puede que me apetezca ensalada Vielleicht habe ich Lust auf Salat Μπορεί να έχω όρεξη για σαλάτα I might fancy a salad Potrei avere voglia di insalata サラダがいいかも Ik heb misschien zin in salade Talvez me apeteça uma salada Можливо, я буду в настрої для салату

- Puede que me apetezca ensalada para comer porque hace mucho que no la como. - I may want a salad to eat because I have not eaten it for a long time. - 久しぶりに食べたのでランチにサラダが食べたくなったのかもしれません。 - ¿Es posible que te apetezca fruta? - Is it possible that you want fruit? - 果物が好きな可能性はありますか? Lo digo para irla preparando ya. I say it to be preparing it already. 私は今それを準備するためにこれを言います。 - No, no creo que me apetezca fruta. - No, I do not think I want fruit. - いいえ、私は果物が好きではないと思います。 -Ya veo, es probable que solo te apetezca ensalada. - I see, it is probable that you only want salad. -そうですか、サラダが食べたいだけなのですね。 (Verbs in subjunctive are shown in bold) (接続法動詞は太字で表示されます) © 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)