×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Spanish Proficiency Exercises - Advanced B, The House You Grew Up In - María F.

The House You Grew Up In - María F.

Bueno yo soy de España y por el trabajo de mi padre nos hemos mudado de una ciudad hacia otra al menos cinco veces. Pero bueno, la casa que más recuerdos tengo es la casa que tenemos en Valladolid. Esa casa está en un vecindario pequeño. Es así muy familiar, todos los vecinos se conocen. Más que casa es un apartamento. En España es más común vivir en un apartamento que en una casa grande como la de los Estados Unidos. Tiene cuatro habitaciones y dos baños. Vivíamos allí cinco personas, mis dos hermanos y mis padres. Y nada, es un apartamento muy pequeño pero muy acogedor.


The House You Grew Up In - María F.

Bueno yo soy de España y por el trabajo de mi padre nos hemos mudado de una ciudad hacia otra al menos cinco veces. Well, I am from Spain and because of my father's job we have moved from one city to another at least five times. Pero bueno, la casa que más recuerdos tengo es la casa que tenemos en Valladolid. But well, the house that I have the most memories of is the house we have in Valladolid. Esa casa está en un vecindario pequeño. That house is in a small neighborhood. Es así muy familiar, todos los vecinos se conocen. It is so very familiar, all the neighbors know each other. Más que casa es un apartamento. More than a house, it is an apartment. En España es más común vivir en un apartamento que en una casa grande como la de los Estados Unidos. In Spain it is more common to live in an apartment than in a big house like the one in the United States. Tiene cuatro habitaciones y dos baños. Vivíamos allí cinco personas, mis dos hermanos y mis padres. Five people lived there, my two brothers and my parents. Y nada, es un apartamento muy pequeño pero muy acogedor. And nothing, it is a very small but very cozy apartment.