×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

A Mi Aire (podclub) 17-190, A mi aire 18: Becas a empresari… – Text to read

A Mi Aire (podclub) 17-190, A mi aire 18: Becas a empresarios y l (24 de abril de 2009)

Intermediate 1 Spanish lesson to practice reading

Start learning this lesson now

A mi aire 18: Becas a empresarios y l (24 de abril de 2009)

mi aire 18: Becas a empresarios y la enseñanza del inglés (24 de abril de 2009)

Hola a todos.

Soy Alicia. Bienvenidos a un nuevo podcast de "A mi aire". Lo primero que os quiero decir es gracias por seguir ahí escuchándome semana a semana. ¡Me encanta teneros conmigo! Hoy es 24 de abril y os voy a hablar de diferentes temas: Las alergias, las nuevas becas [1] a empresarios y el aprendizaje del inglés. Además os contaré otra historia relacionada con la lavadora. ¡Espero que os guste! ¡Chicos, que llega el buen tiempo!

Qué gusto da que salga el sol y que las temperaturas empiecen a ser más altas, ¿verdad?. Yo estoy encantada, pero sé que hay personas que no se alegran de la primavera. Es el tiempo de las alergias. La alergia al polen es la más normal, aunque hay muchos tipos de alergias diferentes. Ahora empieza una época difícil para las personas que las sufren [2]. Yo tengo una amiga que hace acupuntura para luchar contra su alergia, pero ésto no le vale de mucho [3]. ¿Sabéis que los animales también tienen alergias? El otro día leí que un pobre caballo tenía alergia al césped. Sí, a la hierba. El caballo se llama Pandora y vive en Inglaterra. Descubrieron que Pandora tenía alergia a todo tipo de césped con un test de sangre. Entonces su dueña, Emily, encontró una forma de que el caballito saliera al campo. Fijaros, todos los días Emily le cubre [4] a Pandora todo el cuerpo con una especie de [5] manta. Incluso le tiene que vendar los ojos para que al caballo no le roce [6] la hierba. Ahora Pandora sale al campo como una momia, pero allí está, feliz y fuera del establo [7]. Y hablando de felicidad: ¿Sabéis quiénes son los latinoamericanos más felices?

Los guatemaltecos. Según una encuesta hecha en diciembre de 2008, los guatemaltecos son los latinoamericanos más pobres, pero los más felices. Yo soy feliz por días. Si hace sol, soy feliz. Si me llaman mis amigos, soy feliz. Si me abrazan, soy feliz. Hay veces que se necesita muy poquito para ser feliz y el dinero no lo es todo. ¡Con los guatemaltecos tenéis la prueba! *

Hace unos meses os hablé del tren Erasmus.

Un tren que habían organizado estudiantes suizos para promocionar el contacto entre estudiantes de todo el mundo. En principio los estudiantes iban a poder despertarse por 30 francos al día en una ciudad Erasmus diferente. Todo esto a razón del 20 aniversario del programa Erasmus. Bueno, pues este tren se quería poner en marcha el 28 de marzo, pero al final ¡no ha salido de Bratislava! Se tuvo que suspender el proyecto por falta de patrocinadores [8]. A mí me dio mucha pena cuando me enteré. Yo pensaba que el tren era una buena idea para promocionar el intercambio cultural. Es una lástima que no haya salido. Pues las becas Erasmus todavía se siguen dando a universitarios.

En España cada año hay 23.000 estudiantes que consiguen una beca y se van entonces al extranjero. Esto es muy bueno a la hora de buscar un trabajo. Bueno, pues la Comisión Europea quiere que el perfil Erasmus no llegue sólo a los jóvenes universitarios. Ahora se conceden [9] becas Erasmus a nuevos empresarios. De momento sólo 900 de los próximos becados serán empresarios en lugar de estudiantes, pero si sale bien el proyecto crecerá. Así un nuevo empresario puede obtener ideas y puede haber un intercambio de intereses interesante. Yo pienso que también es positivo para ver cómo funciona una empresa que ya está en marcha [10]. Muchas veces se tiene buenas ideas, sin embargo éstas no son viables, factibles [11]. Un empresario con experiencia puede aportar "oro" al joven en su nuevo proyecto. *

Pensando en el futuro laboral me viene a la cabeza la importancia del inglés.

Aquí hubo mucha polémica con la introducción del inglés en la escuela primaria. Me acuerdo de las discusiones con mis compañeros de trabajo. Ellos pensaban que no era bueno que los niños empezaran tan pronto con una lengua extranjera. Me decían que iba a ser mucho estrés para sus hijos. Pero mirad, un estudio dice que el aprender pronto inglés, ayuda a los niños a aprender mejor francés. ¡Paradojas de la vida! Tanta preocupación por eso y al final aprender inglés tan pronto es una ventaja indiscutible [12]. ¡Lo que me hubiera gustado a mí aprender idiomas desde pequeñita en la escuela! Lo digo en serio. Un niño tiene muchas más facilidades para aprender idiomas que un adulto. Nosotros aprendimos inglés en la escuela secundaria, pero ¡qué nivel más malo teníamos! La profesora era una española de pura cepa [13]. Se llamaba María Dolores. Ella, cuando no se sabía las palabras en inglés, se las inventaba. Nunca me olvidaré cuando un compañero mío le dijo: "¿Cómo se dice sillón en inglés?" Y ella le contestó: "silleison". Nos dio a todos un ataque de risa [14]. Es que nos quedó clarísimo que la señorita María Dolores no sabía como se decía sillón en inglés. Para que cosas así no pasen en Suiza los profesores de secundaria deben de estar cualificados para enseñar inglés.

