¿Qué planes tienes? Welche Pläne haben Sie? What plans do you have? Wat zijn je plannen? Vad har ni för planer?

Sara, ¿ qué planes tienes para el jueves? سارة ما هي خططك ليوم الخميس؟ Sara, welche Pläne hast du für Donnerstag? Sara, what plans do you have for Thursday? Sara, quels sont tes projets pour jeudi? Sara, wat zijn je plannen voor donderdag? Sara, vad har du för planer för torsdag?

Uff… demasiados. تفو ... كثير جدا. Uff ... zu viele. Uff ... too many. Pff ... te veel. Uff... för många. A las doce tengo una cita con el dentista y más tarde voy a la peluquería. في الثانية عشرة لدي موعد مع طبيب الأسنان وبعد ذلك أذهب إلى مصفف الشعر. Um zwölf habe ich einen Termin beim Zahnarzt und gehe später zum Friseur. At twelve I have an appointment with the dentist and later I go to the hairdresser. A midi, j'ai rendez-vous chez le dentiste et plus tard je vais chez le coiffeur. Klockan tolv har jag en tandläkartid och senare går jag till frisören.

A qué hora ? متى ؟ Um wie viel Uhr? What time ? Vilken tid?

A las cinco de la tarde . في الخامسة بعد الظهر. Um fünf Uhr nachmittags. At five in the afternoon . À cinq heures de l'après-midi . Om vijf uur 's middags. Klockan fem på eftermiddagen .

Pero por la noche podemos quedar. لكن في الليل يمكننا أن نلتقي. Aber nachts können wir bleiben. But at night we can stay. Mais la nuit, nous pouvons nous rencontrer. Maar 's avonds kunnen we elkaar ontmoeten. Но ночью мы можем встретиться. Men på natten kan vi träffas.

¡Genial! رائعة! Cool! Nos vemos en mi casa a las nueve. أراك في منزلي في التاسعة. Wir sehen uns um neun in meinem Haus. See you at my house at nine. Ik zie je om negen uur bij mij thuis. Vi ses hemma hos mig klockan nio. Genial! Brilliant!

Muy bien, entonces le digo a Elsa que quedamos con ella el jueves. حسنًا ، لذلك أخبرت إلسا أننا قابلناها يوم الخميس. Also gut, ich sage Elsa, dass wir sie am Donnerstag treffen. All right, so I tell Elsa that we meet her on Thursday. Très bien, alors je dis à Elsa que nous la rencontrons jeudi. Oké, dus ik vertel Elsa dat we haar donderdag ontmoeten. Okej, så jag säger till Elsa att vi träffar henne på torsdag.

No, Elsa no puede esta semana , ¡está ocupadísima! لا ، لا تستطيع إلسا هذا الأسبوع ، إنها مشغولة للغاية! Nein, Elsa kann diese Woche nicht, sie ist sehr beschäftigt! No, Elsa can't this week, she's very busy! Non, Elsa ne peut pas cette semaine, elle est tellement occupée! Nei, Elsa kan ikke denne uken, hun er veldig opptatt! Nej, Elsa kan inte den här veckan, hon är så upptagen!

¡Vaya! رائع! Beeindruckend! Wow! Oups! Oeps! Uff! Ух ты! Hoppsan! Es muy difícil quedar con todos. من الصعب للغاية مقابلة الجميع. Es ist sehr schwierig, alle zu treffen. It is very difficult to meet everyone. Il est très difficile de rencontrer tout le monde. Het is erg moeilijk om iedereen te ontmoeten. Det er veldig vanskelig å møte alle. Det är väldigt svårt att träffa alla. 很难见到每个人。