×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Español Segunda Lengua para Todos (España), Saludos

Saludos

BUENOS DÍAS

Carmen: Buenos días Ramón.

¿Qué tal? Ramón: Buenos días, bien , ¿Y tú?

Carmen: No muy bien la verdad.

Anoche me acosté muy tarde y he dormido solo seis horas. Ramón: ¿Solo seis horas?

Carmen: Sí, fui al cine con unos amigos y llegué a casa a las 12.

Ramón: ¿Qué película viste?

Carmen: El Jardinero Fiel Ramón: ¿Te gustó?

Carmen: Me gustó mucho pero la próxima vez iré al cine el sábado

Ramón: Puedes dormir la siesta después de comer, tú no trabajas por las tardes.

Carmen: Eso pensaba hacer pero de momento me tomaré un café bien cargado.

Ramón: Me tengo que ir.

Hasta luego, Carmen Carmen: Hasta luego Ramón, nos vemos a la salida.

¡¡Oye! ¿tienes coche? Ramón: Sí, he venido en mi coche.

Si quieres te llevo. Carmen: Te lo agradezco mucho, estoy demasiado cansada para volver en el metro.

Ramón: Vale, nos vemos luego.

Carmen: Hasta luego

Ramón: Adiós

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Saludos Salutations Greetings Saudações Grüße 인사 hälsningar Greetings با درود Saluti ご挨拶 Sveikinimai Groeten Pozdrowienia Saudações Приветствую вас Hälsningar Selamlar Вітаю вас! 问候 Salutations Grüße 안녕하세요

BUENOS DÍAS bon|jours guten|Morgen 좋은|아침 good| GOOD MORNING BONJOUR GUTEN TAG 좋은 아침입니다

Carmen: Buenos días Ramón. Carmen|Bon|jour|Ramón Carmen|||Ramón Carmen|||Ramon |guten|Tag|Ramón 카르멘|좋은|아침|라몬 Carmen|||Ramón Carmen: Good morning, Ramón. Carmen: Bom dia, Ramón. Carmen : Bonjour Ramón. Carmen: Guten Tag Ramón. 카르멘: 좋은 아침, 라몬.

¿Qué tal? Qu'est-ce|de bien wie|es 뭐|잘 |como está What|such How are you? Como está a correr? Comment ça va ? Wie geht's? 어떻게 지내? Ramón: Buenos días, bien , ¿Y tú? Ramón|Bon|jour|bien|Et|tu Ramón|||well|| Ramón|좋은|아침|잘|그리고|너 Ramón|guten|Tag|gut|und|du Ramón: Good morning, good, and you? Ramón: Buongiorno, bene, e tu? Ramón : Bonjour, ça va bien, et toi ? Ramón: Guten Tag, gut, und dir? 라몬: 좋은 아침, 잘 지내, 너는?

Carmen: No muy bien la verdad. Carmen|Non|très|bien|la|vérité Carmen|nicht|sehr|gut|die|Wahrheit 카르멘|아니|매우|잘|그|진실 |||||verdade |Not|very|well|the|truth Carmen: Not very well the truth. Carmen: Non molto bene a dire il vero. Carmen: Niezbyt dobrze, naprawdę. Carmen : Pas très bien, en vérité. Carmen: Nicht sehr gut, um ehrlich zu sein. 카르멘: 사실 별로 좋지 않아.

Anoche me acosté muy tarde y he dormido solo seis horas. Hier soir|me|suis allé(e) au lit|très|tard|et|j'ai|dormi|seulement|six|heures Last night|to me|I went to bed||late|||slept|||hours Ontem à noite||deitei-me|||||dormido||| letzte Nacht|mich|ich legte|sehr|spät|und|ich habe|geschlafen|nur|sechs|Stunden 어젯밤|나를|눕혔다|매우|늦게|그리고|나는|잤다|단지|여섯|시간 Ieri sera|||||||||| igår kväll||lade mig|||||||| Last night I went to bed very late and I slept only six hours. Ieri sera sono andata a letto molto tardi e ho dormito solo sei ore. Deitei-me muito tarde ontem à noite e dormi apenas seis horas. Dün gece çok geç yattım ve sadece altı saat uyudum. Hier soir, je me suis couché très tard et j'ai dormi seulement six heures. Ich bin letzte Nacht sehr spät ins Bett gegangen und habe nur sechs Stunden geschlafen. 어젯밤에 너무 늦게 자서 겨우 여섯 시간밖에 못 잤어. Ramón: ¿Solo seis horas? Ramón|Seulement|six|heures Ramón|nur|sechs|Stunden 라몬|단지|여섯|시간 Ramón||| Ramón: Only six hours? Ramón: ¿Solo seis horas? Ramón: Sadece altı saat mi? Ramón : Seulement six heures ? Ramón: Nur sechs Stunden? 라몬: 겨우 여섯 시간?

Carmen: Sí, fui al cine con unos amigos y llegué a casa a las 12. Carmen|Oui|je suis allé|au|cinéma|avec|quelques|amis|et|je suis arrivé|à|maison|à|les Carmen||I|to the|movie||some|||I arrived|||| ||fui||cinema||uns|||cheguei|||| Carmen|ja|ich ging|ins|Kino|mit|einige|Freunde|und|ich kam|nach|Hause|um|die 카르멘|네|갔어요|에|영화관|와/과|몇몇|친구들|그리고|도착했어요|에|집|에|시 ||gick|||||||kom|||| ||||||algunos||||||| Carmen: Yes, I went to the movies with some friends and I arrived home at 12. Carmen: Sì, sono andata al cinema con degli amici e sono tornata a casa a mezzanotte. Carmen: Evet, birkaç arkadaşımla sinemaya gittim ve 12'de eve geldim. Carmen : Oui, je suis allé au cinéma avec des amis et je suis rentré chez moi à minuit. Carmen: Ja, ich war mit ein paar Freunden im Kino und bin um 12 nach Hause gekommen. 카르멘: 응, 친구들이랑 영화 보러 갔고 12시에 집에 도착했어.

Ramón: ¿Qué película viste? Ramón|Quelle|film|as Ramón||movie|saw ||filme|vi Ramón|welche|Film|du gesehen hast Ramón|What|movie|did you see |||såg |||hai visto Ramón: What movie did you see? Ramón: Che film hai visto? Ramón: Hangi filmi izlediniz? Ramón : Quel film as-tu vu ? Ramón: Welchen Film hast du gesehen? 라몬: 어떤 영화 봤어?

Carmen: El Jardinero Fiel
Ramón: ¿Te gustó? ||садовник|||| Carmen|Le|Jardinier|Fidèle|Ramón|Te|a plu Carmen|The|gardener|Faithful|Ramón||liked ||jardineiro|fiel|||gostou ||园丁|||| Carmen|der|Gärtner|treu|Ramón|dir|gefallen 카르멘|그|정원사|충실한|라몬|너를|좋았니 ||Jardinero|Fidel||| |||Fiel||ti| ||Jardinero|||| Carmen: The Faithful Gardener Ramón: Did you like it? Carmen: Il Giardiniere Fedele Ramón: Ti è piaciuto? Carmen: Wierny ogrodnik Ramón: Podobało ci się? Carmen: El Jardinero Fiel Ramón: Beğendin mi? Carmen: Le Jardinier Fidèle Ramón: Ça t'a plu ? Carmen: Der treue Gärtner Ramón: Hat es dir gefallen? 카르멘: 신실한 정원사 라몬: 마음에 들었어?

Carmen: Me gustó mucho pero la próxima vez iré al cine el sábado Carmen|Me|a plu|beaucoup|mais|la|prochaine|fois|j'irai|au|cinéma|le|samedi |I|liked||but|the|next||I will go||||Saturday ||||||||irei||||sábado ||||||||我会去|||| Carmen|mir|es hat gefallen|sehr|aber|die|nächste|Mal|ich werde gehen|ins|Kino|am|Samstag 카르멘|나|좋았다|많이|하지만|그|다음|번|갈 것이다|에|영화관|그|토요일 ||||||||||||lördag ||||||||||||sábado Carmen: I liked it a lot but next time I'll go to the cinema on Saturday Carmen: Mi è piaciuto molto ma la prossima volta andrò al cinema sabato Carmen: Çok beğendim ama bir dahaki sefere Cumartesi günü sinemaya gideceğim. Carmen: J'ai beaucoup aimé mais la prochaine fois j'irai au cinéma samedi. Carmen: Es hat mir sehr gut gefallen, aber das nächste Mal gehe ich am Samstag ins Kino. 카르멘: 정말 마음에 들었지만 다음에는 토요일에 영화관에 갈 거야.

Ramón: Puedes dormir la siesta después de comer, tú no trabajas por las tardes. Ramón|Tu peux|dormir|la|sieste|après|de|manger|tu|ne|travailles|par|les|après-midis Ramón|You|sleep||nap|after|||||you work|for||afternoons ||dormir||sesta||||||trabalha||| Ramón|du kannst|schlafen|die|Siesta|nach|dem|Essen|du|nicht|du arbeitest|in|den|Nachmittagen Ramón|You can|sleep|the|nap|after|of|eating|you|not|work|in|the|afternoons ||||siesta||||tu|non|||| ||||siesta||||||jobbar||| ||||siesta||||||||| Ramón: You can nap after eating, you do not work in the afternoon. Ramón: Puoi fare un pisolino dopo mangiato, tu non lavori nel pomeriggio. Ramón: Öğle yemeğinden sonra kestirebilirsin, öğleden sonraları çalışmıyorsun. Ramón: Tu peux faire la sieste après le déjeuner, tu ne travailles pas l'après-midi. Ramón: Du kannst nach dem Essen ein Nickerchen machen, du arbeitest nachmittags nicht. 라몬: 점심 먹고 낮잠을 잘 수 있어, 너는 오후에 일하지 않잖아.

Carmen: Eso pensaba hacer pero de momento me tomaré un café bien cargado. ||||||||||||сильно крепкий Carmen|Cela|pensais|faire|mais|de|moment|me|prendrai|un|café|bien|fort Carmen|That|I was thinking|to do||of|moment||I will have|a|coffee|well|strong ||pensava||||momento||tomarei||||forte |das|ich dachte|machen|aber|von|Moment|mir|ich werde nehmen|einen|Kaffee|gut|stark 카르멘|그것|생각했어|하다|하지만|에|순간|나를|마실거야|하나의|커피|잘|진하게 ||tänkte||||||taré||||starkt |||||||mi||||ben| ||||||||||||浓咖啡 Кармен|||||||||||| |||||por ahora|||||||fuerte Carmen: I was thinking about doing that but at the moment I will have a well-loaded coffee. Carmen: Questo pensavo di fare, ma per il momento prenderò un caffè ben carico. Carmen: Ben de öyle yapmayı düşünüyordum ama şimdilik sert bir kahve içeceğim. Carmen: C'est ce que je pensais faire mais pour le moment je vais prendre un café bien fort. Carmen: Das hatte ich vor, aber im Moment werde ich mir einen starken Kaffee gönnen. 카르멘: 그렇게 하려고 했지만 지금은 진한 커피를 마실 거야.

Ramón: Me tengo que ir. Ramón|Me|dois|que|partir Ramón|mich|ich habe|zu|gehen Ramón|나|have|to|가다 Ramón|I|I|that|go Ramón: I have to go. Ramón: Devo andare. Ramón: Jeg må gå. Ramon: Muszę iść. Gitmem gerek. Ramón: Je dois y aller. Ramón: Ich muss gehen. 라몬: 나 가야 해.

Hasta luego, Carmen À|plus tard|Carmen Until|| 나중에|보자|카르멘 bis|später|Carmen See you later, Carmen A presto, Carmen Sonra görüşürüz, Carmen À plus tard, Carmen Bis später, Carmen 안녕, 카르멘 Carmen: Hasta luego Ramón, nos vemos a la salida. Carmen|À|plus tard|Ramón|nous|verrons|à|la|sortie |||Ramón|us|we see|to|the|exit ||||||||na saída |bis|später|Ramón|uns|wir sehen|an|dem|Ausgang 카르멘|곧|다시|라몬|우리|만나요|에|그|출구 |||||||la|uscita ||||vi||||utgång ||||||||la salida Carmen: See you later Ramón, see you at the exit. Carmen: A dopo Ramón, ci vediamo all'uscita. Carmen: Do zobaczenia później Ramón, do zobaczenia przy wyjściu. Sonra görüşürüz Ramón, çıkışta görüşürüz. Carmen: À plus tard Ramón, on se voit à la sortie. Carmen: Bis später Ramón, wir sehen uns am Ausgang. 카르멘: 안녕 라몬, 나중에 출구에서 보자.

¡¡Oye! hör mal 이봐 Oi Hey Hey! Ehi! Hé! Hey! 이봐! ¿tienes coche? as|voiture du hast|Auto 네가 가지고 있니|차 |carro do you have|car Do you have a car? Hai la macchina? Araban var mı? Tu as une voiture? Hast du ein Auto? 차 있어? Ramón: Sí, he venido en mi coche. Ramón|Oui|j'ai|venu|en|ma|voiture |Yes|he|come||| |||vindo||| Ramón|ja|ich habe|gekommen|mit|meinem|Auto Ramón|네|나는|왔어|~로|내|차 ||sono|venuto||| |||kommit|||bil Ramón: Yes, I came in my car. Ramón: Sì, sono venuto con la mia macchina. Ramón: Tak, przyjechałem swoim samochodem. Ramon: Evet, arabamla geldim. Ramón: Oui, je suis venu en voiture. Ramón: Ja, ich bin mit meinem Auto gekommen. 라몬: 응, 내 차로 왔어.

Si quieres te llevo. Si|tu veux|te|j'emmène If|you want|you|I'll take |||levo wenn|du willst|dich|ich bringe 네가|원한다면|너를|데려갈게 se||| |||ger |||te llevo If you want, I'll take you. Se vuoi ti porto. Hvis du vil, tar jeg deg. Jeśli chcesz, zabiorę cię. Eğer bir asansör istiyorsan. Si tu veux, je te conduis. Wenn du willst, bringe ich dich. 원하면 태워줄게. Carmen: Te lo agradezco mucho, estoy demasiado cansada para volver en el metro. |||I thank you||||||||| Carmen|Te|le|remercie|beaucoup|je suis|trop|fatiguée|pour|rentrer|en|le|métro Carmen|You||appreciate||I am|too|tired||to return|||subway |||agradeço|||demais|cansada demais||voltar|||metrô Carmen|dir|es||sehr|ich bin|zu|müde|um|zurückzukehren|in|die|U-Bahn 카르멘|너|그것||많이|나는|너무|피곤해|~하기 위해|돌아가다|~로|그|지하철 |ti|ti|||||||||| |||tackar|||||||||tunnelbanan |||дякую||||||||| |||lo agradezco||||||||| Carmen: I thank you very much, I'm too tired to get back on the subway. Carmen: Ti ringrazio molto, sono troppo stanca per tornare in metropolitana. Carmen: Bardzo dziękuję, jestem zbyt zmęczona, żeby wracać metrem. Carmen: Çok teşekkür ederim, metroya geri dönemeyecek kadar yorgunum. Carmen: Je te remercie beaucoup, je suis trop fatiguée pour rentrer en métro. Carmen: Ich danke dir sehr, ich bin zu müde, um mit der U-Bahn zurückzufahren. 카르멘: 정말 고마워, 지하철로 돌아가기에는 너무 피곤해.

Ramón: Vale, nos vemos luego. Ramón|D'accord|nous|verrons|plus tard |Ok||we see|later |Está bem||| Ramón|okay|uns|wir sehen|später Ramón|알겠어|우리|만나요|나중에 |||ses| Ramón: Okay, see you later. Ramón: Va bene, ci vediamo dopo. Ramon: Tamam, sonra görüşürüz. Ramón: D'accord, à tout à l'heure. Ramón: Okay, bis später. 라몬: 좋아, 나중에 보자.

Carmen: Hasta luego Carmen|À|plus tard Carmen|bis|später 카르멘|또|나중에 Carmen: See you later Carmen: A dopo Carmen: Do zobaczenia później. Carmen: Sonra görüşürüz Carmen: À plus tard Carmen: Bis später. 카르멘: 나중에 봐.

Ramón: Adiós Ramón|Au revoir Ramón|Auf Wiedersehen Ramón|안녕 |addio |Goodbye Ramón: Goodbye Ramón: Addio Ramón: Hoşça kal Ramón: Au revoir Ramón: Auf Wiedersehen. 라몬: 안녕.

SENT_CWT:AFkKFwvL=2.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.36 SENT_CWT:ArhKm0z5=3.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.61 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.28 fr:AFkKFwvL de:ArhKm0z5 ko:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=155 err=0.65%)