×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Radialistas, 049 - Manos trabajadoras – Text to read

Radialistas, 049 - Manos trabajadoras

Intermediate 1 Spanish lesson to practice reading

Start learning this lesson now

049 - Manos trabajadoras

Manos trabajadoras

NARRADORA

En la China imperial,

los mandarines se dejaban

las uñas largas, larguísimas,

para mostrar que sus manos

nunca habían trabajado.

CHINO

Un mandarín no hace labores manuales.

Eso es cosa de la gentuza.

NARRADORA

Los filósofos griegos

entendían que

un hombre libre

no se rebajaba a trabajar

con sus manos.

Eso era tarea

de mujeres y esclavos.

Aristóteles lo explicaba así:

ARISTÓTELES

Los trabajos manuales

carecen de nobleza

y oprimen la inteligencia.

El trabajo manual corrompe al hombre

porque mezcla el cuerpo material

con el alma espiritual.

NARRADORA

Cicerón y los senadores romanos

heredaron de los griegos

el desprecio hacia el trabajo manual.

La misma palabra “trabajo”

viene del latín “tripalium”,

tres palos,

el yugo en que amarraban

y azotaban a los esclavos.

ROMANO

Un ciudadano romano

no se ensucia las manos trabajando.

NARRADORA

En la cultura judía,

el trabajo es visto

como consecuencia del pecado original.

DIOS

Por haber comido del árbol

que te prohibí,

maldita será la tierra.

De ahora en adelante,

comerás el pan

con el sudor de tu frente.

NARRADORA

Los teólogos cristianos

entendieron que el trabajo

era un penoso castigo

por la desobediencia de Adán.

NARRADORA

La nobleza española

vio la agricultura

y el trabajo manual

como un oficio vil, tan vil que...

HIDALGO

No, no y no.

Aunque muera de hambre,

no me rebajaré a trabajar.

Señora, ¿dónde están los palillos?

NARRADORA

Muchos hidalgos arruinados

no tenían ni para comer.

Pero salían a la calle

después de la hora de almuerzo

con un palillo

escarbándose los dientes

para disimular ante los vecinos...

LOCUTOR

Qué equivocados

estaban los mandarines chinos

y los filósofos griegos

y los senadores romanos

y los teólogos cristianos

y los hidalgos españoles.

Qué ignorantes.

LOCUTORA

Porque fueron las manos

las que desarrollaron el cerebro.

LOCUTOR

Fue el trabajo manual

de nuestros antepasados,

fabricando hachas de piedra

para cazar

y agujas de hueso para coser,

lo que permitió la aparición de la inteligencia

en la especie humana.

LOCUTORA

Primero fueron las manos

y luego vinieron las ideas.

LOCUTOR

Una palma y cinco dedos:

lo más humano de lo humano.

LOCUTORA

Mira tus manos,

acaricia una con otra.

Bésalas.

Y recuerda:

LOCUTOR

Nos hicimos hombres y mujeres

gracias a nuestras manos.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE