Que hiciste en vacaciones Was Sie im Urlaub gemacht haben what did you do on vacation 休暇中にしたこと

Hola Sara, ¿cómo has estado? Hallo Sara, wie geht es dir? Hi Sara, how have you been? サラ、元気だった？ Hoi Sara, hoe gaat het met je?

Bien, muy contenta. Gut, sehr glücklich. Well, very happy. とても幸せだ。 He dormido mucho en estas vacaciones. Ich habe in diesem Urlaub viel geschlafen. I've slept a lot on this vacation. この休日はよく寝た。 Ik heb deze vakantie veel geslapen.

¡Qué bueno! Gut für Sie! That good! ¿Qué has hecho? Was hast du getan What have you done 何をしたんだ？ Wat heb je gedaan

Muchas cosas: he visto muchos lugares nuevos, he conocido gente nueva, he tomado clases de baile... Viele Dinge: Ich habe viele neue Orte gesehen, ich habe neue Leute kennen gelernt, ich habe Tanzunterricht genommen... Many things: I've seen many new places, I've met new people, I've taken dance classes ... 新しい場所をたくさん見て、新しい人と出会い、ダンスのレッスンを受けて......。

¡Uy! Oops! Me alegro mucho. Ich bin sehr erfreut. I'm glad. 私は喜んでいる。

Yo también. Ich auch. I also.

¿Has llamado a nuestros padres? Hast du unsere Eltern angerufen? Have you called our parents? 両親には連絡した？ Heb je onze ouders gebeld?

Sí, los he llamado hace poco. Ja, ich habe sie kürzlich angerufen. Yes, I called them recently. Oui, je vous ai appelé récemment. はい、最近電話しました。 Ja, ik heb je onlangs gebeld.

Aún no los he podido contactar. Ich konnte sie noch nicht kontaktieren. I haven't been able to contact them yet. まだ連絡は取れていない。 Ik heb nog geen contact met hen kunnen opnemen.

Más tarde los llamo. Ich rufe dich später an. I'll call you later. 後で電話する。 Later bel ik ze.

¿Y tú qué has hecho? Und was hast du getan? And what have you done? 何をしたんだ？

He trabajado mucho y no he tenido tiempo para estudiar. Ich habe hart gearbeitet und keine Zeit zum Lernen gehabt. I have worked hard and have not had time to study. 仕事が忙しくて勉強する時間がなかった。 Ik heb veel gewerkt en ik heb geen tijd gehad om te studeren.

¿Has visitado a los abuelos? Hast du Großeltern besucht? Have you visited grandparents? 祖父母を訪問したことはありますか？ Heb je de grootouders bezocht?

No, no los he visto. Nein, ich habe sie nicht gesehen. No, I have not seen them. いや、見たことはない。