006 –La picaresca. Aburrirse al escuchar 006 -Die Schelmenromane. Gelangweilt zuhören 006 -Το πικαρέσκο. Βαριέμαι να ακούω 006 –The picaresque. get bored listening 006 - Le picaresque. Écoute ennuyeuse 006 - Il picaresco. Ascolto annoiato 006 -ピカレスク退屈なリスニング 006 - De picareske. Verveeld luisteren 006 - Picaresque. Znudzony słuchacz 006 - A picaresca. Ouvir aborrecido 006 - Пикарески. Скучно слушать 006 -Den pikaresk. Uttråkad lyssning 006 – Picaresk. dinlemekten sıkılmak 006 –流浪漢。聽的時候覺得無聊

LA PICARESCA Bueno. LA PICARESCA Godt. THE PICARESCA Good. LA PICARESCA Bien. LA PICARESCA Хорошо. LA PICARESCA Bra. PICARESCA İyi. ¿Qué es la picaresca? What is picaresque? Vad är picaresque? pikaresk nedir? 什麼是流浪漢？ Básicamente es una palabra que significa lo siguiente: Cuando una persona intenta aprovecharse, obtener beneficio de una situación, normalmente de forma tramposa. Grundsätzlich ist es ein Wort, das Folgendes bedeutet: Wenn eine Person versucht, eine Situation auszunutzen, von ihr zu profitieren, normalerweise auf knifflige Weise. Basically it is a word that means the following: When a person tries to take advantage, get benefit from a situation, usually in a cheating way. Temel olarak şu anlama gelen bir kelimedir: Bir kişi, genellikle zor bir şekilde bir durumdan yararlanmaya çalıştığında. Forma tramposa quiere decir a través del engaño, de mentir, de simular, de confundir, etc. Snyd måde betyder gennem bedrag, lyver, foregiver, forvirrende osv. Tricky form means through deception, lying, simulating, confusing, etc. La forme épineuse signifie la déception, le mensonge, la simulation, la confusion, etc. Обман значит путём обмана, лжи, симуляции, путаницы и т. Д. Zor yol, aldatma, yalan söyleme, taklit etme, kafa karıştırma vb. Con un ejemplo es más fácil de ver: Imagina una persona que no tiene trabajo y recibe un subsidio del gobierno, pero esta persona sí que trabaja sin decirlo al gobierno. An einem Beispiel ist es leichter zu erkennen: Stellen Sie sich eine Person vor, die keinen Job hat und einen staatlichen Zuschuss erhält, aber diese Person arbeitet, ohne es der Regierung mitzuteilen. With an example it is easier to see: Imagine a person who does not have a job and receives a subsidy from the government, but this person does work without telling the government. На примере это легче увидеть: представьте себе человека, который не имеет работы и получает государственную субсидию, но этот человек работает, не сказав правительству. Bir örnekle görmek daha kolay: Bir işi olmayan ve devlet yardımı alan bir insan düşünün ama bu şahıs devlete haber vermeden çalışıyor. Entonces recibe el subsidio más el salario por un trabajo ilegal. Derefter modtager du tilskuddet plus lønnen for et ulovligt job. Then he receives the subsidy plus the salary for illegal work. Sonra sübvansiyon artı yasadışı iş için maaş alır. 然後他收到補貼加上非法工作的薪水。 El concepto de picaresca viene de la literatura española. Begrebet picaresque kommer fra spansk litteratur. Das Konzept des Picaresque stammt aus der spanischen Literatur. The concept of picaresque comes from Spanish literature. Le concept de picaresque provient de la littérature espagnole. Begreppet picaresque kommer från spansk litteratur. Picaresque kavramı İspanyol edebiyatından gelmektedir. 流浪漢的概念來自西班牙文學。 Normalmente la historia es sobre un pícaro, que es el personaje central del libro. Normally the story is about a rogue, who is the central character of the book. Normalement, l'histoire parle d'un voyou, qui est le personnage central du livre. Normalde hikaye, kitabın ana karakteri olan bir haydut hakkındadır. 通常這個故事是關於一個盜賊的，他是這本書的中心人物。 Un libro muy famoso es el “Lazarillo de Tormes”. En meget berømt bog er "Lazarillo de Tormes". A very famous book is the "Lazarillo de Tormes". Un livre très célèbre est le "Lazarillo de Tormes". Çok ünlü bir kitap "Lazarillo de Tormes". 一本非常有名的書是《Lazarillo de Tormes》。 No te recomiendo su lectura porque es en español antiguo, y puede ser difícil de entender. I do not recommend reading it because it is in old Spanish, and it can be difficult to understand. Eski İspanyolca olduğu için okumanızı tavsiye etmiyorum ve anlaşılması zor olabilir. 我不建議閱讀它，因為它是古西班牙語，而且可能很難理解。 En general, en la sociedad española puedes encontrar cierta picaresca, sobre todo contra el gobierno, pero como sabes, cada persona es diferente y no se puede generalizar. Generelt kan du i det spanske samfund finde en vis picaresque, især mod regeringen, men som du ved er hver person forskellig og kan ikke generaliseres. Im Allgemeinen können Sie in der spanischen Gesellschaft eine gewisse Pikareske finden, insbesondere gegen die Regierung, aber wie Sie wissen, ist jeder Mensch anders und kann nicht generalisiert werden. In general, in Spanish society you can find a certain picaresque, especially against the government, but as you know, each person is different and can not be generalized. В целом, в испанском обществе вы можете найти определенную картину, особенно против правительства, но, как вы знаете, каждый человек индивидуален и не может быть обобщен. Genel olarak İspanyol toplumunda özellikle hükümete karşı belli bir pikaresk bulabilirsiniz ama bildiğiniz gibi her insan farklıdır ve genelleme yapamazsınız. 總的來說，在西班牙社會中，你會發現一定的惡作劇，特別是針對政府的惡作劇，但如你所知，每個人都是不同的，不能一概而論。

LA MINI-HISTORIA: EL TROZO DE LUNA Perfecto, ahora la mini-historia. MINIHISTORIEN: MÅNES STIK Perfekt, nu mini-historien. THE MINI-HISTORY: THE PIECE OF MOON Perfect, now the mini-story. MİNİ HİKAYE: AY PARÇASI Mükemmel, şimdi mini hikaye. 迷你故事：月亮碎片 完美，現在是迷你故事。 Recuerda: voy a decir una frase. Remember: I am going to say a phrase. Помните: я собираюсь сказать фразу. Unutma: Bir cümle söyleyeceğim. Luego voy a hacer preguntas. Then I will ask questions. Sonra sorular soracağım. Después de cada pregunta, puedes contestar tú en voz alta. After each question, you can answer it out loud. После каждого вопроса вы можете ответить вслух. Her sorudan sonra yüksek sesle cevaplayabilirsiniz. Luego diré la respuesta. Then I will say the answer. Тогда я скажу ответ. O zaman cevabı söyleyeceğim. ¡Así puedes practicar como en una conversación! So you can practice like in a conversation! Böylece bir sohbette olduğu gibi pratik yapabilirsiniz!

Diego y Juan eran pícaros profesionales. Diego and Juan were professional rogues. Diego ve Juan profesyonel haydutlardı.

¿Eran Diego y Juan pícaros? Were Diego and Juan rogues? Diego ve Juan haydutlar mıydı? Sí. Yes. Evet. Diego y Juan eran pícaros. Diego and Juan were rogues. Diego ve Juan yaramazdı. ¿Eran Diego y Juan honestos? Were Diego and Juan honest? Diego ve Juan dürüst müydü? No, ellos no eran honestos. No, they were not honest. Hayır, dürüst değillerdi. Eran pícaros. They were rogues. Onlar haydutlardı. Eran pícaros profesionales. They were professional rogues. Onlar profesyonel haydutlardı. ¿Eran Diego y Juan pícaros en su tiempo libre? Were Diego and Juan rogues in their free time? Diego ve Juan boş zamanlarında haydutlar mıydı? No, ellos no eran pícaros en su tiempo libre. No, they were not rogues in their free time. Hayır, boş zamanlarında haydut değillerdi. Ellos eran pícaros profesionales. They were professional rogues. Onlar profesyonel haydutlardı. ¿Quiénes eran pícaros? Who were rogues? Кто были жулики? Kimler haydutlardı? Diego y Juan. Diego and Juan. Diego ve Juan. Ellos eran pícaros. They were rogues. Onlar haydutlardı.

