161 - Alguien dijo... (2/2)

161 - Alguien dijo... (2/2) кто-то|сказал someone|said alguém|disse quelqu'un|il a dit |er/sie sagte 161 - Jemand sagte... (2/2) 161 - Κάποιος είπε... (2/2) 161 - Someone said... (2/2) 161 - Quelqu'un a dit... (2/2) 161 - 誰かが言った... (2/2) 161 - Kažkas sakė... (2/2) 161 - Alguém disse... (2/2) 161 - Кто-то сказал... (2/2) Alguien dijo... someone|he said Кто-то сказал... Alguém disse... Jemand sagte... Quelqu'un a dit... Someone said... LOCUTOR Alguien dijo que se pueden encontrar en los libros las respuestas a todas las preguntas sobre como criar hijos e hijas. ||er/sie sagte|dass|sich|sie können|finden|in|die|Bücher|die|Antworten|auf|alle|die|Fragen|über|wie|erziehen|Söhne|und|Töchter speaker|someone|he said|that|themselves|they can|to find|in|the|books|the|answers|to|all|the|questions|about|how|to raise|sons|and|daughters LOCUTEUR|quelqu'un|il a dit|que|se|ils peuvent|trouver|dans|les|livres|les|réponses|à|toutes|les|questions|sur|comment|élever|enfants|et|filles ВЕДУЩИЙ Кто-то сказал, что в книгах можно найти ответы на все вопросы о том, как воспитывать детей. LOCUTOR Alguém disse que é possível encontrar nos livros as respostas para todas as perguntas sobre como criar filhos e filhas. SPRECHER Jemand sagte, dass man in Büchern die Antworten auf alle Fragen finden kann, wie man Söhne und Töchter erzieht. LOCUTEUR Quelqu'un a dit que l'on peut trouver dans les livres les réponses à toutes les questions sur la façon d'élever des fils et des filles. NARRATOR Someone said that in books you can find the answers to all questions about raising sons and daughters. LOCUTORA Ese alguien no tuvo un hijo que se metió un fríjol en la nariz. ||jemand|nicht|er/sie hatte|ein|Sohn|der|sich|er/sie steckte|eine|Bohne|in|die|Nase speaker|that|someone|not|he had|a|son|who|himself|he put|a|bean|in|the|nose |||||||||||feijão||| LOCUTRICE|ce|quelqu'un|ne|il n'a pas eu|un|fils|qui|se|il a mis|un|haricot|dans|le|nez ВЕДУЩАЯ Этот кто-то не имел ребенка, который засунул себе фасоль в нос. LOCUTORA Esse alguém não teve um filho que enfiou um feijão no nariz. SPRECHERIN Dieser Jemand hatte kein Kind, das sich eine Bohne in die Nase gesteckt hat. LOCUTRICE Ce quelqu'un n'a pas eu d'enfant qui s'est mis un haricot dans le nez. NARRATOR That someone didn't have a child who put a bean in their nose. Alguien dijo... кто-то|сказал someone|said alguém|disse quelqu'un|il a dit jemand|er/sie sagte Someone said... Кто-то сказал... Alguém disse... Jemand sagte... Quelqu'un a dit... LOCUTOR Alguien dijo que lo más difícil de ser madre es el parto. Говорящий|кто-то|сказал|что|это|более|трудное|из|быть|матерью|есть|роды|роды |someone|said|that|it|most|difficult|of|being|a mother|it is|the|childbirth locutor|alguém|disse|que|o|mais|difícil|de|ser|mãe|é|o|parto LOCUTEUR|quelqu'un|il a dit|que|le|plus|difficile|de|être|mère|c'est|l'|accouchement Sprecher|jemand|er/sie sagte|dass|das|schwierigste|schwer|zu|sein|Mutter|ist|die|Geburt NARRATOR Someone said that the hardest part of being a mother is childbirth. ВЕДУЩИЙ Кто-то сказал, что самое трудное в том, чтобы быть матерью, это роды. LOCUTOR Alguém disse que o mais difícil de ser mãe é o parto. SPRECHER Jemand sagte, dass das Schwierigste am Muttersein die Geburt ist. NARRATEUR Quelqu'un a dit que le plus difficile d'être mère, c'est l'accouchement. LOCUTORA Ese alguien nunca dejó a su hijita el primer día en la puerta del Jardín. Говорящая|тот|кто-то|никогда|оставил|к|своей|дочке|первый||день|в|дверь|дверь|в|сад announcer|that|someone|never|he/she left|to|his/her|little daughter|the|first|day|at|the|door|of the|Garden locutora|esse|alguém|nunca|deixou|a|sua|filhinha|o|primeiro|dia|na|a|porta|do|Jardim LOCUTRICE|ce|quelqu'un|jamais|il n'a laissé|à|sa|petite fille|le|premier|jour|à|la|porte|du|jardin