Pasar un examen Bestehen einer Prüfung Pass an exam Godkänt prov

Aló, Rodrigo, ¿ya te enteraste? Hallo, Rodrigo, hast du schon gehört? Hello, Rodrigo, have you heard? Hallo, Rodrigo, heb je het gehoord?

Hola, Vania. Hello, Vania. No, ¿qué hay de nuevo? Nein, was gibt es Neues? No, what's new? Nee, wat is er nieuw?

¡Mario aprobó el examen! Mario hat die Prüfung bestanden! Mario passed the exam! Mario a réussi l'examen! Mario is geslaagd voor het examen! Estoy tan feliz, ¡quiero celebrarlo! Ich bin so glücklich, dass ich feiern möchte! I am so happy, I want to celebrate! Ik ben zo blij, ik wil het vieren!

¡Qué buena noticia!... Was für eine gute Nachricht! What good news! ... Listo, hagamos una fiesta esta noche. Bereit, wir feiern heute Abend eine Party. Done, let's have a party tonight. Ok, faisons une fête ce soir. Oké, laten we vanavond een feestje houden.

Sí, quiero que sea una sorpresa. Ja, ich möchte, dass es eine Überraschung wird. Yes, I want it to be a surprise.

¿Quieres que te ayude con los preparativos? Möchten Sie, dass ich Ihnen bei den Vorbereitungen helfe? Do you want me to help you with the preparations? Wil je dat ik je help met de voorbereidingen?

Bueno, gracias. Ich danke Ihnen. Good thank you. ¿Puedes avisar a la gente? Können Sie die Menschen warnen? Can you warn people? Kunt u mensen waarschuwen?

¿Cuántos invitados puede haber? Wie viele Gäste können es sein? How many guests can there be? Hoeveel gasten kunnen er zijn?

No más de veinte, por favor, no tenemos espacio. Nicht mehr als zwanzig, bitte, wir haben keinen Platz. No more than twenty, please, we don't have space. Niet meer dan twintig alstublieft, we hebben geen ruimte.

Bien, yo llevo las bebidas. Nun, ich bringe die Getränke mit. Well, I have the drinks. Ik breng de drankjes. Espero que todos beban cerveza. Ich hoffe, alle trinken Bier. I hope everyone drinks beer.

Ay, claro que sí. Oh ja, natürlich. Oh yes of course. Y yo prepararé algo para picar, tal vez una tabla de quesos. Und ich werde etwas zum Knabbern vorbereiten, vielleicht eine Käseplatte. And I'll make something to snack on, maybe a cheese board.

¡Excelente! Ausgezeichnet! Excellent!

Dime, ¿podrás traer un postre? Sag mal, kannst du ein Dessert mitbringen? Tell me, can you get a dessert? Vertel me, kun je een toetje meenemen?

Sí, no te preocupes. Ja, keine Sorge. Yes do not worry. Ja, maak je geen zorgen. ¡Nos vemos más tarde! Auf Wiedersehen! See you later! Tot ziens!