¿Picaros profesionales o amateurs? Professional rogues or amateurs? Profesyonel veya amatör haydutlar? Profesionales. Professionals. Profesyoneller. Ellos eran pícaros profesionales. ¿Qué eran Diego y Juan? They were professional rogues. Onlar profesyonel haydutlardı. Diego ve Juan neydi? Pícaros. What were Diego and Juan? haydutlar. Ellos eran pícaros. Ellos engañaban a personas ricas . Rogues. Onlar haydutlardı. Zenginleri dolandırdılar. ¿Engañaban ellos a personas pobres? They were rogues. Fakir insanları aldattılar mı? No. They cheated rich people. Hayır. Ellos no engañaban a personas pobres. Did they deceive poor people? Fakir insanları aldatmadılar. Ellos engañaban a personas ricas. They cheated rich people. Zenginleri dolandırdılar. ¿Engañaban ellos a personas ricas? They did not cheat poor people. Zenginleri dolandırdılar mı? Sí, a personas ricas. Yes, rich people. Evet, zenginler. Ellos engañaban a personas ricas porque eran pícaros. They cheated rich people because they were rogues. Hırsız oldukları için zenginleri dolandırdılar. ¿Por qué engañaban a personas ricas? Why were rich people cheating? Neden zenginleri aldatıyorlardı? Porque eran pícaros. Because they were rogues. Çünkü onlar haindi. Juan era pícaro y Diego también. Juan was mischievous and Diego was too. Juan yaramazdı ve Diego da. ¿A quién engañaban? Who were they kidding? Kimi kandırıyorlardı? A personas ricas. To rich people. Zengin insanlara.

Ellos engañaban a personas ricas. Who were they cheating? Кто обманывал? Zenginleri dolandırdılar. ¿A quién? To who? Kime? A personas ricas. ¿Engañaban o decían la verdad? Rige mennesker. Snydede de eller fortalte de sandheden? Rich people. Did they cheat or tell the truth? Zengin insanlara. Yalan mı söylüyorlardı yoksa doğru mu? Engañaban. They cheated. Aldattılar. Ellos no decían la verdad. They were not telling the truth. Doğruyu söylemiyorlardı. Ellos engañaban. They cheated or told the truth? Они обманули или сказали правду? Aldattılar. Ellos engañaban a personas pobres, ¿verdad? They cheated poor people, right? Fakir insanları aldattılar, değil mi? No, no. They did not tell the truth. İnek öğrenci. A personas pobres no. They cheated. Yoksul insanlar değil. A personas ricas. Diego y Juan vendían terrenos en la luna por mucho dinero. Rige mennesker. Diego og Juan solgte jord på månen for en masse penge. They cheated poor people, right? Zengin insanlara. Diego ve Juan aydaki araziyi çok paraya sattılar. ¿Vendían ellos terrenos o coches? Did they sell land or cars? Arazi mi yoksa araba mı sattılar? Terrenos. Not poor people. topraklar. Ellos vendían terrenos, no coches. They sold land, not cars. Araba değil arazi satıyorlardı. ¿Quién vendía terrenos? Diego and Juan sold lands on the moon for a lot of money. Диего и Хуан продали землю на Луне за большие деньги. Kim arazi satıyordu? Diego y Juan. Diego y Juan vendían terrenos en la luna. Did they sell land or cars? Diego ve Juan. Diego ve Juan ayda arazi sattılar. ¿Dónde vendían los terrenos? Where did they sell the land? Arsayı nereye sattılar? ¿En el polo norte? At the north pole? Kuzey kutbunda mı? 在北極？ No, no, en el polo norte no. Who sold land? Кто продал землю? Hayır, hayır, Kuzey Kutbu'nda değil. Ellos vendían los terrenos en la luna por mucho dinero. They sold land on the moon for a lot of money. Ay'daki araziyi çok paraya sattılar. ¿Vendían los terrenos por poco dinero? Diego and Juan sold land on the moon. Araziyi az para için mi sattılar? No, no por poco dinero. Where did they sell the land? Hayır, az para için değil. Los vendían por mucho dinero. In the north pole? Onları çok paraya sattılar. ¿ Diego y Juan…vendían o compraban? Diego og Juan ... solgte de eller købte de? No, no, not in the north pole. Diego ve Juan...sattı mı, aldı mı? 迭戈和胡安……是賣還是買？ Vendían. They sold the land on the moon for a lot of money. sattılar. Ellos no compraban. They did not buy. Satın almadılar. Ellos vendían terrenos. Arazi sattılar. ¿Por cuánto dinero vendían los terrenos? Arsa kaç paraya satıldı? Por mucho dinero. Diego and Juan ... sold or bought? Çok para için. Ellos vendían los terrenos por mucho dinero. Araziyi çok paraya sattılar.

Los compradores creían que estaban haciendo una buena inversión. Købere troede, at de foretog en god investering. Buyers believed they were making a good investment. Alıcılar iyi bir yatırım yaptıklarına inanıyorlardı.

¿Creían los compradores que estaban haciendo una mala inversión? They sold land. Alıcılar kötü bir yatırım yaptıklarını mı düşündüler? No. Ellos no creían que estaban haciendo una mala inversión. For how much money did they sell the land? Hayır. Kötü bir yatırım yaptıklarını düşünmediler. Los inversores creían que estaban haciendo una buena inversión. Investorer mente, at de foretog en god investering. Investors believed they were making a good investment. Yatırımcılar iyi bir yatırım yaptıklarına inanıyorlardı. ¿Una buena o una mala inversión? A good or a bad investment? İyi mi yoksa kötü bir yatırım mı? Una buena inversión. Buyers believed they were making a good investment. Покупатели считали, что они делают хорошие инвестиции. İyi bir yatırım. Los compradores creían eso. Did the buyers believe they were making a bad investment? Alıcılar buna inanıyordu. ¿Quiénes creían que estaban haciendo una inversión? Hvem troede de, at de foretog en investering? Who did they think they were making an investment? Kimin yatırım yaptığını düşündüler? Los compradores. They did not believe they were making a bad investment. Alıcılar. Ellos creían que estaban haciendo una buena inversión. The investors believed that they were making a good investment. İyi bir yatırım yaptıklarına inanıyorlardı. ¿Qué creían los compradores? What did the buyers believe? Alıcılar ne düşündü? Que estaban haciendo una buena inversión. A good investment İyi bir yatırım yapıyorlardı. Ellos creían eso. The buyers believed that. Buna inandılar.

Diego y Juan se hicieron millonarios y vivieron felices. Diego og Juan blev millionærer og levede lykkeligt. Für wen hielten sie eine Investition? Who thought they were making an investment? Diego ve Juan milyoner oldular ve mutlu yaşadılar. ¿Se hicieron Diego y Juan pobres? Did Diego and Juan become poor? Diego ve Juan fakir mi oldu? No, no se hicieron pobres. Nej, de blev ikke fattige. No, they did not become poor. Hayır, fakir olmadılar. Ellos se hicieron millonarios. What did the buyers believe? Milyoner oldular. ¿Se hizo Diego millonario? That they were making a good investment. Diego milyoner mi oldu?

Sí. They believed that. Evet. Diego se hizo millonario. Diego und Juan wurden Millionäre und lebten glücklich. Diego and Juan became millionaires and lived happily. Diego milyoner oldu. ¿Se hizo Juan millonario? Wurden Diego und Juan arm? Did Diego and Juan become poor? Juan milyoner mi oldu? Sí, también. No, they did not become poor. evet de. Él también se hizo millonario. He also became a millionaire. Ayrıca milyoner oldu. ¿Quién se hizo millonario? Did Diego become a millionaire? Kim milyoner oldu? Diego y Juan. Ellos se hicieron millonarios. ¿Vivieron felices Diego y Juan? Diego and Juan. They became millionaires. Did Diego and Juan live happily? Diego ve Juan. Milyoner oldular. Diego ve Juan mutlu yaşadılar mı? Sí. Ellos vivieron felices. Diego became a millionaire. Evet, mutlu yaşadılar. 是的，他們生活得很幸福。 ¿Por qué vivieron felices? Why did they live happily? Neden mutlu yaşadılar? 為什麼他們生活得幸福呢？ Porque se hicieron millonarios. Because they became millionaires. Çünkü milyoner oldular. Ellos se hicieron millonarios y vivieron felices. He also became a millionaire. Milyoner oldular ve sonsuza kadar mutlu yaşadılar. ¿Cómo vivieron? Who became a millionaire? Nasıl yaşadılar? Felices. Happy. Mutlu. Ellos vivieron felices. Wow. They became millionaires. Mutlu yaşadılar. vay. Muy bien. Did Diego and Juan live happily? Çok iyi. Interesante historia. Interesting story. İlginç hikaye. ¿Te imaginas vender terrenos en la luna? Can you imagine selling land on the moon? Ay'da arazi satmayı hayal edebiliyor musunuz? En este podcast, estas mini-historias son muy cortas por cuestión de tiempo. I denne podcast er disse mini-historier meget korte i et spørgsmål om tid. Why did they live happy? Bu podcast'te bu mini hikayeler, zaman kısıtlamaları nedeniyle çok kısa. Utilizando esta técnica puedes mejorar y hablar español de forma excelente. Ved hjælp af denne teknik kan du forbedre og tale spansk på en fremragende måde. Using this technique you can improve and speak Spanish excellently. Bu tekniği kullanarak İspanyolca'yı mükemmel bir şekilde geliştirebilir ve konuşabilirsiniz. Puedes conseguir horas de audio en los cursos de Unlimited Spanish visitando: Du kan få timevis med lyd i ubegrænsede spanske kurser ved at besøge: You can get hours of audio in Unlimited Spanish courses by visiting: Aşağıdakileri ziyaret ederek Sınırsız İspanyolca kurslarında saatlerce ses alabilirsiniz: 您可以造訪以下網站以取得無限西班牙語課程的音訊：

LA PREGUNTA Fantástico. SPØRGSMÅLET Fantastisk. How did they live? SORU Fantastik. Ahora pasamos a la pregunta. Happy Şimdi soruya dönüyoruz. ¿Qué hacer si te aburres escuchando repetidamente? Hvad skal jeg gøre, hvis du keder dig at lytte gentagne gange? What to do if you get bored listening repeatedly? Tekrar tekrar dinlemekten sıkılırsanız ne yapmalısınız?

De acuerdo. Enig. In agreement. Anlaşmada. Es una buena pregunta. That is a good question. Bu iyi bir soru. Ya sabes que la clave para mejorar tu fluidez es escuchar mucho. Du ved allerede, at nøglen til at forbedre din flytning er at lytte meget. Interesting story. Akıcılığınızı geliştirmenin anahtarının çok dinlemek olduğunu zaten biliyorsunuz. Es posible que te aburras, sobre todo si repites mucho el mismo audio. Can you imagine selling land on the moon? Özellikle aynı sesi çok tekrarlarsanız canınız sıkılabilir. Como sabes también, es importante la repetición. In this podcast, these mini-stories are very short for a matter of time. Bildiğiniz gibi tekrar önemlidir. Te sugiero varias cosas que puedes hacer:  Intenta adivinar que va a decir a continuación el audio. Jeg foreslår flere ting, du kan gøre:  Prøv at gætte, hvad lyden siger næste. Using this technique you can improve and speak Spanish in an excellent way. Yapabileceğiniz birkaç şey öneriyorum:  Sesin bir sonraki adımda ne söyleyeceğini tahmin etmeye çalışın. Al principio es muy difícil, pero con varias repeticiones lo puedes adivinar. You can get hours of audio in Unlimited Spanish courses by visiting: İlk başta çok zor, ancak birkaç tekrarla bunu anlayabilirsiniz.  Concéntrate en la pronunciación individual de cada palabra, especialmente las palabras que son más difíciles para ti. THE QUESTION Fantastic.  Her kelimenin, özellikle sizin için daha zor olan kelimelerin bireysel telaffuzuna odaklanın.  Concéntrate en la entonación. Wir wenden uns nun der Frage zu. Now we move on to the question.  Tonlamaya odaklanın. Es decir, el ritmo y la "música" de la frase. Was tun Sie, wenn Sie sich immer wieder langweilen? What do you do if you get bored listening repeatedly? Что делать, если вам скучно слушать постоянно? Yani, ifadenin ritmi ve "müziği". No es lo mismo decir: "¿Cómo estás? Zustimmen. Agree. "Nasılsın? ", que "¿Cómo estás?". ", that how are you?". ", nasılsın?"  Si estás escuchando preguntas y respuestas, intenta contestar más rápido.  Hvis du lytter til spørgsmål og svar, så prøv at svare hurtigere. You already know that the key to improving your fluency is listening a lot.  Soruları ve cevapları dinliyorsanız, daha hızlı cevaplamaya çalışın. También puedes intentar hacer la respuesta más larga. Du kan også prøve at gøre svaret længere. You may get bored, especially if you repeat the same audio a lot. Ayrıca cevabı daha uzun hale getirmeyi deneyebilirsiniz. Además, puedes practicar la entonación o pronunciación, imitándome. Du kan også øve dig på intonation eller udtale ved at efterligne mig. As you also know, repetition is important. Ayrıca, beni taklit ederek tonlama veya telaffuz pratiği yapabilirsiniz.  Cuando escuches el audio, intenta decir lo mismo justo en el momento de escucharlo.  Når du lytter til lyden, så prøv at sige det samme, når du lytter til det. Ich schlage verschiedene Dinge vor, die Sie tun können:  Versuchen Sie zu erraten, was der Ton als nächstes sagt. I suggest several things you can do:  Try to guess what the audio will say next. Я предлагаю несколько вещей, которые вы можете сделать:  Попытайтесь угадать, что аудио скажет дальше.  Sesi dinlerken aynı şeyi dinlerken aynı şeyi söylemeye çalışın. A veces es difícil, pero es divertido. Manchmal ist es schwer, aber es macht Spaß. At first it is very difficult, but with several repetitions you can guess. Bazen zor, ama eğlenceli. Esto se llama “shadowing”. Dies wird als „Schattenbildung“ bezeichnet.  Concentrate on the individual pronunciation of each word, especially the words that are most difficult for you. Buna “gölgeleme” denir. Lo explicaré en otro episodio. Ich erkläre es in einer anderen Folge. I'll explain it in another episode. Onu başka bir bölümde anlatacağım.  Movimiento: Intenta moverte, hacer cosas como caminar, correr, ordenar o lavar los platos, etc.  Bevægelse: Prøv at bevæge dig, gør ting som at gå, løbe, rydde eller vaske osv.  Bewegung: Versuchen Sie, sich zu bewegen, Dinge zu tun wie zu gehen, zu rennen, Geschirr zu bestellen oder zu spülen usw. That is, the rhythm and the "music" of the phrase.  Hareket: Hareket etmeye çalışın, yürümek, koşmak, sipariş vermek veya bulaşık yıkamak gibi şeyler yapın. Esto puede ayudarte a cambiar tu estado de ánimo. Dette kan hjælpe dig med at ændre dit humør. Dies kann Ihnen helfen, Ihre Stimmung zu ändern. It is not the same to say: "How are you? Bu, ruh halinizi değiştirmenize yardımcı olabilir.  Escucha con un amigo.  Hören Sie mit einem Freund zu. ", that how are you?".  Bir arkadaşınızla dinleyin. Puedes comentar lo que escuchas, y también es más divertido. Du kan kommentere, hvad du hører, og det er også sjovere. Sie können kommentieren, was Sie hören, und es macht auch mehr Spaß.  If you are listening to questions and answers, try to answer faster. Duyduklarınız hakkında yorum yapabilirsiniz ve bu aynı zamanda daha eğlencelidir. Bueno, hasta aquí los consejos para no estar aburrido al escuchar. Nun, hier sind die Tipps, um sich beim Hören nicht zu langweilen. Well, here are the tips for not being bored when listening. Вы также можете попытаться сделать ответ дольше. İşte dinlerken sıkılmamak için ipuçları.