En vacaciones Im Urlaub On holiday В праздники

¡Qué desastre de vacaciones ! يا لها من كارثة إجازة! Was für ein Urlaubschaos! What a holiday disaster! なんという災難な休日だろう！ Vilken semesterkatastrof!

Ya te lo dije, ¡no me gusta ir de camping ! لقد أخبرتك بالفعل ، لا أحب الذهاب للتخييم! Ich habe dir schon gesagt, ich gehe nicht gerne campen! I already told you, I don't like going camping! 言ったでしょ、キャンプは好きじゃないって！ Ik zei het je al, ik hou niet van kamperen! Jag har redan sagt dig, jag gillar inte att åka camping!

Lo sé. أنا أعرف. Ich weiß. I know. Jag vet. ¡No paras de quejarte! لا تتوقف عن الشكوى! Du hörst nicht auf dich zu beschweren! Don't stop complaining! いつも文句ばかり言っている！ Je stopt niet met klagen! Você não para de reclamar! Du slutar inte klaga!

Pero es que a veces llueve y entra agua en la tienda. ولكن في بعض الأحيان تمطر والماء يدخل المتجر. Aber manchmal regnet es und Wasser kommt in den Laden. But sometimes it rains and water enters the store. Mais c'est que parfois il pleut et de l'eau entre dans le magasin. でも、雨が降ってテントの中に水が入ってくることもある。 Maar het is dat het soms regent en er water de winkel binnenkomt. Men det är ibland att det regnar och vatten kommer in i butiken.

Claro, y si hace viento , se llena de arena… بالتأكيد ، وإذا كان الجو عاصفًا ، فإنه يمتلئ بالرمال ... Sicher, und wenn es windig ist, füllt es sich mit Sand ... Of course, and if it is windy, it is filled with sand ... Bien sûr, et s'il y a du vent, il se remplit de sable ... もちろん、風が強ければ砂で埋まるが...。 Zeker, en als het winderig is, vult het zich met zand ... Claro, e se estiver ventando, enche-se de areia ... Visst, och om det blåsar fylls det med sand ...

Y cuando hace sol , te quejas porque hace calor … ¡eres un pesado! وعندما يكون الجو مشمسًا ، فإنك تشتكي لأن الجو حار ... أنت ممل! Und wenn es sonnig ist, beschweren Sie sich, weil es heiß ist ... Sie sind schwer! And when it's sunny, you complain because it's hot ... you're a heavyweight! Et quand il fait beau, vous vous plaignez parce qu'il fait chaud ... vous êtes ennuyeux! そして晴れていると、暑いからと文句を言う......面倒くさい奴だ！ En als het zonnig is, klaag je omdat het warm is ... je bent saai! E quando está ensolarado, você reclama porque está quente ... você está pesado! Och när det är soligt, klagar du på för att det är varmt ... du är tråkig!

Ay, lo siento mucho, Raquel. أوه ، أنا آسف جدا راكيل. Oh, es tut mir so leid, Raquel. Oh, I'm so sorry, Rachel. Jag är så ledsen, Raquel. Pero estoy preparando una sorpresa para ti. Aber ich bereite eine Überraschung für Sie vor. But I am preparing a surprise for you. だが、私はサプライズを用意している。 Men jag förbereder en överraskning åt dig.

¿De verdad? Sí, mira en mi maleta … Wirklich? Ja, schau in meinen Koffer ... Really? Yes, look in my suitcase ... 本当ですか？ええ、スーツケースの中を見てください......」。 Werkelijk? Ja, kijk in mijn koffer ... Verkligen? Ja, titta i min resväska ...

Alfredo… ¡son las llaves de un hotel! ألفريدو ... هم مفاتيح الفندق! Alfredo ... sie sind der Schlüssel zu einem Hotel! Alfredo ... are the keys to a hotel! アルフレード...ホテルの鍵だ！ Alfredo ... er nøklene til et hotell! Alfredo ... são as chaves de um hotel! Alfredo ... de är nycklarna till ett hotell!