18–Los veranos. La satisfacción de aprender un idioma 18-Sommer. Die Zufriedenheit beim Erlernen einer Sprache 18–The summers. The satisfaction of learning a language 18-Summers. La satisfaction d'apprendre une langue 18-Summers. La soddisfazione di imparare una lingua 18-サマーズ語学学習の満足感 18-Summers. De voldoening van het leren van een taal 18-Summers. Satysfakcja z nauki języka 18-Саммерс. Удовлетворение от изучения языка 18-sommar. Tillfredsställelse med att lära sig ett språk 18–Yazlar. Dil öğrenmenin verdiği mutluluk 18——夏天。學習語言的滿足感

Este es el podcast de Unlimited Spanish, con Òscar. This is the Unlimited Spanish podcast, with Òscar. Bu Òscar ile Sınırsız İspanyolca podcast. Episodio 18. Episode 18. 18\. Bölüm. ¡Hola a todos! Hallo alle zusammen! Herkese merhaba! Quiero ayudarte a hablar español fluidamente. I want to help you speak Spanish fluently. İspanyolcayı akıcı bir şekilde konuşmana yardım etmek istiyorum. Hablar español es más fácil de lo que parece. Speaking Spanish is easier than it seems. İspanyolca konuşmak göründüğünden daha kolaydır. En este episodio:  El verano en España  Una mini-historia  La satisfacción de aprender un nuevo idioma ¡3,2,1...Empecemos! In this episode:  Summer in Spain  A mini-story  The satisfaction of learning a new language 3,2,1...Let's start! Bu bölümde:  İspanya'da Yaz  Mini bir hikaye  Yeni bir dil öğrenmenin doyumu 3,2,1...Hadi başlayalım!

LOS VERANOS YAZLAR

Los veranos en España se viven de manera especial. Die Sommer in Spanien werden auf besondere Weise gelebt. Summers in Spain are lived in a special way. İspanya'da yazlar özel bir şekilde yaşanır. Al menos yo los vivo así. Zumindest lebe ich sie so. At least I live them that way. En azından onları böyle yaşadım. Primero de todo los niños que van a la escuela tienen vacaciones. Zunächst einmal haben Kinder, die zur Schule gehen, Ferien. First of all the children who go to school have vacations. Öncelikle okula giden çocukların tatilleri var. Son unas muy largas vacaciones que van, atención, ¡desde finales de junio a mediados de septiembre! Es ist ein sehr langer Urlaub, der von Ende Juni bis Mitte September geht, Achtung! They are a very long vacation that goes, attention, from the end of June to the middle of September! Onlar haziranın sonundan eylül ortasına kadar devam eden çok uzun bir tatil! Es decir, unos tres meses para que los niños y no tan niños descansen y se diviertan. Das heißt, etwa drei Monate für Kinder und nicht so Kinder, um sich auszuruhen und Spaß zu haben. That is, about three months so that children and not so children rest and have fun. C'est-à-dire environ trois mois pour que les enfants et les moins jeunes se reposent et s'amusent. Yani, yaklaşık üç ay çocuklar ve bu kadar çocuk değil dinlenmek ve eğlenmek. Menos suerte tienen los adultos. Erwachsene haben weniger Glück. Less luck have adults. Взрослым повезло меньше. Daha az şans yetişkinler var. Los trabajadores tienen un mes de vacaciones por derecho. Arbeitnehmer haben von Rechts wegen einen Monat Urlaub. Workers have a month's vacation by right. İşçilerin bir ay tatil hakkı vardır. Desde hace muchos años estas vacaciones se concentran en agosto. Seit vielen Jahren konzentrieren sich diese Feiertage auf den August. For many years these holidays have been concentrated in August. Yıllardır bu tatiller Ağustos ayında yoğunlaşmıştır. También muchas empresas cierran completamente y los servicios son mínimos. Außerdem schließen viele Geschäfte komplett und die Dienstleistungen sind minimal. Also many companies close completely and the services are minimal. Также многие компании закрываются полностью и услуги минимальны. Ayrıca birçok şirket tamamen kapanıyor ve hizmetler minimum seviyede. Por tanto, en este mes muchos pueblos e incluso ciudades están medio vacíos. Daher sind in diesem Monat viele Städte und sogar Städte halb leer. Therefore, in this month many towns and even cities are half empty. Par conséquent, ce mois-ci, de nombreux villages et même des villes sont à moitié vides. Bu nedenle, bu ayda birçok kasaba ve hatta şehirler yarısı boş. El tráfico es menos denso, con menos coches, y todo es más tranquilo. Traffic is less dense, with fewer cars, and everything is quieter. Trafik, daha az araba ile daha az yoğun ve her şey daha sessiz. Evidentemente esto no pasa en zonas turísticas, donde existe aún más actividad, debido a los turistas y a las tiendas, restaurantes, museos, etc. Offensichtlich passiert dies nicht in Touristengebieten, wo aufgrund von Touristen und Geschäften, Restaurants, Museen usw. noch mehr Aktivität herrscht. Evidently this does not happen in tourist areas, where there is even more activity, due to tourists and shops, restaurants, museums, etc. Évidemment, cela ne se produit pas dans les zones touristiques, où il y a encore plus d'activité, en raison des touristes et des magasins, des restaurants, des musées, etc. Очевидно, что этого не происходит в туристических зонах, где есть еще большая активность, из-за туристов и магазинов, ресторанов, музеев и т. Д. Açıkçası bu, turistler ve dükkanlar, restoranlar, müzeler vb. Nedeniyle daha fazla etkinliğin olduğu turist bölgelerinde gerçekleşmez. dedicados al turismo. Tourismus gewidmet. dedicated to tourism. turizme adanmış. Como he dicho, concentrar las vacaciones en agosto es algo histórico, pero actualmente más y más empresas son más flexibles, y otra fórmula es hacer dos semanas en agosto y luego dos semanas durante el año. As I said, concentrating the holidays in August is something historic, but nowadays more and more companies are more flexible, and another formula is to do two weeks in August and then two weeks during the year. Dediğim gibi, tatil günlerini Ağustos ayında yoğunlaştırmak tarihsel bir şeydir, ancak günümüzde gittikçe daha fazla şirket daha esnektir ve başka bir formül ise Ağustos ayında iki hafta ve daha sonra da iki hafta yapılacaktır. Aparte del calor, sabes que es verano porque las terrazas están llenas. Abgesehen von der Hitze wissen Sie, dass es Sommer ist, weil die Terrassen voll sind. Apart from the heat, you know it's summer because the terraces are full. A part la chaleur, vous savez que c'est l'été car les terrasses sont pleines. Помимо жары, вы знаете, что лето, потому что террасы полны. Isı dışında, yazlık olduğunu biliyorsunuz çünkü teraslar dolu. En las horas centrales de sol no, pero a partir de las 7 de la tarde, las terrazas acumulan más y más gente. Nicht in den zentralen Sonnenstunden, sondern nach 19 Uhr strömen immer mehr Menschen auf die Terrassen. In the central hours of the sun, no, but from 7 o'clock in the afternoon, the terraces accumulate more and more people. Не в центральные часы солнца, но после 7 часов дня террасы накапливают все больше людей. Güneşin orta saatlerinde, hayır, ama öğleden sonra saat 7'den itibaren, teraslar giderek daha fazla insanı biriktirir. Incluso en el sur y en otras áreas de España puedes ver a gente con una silla en la calle, junto a la puerta. Auch im Süden und in anderen Gegenden Spaniens sieht man Menschen mit einem Stuhl auf der Straße, neben der Tür. Even in the south and in other areas of Spain you can see people with a chair in the street, next to the door. Даже на юге и в других районах Испании вы можете увидеть людей со стулом на улице, рядом с дверью. Güneyde ve İspanya'nın diğer bölgelerinde bile, kapının yanında, sokakta bir sandalyesi olan insanları görebilirsiniz. Así toman el aire y hablan con sus vecinos. Also schnappen sie die Luft und sprechen mit ihren Nachbarn. So they take the air and talk to their neighbors. Alors ils prennent l'air et parlent à leurs voisins. Böylece havayı alıp komşularıyla konuşurlar. Como he dicho, los veranos para los estudiantes son inmejorables, pero solo si son buenos estudiantes. Wie gesagt, Sommer für Studenten sind unschlagbar, aber nur, wenn sie gute Studenten sind. As I said, summers for students are unbeatable, but only if they are good students. Как я уже сказал, лето для студентов непобедимо, но только если они хорошие ученики. Dediğim gibi, öğrenciler için yazlar yenilmezdir, ancak sadece iyi öğrencilerse. Los estudiantes pueden aprobar o suspender en junio. Studenten können im Juni bestehen oder durchfallen. Students can pass or suspend in June. Студенты могут сдать или не сдать в июне. Öğrenciler Haziran ayında geçebilir veya başarısız olabilir. Si todo va bien, aprueban y ya está, a disfrutar del verano. Wenn alles gut geht, stimmen sie zu und das war's, genießt den Sommer. If everything goes well, they approve and that's it, to enjoy the summer. Her şey yolunda giderse, onaylıyorlar ve bu, yazın tadını çıkarmak için. Si suspenden, tienen que hacer deberes para el verano, homework en inglés. If they fail, they have to do homework for the summer, homework in English. Başarısızlarsa, yaz için ödevlerini İngilizce yapmak zorundalar. En Septiembre vuelven a hacer exámenes. In September, they do tests again. Eylülde tekrar sınava girerler. Por tanto es mejor ser buen estudiante para disfrutar del verano. Es ist also besser, ein guter Schüler zu sein, um den Sommer zu genießen. Therefore it is better to be a good student to enjoy the summer. Bu nedenle yazın eğlenmek için iyi bir öğrenci olmak daha iyidir.

Otra característica de los veranos: las reposiciones. Ein weiteres Merkmal des Sommers: die Wiederholungen. Another feature of summers: reruns. Yazların bir diğer özelliği: değiştirmeler. Una reposición es una serie de televisión que se vuelve a emitir. Ein Ersatz ist eine Fernsehserie, die neu herausgegeben wird. A replacement is a television series that is reissued. Пополнение - это телевизионный сериал, который ретранслируется. Bir değiştirme, yeniden yayınlanmış bir televizyon dizisidir. Es decir, que puedes volver a verla en televisión. Das heißt, Sie können es wieder im Fernsehen sehen. That is, you can see her again on television. Yani, televizyonda tekrar görebilirsiniz. La reposición más famosa sin duda es "Verano Azul", una serie sobre las aventuras de unos chicos en un pueblo de la costa. The most famous revamp without a doubt is "Blue Summer", a series about the adventures of some kids in a coastal town. Kuşkusuz en meşhur yenilenme, "Mavi Yaz", bir sahil kasabasındaki bazı çocukların maceralarıyla ilgili bir dizi. Bueno, esta es solo una pequeña descripción de los veranos en España. Well this is just a little description of summers in Spain. Pekala, bu İspanya'daki yazların kısa bir açıklaması. Supongo que en cada país es diferente. Ich denke jedes Land ist anders. I suppose that in each country it is different. Sanırım her ülke farklı. ¿Qué tal en el tuyo? Wie wäre es mit deinem? How about yours? Ya sizinkiler?

LA MINI-HISTORIA: THE MINI-STORY: MİNİ HİKAYE:

VERANO AZUL ¡Ahora voy a hacer una mini-historia! BLUE SUMMER Now I'm going to do a mini-story! MAVİ YAZ Şimdi bir mini hikaye yazacağım! Recuerda: voy a decir una frase. Remember: I am going to say a sentence. Unutmayın: Bir cümle söyleyeceğim. Luego voy a hacer preguntas. Then I will ask questions. Sonra sorular soracağım. Después de cada pregunta, puedes contestar tú en voz alta. After each question, you can answer it out loud. Her sorudan sonra yüksek sesle cevaplayabilirsiniz. Luego diré la respuesta. Then I will say the answer. O zaman cevabı söyleyeceğim. ¡Así puedes practicar como en una conversación! So you can practice like in a conversation! Böylece bir sohbette olduğu gibi pratik yapabilirsiniz! Verano Azul es una serie del principio de los ochenta. Blue Summer ist eine Serie aus den frühen achtziger Jahren. Summer Blue is a series from the beginning of the eighties. Summer Blue, seksenlerin başlangıcından bir seridir. ¿Es Verano Azul una serie de los noventa? Is Blue Summer a series of the nineties? Mavi Yaz doksanlıların bir dizi mi? No, Verano Azul no es una serie de los noventa. No, Verano Azul is not a series from the nineties. Hayır, Blue Summer doksanların dizisi değil. Es una serie de los ochenta. It's a series from the eighties. Seksenlerden kalma bir dizi. ¿Es Verano Azul una película? Is Blue Summer a movie? Mavi Yaz bir film mi? No. Hayır. Verano Azul no es una película. Blue Summer is not a movie. Mavi Yaz bir film değil. Es una serie. It is a series. Bu bir seridir. ¿Qué es Verano Azul? What is Verano Azul? Mavi Yaz nedir? Una serie. A series. Bir dizi. ¿Qué serie es de los ochenta? What series is from the eighties? Seksenlerden hangi dizi? Verano Azul. Blue summer. Mavi yaz. Verano Azul es una serie del principio de los ochenta. Verano Azul is a series from the early eighties. Blue Summer - это серия с начала восьмидесятых годов. Verano Azul, seksenlerin başlarından bir dizi. ¿Del principio o del final de los ochenta? From the beginning or the end of the eighties? Seksenlerin başından mı, sonundan mı? Del principio. From the beginning. Başlangıçtan beri. Del principio de los ochenta. From the beginning of the eighties. Seksenlerin başından. Actualmente, es una serie muy conocida, pero no por los jóvenes. Derzeit ist es eine bekannte Serie, aber nicht von jungen Leuten. Currently, it is a well-known series, but not by young people. Şu anda, iyi bilinen bir dizi, ancak gençler tarafından değil. ¿Es la serie muy o poco conocida? Is the series very or little known? Dizi çok mu yoksa az mı biliniyor? Muy conocida. Well known. Çok iyi bilinen. La serie es muy conocida. The series is very well known. Seri çok iyi biliniyor. ¿Es la serie solo conocida por los jóvenes? Is the series only known to young people? Dizi sadece gençler tarafından mı biliniyor? No, no. İnek öğrenci. La serie no es conocida por los jóvenes. The series is not known to young people. Dizi gençler tarafından pek bilinmiyor. ¿Quién no conoce la serie? Who does not know the series? Кто не знает сериал? Seriyi bilmeyen var mı? Los jóvenes, los niños y adolescentes. Jugendliche, Kinder und Jugendliche. Young people, children and adolescents. Gençler, çocuklar ve ergenler. La serie no es conocida por ellos, porque es una serie de los ochenta. The series is not known by them, because it is a series of the eighties. Dizi seksenlerin dizisi olduğu için onlar tarafından bilinmiyor. Es una serie antigua. It is an old series. Eski bir dizidir. ¿Qué es muy conocido? What is well known? Çok iyi bilinen nedir? ¿Una serie, una película, un espectáculo de circo? A series, a movie, a circus show? Bir dizi, bir film, bir sirk gösterisi? Una serie. A series. Bir dizi. Una serie es muy conocida. A series is well known. Bir dizi çok iyi bilinir. La serie trata sobre las aventuras de varios chicos en las vacaciones de verano. Die Serie handelt von den Abenteuern verschiedener Jungen im Sommerurlaub. The series is about the adventures of several kids during the summer holidays. Dizi, çeşitli erkeklerin yaz tatilindeki maceralarını konu alıyor. ¿Trata la serie sobre las aventuras de Òscar y sus cursos? Is the series about the adventures of Oscar and its courses? Seri Oscar'ın ve onun kurslarının maceraları hakkında mı? No, no. İnek öğrenci. La serie no trata sobre Òscar y sus cursos. The series is not about Oscar and his courses. Сериал не об Оскаре и его курсах. Dizi Òscar ve dersleri hakkında değil. ¡No hay ninguna serie (aún) sobre ello! Es gibt (noch) keine Serie darüber! There is no series (yet) about it! Bununla ilgili (henüz) bir dizi yok! La serie trata sobre las aventuras de varios chicos en las vacaciones de verano. The series is about the adventures of various boys on summer vacation. Dizi, çeşitli erkeklerin yaz tatilindeki maceralarını konu alıyor. ¿Las aventuras de quién? Whose adventures? Kimin maceraları? Las aventuras de varios chicos en las vacaciones de verano. The adventures of various boys in the summer holidays. Yaz tatillerinde çeşitli erkeklerin maceraları. ¿Están los chicos de vacaciones o preparando los exámenes de septiembre? Are the boys on vacation or preparing for the September exams? Çocuklar tatilde mi yoksa Eylül sınavlarına mı hazırlanıyor? Están de vacaciones. Sie sind im Urlaub. They are on vacation. Onlar tatilde. Los chicos están de vacaciones. The kids are on vacation. Oğlanlar tatilde. ¿Cuándo son las vacaciones de los chicos? When are the boys' holidays? Erkeklerin tatili ne zaman? ¿En invierno, otoño, primavera,...? In winter, autumn, spring, ...? Kışın, sonbaharda, ilkbaharda,...? En verano. In summer. Yazın. Las vacaciones son en verano. Holidays are in summer. Tatiller yaz aylarındadır.

Los chicos veranean en un pueblo de la costa. Die Jungs verbringen den Sommer in einer Stadt an der Küste. The kids summer in a town on the coast. Мальчики проводят лето в прибрежном городе. Kıyıdaki bir kasabada çocuklar yaz. ¿Veranean los chicos en la montaña? Did the boys spend the summer on the mountain? Oğlanlar yazları dağlarda mı geçirir? No. Hayır. Los chicos no veranean en la montaña. Erkekler yazları dağlarda geçirmezler. Ellos veranean en la costa. They summer on the coast. Yazı kıyıda geçirirler. ¿Veranean los chicos en una ciudad de la costa? Do the boys spend the summer in a city on the coast? Oğlanlar yazı sahildeki bir şehirde mi geçirir? No, no. İnek öğrenci. En una ciudad no. Not in a city. Bir şehirde değil. En un pueblo de la costa. In a town on the coast. В прибрежном городе. Bir sahil kasabasında. ¿Dónde veranean ellos? Where do they vacation? Yazı nerede geçiriyorlar? En un pueblo de la costa. In a town on the coast. Bir sahil kasabasında. Ellos veranean en un pueblo de la costa. Yazı bir sahil kasabasında geçirirler. ¿Quién veranea en un pueblo de la costa? Who spends the summer in a town on the coast? Kim bir sahil kasabasında yazı geçirir? Los chicos. Çocuklar. Ellos veranean allí. They spend the summer there. Yazı orada geçirirler. La gente de España recuerda esta serie con nostalgia. The people of Spain remember this series with nostalgia. İspanya halkı bu diziyi nostaljiyle anıyor. ¿Recuerda la gente de España esta serie con odio? Do people in Spain remember this series with hatred? Bu serinin İspanya halkını nefretle hatırlıyor musun? ¡No, no! Nerd! İnek öğrenci! Con odio no. Not with hate. nefretle değil. La gente de España no odia la serie. The people of Spain do not hate the series. İspanya halkı diziden nefret etmiyor. Ellos la recuerdan con nostalgia. They remember her with nostalgia. Onu sevgiyle hatırlıyorlar. ¿Quién recuerda la serie con nostalgia? Who remembers the series with nostalgia? Nostaljik diziyi kimler hatırlıyor? La gente de España. İspanya halkı. Ellos la recuerdan con nostalgia. They remember her with nostalgia. Onu sevgiyle hatırlıyorlar. ¿Qué recuerdan? Woran erinnern sie sich? What do you remember? Ne hatırlıyorsun? La serie. Seri. Ellos recuerdan la serie. They remember the series. Seriyi hatırlıyorlar. ¿Cómo la recuerdan? How do you remember her? Onu nasıl hatırlıyorsun? Con nostalgia. With nostalgia. dalgın bir biçimde. Ellos la recuerdan con nostalgia. They remember her with nostalgia. Onu sevgiyle hatırlıyorlar. Muy bien. Çok iyi. Este es el final de esta pequeña mini-historia. This is the end of this little mini-story. Bu küçük mini hikayenin sonu. Si vas a España, puedes hablar un poco sobre Verano Azul. Wenn Sie nach Spanien reisen, können Sie ein wenig über Verano Azul sprechen. If you go to Spain, you can talk a little about Blue Summer. İspanya'ya giderseniz biraz Verano Azul'dan bahsedebilirsiniz. Seguro que muchas personas la recuerdan. Ich bin sicher, viele Menschen erinnern sich an sie. Surely many people remember her. Eminim birçok kişi onu hatırlıyordur.

LA PREGUNTA THE QUESTION SORU

Ahora pasamos a la pregunta. Wir wenden uns nun der Frage zu. We now turn to the question. Şimdi soruya dönüyoruz. La pregunta de hoy es: ¿Òscar, que satisfacción has obtenido al aprender un idioma? Die heutige Frage lautet: Òscar, welche Befriedigung hat Ihnen das Erlernen einer Sprache gebracht? Today's question is: Òscar, what satisfaction have you obtained when learning a language? Сегодняшний вопрос: Оскар, насколько ты доволен изучением языка? Bugünün sorusu şudur: Òscar, bir dil öğrenmekten ne gibi bir doyum elde ettiniz? ¡Bien, gracias por la pregunta! Well thanks for the question! Tamam, soru için teşekkürler! Inicialmente, cuando empecé a aprender inglés, lo hice por una razón: para poder ver series de televisión, películas, escuchar podcasts, leer libros, etc. Als ich anfing, Englisch zu lernen, tat ich es zunächst aus einem bestimmten Grund: um Fernsehserien und Filme ansehen, Podcasts hören, Bücher lesen zu können usw. Initially, when I started learning English, I did it for a reason: to watch TV series, movies, listen to podcasts, read books, etc. İlk başta İngilizce öğrenmeye başladığımda bunu tek bir nedenden dolayı yaptım: Dizi, film izleyebilmek, podcast dinleyebilmek, kitap okuyabilmek vb. Tenía mucho interés en poder hacer todo esto. Ich war sehr daran interessiert, all dies tun zu können. I was very interested in being able to do all this. Bütün bunları yapabilmek beni çok ilgilendiriyordu. Otra razón importante era la satisfacción personal de poder hablar un nuevo idioma. Another important reason was the personal satisfaction of being able to speak a new language. Bir diğer önemli neden de yeni bir dil konuşabilmenin kişisel tatminiydi. Fui aprendiendo inglés y gracias a ello he podido conocer a gente maravillosa. Ich lernte Englisch und konnte dadurch wunderbare Menschen kennenlernen. I was learning English and thanks to it I have been able to meet wonderful people. İngilizce öğreniyordum ve bu sayede harika insanlarla tanışabildim. Es una satisfacción muy grande empezar estudiando en tu casa un idioma, y acabar viajando a otro país para visitar a tus amigos gracias al inglés. Es ist eine große Befriedigung, zu Hause mit dem Erlernen einer Sprache zu beginnen und dank Englisch schließlich in ein anderes Land zu reisen, um Ihre Freunde zu besuchen. It is a great satisfaction to start studying a language in your home, and end up traveling to another country to visit your friends thanks to English. Evde bir dil öğrenmeye başlamak ve İngilizce sayesinde arkadaşlarınızı ziyaret etmek için başka bir ülkeye seyahat etmek büyük bir memnuniyettir. Una de las mayores satisfacciones que me da ahora el inglés es que me puedo comunicar prácticamente con todo el mundo. Eine der größten Befriedigungen, die mir Englisch jetzt bereitet, ist, dass ich mich mit praktisch jedem verständigen kann. One of the greatest satisfactions that English gives me now is that I can communicate practically with everyone. İngilizcenin bana verdiği en büyük tatminlerden biri, hemen hemen herkesle iletişim kurabiliyor olmam. Viajar no es un problema, y por supuesto puedo mantener magníficas amistades gracias a ello. Reisen ist kein Problem und natürlich kann ich dadurch tolle Freundschaften pflegen. Traveling is not a problem, and of course I can maintain great friendships thanks to it. Путешествие не является проблемой, и, конечно, благодаря этому я могу сохранить хороших друзей. Seyahat etmek sorun değil ve tabii ki bu sayede harika dostluklar kurabiliyorum. Como ves, todo son ventajas con un nuevo idioma. Wie Sie sehen können, sind alle Vorteile einer neuen Sprache. As you see, everything is advantages with a new language. Как видите, все преимущества нового языка. Gördüğünüz gibi, yeni bir dilin tüm avantajları var. ¿A qué esperas para mejorar tu español? Worauf warten Sie, um Ihr Spanisch zu verbessern? What are you waiting for to improve your Spanish? Что вы ждете, чтобы улучшить свой испанский? İspanyolcanızı geliştirmek için neyi bekliyorsunuz? ¡Bueno, de acuerdo! Gutes Geschäft! Good deal! İyi anlaşma! Hasta aquí el episodio. So weit die Folge. So far the episode. Şimdiye kadar bölüm. Puedes conseguir la transcripción. Sie können die Abschrift erhalten. You can get the transcript. Transkript alabilirsiniz. Es decir, el texto en: www.unlimitedspanish.com/podcast Por favor, ¿puedes añadir un comentario en el podcast?. That is, the text at: www.unlimitedspanish.com/podcast Please, can you add a comment to the podcast? Yani, şu adresteki metin: www.unlimitedspanish.com/podcast Lütfen podcast'e bir yorum ekleyebilir misiniz? Esto me ayuda a llegar a más gente. Das hilft mir, mehr Menschen zu erreichen. This helps me reach more people. Bu, daha fazla kişiye ulaşmama yardımcı oluyor.