×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Un año en España, Abril

Abril

Abril es el cuarto mes del año en el calendario gregoriano y tiene 30 días.

En Cataluña, es el mes de los libros y las rosas, puesto que el 23 d'abril se celebra el día de Sant Jordi (San Jorge), patrón de Cataluña y día de los enamorados.

A diferencia de otros países, en España el día de los inocentes (Fool's day) no se celebra en abril, sino en diciembre.

Los días empiezan a alargarse, hay más horas de luz y las temperaturas siguen subiendo. Sin embargo, nos encontramos ya en plena primavera, por lo que el tiempo suele ver bastante variable, tanto puede hacer unos días de sol preciosos, como ponerse a llover durante una semana.

Abril April April 4月 abril 四月

Abril es el cuarto mes del año en el calendario gregoriano y tiene 30 días. April ist der vierte Monat des Jahres im gregorianischen Kalender und hat 30 Tage. April is the fourth month of the year in the Gregorian calendar and has 30 days. 4 월은 그레고리력의 네 번째 달이며 30 일이 있습니다.

En Cataluña, es el mes de los libros y las rosas, puesto que el 23 d’abril se celebra el día de Sant Jordi (San Jorge), patrón de Cataluña y día de los enamorados. In Katalonien ist es der Monat der Bücher und Rosen, seit dem 23. April wird am Tag von Sant Jordi (Saint George), der Schutzheilige von Katalonien und der Tag der Liebenden gefeiert. In Catalonia, it is the month of books and roses, since the 23rd of April is celebrated on the day of Sant Jordi (Saint George), the patron saint of Catalonia and the day of lovers. カタルーニャでは、4月23日がカタルーニャの守護聖人であるサンジョルディ(聖ジョージ)の日であり、バレンタインデーであるため、本とバラの月です。 카탈로니아에서는 4 월 23 일에 카탈로니아의 수호 성인 인 산 조르디 (세인트 조지)의 날과 발렌타인 데이를 기념하기 때문에 책과 장미의 달입니다.

A diferencia de otros países, en España el día de los inocentes (Fool’s day) no se celebra en abril, sino en diciembre. Im Gegensatz zu anderen Ländern wird in Spanien der Tag der Unschuldigen (Fool's Day) nicht im April gefeiert, sondern im Dezember. Unlike other countries, in Spain the day of the innocent (Fool's day) is not celebrated in April, but in December. 他の国とは異なり、スペインではエイプリルフールは4月ではなく、12月に祝われます。 다른 나라와는 달리 스페인에서는 무고한 날 (바보의 날)이 4 월이 아니라 12 월입니다.

Los días empiezan a alargarse, hay más horas de luz y las temperaturas siguen subiendo. Die Tage beginnen sich zu verlängern, es gibt mehr Lichtstunden und die Temperaturen steigen weiter. The days begin to lengthen, there are more hours of light and temperatures continue to rise. 日が長くなり始め、日照時間が長くなり、気温が上昇し続けます。 Sin embargo, nos encontramos ya en plena primavera, por lo que el tiempo suele ver bastante variable, tanto puede hacer unos días de sol preciosos, como ponerse a llover durante una semana. Allerdings sind wir bereits im vollen Frühling, also neigt das Wetter dazu, recht variabel zu sehen, beide können ein paar Tage kostbare Sonne machen, und beginnen für eine Woche zu regnen. However, we are already in full spring, so the weather tends to see quite variable, both can make a few days of precious sun, and start to rain for a week. しかし、私たちはすでに春の真っ只中にいるので、天気はかなり変動する傾向があり、天気の良い日になることもあれば、1週間雨が降ることもあります。 Тем не менее, мы уже в середине весны, поэтому погода имеет тенденцию быть довольно изменчивой, это могут быть как прекрасные солнечные дни, так и дождь в течение недели.