Solo es un resfriado Es ist nur eine Erkältung It's just a cold

¿Cómo te fue en el médico? Wie war der Arzt? How did it go in the doctor? Comment allait le docteur? Hoe was de dokter?

Bien, solo es un resfriado. Nun, es ist nur eine Erkältung. Well, it's just a cold.

Debo tomar unas pastillas para el dolor de cabeza. Ich muss ein paar Tabletten gegen meine Kopfschmerzen nehmen. I must take some pills for the headache.

¿Ya te sientes mejor? Fühlen Sie sich jetzt besser? Are you feeling better already? Voel je je al beter?

Sí, ya no me duelen tanto las piernas ... Ja, meine Beine tun nicht mehr so weh ... Yes, my legs don't hurt as much ... Oui, mes jambes ne me font plus tellement mal ... los brazos tampoco. die Arme auch nicht. the arms either. de armen ook niet.

¿Tienes la nariz congestionada? Hast du eine verstopfte Nase? Do you have a stuffy nose? Heeft u een verstopte neus?

Sí, un poco. Yes a little bit. Desde hace muchos meses no me enfermaba. Ich war seit vielen Monaten nicht krank geworden. For many months I have not been sick. Je n'avais pas été malade depuis plusieurs mois. Ik was al maanden niet ziek.

Te debes cuidar mucho. Sie müssen gut auf sich selbst aufpassen. You must take good care of yourself. Je moet goed voor jezelf zorgen.

Sí, practicar deporte y comer mejor. Ja, Sport treiben und besser essen. Yes, play sports and eat better. Ja, sport en eet beter.

Pero a ti no te gustan ni la verdura ni la fruta. Aber du magst kein Gemüse oder Obst. But you don't like vegetables or fruit. Maar je houdt niet van groenten of fruit.

Eso es muy importante para mí porque son muy saludables. Das ist mir sehr wichtig, weil sie sehr gesund sind. That is very important to me because they are very healthy. Dat vind ik heel belangrijk omdat ze heel gezond zijn.

Lo sé. Ich weiß. I know. Ik weet. ¿Por qué no invitamos a algunos amigos? Warum laden wir keine Freunde ein? Why don't we invite some friends over? ¿Por qué no invitamos a algunos amigos? Waarom nodigen we geen vrienden uit?

Podemos hacer con ellos una cena saludable... por ejemplo una ensalada. Wir können mit ihnen ein gesundes Abendessen machen ... zum Beispiel einen Salat. We can make a healthy dinner with them ... for example a salad. We kunnen er een gezond diner mee maken ... bijvoorbeeld een salade.

No, tú estás enfermo aún. Nein, du bist immer noch krank. No, you are still sick.

Pero desde hace dos horas me siento mejor. Aber für zwei Stunden geht es mir besser. But for two hours I have been feeling better. Maar twee uur lang voel ik me beter.