×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Radialistas, 087 - El beso más largo – Text to read

Radialistas, 087 - El beso más largo

Intermediate 1 Spanish lesson to practice reading

Start learning this lesson now

087 - El beso más largo

El beso más largo

LOCUTORA

5 de abril de 1999.

El estadio de Tel-Aviv, en Israel,

está repleto de jóvenes.

ANIMADOR

Chicos y chicas, mucha atención.

Ha llegado el momento esperado…

¡El concurso del beso más largo!…

Las parejas dispuestas a competir...

¡suban al escenario!

LOCUTORA

Dror Orpaz y Carmit Tsubara

se quieren con locura.

CHICA

Ya verás, mi amor,

ya verás que vamos a ganar…

ANIMADOR

Escuchen las reglas de Record Guinness.

El beso debe ser continuo,

sin ningún descanso.

Si los labios se separan,

la pareja será descalificada...

¿Están listos?...

A la cuenta de tres,

bésense con todo el amor del mundo.

Una, dos y… ¡tres!

LOCUTORA

Aquello fue un delirio.

Decenas de jóvenes se abrazaron

y besaron con amor y deseo.

El público los ovacionaba.

LOCUTORA

Pasó una hora, pasaron dos horas.

Dror y Carmit, y las demás parejas,

mantenían los labios juntos, apretados,

murmurándose palabras de aliento.

ANIMADOR

¡5 horas, ladies and gentlemen,

5 horas de amor!

Recuerden que besar

es un ejercicio muy saludable.

En un beso apasionado

se mueven 34 músculos faciales

y se queman 150 calorías.

LOCUTORA

Dror y Carmit seguían abrazados.

En un momento, ella pensó desmayarse,

no por amor sino por agotamiento.

Sus labios seguían juntos, como dos ventosas.

Otras parejas resistían,

aunque dando claras muestras de cansancio…

ANIMADOR

Ya contabilizamos...

¡12 horas!...

¡Arriba esas palmas para animar a los finalistas!

LOCUTORA

La gente iba y venía.

En las puertas vendían hamburguesas y gaseosas.

La música, atronadora, excitaba a los espectadores.

LOCUTORA

La lengua del otro, al principio placentera,

ahora se volvía odiosa.

El sudor, la saliva…

Carmit sintió ganas de vomitar.

Pero se contuvo.

ANIMADOR

¡20 horas, muchachos!…

¡20 horas sin comer, sin dormir,

sin sentarse, casi sin respirar,

entregados únicamente al amor apasionado!

LOCUTORA

Quedaban pocas parejas en el escenario.

Algunas cabeceaban.

Otras dejaban caer los brazos a punto de rendirse...

Dos jóvenes se separaron con violencia.

Aquel beso interminable se les había convertido en una pesadilla.

ANIMADOR

¡Público presente y televidente,

hemos superado ya el anterior record

que fue un beso de 29 horas y 37 minutos!

LOCUTORA

Carmit comenzó a sentir

repugnancia por la boca de su amigo.

Dror quería empujarla,

no verla ni tocarla nunca más.

ANIMADOR

¡Aguanten un poco más, my friends!

LOCUTORA

Dror y Carmit, exhaustos, asqueados,

separaron, por fin, sus bocas.

Se limpiaron con un pañuelo los labios adormecidos, amoratados.

No se hablaron.

Saludaron al público con una sonrisa fingida

y bajaron del escenario.

ANIMADOR

Nuevo récord mundial,

señoras y señores...

¡un beso de 30 horas y 45 minutos!

LOCUTORA

Dror Orpaz y Carmit Tsubara

ocupan dos líneas en el Guinness,

un libro que recoge

los más descabellados esfuerzos de algunas personas

para sentirse importantes al precio que sea.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE