×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

podcast, EPISODIO 8: LA PUERTA DEL SOL

EPISODIO 8: LA PUERTA DEL SOL

https://www.spanishpodcast.net/episodio-8-la-puerta-del-sol/

En el diálogo que escuchamos entre Isabel y Jorge, escuchamos que habían quedado en la plaza Puerta del Sol. ¿Qué es la Puerta del Sol?

La Puerta del Sol es una plaza que está situada en la ciudad más importante de España: Madrid. Madrid es la capital de España. La Puerta del Sol está situada en el centro de Madrid.

El origen de la Puerta del Sol está en el siglo XV (quince) y siempre ha sido un lugar de encuentro para muchos ciudadanos españoles y madrileños. A los habitantes de Madrid se les llama madrileños.

El nombre de la Puerta del Sol tiene su origen en un adorno que se puso en su entrada. El adorno era un sol y lo pusieron porque la puerta estaba orientada hacia el este. El este es el punto geográfico por el que sale el sol.

La Puerta del Sol es muy conocida en toda España porque en ella está situado el kilómetro 0 (cero). El kilómetro 0 (cero) es el punto desde el que se miden las distancias a todas las demás ciudades. Hay muchas carreteras que conectan Madrid con otras ciudades españolas importantes como: Barcelona, Bilbao, La Coruña, Sevilla, Valencia. Las distancias en todas esas carreteras se miden desde el kilómetro 0 de la Puerta del Sol.

En la plaza Puerta del Sol el edificio más importante se llama Casa de Correos y en ella hay un reloj construido en el siglo XIX (diecinueve). La plaza Puerta del Sol es famosa también porque la noche de fin de año, la noche del 31 (treinta y uno) de diciembre, miles de personas van a la Puerta del Sol para celebrar allí el Año Nuevo. La celebración de Año Nuevo es algo especial en España porque se celebra con la tradición de las doce uvas. Cuando el reloj de la Casa de Correos da las campanadas de las doce de la noche, hay que comer 12 (doce) uvas, una por cada campanada. Cuando el reloj termina de sonar, tienes que haber terminado.

La Puerta del Sol tenía muchas tiendas y establecimientos tradicionales. Hoy en día, la mayor parte de los comercios que podemos encontrar en ella corresponden a franquicias, salas de juego y restaurantes de comida rápida. Si visitáis Madrid y vais a la Puerta del Sol, os recomendamos que visitéis “La Mallorquina”, que es una cafetería y pastelería que ofrece sus productos desde 1894 (mil ochocientos noventa y cuatro). Este establecimiento tiene dos plantas. En la primera planta podéis comprar pasteles típicos madrileños, caramelos y todo tipo de dulces. Los dulces más representativos son las “violetas”, llamadas así por su color. En esta planta también podéis encontrar la cafetería en la que os servirán: café, chocolate con churros, sándwich mixtos y otros productos típicos de las cafeterías españolas. En la segunda planta hay un salón desde el que puede verse toda la Puerta del Sol.

La Puerta del Sol ha aparecido en muchos medios de comunicación de todo el mundo. El 15 de mayo de 2011, muchos ciudadanos españoles decidieron acampar en la plaza para protestar contra el gobierno. Los ciudadanos celebraban asambleas y estudiaban medidas para mejorar la calidad de vida de los españoles. La protesta pacífica tuvo lugar en más de 50 (cincuenta) ciudades españolas al mismo tiempo. Las protestas continuaron durante varios días hasta que la policía desalojó a todos los manifestantes por la fuerza.


EPISODIO 8: LA PUERTA DEL SOL

https://www.spanishpodcast.net/episodio-8-la-puerta-del-sol/

En el diálogo que escuchamos entre Isabel y Jorge, escuchamos que habían quedado en la plaza Puerta del Sol. In the dialogue we heard between Isabel and Jorge, we heard that they had been in Puerta del Sol square. ¿Qué es la Puerta del Sol?

La Puerta del Sol es una plaza que está situada en la ciudad más importante de España: Madrid. Madrid es la capital de España. La Puerta del Sol está situada en el centro de Madrid.

El origen de la Puerta del Sol está en el siglo XV (quince) y siempre ha sido un lugar de encuentro para muchos ciudadanos españoles y madrileños. A los habitantes de Madrid se les llama madrileños.

El nombre de la Puerta del Sol tiene su origen en un adorno que se puso en su entrada. The name of the Puerta del Sol has its origin in an ornament that was put in its entrance. El adorno era un sol y lo pusieron porque la puerta estaba orientada hacia el este. The ornament was a sun and they put it because the door was facing east. El este es el punto geográfico por el que sale el sol. This is the geographical point by which the sun rises.

La Puerta del Sol es muy conocida en toda España porque en ella está situado el kilómetro 0 (cero). El kilómetro 0 (cero) es el punto desde el que se miden las distancias a todas las demás ciudades. Hay muchas carreteras que conectan Madrid con otras ciudades españolas importantes como: Barcelona, Bilbao, La Coruña, Sevilla, Valencia. Las distancias en todas esas carreteras se miden desde el kilómetro 0 de la Puerta del Sol.

En la plaza Puerta del Sol el edificio más importante se llama Casa de Correos y en ella hay un reloj construido en el siglo XIX (diecinueve). La plaza Puerta del Sol es famosa también porque la noche de fin de año, la noche del 31 (treinta y uno) de diciembre, miles de personas van a la Puerta del Sol para celebrar allí el Año Nuevo. La celebración de Año Nuevo es algo especial en España porque se celebra con la tradición de las doce uvas. The celebration of the New Year is something special in Spain because it is celebrated with the tradition of the twelve grapes. Cuando el reloj de la Casa de Correos da las campanadas de las doce de la noche, hay que comer 12 (doce) uvas, una por cada campanada. When the clock of the Post Office chimes at twelve o'clock at night, you have to eat 12 (twelve) grapes, one for each bell. Cuando el reloj termina de sonar, tienes que haber terminado. When the clock finishes ringing, you must have finished.

La Puerta del Sol tenía muchas tiendas y establecimientos tradicionales. Hoy en día, la mayor parte de los comercios que podemos encontrar en ella corresponden a franquicias, salas de juego y restaurantes de comida rápida. Nowadays, most of the businesses that we can find in it correspond to franchises, game rooms and fast food restaurants. Si visitáis Madrid y vais a la Puerta del Sol, os recomendamos que visitéis “La Mallorquina”, que es una cafetería y pastelería que ofrece sus productos desde 1894 (mil ochocientos noventa y cuatro). Este establecimiento tiene dos plantas. En la primera planta podéis comprar pasteles típicos madrileños, caramelos y todo tipo de dulces. Los dulces más representativos son las “violetas”, llamadas así por su color. The most representative sweets are the "violets", so called because of their color. En esta planta también podéis encontrar la cafetería en la que os servirán: café, chocolate con churros, sándwich mixtos y otros productos típicos de las cafeterías españolas. En la segunda planta hay un salón desde el que puede verse toda la Puerta del Sol. On the second floor there is a living room from which the entire Puerta del Sol can be seen.

La Puerta del Sol ha aparecido en muchos medios de comunicación de todo el mundo. El 15 de mayo de 2011, muchos ciudadanos españoles decidieron acampar en la plaza para protestar contra el gobierno. Los ciudadanos celebraban asambleas y estudiaban medidas para mejorar la calidad de vida de los españoles. La protesta pacífica tuvo lugar en más de 50 (cincuenta) ciudades españolas al mismo tiempo. Las protestas continuaron durante varios días hasta que la policía desalojó a todos los manifestantes por la fuerza. The protests continued for several days until the police evicted all the protesters by force.