||||||私立の Ich unterrichte auch an einer Privatschule. I also teach at a private school. J'enseigne également dans une école publique. 我也在私立学校教书。 我也在私立學校教書。 Ben de özel bir okulda ders veriyorum. أنا أيضًا أدرس في مدرسة خاصة. Ja również uczę w szkole prywatnej. Eu também dou aulas em uma escola privada.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones) Approved|||Institute of Development|Institute||Development|Experimental|| avaliado|pelo|o|IDEL|Instituto|de|Desenvolvimento|Experimental|de|Aulas onaylanmış|tarafından|belirli|IDEL|(Enstitüsü|geliştirme|Geliştirme|Deneysel|(de|Dersler) zatwierdzony|przez|ten|IDEL|(Instytut|rozwoju|Rozwoju|Eksperymentalny|z|Lekcji) معتمد|من|ال|المعهد للتنمية التجريبية للدروس|المعهد|للتنمية|التنمية|التجريبية|للدروس|الدروس |||IDEL|||Entwicklung|Experimentalinstitut|| © 2011 Approved by the IDEL (Institute of Experimental Development of Lessons) © 2011 IDEL (Deneysel Dersler Geliştirme Enstitüsü) tarafından onaylanmıştır. © 2011 معتمد من قبل IDEL (المعهد للتطوير التجريبي للدروس) © 2011 Zatwierdzone przez IDEL (Instytut Rozwoju Eksperymentalnego Lekcji) © 2011 Avalado pelo IDEL (Instituto de Desenvolvimento Experimental de Aulas)