Consideraciones de vacaciones vacation considerations

No sé qué voy a hacer en estas vacaciones. Ich weiß nicht, was ich in diesem Urlaub machen werde. I don't know what I'm going to do on this vacation. Ik weet niet wat ik tijdens deze vakantie ga doen.

¿Te quedarás en la ciudad? Bleibst du in der Stadt? Will you stay in the city? Blijft u in de stad?

Yo creo que sí. Ich glaube schon. I think so. Ik denk het wel. Mi novio trabajará, no iré sin él a ningún lado. Mein Freund wird arbeiten, ich werde nirgendwo ohne ihn hingehen. My boyfriend will work, I will not go anywhere without him. Mi novio trabajará, no iré sin él a ningún lado. Mijn vriend zal werken, ik ga nergens heen zonder hem.

Si él está libre, saldremos a bailar de vez en cuando. Wenn er Zeit hat, gehen wir ab und zu tanzen. If he is free, we will go dancing once in a while. Als hij vrij is, gaan we van tijd tot tijd dansen.

¿Y por qué no invitas a tu familia? Und warum lädst du deine Familie nicht ein? And why don't you invite your family? En waarom nodig je je familie niet uit?

Hace poco los visité, los pude ver a todos. Ich habe sie kürzlich besucht, ich konnte sie alle sehen. I recently visited them, I could see them all. Ik heb ze onlangs bezocht, ik kon ze allemaal zien.

¡Ah ya! Oh ja! Ah ya! Yo visitaré a mis padres. A ellos no los he visto desde hace dos años. Ich werde meine Eltern besuchen. Ich habe sie seit zwei Jahren nicht mehr gesehen. I will visit my parents. I haven't seen them in two years. Ik zal mijn ouders bezoeken. Ik heb ze twee jaar niet gezien. ¿Les vas a dar algún regalo? Sí, a mi madre le compré unos pendientes y a mi padre una chaqueta. Wirst du ihnen etwas schenken? Ja, ich habe meiner Mutter ein paar Ohrringe und meinem Vater eine Jacke gekauft. Are you going to give them a gift? Yes, I bought my mother some earrings and my father a jacket. Ga je ze een cadeau geven? Ja, ik heb wat oorbellen voor mijn moeder gekocht en mijn vader een jasje. ¿Estarás solo donde tus padres? Wirst du allein sein, wo deine Eltern sind? Will you be alone where your parents? Serez-vous seul avec vos parents? Ben je alleen waar je ouders zijn?

No, también me quedaré donde unos amigos. Nein, ich werde auch bei einigen Freunden bleiben. No, I will also stay with some friends. Nee, ik blijf ook bij een paar vrienden.