¡Hongos mutantes hechos en México!
Mutierte Pilze, hergestellt in Mexiko!
Mutant mushrooms made in Mexico!
メキシコ製の突然変異キノコ!
los hongos además de ser un alimento
fungi besides being a food
грибы в дополнение к еде
como los champiñones o el huitlacoche
like the mushrooms or the huitlacoche
desde hace mucho nos han ayudado a hacer
they have helped us to do
давно помогли нам сделать
cosas como el pan y la cerveza pero
things like bread and beer but
ahora un equipo de la unam y de irapuato
now a team of the unam and irapuato
теперь команда из УНАМ и Ирапуато
en méxico logró mediante pequeñas e
in mexico achieved through small and
au mexique par le biais de petites et moyennes entreprises
в Мексике это было достигнуто с помощью небольшой электронной
intensas ondas de choque y ciertos somos
intense shock waves and certain we are
интенсивные ударные волны и уверены, что мы
incorporar al material genético de otros
incorporate into the genetic material of others
organismos para que produzcan más
organisms so that they produce more
eficazmente sustancias como el ácido
cítrico y ya no se extrae de las frutas
citrus and is no longer extracted from fruits
d'agrumes et n'est plus extrait des fruits
y la celulosa y la lignina que sirven
and the cellulose and lignin that they serve
para fabricar papel que otros usos de
to make paper that other uses of
los hongos conoces comparte las
the fungi you know share the
opiniones de tu curiosamente crees que
sea peligroso o benéfico modificar
it is dangerous or beneficial to modify
genéticamente a los hongos
genetically to fungi
coméntalo
comment it