Sprecherin|dieser|jemand|niemals|er/sie ließ|zu|ihrer|kleines Mädchen|den|ersten|Tag|an|die|Tür|des|Kindergarten NARRATOR That someone never left their little girl at the door of the kindergarten on the first day. ВЕДУЩАЯ Этот кто-то никогда не оставлял свою дочку в первый день у двери детского сада. LOCUTORA Esse alguém nunca deixou sua filhinha no primeiro dia na porta do Jardim. SPRECHERIN Diese Person hat ihr kleines Mädchen am ersten Tag nicht vor dem Kindergarten gelassen. NARRATRICE Cette personne n'a jamais laissé sa petite fille le premier jour à la porte de la maternelle. Alguien dijo... кто-то|сказал someone|said alguém|disse quelqu'un|il a dit jemand|er/sie sagte Someone said... Кто-то сказал... Alguém disse... Jemand sagte... Quelqu'un a dit... LOCUTOR Alguien dijo que una madre puede hacer su labor con los ojos cerrados y una mano atada a la espalda. диктор|кто-то|сказал|что|одна|мать|может|делать|свою|работу|с|глазами|глаза|закрытыми|и|одна|рука|связанная|к|спине|спина |someone|said|that|a|mother|she can|to do|her|work|with|the|eyes|closed|and|one|hand|tied|to|the|back locutor|alguém|disse|que|uma|mãe|pode|fazer|seu|trabalho|com|os|olhos|fechados|e|uma|mão|amarrada|a|as|costas locuteur|quelqu'un|il a dit|que|une|mère|elle peut|faire|son|travail|avec|les|yeux|fermés|et|une|main|attachée|à|le|dos Sprecher|jemand|er/sie sagte|dass|eine|Mutter|sie kann|tun|ihre|Arbeit|mit|die|Augen|geschlossenen|und|eine|Hand|gebunden|an|den|Rücken NARRATOR Someone said that a mother can do her job with her eyes closed and one hand tied behind her back. ДИКТОР Кто-то сказал, что мать может выполнять свою работу с закрытыми глазами и с одной рукой, связанной за спиной. LOCUTOR Alguém disse que uma mãe pode fazer seu trabalho com os olhos fechados e uma mão amarrada nas costas. SPRECHER Jemand sagte, dass eine Mutter ihre Arbeit mit geschlossenen Augen und einer Hand hinter dem Rücken erledigen kann. LOCUTEUR Quelqu'un a dit qu'une mère peut faire son travail les yeux fermés et une main attachée dans le dos. LOCUTORA Ese alguien nunca organizó la fiesta de cumpleaños de su hijo. дикторша|этот|кто-то|никогда|организовал|праздник|вечеринку|по|дню рождения|своего|сына|сын announcer|that|someone|never|he/she organized|the|party|of|birthday|of|his|son locutora|esse|alguém|nunca|organizou|a|festa|de|aniversário|de|seu|filho locutrice|ce|quelqu'un|jamais|il a organisé|la|fête|d'|anniversaire|de|son|fils Sprecherin|dieser|jemand|nie|er/sie organisierte|die|Feier|von|Geburtstag|von|seinem|Sohn NARRATOR That someone never organized their child's birthday party. ДИКТОРША Этот кто-то никогда не организовывал день рождения своего ребенка. LOCUTORA Esse alguém nunca organizou a festa de aniversário do seu filho. SPRECHERIN Diese Person hat nie die Geburtstagsfeier ihres Kindes organisiert. LOCUTRICE Ce quelqu'un n'a jamais organisé l'anniversaire de son enfant. Alguien dijo... кто-то|сказал someone|said alguém|disse quelqu'un|il a dit jemand|er/sie sagte Someone said... Кто-то сказал... Alguém disse... Jemand sagte... Quelqu'un a dit... LOCUTOR Alguien dijo que una madre puede dejar de preocuparse cuando los hijos y las hijas se casan. диктор|кто-то|сказал|что|одна|мать|может|оставить|перестать|беспокоиться|когда|сыновья|дети|и|дочери|дочери|себя|женятся |someone|said|that|a|mother|she can|to stop|from|worrying|when|the|sons|and|the|daughters|themselves|they marry locutor|alguém|disse|que|uma|mãe|pode|deixar|de|preocupar-se|quando|os|filhos|e|as|filhas|se|casam locuteur|quelqu'un|il a dit|que|une|mère|elle peut|laisser|de|s'inquiéter|quand|les|fils|et|les|filles|se|marient Sprecher|jemand|er/sie sagte|dass|eine|Mutter|sie kann|aufhören|mit|sich Sorgen machen|wenn|die|Söhne|und|die|Töchter|sich|sie heiraten NARRATOR Someone said that a mother can stop worrying when her sons and daughters get married. ДИКТОР Кто-то сказал, что мать может перестать беспокоиться, когда сыновья и дочери женятся. LOCUTOR Alguém disse que uma mãe pode parar de se preocupar quando os filhos e as filhas se casam. SPRECHER Jemand sagte, dass eine Mutter aufhören kann, sich Sorgen zu machen, wenn die Söhne und Töchter heiraten. LOCUTEUR Quelqu'un a dit qu'une mère peut cesser de s'inquiéter lorsque les fils et les filles se marient. LOCUTORA Ese alguien no sabe que el matrimonio agrega yernos y nueras al corazón de una madre. тот|этот|кто-то|не|знает|что|артикль|брак|добавляет|зятьев|и|невесток|к|сердцу||| |that|someone|not|he/she knows|that|the|marriage|it adds|sons-in-law|and|daughters-in-law|to the|heart|of|a|mother locutora|esse|alguém|não|sabe|que|o|casamento|acrescenta|genros|e|noras|ao|coração|de|uma|mãe |ce|quelqu'un|ne|sait|que|le|mariage|ajoute|gendres|et|belles-filles|au|cœur|d'|une|mère Sprecherin|dieser|jemand|nicht|er/sie weiß|dass|die|Ehe|es fügt hinzu|Schwiegersöhne|und|Schwiegertöchter|zum|Herzen|von|einer|Mutter NARRATOR That someone doesn't know that marriage adds sons-in-law and daughters-in-law to a mother's heart. ДИКТОР Этот кто-то не знает, что брак добавляет зятей и невесток в сердце матери. LOCUTORA Esse alguém não sabe que o casamento adiciona genros e noras ao coração de uma mãe. SPEAKER Jemand weiß nicht, dass die Ehe Schwiegersöhne und Schwiegertöchter zum Herzen einer Mutter hinzufügt. LOCUTRICE Cette personne ne sait pas que le mariage ajoute des gendres et des belles-filles au cœur d'une mère. Alguien dijo... кто-то|сказал someone|said alguém|disse quelqu'un|a dit jemand|er/sie sagte Someone said... Кто-то сказал... Alguém disse... Jemand sagte... Quelqu'un a dit... LOCUTOR Alguien dijo que el trabajo de una madre termina cuando el último hijo se va del hogar. тот|кто-то|сказал|что|артикль|работа||||заканчивается|когда|артикль|последний|сын|местоимение|уходит|из|дома |someone|said|that|the|work|of|a|mother|it ends|when|the|last|son|himself/herself|he/she goes|from the|home locutor|alguém|disse|que|o|trabalho|de|uma|mãe|termina|quando|o|último|filho|se|vai|da|casa |quelqu'un|a dit|que|le|travail|d'|une|mère|se termine|quand|le|dernier|fils|s'en va||de la|foyer Sprecher|jemand|er/sie sagte|dass|die|Arbeit|von|einer|Mutter|es endet|wenn|das|letzte|Kind|sich|er/sie geht|aus|Zuhause NARRATOR Someone said that a mother's work ends when the last child leaves home. ДИКТОР Кто-то сказал, что работа матери заканчивается, когда последний ребенок покидает дом. LOCUTOR Alguém disse que o trabalho de uma mãe termina quando o último filho sai de casa. SPEAKER Jemand sagte, dass die Arbeit einer Mutter endet, wenn das letzte Kind das Zuhause verlässt. LOCUTEUR Quelqu'un a dit que le travail d'une mère se termine lorsque le dernier enfant quitte le foyer. LOCUTORA Ese alguien no tiene nietos ni nietas. тот|этот|кто-то|не|имеет|внуков|ни|внучек |that|someone|not|he/she has|grandchildren|nor|granddaughters locutora|esse|alguém|não|tem|netos|nem|netas |ce|quelqu'un|ne|a|petits-enfants|ni|petites-filles Sprecherin|dieser|jemand|nicht|er/sie hat|Enkel|noch|Enkelinnen NARRATOR That someone has no grandchildren. ДИКТОР Этот кто-то не имеет внуков и внучек. LOCUTORA Esse alguém não tem netos nem netas. SPEAKER Dieser Jemand hat keine Enkel oder Enkelinnen. LOCUTRICE Cette personne n'a pas de petits-enfants. Alguien dijo... кто-то|сказал someone|said alguém|disse quelqu'un|il a dit jemand|er/sie sagte Someone said... Кто-то сказал... Alguém disse... Jemand sagte... Quelqu'un a dit... LOCUTOR Alguien dijo que una madre sabe que su hijo la ama, así que no hay necesidad de decírselo. Говорящий|кто-то|сказал|что|одна|мать|знает|что|её|сын|её|любит|так|что|не|есть|необходимость|чтобы|сказать ей это |someone|said|that|a|mother|she knows|that|her|son|her|he loves|so|that|not|there is|need|to|to say it to her locutor|alguém|disse|que|uma|mãe|sabe|que|seu|filho|a|ama|assim|que|não|há|necessidade|de|dizer-lhe locuteur|quelqu'un|il a dit|que|une|mère|elle sait|que|son|fils|elle|il l'aime|donc|que|pas|il y a|besoin|de|le dire Sprecher|jemand|er/sie sagte|dass|eine|Mutter|sie weiß|dass|ihr|Sohn|sie|er liebt|also|dass|nicht|es gibt|Notwendigkeit|zu|es ihr zu sagen NARRATOR Someone said that a mother knows her child loves her, so there is no need to say it. ВЕДУЩИЙ Кто-то сказал, что мать знает, что её сын её любит, так что нет необходимости говорить об этом. LOCUTOR Alguém disse que uma mãe sabe que seu filho a ama, então não há necessidade de dizer isso a ela. SPRECHER Jemand sagte, dass eine Mutter weiß, dass ihr Kind sie liebt, also gibt es keinen Grund, es ihr zu sagen. LOCUTEUR Quelqu'un a dit qu'une mère sait que son enfant l'aime, donc il n'est pas nécessaire de le lui dire. LOCUTORA Ese alguien no es madre. Говорящая|тот|кто-то|не|есть|мать announcer|that|someone|not|he/she is|mother locutora|esse|alguém|não|é|mãe locutrice|ce|quelqu'un|pas|il n'est pas|mère Sprecherin|dieser|jemand|nicht|ist|Mutter NARRATOR That someone is not a mother. ВЕДУЩАЯ Этот кто-то не является матерью. LOCUTORA Essa alguém não é mãe. SPRECHERIN Diese Person ist keine Mutter. LOCUTRICE Cette personne n'est pas mère. Alguien dijo... кто-то|сказал someone|said alguém|disse quelqu'un|il a dit jemand|er/sie sagte Someone said... Кто-то сказал... Alguém disse... Jemand sagte... Quelqu'un a dit... LOCUTOR Alguien dijo que una madre no necesita de la comprensión y del “te quiero ” de sus hijas y de sus hijos. |кто-то|он сказал|что|одна|мать|не|ей нужно|от|понимания||и|от|ты|я люблю|от|её|дочерей|и|от|её|сыновей |someone|said|that|a|mother|not|she needs|of|the|understanding|and|of the|you|I love|of|her|daughters|and|of|her|sons locutor|alguém|disse|que|uma|mãe|não|precisa|de|a|compreensão|e|do|te|quero|de|suas|filhas|e|de|seus|filhos locuteur|quelqu'un|il a dit|que|une|mère|ne|elle a besoin|de|la|compréhension|et|de l'|te|je t'aime|de|ses|filles|et|de|ses|fils Sprecher|jemand|er/sie sagte|dass|eine|Mutter|nicht|sie braucht|von|die|Verständnis|und|von dem|dir|ich liebe|von|ihren|Töchter|und|von|ihren|Söhne NARRATOR Someone said that a mother does not need the understanding and the 'I love you' from her daughters and sons. ДИКТОР Кто-то сказал, что матери не нужно понимание и "я тебя люблю" от своих дочерей и сыновей. LOCUTOR Alguém disse que uma mãe não precisa da compreensão e do "eu te amo" de suas filhas e de seus filhos. SPEAKER Jemand sagte, dass eine Mutter nicht das Verständnis und das "Ich liebe dich" ihrer Töchter und Söhne braucht. LOCUTEUR Quelqu'un a dit qu'une mère n'a pas besoin de la compréhension et du "je t'aime" de ses filles et de ses fils. LOCUTORA Ese alguien no es un hijo. |тот|кто-то|не|он есть|один|сын announcer|that|someone|not|he/she is|a|son locutora|esse|alguém|não|é|um|filho locutrice|ce|quelqu'un|ne|il n'est pas|un|fils Sprecherin|dieser|jemand|nicht|ist|ein|Sohn NARRATOR That someone is not a child. ДИКТОРША Этот кто-то не является ребенком. LOCUTORA Esse alguém não é um filho. SPEAKERIN Dieser Jemand ist kein Kind. LOCUTRICE Cette personne n'est pas un enfant. SENT_CWT:ANoCHONv=4.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.5 PAR_CWT:AvEceOtN=8.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.42 PAR_TRANS:vertex-5419623655191609344=1.24 PAR_CWT:vertex-5171098842942144512=1.38 ru:AvJ9dfk5: pt:AvJ9dfk5: de:AvEceOtN: fr:B7ebVoGS:250527 en:vertex-5171098842942144512:260224 3.1.12 ai_request(all=2 err=0.00%) translation(all=3 err=0.00%) cwt(all=230 err=83.04%)

Radialistas, 161 - Alguien dijo... (2/2)

161 - Alguien dijo... (2/2)