¿qué haces por aquí? Was machen Sie hier? what are you doing here? 여기서 뭐하세요? Wat doe je hier? Co ty tu robisz? O que é que estão a fazer aqui? Что вы здесь делаете? Vad gör du här? Ne yapıyorsun burada? Cậu đang làm gì ở đây? 你在這裡做什麼？

- ¡Hola Albert! - Hallo Albert! - Hi Albert!

- Ei Berta, ¿qué haces por aquí? - Hey Berta, was machst du denn hier? - Ei Berta, what are you doing around here?

- Mira, como que hace buen día, he venido a pasear un poco. - Schau, es ist wie ein guter Tag, ich bin spazieren gegangen. - Look, like on a good day, I've come for a walk. - Слушай, раз уж сегодня такой хороший день, я пришел прогуляться. - Nhìn xem, hôm nay trời đẹp, tôi đến đi dạo một chút.

- Muy bien. - Very good.

La verdad es que apetece estar en la calle con este tiempo. Die Wahrheit ist, dass man sich bei diesem Wetter gerne im Freien aufhält. The truth is that you want to be on the street with this time. Правда в том, что в такую погоду хочется побыть на свежем воздухе. Sự thật là bạn muốn ra ngoài trong thời tiết này. - Sí, se está muy bien. - Ja, es ist sehr schön. - Yes, it's very good. - Да, это очень хорошо. - Vâng nó rất tốt.

© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)