De hecho ahora es obligatorio que estos profesores hagan un curso extra. Van a enseñar inglés a jóvenes que ya han aprendido cinco años esta lengua. Este es un problema al que se enfrenta ahora Suiza. Los profesores de secundaria de Gossau ya han dicho que ellos no van a visitar cursos de inglés en Inglaterra durante las vacaciones de verano. Quieren alternativas a su formación. Por una parte tienen razón, ya que después de trabajar todo el año escolar al 100% se merecen [15] vacaciones de verdad. Además suelen tener familia. Pero por otra parte tendrán que llegar a un acuerdo. El Ministerio de Educación está abierto a alternativas y éso es muy bueno. Para mí es fundamental tener buenos profesores de inglés.

Yo al final aprendí bien inglés cuando me fui a Inglaterra. En Madrid aprendí poquísimo, a pesar del esfuerzo de mi padre, pobrecillo. Es que mi padre siempre me metía en cursillos extras de inglés. Pero finalmente yo aprendí inglés cuando me fui a Inglaterra. Estuve dos meses en Hastings, en el sur de Inglaterra. Fue una experiencia estupenda en todos los sentidos. Aprendí inglés, conocí a muchos ingleses y su forma de vida, visité ciudades y pueblos preciosos. Además allí conocí a Peter y me enamoré. Como él sólo hablaba inglés, yo lo aprendí rapidísimo. No hay nada mejor que enamorarse para aprender bien otro idioma. *

El último día os empecé a contar historias relacionadas con la lavadora común.

Hoy os quiero contar otra historia más. Fue cuando Peter y yo nos cambiamos de piso. Nos fuimos a un apartamento un poco más grande y más céntrico que el anterior. En la casa vivía gente muy especial. Entonces el tema de la lavadora centró mi vida. Recuerdo una señora que no lavaba, pero que cerraba la sala de la lavadora con llave porque era su día de lavar. ¡Qué mujer más complicada! También vivía una loquita [16], la señora Müller. Era una mujer que siempre llevaba un sombrero de ala ancha [17], tanto en verano como en invierno. La señora Müller tendría unos 60 años y le obsesionaba el tema de la limpieza. ¡Qué pesada era con la lavadora! No os lo podéis ni imaginar. Menos mal que yo no lavaba detrás de ella, porque traía de cabeza [18] a la familia del segundo derecha, que era italiana. La señora Müller se quejaba todas las semanas y la pobre mujer del segundo tenía que volver a limpiar la sala delante de la loquita con agua y jabón. Yo no sé cómo la mujer italiana tenía paciencia. En las escaleras siempre había discusiones. A todo esto la familia del primero izquierda era muy sucia y mis vecinos de enfrente nunca devolvían la llave del cuarto de lavar puntualmente. Aquello era un caos total y, de verdad os digo, que en la escalera siempre había tema de conversación. *

¡Ah!

He leído que ha llegado el libro digital. ¿Qué os parece? ¿Sustituirá el libro digital al papel? ¡Ay, yo espero que no! El próximo día os hablaré sobre esto y sobre la feria de Sevilla, entre otras cosas. También os hablaré de la relación entre Cuba y Obama y sus pasos de acercamiento. Hasta entonces ya sabéis que me encanta que me escribáis. Así que me podéis contar todo lo que queráis en la página web www.podclub.ch. Espero teneros conmigo en dos semanas, que os contaré más cosas "a mi aire". Hasta entonces, ¡disfrutad de la primavera! [1] beca: subvención para hacer estudios o investigaciones

[2] sufrir: tener, padecer

[3] no le vale de mucho: no le está ayudando mucho

[4] cubrir: tapar

[5] una especie de: algo parecido a

[6] rozar: tocar ligeramente

[7] establo: lugar donde se guarda a los caballos para su descanso y alimentación

[8] patrocinadores: esponsores

[9] se conceden: se dan

[10] está en marcha: está funcionando

[11] factible: viable, que se puede hacer

[12] indiscutible: no discutible por ser evidente, obvio

[13] de pura cepa: auténtica

[14] ataque de risa: acceso repentino de risa

[15] se merecen: tienen derecho por su trabajo a

[16] loquita: diminutivo de loca: persona que no está muy bien psíquicamente, que hace cosas disparatadas, sin sentido

[17] sombrero de ala ancha: pamela

[18] traer de cabeza: tener en contínuo movimiento, marear

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE