Dreaming Spanish - Superbeginner/Beginner Mexican Spanish, Who Were the Mayans? - Beginner Spanish

Imagínate visitar un lugar que fue hecho hace dos mil años atrás. تخيل|زيارة|مكان|مكان|الذي|كان|مصنوع|قبل|ألفين|سنة|مضت|مضت forestill deg|å besøke|et|sted|som|var|laget|for|to|tusen|år|siden Immagina|visitare|un|luogo|che|fu|costruito|fa|duemila|anni|anni|fa stell dir vor|besuchen|einen|Ort|der|es war|gemacht|vor|zwei|tausend|Jahre|zurück wyobraź sobie|odwiedzać|jedno|miejsce|które|było|zrobione|temu|dwa|tysiące|lat|temu Imagine|to visit|a|place|that|was|made|ago|two|two thousand|years|ago Imagine|visiter|un|endroit|qui|a été|construit|il y a|deux|mille|ans|auparavant imagine|visitar|um|lugar|que|foi|feito|há|dois|mil|anos|atrás 想像して|訪れる|一つの|場所|という|だった|作られた|前に|二千|年|年|前に φαντάσου|να επισκεφτείς|ένα|μέρος|που|ήταν|φτιαγμένο|πριν|δύο|χιλιάδες|χρόνια|πριν Imagine visiting a place that was made two thousand years ago. Stell dir vor, einen Ort zu besuchen, der vor zweitausend Jahren geschaffen wurde. Imaginez visiter un endroit qui a été construit il y a deux mille ans. Immagina di visitare un luogo che è stato creato duemila anni fa. Imagine visitar um lugar que foi feito há dois mil anos atrás. Φαντάσου να επισκεφτείς ένα μέρος που φτιάχτηκε πριν από δύο χιλιάδες χρόνια. Wyobraź sobie odwiedzenie miejsca, które powstało dwa tysiące lat temu. تخيل زيارة مكان تم بناؤه قبل ألفي عام. Tenk deg å besøke et sted som ble laget for to tusen år siden. 2000年前に作られた場所を訪れることを想像してみてください。 Hola, soy Michelle y les doy la bienvenida el día de hoy a esta serie llamada "Ruinas Mayas que debes visitar". مرحبا|أنا|ميشيل|و|لكم|أقدم|الترحيب|الترحيب|اليوم|يوم|في|اليوم|إلى|هذه|سلسلة|المسماة|أنقاض|المايا|التي|يجب عليك|زيارة hei|jeg er|Michelle|og|dere|jeg gir|velkommen|velkomst|i|dag|til|i dag|til|denne|serie|kalt|Ruiner|Mayanske|som|du må|besøke Ciao|sono|Michelle|e|vi|do|la|benvenuto|il|giorno|di|oggi|a|questa|serie|chiamata|Rovine|Maya|che|devi|visitare Hallo|ich bin|Michelle|und|euch|ich gebe|die|Begrüßung|den|Tag|von|heute|zu|dieser|Serie|genannt|Ruinen|Maya|die|du musst|besuchen cześć|jestem|Michelle|i|wam|daję|tę|powitanie|dzisiaj|dzień|w|dzisiaj|do|tej|serii|nazwanej|Ruiny|Majów|które|musisz|odwiedzić Hello|I am|Michelle||to you all|I give|the|welcome|the|day|of|today||this|series|called|Ruins|Mayan||you should|to visit Bonjour|je suis|Michelle|et|vous|donne|la|bienvenue|le|jour|de|aujourd'hui|à|cette|série|appelée|Ruines|Mayas|que|devez|visiter olá|sou|Michelle|e|lhes|dou|a|boas-vindas|o|dia|de|hoje|a|esta|série|chamada|Ruínas|Maias|que|deve|visitar こんにちは|私は～です|ミシェル|そして|あなたたちに|私は与えます|この|歓迎|この|日|の|今日|に|この|シリーズ|と呼ばれる|遺跡|マヤ|という|あなたは～しなければならない|訪れる γειά|είμαι|Μισέλ|και|σας|δίνω|την|καλωσόρισμα|την|ημέρα|σε|σήμερα|σε|αυτή|σειρά|που ονομάζεται|ερείπια|Μάγια|που|πρέπει|να επισκεφτείς Hello, I am Michelle and I welcome you today to this series called "Mayan Ruins You Must Visit". Hallo, ich bin Michelle und heiße euch heute zu dieser Serie namens "Maya-Ruinen, die du besuchen musst" willkommen. Bonjour, je suis Michelle et je vous souhaite la bienvenue aujourd'hui dans cette série intitulée "Ruines Mayas que vous devez visiter". Ciao, sono Michelle e vi do il benvenuto oggi a questa serie chiamata "Rovine Maya che devi visitare". Olá, sou Michelle e dou as boas-vindas a vocês hoje nesta série chamada "Ruínas Maias que você deve visitar". Γειά σας, είμαι η Μισέλ και σας καλωσορίζω σήμερα σε αυτή τη σειρά που ονομάζεται "Μάγια ερείπια που πρέπει να επισκεφθείτε". Cześć, jestem Michelle i witam was dzisiaj w tej serii zatytułowanej "Ruiny Majów, które musisz odwiedzić". مرحبًا، أنا ميشيل وأرحب بكم اليوم في هذه السلسلة المسماة "الأنقاض المايا التي يجب عليك زيارتها". Hei, jeg er Michelle og jeg ønsker dere velkommen i dag til denne serien kalt "Maya-ruiner du må besøke". こんにちは、私はミシェルです。今日は「訪れるべきマヤの遺跡」というシリーズにようこそ。

Para empezar a hablar de las ruinas mayas, primero debemos de saber quiénes eran los mayas. من أجل|البدء|في|الحديث|عن|الأنقاض|الأنقاض|المايا|أولاً|يجب علينا|أن|المعرفة|من هم|كانوا|المايا|المايا for å|å begynne|til|å snakke|om|de|ruinene|mayanske|først|vi må|til|å vite|hvem|de var|de|mayanske Per|iniziare|a|parlare|delle||rovine|maya|prima|dobbiamo|di|sapere|chi|erano|i|maya um|anfangen|zu|sprechen|über|die|Ruinen|Maya|zuerst|wir müssen|zu|wissen|wer|sie waren|die|Maya aby|zacząć|do|mówienia|o|tych|ruinach|majskich|najpierw|musimy||wiedzieć|kim|byli|ci|Majowie For|to start||to talk|of||ruins|Maya|first|we must||to know|who|were|the|Mayans Pour|commencer|à|parler|de|les|ruines|mayas|d'abord|nous devons|de|savoir|qui|étaient|les|mayas para|começar|a|falar|sobre|as|ruínas|maias|primeiro|devemos|de|saber|quem|eram|os|maias ～するために|始める|に|話す|について|この|遺跡|マヤ|まず|私たちは～しなければならない|～すること|知る|誰が|だった|| για να|να αρχίσω|σε|να μιλήσω|για|τις|ερείπια|Μάγια|πρώτα|πρέπει να|να|να ξέρουμε|ποιοι|ήταν|οι|Μάγια To start talking about the Mayan ruins, first we must know who the Mayans were. Um über die Maya-Ruinen zu sprechen, müssen wir zuerst wissen, wer die Maya waren. Pour commencer à parler des ruines mayas, nous devons d'abord savoir qui étaient les Mayas. Per iniziare a parlare delle rovine maya, dobbiamo prima sapere chi erano i maya. Para começar a falar sobre as ruínas maias, primeiro devemos saber quem eram os maias. Για να αρχίσουμε να μιλάμε για τα ερείπια των Μάγια, πρώτα πρέπει να ξέρουμε ποιοι ήταν οι Μάγια. Zanim zaczniemy mówić o ruinach Majów, najpierw musimy wiedzieć, kim byli Majowie. للبدء في الحديث عن الأنقاض المايا، يجب علينا أولاً أن نعرف من هم المايا. For å begynne å snakke om maya-ruinene, må vi først vite hvem mayaene var. マヤの遺跡について話し始める前に、まずマヤとは誰だったのかを知る必要があります。 Los mayas fueron un grupo de personas que vivieron en México, en México y Centroamérica. المايا|المايا|كانوا|مجموعة|مجموعة|من|أشخاص|الذين|عاشوا|في|المكسيك|في|المكسيك|و|أمريكا الوسطى de|mayanske|de var|en|gruppe|av|mennesker|som|de bodde|i|Mexico|i|Mexico|og|Mellom-Amerika I|maya|furono|un|gruppo|di|persone|che|vissero|in|Messico|in|Messico|e|America Centrale die|Maya|sie waren|eine|Gruppe|von|Menschen|die|sie lebten|in|Mexiko|in|Mexiko|und|Mittelamerika ci|Majowie|byli|grupą|grupą||ludzi|które|żyli|w|Meksyku|w|Meksyku|i|Ameryce Środkowej Les|mayas|étaient|un|groupe|de|personnes|qui|ont vécu|en|Mexique|en|Mexique|et|Amérique centrale |Mayans|were||group||people|that|lived||Mexico||Mexico||Central America os|maias|foram|um|grupo|de|pessoas|que|viveram|em|México|em|México|e|América Central その|マヤ|だった|一つの|グループ|の|人々|という|住んでいた|に|メキシコ|に|メキシコ|そして|中米 οι|Μάγια|ήταν|μια|ομάδα|από|ανθρώπους|που|έζησαν|σε|Μεξικό|σε|Μεξικό|και|Κεντρική Αμερική The Mayans were a group of people who lived in Mexico, in Mexico, and Central America. Die Maya waren eine Gruppe von Menschen, die in Mexiko, Mexiko und Mittelamerika lebten. Les Mayas étaient un groupe de personnes qui vivaient au Mexique, au Mexique et en Amérique centrale. I maya erano un gruppo di persone che vivevano in Messico, in Messico e in America Centrale. Os maias foram um grupo de pessoas que viveram no México, no México e na América Central. Οι Μάγια ήταν μια ομάδα ανθρώπων που ζούσαν στο Μεξικό, στο Μεξικό και την Κεντρική Αμερική. Majowie to grupa ludzi, którzy żyli w Meksyku, w Meksyku i Ameryce Środkowej. كان المايا مجموعة من الأشخاص الذين عاشوا في المكسيك، في المكسيك وأمريكا الوسطى. Mayaene var en gruppe mennesker som bodde i Mexico, i Mexico og Mellom-Amerika. マヤはメキシコ、メキシコと中央アメリカに住んでいた人々のグループでした。 Los mayas vivieron en Belice, en El Salvador, en Guatemala y en Honduras. |||||||||Guatemala||| ال|المايا|عاشوا|في|بليز|في|السلفادور||في|غواتيمالا|و|في|هندوراس de|mayaene|de levde|i|Belize|i|||i|Guatemala|og|i|Honduras I|maya|vissero|in|Belize|in|El|Salvador|in|Guatemala|e|in|Honduras die|Maya|sie lebten|in|Belize|in|das|Salvador|in|Guatemala|und|in|Honduras ci|Majowie|żyli|w|Belize|w|w|Salwadorze|w|Gwatemali|i|w|Hondurasie Les|Mayas|ont vécu|en|Belize|en|El|Salvador|en|Guatemala|et|en|Honduras |Maya|lived||Belize||The|Salvador||Guatemala|||Honduras os|maias|viveram|em|Belize|em|o|Salvador|em|Guatemala|e|em|Honduras マヤ人は|マヤ人|住んでいた|に|ベリーズ|に|エル|サルバドル|に|グアテマラ|と|に|ホンジュラス οι|Μάγια|έζησαν|σε|Μπελίζ|σε|το|Σαλβαδόρ|σε|Γουατεμάλα|και|σε|Ονδούρα The Mayans lived in Belize, El Salvador, Guatemala, and Honduras. Die Maya lebten in Belize, in El Salvador, in Guatemala und in Honduras. Les Mayas vivaient au Belize, au Salvador, au Guatemala et au Honduras. I maya vivevano in Belize, in El Salvador, in Guatemala e in Honduras. Os maias viveram em Belize, em El Salvador, na Guatemala e em Honduras. Οι Μάγια ζούσαν στο Μπελίζ, στο Ελ Σαλβαδόρ, στη Γουατεμάλα και στην Ονδούρα. Majowie żyli w Belize, w Salwadorze, w Gwatemali i w Hondurasie. عاش المايا في بليز، في السلفادور، في غواتيمالا وفي هندوراس. Mayaene bodde i Belize, i El Salvador, i Guatemala og i Honduras. マヤはベリーズ、エルサルバドル、グアテマラ、ホンジュラスに住んでいました。 Y en México, en el sur. و|في|المكسيك|في|الجنوب| og|i|Mexico|i|| E|in|Messico|nel||sud und|in|Mexiko|in|der|Süden i|w|Meksyku|na|| Et|à|Mexique|dans|le|sud |||in||in e|em|México|em|o|sul そして|に|メキシコ|に|南|南部 και|σε|Μεξικό|στο||νότο And in Mexico, in the south. Und in Mexiko, im Süden. Et au Mexique, dans le sud. E in Messico, nel sud. E no México, no sul. Και στο Μεξικό, στο νότο. I w Meksyku, na południu. وفي المكسيك، في الجنوب. Og i Mexico, i sør. そしてメキシコの南部にも。 En México vivieron en la península de Yucatán, en Quintana Roo, Yucatán y Campeche. في|المكسيك|عاشوا|في|شبه|الجزيرة|من|يوكاتان|في|كينتانا|رو|يوكاتان|و|كامبيتشي i|Mexico|de levde|i||halvøya|Yucatán|Yucatán|||||og|Campeche In|Messico|vissero|nella||penisola|di|Yucatán|in|Quintana|Roo|Yucatán|e|Campeche in|Mexiko|sie lebten|in|die|Halbinsel|von|Yucatán|in|Quintana|Roo|Yucatán|und|Campeche w|Meksyku|żyli|w|półwyspie|||Jukatan|||||i|Campeche Au|Mexique|ont vécu|dans|la|péninsule|de|Yucatán|dans|Quintana|Roo|Yucatán|et|Campeche |Mexico|they lived|||peninsula||Yucatán||Quintana|Roo|Yucatán||Campeche em|México|viveram|em|a|península|de|Yucatán|em|Quintana|Roo|Yucatán|e|Campeche に|メキシコ|住んでいた|に|半島|半島|の|ユカタン|に|キンタナ|ロー|ユカタン|と|カンペチェ σε|Μεξικό|έζησαν|στην||χερσόνησο|του|Γιουκατάν|σε|Κιντάνα|Ρόο|Γιουκατάν|και|Καμπέτσε In Mexico, they lived in the Yucatan Peninsula, in Quintana Roo, Yucatan, and Campeche. In Mexiko lebten sie auf der Halbinsel Yucatán, in Quintana Roo, Yucatán und Campeche. Au Mexique, ils ont vécu dans la péninsule du Yucatán, à Quintana Roo, Yucatán et Campeche. In Messico vissero nella penisola dello Yucatán, a Quintana Roo, Yucatán e Campeche. No México viveram na península de Yucatán, em Quintana Roo, Yucatán e Campeche. Στο Μεξικό ζούσαν στην χερσόνησο Γιουκατάν, στο Κιντάνα Ρόο, στη Γιουκατάν και στο Καμπέτσε. W Meksyku żyli na półwyspie Jukatan, w Quintana Roo, Jukatanie i Campeche. عاش المايا في المكسيك في شبه جزيرة يوكاتان، في كينتانا رو، يوكاتان وكامبيتشي. I Mexico bodde de på Yucatán-halvøya, i Quintana Roo, Yucatán og Campeche. メキシコではユカタン半島、キンタナ・ロー、ユカタン、カンペチェに住んでいました。

Los mayas descubrieron cosas importantes durante dos milenios, es decir dos mil años. ال|المايا|اكتشفوا|أشياء|مهمة|خلال|ألفين|قرون|هو|بمعنى|ألفين|سنة| de|mayaene|de oppdaget|ting|viktige|i løpet av|to|årtusener|det er|å si|to|år| I|maya|scoprirono|cose|importanti|durante|due|millenni|cioè|dire|due|mila|anni die|Mayas|sie entdeckten|Dinge|wichtige|während|zwei|Jahrtausende|das|sagen|zwei|tausend|Jahre ci|Majowie|odkryli|rzeczy|ważne|przez|dwa|milenia|to|znaczy|dwa|tysiące| The|Maya|they discovered|things|important|during|two|millennia|is|say||thousand|years Les|mayas|ont découvert|choses|importantes|pendant|deux|millénaires|c'est|à dire|deux|mille|ans os|maias|descobriram|coisas|importantes|durante|dois|milênios|é|dizer|dois|mil|anos マヤ人は|マヤ人|発見した|物|重要な|の間|二|千年|つまり|言うこと|二|千|年 οι|Μάγια|ανακάλυψαν|πράγματα|σημαντικά|κατά τη διάρκεια|δύο|χιλιετίες|δηλαδή|να πω|δύο|χιλιάδες|χρόνια The Mayans discovered important things over two millennia, that is, two thousand years. Die Maya entdeckten wichtige Dinge über zweitausend Jahre, das heißt zwei Jahrtausende. Les Mayas ont découvert des choses importantes pendant deux millénaires, c'est-à-dire deux mille ans. I Maya scoprirono cose importanti per duemila anni. Os maias descobriram coisas importantes durante dois milênios, ou seja, dois mil anos. Οι Μάγια ανακάλυψαν σημαντικά πράγματα κατά τη διάρκεια δύο χιλιετιών, δηλαδή δύο χιλιάδων ετών. Majowie odkryli ważne rzeczy przez dwa tysiąclecia, czyli dwa tysiące lat. اكتشف المايا أشياء مهمة على مدى ألفي عام، أي ألفي سنة. Mayaene oppdaget viktige ting i løpet av to tusen år, det vil si to tusen år. マヤは二千年、つまり二千年の間に重要なことを発見しました。 Los mayas aprendieron a escribir, a escribir. ال|مايا|تعلموا|أن|يكتبوا|أن|يكتبوا de|mayaene|de lærte|å|skrive|å|skrive I|maya|impararono|a|scrivere|a|scrivere die|Mayas|sie lernten|zu|schreiben|zu|schreiben ci|Majowie|nauczyli się|do|pisania|do|pisania Les|Mayas|ont appris|à|écrire|à|écrire |Maya|they learned||to write|to|to write os|maias|aprenderam|a|escrever|a|escrever マヤ人|マヤ人たち|学んだ|〜すること|書く|〜すること|書く οι|Μάγια|έμαθαν|να|γράφουν|να|γράφουν The Mayans learned to write, to write. Die Maya lernten zu schreiben, zu schreiben. Les Mayas ont appris à écrire, à écrire. I Maya impararono a scrivere. Os maias aprenderam a escrever, a escrever. Οι Μάγια έμαθαν να γράφουν, να γράφουν. Majowie nauczyli się pisać, pisać. تعلم المايا الكتابة، الكتابة. Mayaene lærte å skrive, å skrive. マヤ文明は書くことを学びました、書くことを。 Los mayas escribían con dibujos. ال|مايا|كانوا يكتبون|بـ|رسومات de|mayaene|de skrev|med|tegninger I|maya|scrivevano|con|disegni die|Mayas|sie schrieben|mit|Zeichnungen ci|Majowie|pisali|z|rysunkami The||were writing||drawings Les|mayas|écrivaient|avec|dessins os|maias|escreviam|com|desenhos マヤ人|マヤ人たち|書いていた|〜で|絵 οι|Μάγια|έγραφαν|με|σχέδια The Mayans wrote using drawings. Die Maya schrieben mit Zeichnungen. Les Mayas écrivaient avec des dessins. I Maya scrivevano con disegni. Os maias escreviam com desenhos. Οι Μάγια έγραφαν με σχέδια. Majowie pisali za pomocą rysunków. كان المايا يكتبون بالرسوم. Mayaene skrev med tegninger. マヤ文明は絵で書いていました。 Los dibujos se llamaban jeroglíficos. ال|رسومات|يتم|كانت تسمى|هيروغليفية de|tegningene|seg|de ble kalt|hieroglyfer I|disegni|si|chiamavano|geroglifici die|Zeichnungen|sich|sie nannten|Hieroglyphen ci|rysunki|się|nazywały|hieroglifami Les|dessins|(pronom réfléchi)|appelaient|hiéroglyphes |drawings|themselves|were called|hieroglyphics os|desenhos|se|chamavam|hieróglifos それらの|絵|自動詞|呼ばれていた|ヒエログリフ οι|σχέδια|τους|ονομάζονταν|ιερογλυφικά The drawings were called hieroglyphics. Die Zeichnungen wurden Hieroglyphen genannt. Les dessins s'appelaient des hiéroglyphes. I disegni si chiamavano geroglifici. Os desenhos eram chamados de hieróglifos. Τα σχέδια ονομάζονταν ιερογλυφικά. Rysunki nazywano hieroglifami. كانت الرسوم تُسمى الهيروغليفية. Tegningene ble kalt hieroglyfer. その絵はヒエログリフと呼ばれていました。 Los mayas sabían, aprendieron a contar. ال|مايا|كانوا يعرفون|تعلموا|أن|يحسبوا de|mayaene|de visste|de lærte|å|telle I|maya|sapevano|impararono|a|contare die|Mayas|sie wussten|sie lernten|zu|zählen ci|Majowie|wiedzieli|nauczyli się|do|liczenia The|Maya|they knew|they learned||to count Les|Mayas|savaient|apprirent|à|compter os|maias|sabiam|aprenderam|a|contar マヤ人|マヤ人たち|知っていた|学んだ|〜すること|数える οι|Μάγια|ήξεραν|έμαθαν|να|μετρούν The Mayans knew, learned to count. Die Mayas wussten, sie lernten zu zählen. Les Mayas savaient, ils ont appris à compter. I Maya sapevano, hanno imparato a contare. Os maias sabiam, aprenderam a contar. Οι Μάγια ήξεραν, έμαθαν να μετρούν. Majowie wiedzieli, nauczyli się liczyć. كان المايا يعرفون، تعلموا العد. Mayaene visste, de lærte å telle. マヤ文明は数えることを知っていました、学びました。 Uno, dos, tres, cuatro. واحد|اثنان|ثلاثة|أربعة en|to|tre|fire Uno|due|tre|quattro eins|zwei|drei|vier jeden|dwa|trzy|cztery One|two|three|four Un|deux|trois|quatre um|dois|três|quatro 一|二|三|四 ένα|δύο|τρία|τέσσερα One, two, three, four. Eins, zwei, drei, vier. Un, deux, trois, quatre. Uno, due, tre, quattro. Um, dois, três, quatro. Ένα, δύο, τρία, τέσσερα. Jeden, dwa, trzy, cztery. واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة. En, to, tre, fire. 一、二、三、四。 Los mayas hicieron una manera de contar con números del 0 al 19. ال|المايا|صنعوا|طريقة|وسيلة|ل|العد|باستخدام|الأرقام|من|إلى de|mayaene|de laget|en|måte|å|telle|med|tall|fra|til I|maya|crearono|un|modo|di|contare|con|numeri|da|al die|Maya|sie machten|eine|Art|zu|zählen|mit|Zahlen|von|bis ci|Majowie|zrobili|sposób|sposób|do|liczenia|z|liczbami|od|do The||they made||way||count|with|numbers|of the|to the Les|Mayas|ont fait|une|manière|de|compter|avec|nombres|de|à os|maias|eles fizeram|uma|maneira|de|contar|com|números|do|até その|マヤ人|彼らは作った|一つの|方法|の|数える|使って|数字|からの|までの οι|Μάγια|έκαναν|έναν|τρόπο|να|μετράνε|με|αριθμούς|από|έως The Mayans created a way of counting with numbers from 0 to 19. Die Mayas entwickelten eine Methode, um mit Zahlen von 0 bis 19 zu zählen. Les Mayas ont créé un moyen de compter avec des chiffres de 0 à 19. I Maya crearono un modo di contare con numeri da 0 a 19. Os maias criaram uma maneira de contar com números de 0 a 19. Οι Μάγια δημιούργησαν έναν τρόπο να μετρούν με αριθμούς από το 0 έως το 19. Majowie stworzyli sposób liczenia za pomocą liczb od 0 do 19. صنع المايا طريقة للعد بالأرقام من 0 إلى 19. Mayaene laget en måte å telle med tall fra 0 til 19. マヤ文明は0から19までの数字を数える方法を作りました。 Ellos contaban números del 0 al 19 con rayas y puntos. هم|كانوا يعدون|الأرقام|من|إلى|باستخدام|الخطوط|و|النقاط de|de telte|tall|fra|til|med|streker|og|prikker Loro|contavano|numeri|da|a|con|linee|e|punti sie|sie zählten|Zahlen|von|bis|mit|Strichen|und|Punkten oni|liczyli|liczby|od|do|z|kreskami|i|kropkami Ils|comptaient|nombres|de|à|avec|traits|et|points |they counted|numbers|||with|lines|and|points eles|contavam|números|do|até|com|linhas|e|pontos 彼らは|数えていた|数字|からの|までの|使って|線|と|点 αυτοί|μέτρησαν|αριθμούς|από|έως|με|γραμμές|και|τελείες They counted numbers from 0 to 19 with lines and dots. Sie zählten Zahlen von 0 bis 19 mit Strichen und Punkten. Ils comptaient les chiffres de 0 à 19 avec des traits et des points. Loro contavano i numeri da 0 a 19 con linee e punti. Eles contavam números de 0 a 19 com riscos e pontos. Μετρούσαν αριθμούς από το 0 έως το 19 με γραμμές και κουκίδες. Liczyli liczby od 0 do 19 za pomocą kresek i kropek. كانوا يعدون الأرقام من 0 إلى 19 باستخدام الخطوط والنقاط. De telte tall fra 0 til 19 med streker og prikker. 彼らは線と点を使って0から19までの数字を数えました。 Ellos contaban números: cero, uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once, doce, trece, catorce, quince, dieciséis, diecisiete, dieciocho y diecinueve. هم|كانوا يعدون|الأرقام|صفر|واحد|اثنان|ثلاثة|أربعة|خمسة|ستة|سبعة|ثمانية|تسعة|عشرة|أحد عشر|اثنا عشر|ثلاثة عشر|أربعة عشر|خمسة عشر|ستة عشر|سبعة عشر|ثمانية عشر|و|تسعة عشر de|de telte|tall|null|en|to|tre|fire|fem|seks|syv|åtte|ni|ti|elleve|tolv|tretten|fjorten|femten|seksten|sytten|atten|og|nitten Loro|contavano|numeri|zero|uno|due|tre|quattro|cinque|sei|sette|otto|nove|dieci|undici|dodici|tredici|quattordici|quindici|sedici|diciassette|diciotto|e|diciannove sie|sie zählten|Zahlen|null|eins|zwei|drei|vier|fünf|sechs|sieben|acht|neun|zehn|elf|zwölf|dreizehn|vierzehn|fünfzehn|sechzehn|siebzehn|achtzehn|und|neunzehn oni|liczyli|liczby|zero|jeden|dwa|trzy|cztery|pięć|sześć|siedem|osiem|dziewięć|dziesięć|jedenaście|dwanaście|trzynaście|czternaście|piętnaście|szesnaście|siedemnaście|osiemnaście|i|dziewiętnaście They|counted||zero|one|||four|five|six|seven|eight|nine|ten|eleven|twelve|thirteen|fourteen|fifteen|sixteen|seventeen|eighteen||nineteen Ils|comptaient|nombres|zéro|un|deux|trois|quatre|cinq|six|sept|huit|neuf|dix|onze|douze|treize|quatorze|quinze|seize|dix-sept|dix-huit|et|dix-neuf eles|contavam|números|zero|um|dois|três|quatro|cinco|seis|sete|oito|nove|dez|onze|doze|treze|quatorze|quinze|dezesseis|dezessete|dezoito|e|dezenove 彼らは|数えていた|数字|0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|11|12|13|14|15|16|17|18|と|19 αυτοί|μέτρησαν|αριθμούς|μηδέν|ένα|δύο|τρία|τέσσερα|πέντε|έξι|επτά|οκτώ|εννέα|δέκα|έντεκα|δώδεκα|δεκατρία|δεκατέσσερα|δεκαπέντε|δεκαέξι|δεκαεπτά|δεκαοκτώ|και|δεκαεννέα They counted numbers: zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, and nineteen. Sie zählten Zahlen: null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn und neunzehn. Ils comptaient des nombres : zéro, un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit et dix-neuf. Loro contavano numeri: zero, uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dodici, tredici, quattordici, quindici, sedici, diciassette, diciotto e diciannove. Eles contavam números: zero, um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito, nove, dez, onze, doze, treze, quatorze, quinze, dezesseis, dezessete, dezoito e dezenove. Μετρούσαν τους αριθμούς: μηδέν, ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, εννέα, δέκα, έντεκα, δώδεκα, δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε, δεκαέξι, δεκαεπτά, δεκαοκτώ και δεκαεννέα. Liczyli liczby: zero, jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć, jedenaście, dwanaście, trzynaście, czternaście, piętnaście, szesnaście, siedemnaście, osiemnaście i dziewiętnaście. كانوا يعدون الأرقام: صفر، واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر، اثنا عشر، ثلاثة عشر، أربعة عشر، خمسة عشر، ستة عشر، سبعة عشر، ثمانية عشر، وتسعة عشر. De telte tall: null, en, to, tre, fire, fem, seks, syv, åtte, ni, ti, elleve, tolv, tretten, fjorten, femten, seksten, sytten, atten og nitten. 彼らが数えた数字は、ゼロ、一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九です。 19 números que hoy conocemos y presentaron, mostraron el cero. أرقام|التي|اليوم|نعرف|و|قدموا|أظهروا|الصفر|صفر tall|som|i dag|vi kjenner|og|de presenterte|de viste|null|null numeri|che|oggi|conosciamo|e|presentarono|mostrarono|il|zero Zahlen|die|heute|wir kennen|und|sie präsentierten|sie zeigten|die|Null liczby|które|dzisiaj|znamy|i|zaprezentowali|pokazali|zero| numbers|that|today|we know||they presented|showed|the|zero nombres|que|aujourd'hui|nous connaissons|et|ont présenté|ont montré|le|zéro números|que|hoje|conhecemos|e|apresentaram|mostraram|o|zero 数字|という|今日|知っている|そして|提示した|示した|ゼロ|0 αριθμούς|που|σήμερα|γνωρίζουμε|και|παρουσίασαν|έδειξαν|το|μηδέν 19 Zahlen, die wir heute kennen, und sie präsentierten, zeigten die null. 19 numbers that we know today presented, showed the zero. 19 nombres que nous connaissons aujourd'hui et ils ont présenté, montré le zéro. 19 numeri che oggi conosciamo e presentarono, mostrarono lo zero. 19 números que hoje conhecemos e apresentaram, mostraram o zero. 19 αριθμοί που σήμερα γνωρίζουμε και παρουσίασαν, έδειξαν το μηδέν. 19 liczb, które dziś znamy, wprowadziły i pokazały zero. 19 رقمًا نعرفها اليوم وقد قدمت، أظهرت الصفر. 19 tall som vi i dag kjenner og presenterte, viste null. 今日私たちが知っている19の数字がゼロを示しました。

La lengua, la forma de hablar en maya hoy aún es muy importante para el mundo. その|言語|その|形|の|話すこと|で|マヤ語|今日|まだ|である|とても|重要|のために|世界|世界 språket|språk||måte|å|snakke|på|maya|i dag|fortsatt|det er|veldig|viktig|for|verden|verden |language||form||||Mayan||still||||for||world Die Sprache, die Art zu sprechen in Maya, ist heute noch sehr wichtig für die Welt. The language, the way of speaking in Maya is still very important for the world today. La langue, la façon de parler en maya est encore très importante pour le monde aujourd'hui. La lingua, il modo di parlare in maya oggi è ancora molto importante per il mondo. A língua, a forma de falar em maia hoje ainda é muito importante para o mundo. Η γλώσσα, ο τρόπος ομιλίας στα μαγια σήμερα είναι πολύ σημαντικός για τον κόσμο. Język, sposób mówienia w języku majów, jest dziś nadal bardzo ważny dla świata. اللغة، طريقة التحدث بلغة المايا لا تزال مهمة جدًا للعالم اليوم. Språket, måten å snakke på maya i dag er fortsatt veldig viktig for verden. マヤ語、マヤ語で話す方法は、今日でも世界にとって非常に重要です。 Hoy la lengua maya, la forma de hablar en maya es patrimonio de la humanidad. |||||||||||patrimônio||| 今日|その|言語|マヤ語|その|形|の|話すこと|で|マヤ語|である|遺産|の|その|人類 Today|||||||||||heritage|||humanity i dag|språket|språk|maya|menneskeheten|||||||arv|||menneskeheten Heute ist die Maya-Sprache, die Art zu sprechen in Maya, ein Weltkulturerbe. Today the Maya language, the way of speaking in Maya is a heritage of humanity. Aujourd'hui, la langue maya, la façon de parler en maya est un patrimoine de l'humanité. Oggi la lingua maya, il modo di parlare in maya è patrimonio dell'umanità. Hoje a língua maia, a forma de falar em maia é patrimônio da humanidade. Σήμερα η γλώσσα των Μάγια, ο τρόπος ομιλίας στα Μάγια είναι παγκόσμια κληρονομιά. Dziś język majów, sposób mówienia w języku majów, jest dziedzictwem ludzkości. اليوم، لغة المايا، طريقة التحدث بلغة المايا هي تراث إنساني. I dag er det maya-språket, måten å snakke på maya, verdensarv. 今日、マヤ語、マヤ語で話す方法は人類の遺産です。 Quiere decir que la lengua maya es muy importante para el mundo y hay que cuidarla. |||||||||||||||cuidá-la それは意味する|言うこと|ということ|その|言語|マヤ語|である|とても|重要|のために|世界|世界|そして|存在する|する必要がある|それを守ること det betyr|å si|at|språket|språk|maya|det er|veldig|viktig|for|verden|verden|og|det er|å|ta vare på det wants|say||||||||||||there is||take care of it It means that the Maya language is very important for the world and must be preserved. Das bedeutet, dass die Maya-Sprache sehr wichtig für die Welt ist und wir sie schützen müssen. Cela signifie que la langue maya est très importante pour le monde et qu'il faut la préserver. Vuole dire che la lingua maya è molto importante per il mondo e bisogna prendersene cura. Quer dizer que a língua maia é muito importante para o mundo e deve ser cuidada. Σημαίνει ότι η γλώσσα των Μάγια είναι πολύ σημαντική για τον κόσμο και πρέπει να την προστατεύσουμε. Oznacza to, że język majów jest bardzo ważny dla świata i należy go chronić. هذا يعني أن لغة المايا مهمة جدًا للعالم ويجب علينا الحفاظ عليها. Det betyr at maya-språket er veldig viktig for verden og må beskyttes. つまり、マヤ語は世界にとって非常に重要であり、守る必要があります。 Hoy aún seguimos hablando en maya. اليوم|لا زلنا|نستمر|نتحدث|في|المايا i dag|fortsatt|vi fortsetter|snakker|på|maya Oggi|ancora|continuiamo|parlando|in|maya heute|noch|wir bleiben|am Sprechen|in|Maya dzisiaj|jeszcze|nadal mówimy|mówiąc|w|majów Today|still|we are still talking|talking|| Aujourd'hui|encore|nous continuons|à parler|en|maya hoje|ainda|seguimos|falando|em|maia 今日|まだ|私たちは続ける|話している|で|マヤ語 σήμερα|ακόμα|συνεχίζουμε|μιλώντας|σε|μαγια Today we still speak in Maya. Heute sprechen wir immer noch Maya. Aujourd'hui, nous continuons à parler en maya. Oggi continuiamo a parlare in maya. Hoje ainda continuamos falando em maia. Σήμερα ακόμα μιλάμε στη γλώσσα των Μάγια. Dziś wciąż mówimy w języku majów. اليوم لا زلنا نتحدث بلغة المايا. I dag snakker vi fortsatt maya. 今日もまだマヤ語で話しています。 Algunas de las palabras que usamos en maya en español es cenote. بعض|من|الكلمات||التي|نستخدم|في|المايا|في|الإسبانية|هي|سينوت noen|av|de|ordene|som|vi bruker|på|maya|på|spansk|er|cenote Alcune|di|le|parole|che|usiamo|in|maya|in|spagnolo|è|cenote einige|von|die|Wörter|die|wir verwenden|in|Maya|in|Spanisch|ist|Cenote niektóre|z|tych|słów|które|używamy|w|majów|w|hiszpańskim|jest|cenote Some|of||words||we use|in|Mayan||Spanish||sinkhole Certaines|de|les|mots|que|nous utilisons|en|maya|en|espagnol|est|cenote algumas|das|as|palavras|que|usamos|em|maia|em|espanhol|é|cenote いくつかの|の|その|言葉|という|私たちは使う|で|マヤ語|で|スペイン語|それは|セノーテ μερικές|από|τις|λέξεις|που|χρησιμοποιούμε|σε|μαγια|στα|ισπανικά|είναι|τσενότε Some of the words we use in Maya in Spanish are cenote. Einige der Wörter, die wir im Maya auf Spanisch verwenden, sind Cenote. Certaines des mots que nous utilisons en maya en espagnol sont cenote. Alcune delle parole che usiamo in maya in spagnolo sono cenote. Algumas das palavras que usamos em maia em espanhol são cenote. Ορισμένες από τις λέξεις που χρησιμοποιούμε στη γλώσσα των Μάγια στα ισπανικά είναι το σενότε. Niektóre z słów, które używamy w języku majów w hiszpańskim to cenote. بعض الكلمات التي نستخدمها في المايا بالإسبانية هي سينوت. Noen av ordene vi bruker på maya på spansk er cenote. 私たちがスペイン語で使うマヤ語の単語のいくつかは、セノーテです。 Que quiere decir pozo o cueva con agua, dulce. الذي|يعني|أن|بئر|أو|كهف|مع|ماء|عذب som|det betyr|å si|brønn|eller|hule|med|vann|søtt Che|vuole|dire|pozzo|o|grotta|con|acqua|dolce was|er will|sagen|Brunnen|oder|Höhle|mit|Wasser|süß co|znaczy|powiedzieć|studnia|lub|jaskinia|z|wodą|słodką That|wants|to say|well|or|cave||water|freshwater Que|veut|dire|puits|ou|grotte|avec|eau|douce que|quer|dizer|poço|ou|caverna|com|água|doce それは|意味する|言う|泉|または|洞窟|ある|水|甘い που|σημαίνει|να πει|πηγάδι|ή|σπήλαιο|με|νερό|γλυκό Which means well or cave with sweet water. Das bedeutet Brunnen oder Höhle mit Süßwasser. Ce qui signifie puits ou grotte avec de l'eau douce. Che significa pozzo o caverna con acqua dolce. Que quer dizer poço ou caverna com água doce. Που σημαίνει πηγάδι ή σπηλιά με γλυκό νερό. Co oznacza studnia lub jaskinia z wodą, słodką. والتي تعني بئر أو كهف مائي، عذب. Som betyr brønn eller hule med søtt vann. それは甘い水のある井戸や洞窟を意味します。 Otra palabra que usamos del maya es patatús, que en español quiere decir desmayo o fingir desmayo. كلمة أخرى|كلمة|التي|نستخدم|من|المايا|هي|باتاتوس|الذي|في|الإسبانية|يعني|أن|إغماء|أو|التظاهر|إغماء et annet|ord|som|vi bruker|fra|maya|er|patatús|som|på|spansk|det betyr|å si|besvimelse|eller|å late som|besvimelse Un'altra|parola|che|usiamo|dal|maya|è|patatús|che|in|spagnolo|vuole|dire|svenimento|o|fingere|svenimento anderes|Wort|das|wir verwenden|aus|Maya|ist|Patatús|das|in|Spanisch|es bedeutet|sagen|Ohnmacht|oder|vortäuschen|Ohnmacht inne|słowo|które|używamy|z|majów|jest|patatús|co|w|hiszpańskim|znaczy|powiedzieć|omdlenie|lub|udawać|omdlenie Another|word||we use|of the|Mayan|is|fainting spell|||Spanish||say|fainting|or|to pretend|fainting Autre|mot|que|nous utilisons|du|maya|est|patatús|qui|en|espagnol|veut|dire|évanouissement|ou|feindre|évanouissement outra|palavra|que|usamos|do|maia|é|patatús|que|em|espanhol|quer|dizer|desmaio|ou|fingir|desmaio 別の|言葉|という|私たちは使う|の|マヤ語|それは|パタトゥス|それは|で|スペイン語|意味する|言う|気絶|または|偽る|気絶 άλλη|λέξη|που|χρησιμοποιούμε|από|μαγια|είναι|πατατούς|που|στα|ισπανικά|σημαίνει|να πει|λιποθυμία|ή|να προσποιηθείς|λιποθυμία Another word we use from the Maya is patatús, which in Spanish means fainting or pretending to faint. Ein weiteres Wort, das wir aus dem Maya verwenden, ist Patatús, was auf Spanisch Ohnmacht oder Vortäuschen von Ohnmacht bedeutet. Un autre mot que nous utilisons du maya est patatús, qui en espagnol signifie évanouissement ou faire semblant de s'évanouir. Un'altra parola che usiamo dal maya è patatús, che in spagnolo significa svenimento o fingere uno svenimento. Outra palavra que usamos do maia é patatús, que em espanhol quer dizer desmaio ou fingir desmaio. Μια άλλη λέξη που χρησιμοποιούμε από τη γλώσσα των Μάγια είναι το πατατούς, που στα ισπανικά σημαίνει λιποθυμία ή προσποίηση λιποθυμίας. Inne słowo, które używamy z języka majów to patatús, co w hiszpańskim oznacza omdlenie lub udawanie omdlenia. كلمة أخرى نستخدمها من المايا هي باتاتوس، والتي تعني بالإسبانية إغماء أو التظاهر بالإغماء. Et annet ord vi bruker fra maya er patatús, som på spansk betyr besvimelse eller å late som man besvimer. 私たちがマヤ語から使う別の単語はパタトゥスで、スペイン語では失神や失神を装うことを意味します。

Aunque la lengua maya ya no se habla tanto, hoy todavía hay grupos, comunidades mayas que hablan la lengua maya en Centroamérica y en México. على الرغم من|اللغة|مايا|المايا|بالفعل|لا|تُستخدم|تُتحدث|كثيرًا|اليوم|لا يزال|يوجد|مجموعات|مجتمعات|مايا|التي|يتحدثون|اللغة|مايا|المايا|في|أمريكا الوسطى|و|في|المكسيك selv om|det|språk|maya|allerede|ikke|blir|snakket|så mye|i dag|fortsatt|det finnes|grupper|samfunn|maya|som|snakker|det|språk|maya|i|Mellom-Amerika|og|i|Mexico Anche se|la|lingua|maya|già|non|si|parla|tanto|oggi|ancora|ci sono|gruppi|comunità|maya|che|parlano|la|lingua|maya|in|America Centrale|e|in|Messico obwohl|die|Sprache|Maya|schon|nicht|sich|man spricht|so viel|heute|immer noch|es gibt|Gruppen|Gemeinschaften|Maya|die|sie sprechen|die|Sprache|Maya|in|Mittelamerika|und|in|Mexiko chociaż|język|||już|nie|się|mówi|tak|dzisiaj|wciąż|są|grupy|społeczności|majów|które|mówią|język|||w|Ameryce Środkowej|i|w|Meksyku Although|||Mayan|already|no||is spoken|so much||still|there is|groups|communities|Maya||speak|||Mayan||Central America|||Mexico Bien que|la|langue|maya|déjà|ne|se|parle|autant|aujourd'hui|encore|il y a|groupes|communautés|mayas|qui|parlent|la|langue|maya|en|Amérique centrale|et|en|Mexique embora|a|língua|maia|já|não|pronome reflexivo|fala|tanto|hoje|ainda|há|grupos|comunidades|maias|que|falam|a|língua|maia|em|América Central|e|em|México たとえ|その|言語|マヤ|もう|ない|自動詞の受動態|話されている|それほど|今日|まだ|ある|グループ|コミュニティ|マヤの|〜する|話している|その|言語|マヤ|に|中米|と|に|メキシコ αν και|η|γλώσσα|μάγια|ήδη|δεν|την|μιλιέται|τόσο|σήμερα|ακόμα|υπάρχουν|ομάδες|κοινότητες|μάγια|που|μιλούν|τη|γλώσσα|μάγια|σε|Κεντρική Αμερική|και|σε|Μεξικό Although the Maya language is not spoken as much anymore, there are still groups, Maya communities that speak the Maya language in Central America and Mexico today. Obwohl die Maya-Sprache nicht mehr so häufig gesprochen wird, gibt es heute immer noch Gruppen, Maya-Gemeinschaften, die die Maya-Sprache in Mittelamerika und Mexiko sprechen. Bien que la langue maya ne soit plus autant parlée, aujourd'hui, il y a encore des groupes, des communautés mayas qui parlent la langue maya en Amérique centrale et au Mexique. Anche se la lingua maya non è più parlata tanto, oggi ci sono ancora gruppi, comunità maya che parlano la lingua maya in America Centrale e in Messico. Embora a língua maia não seja mais falada tanto, hoje ainda existem grupos, comunidades maias que falam a língua maia na América Central e no México. Αν και η γλώσσα των Μάγια δεν ομιλείται τόσο πια, σήμερα υπάρχουν ακόμα ομάδες, μαγιακές κοινότητες που μιλούν τη γλώσσα των Μάγια στην Κεντρική Αμερική και το Μεξικό. Chociaż język majów nie jest już tak powszechnie używany, wciąż istnieją grupy, społeczności majów, które mówią w języku majów w Ameryce Środkowej i w Meksyku. على الرغم من أن اللغة المايا لم تعد تُستخدم كثيرًا، إلا أن هناك اليوم مجموعات ومجتمعات مايا تتحدث اللغة المايا في أمريكا الوسطى والمكسيك. Selv om det maya-språket ikke snakkes så mye lenger, er det i dag fortsatt grupper, maya-samfunn som snakker maya-språket i Mellom-Amerika og i Mexico. マヤ語はもはやあまり話されていませんが、今日でも中米やメキシコにはマヤ語を話すグループやコミュニティがあります。 Los mayas tenían muchas tradiciones, como por ejemplo las fiestas o las ceremonias, donde en una hablaban o festejaban al dios de la lluvia. ال|المايا|كان لديهم|العديد من|التقاليد|مثل|من|مثال|ال|الاحتفالات|أو|ال|الطقوس|حيث|في|واحدة|كانوا يتحدثون|أو|كانوا يحتفلون|إلى|الإله|من|المطر|المطر de|maya|de hadde|mange|tradisjoner|som|for|eksempel|de|festene|eller|de|seremoniene|hvor|i|en|de snakket|eller|de feiret|til|gud|for|regn|regn I|maya|avevano|molte|tradizioni|come|per|esempio|le|feste|o|le|cerimonie|dove|in|una|parlavano|o|festeggiavano|al|dio|della|la|pioggia die|Maya|sie hatten|viele|Traditionen|wie|für|Beispiel|die|Feste|oder|die|Zeremonien|wo|in|einer|sie sprachen|oder|sie feierten|zu dem|Gott|des|die|Regen ci|majowie|mieli|wiele|tradycji|jak|na|przykład|te|święta|lub|te|ceremonie|gdzie|w|jednej|mówili|lub|świętowali|do|boga||| Les|mayas|avaient|beaucoup de|traditions|comme|par|exemple|les|fêtes|ou|les|cérémonies|où|en|une|parlaient|ou|fêtaient|au|dieu|de|la|pluie ||they had|many|traditions|like|for|for example||festivals|||ceremonies|where|||they would speak||celebrated||god|||rain os|maias|tinham|muitas|tradições|como|por|exemplo|as|festas|ou|as|cerimônias|onde|em|uma|falavam|ou|festejavam|ao|deus|da|a|chuva その|マヤ人|持っていた|多くの|伝統|のように|のために|例|その|お祭り|または|その|儀式|そこで|に|ある|話していた|または|祝っていた|その|神|の|その|雨 οι|μάγια|είχαν|πολλές|παραδόσεις|όπως|για|παράδειγμα|τις|γιορτές|ή|τις|τελετές|όπου|σε|μία|μιλούσαν|ή|γιόρταζαν|στον|θεό|της|της|βροχής The Maya had many traditions, such as festivals or ceremonies, where they would speak or celebrate the god of rain. Die Maya hatten viele Traditionen, wie zum Beispiel Feste oder Zeremonien, bei denen sie den Gott des Regens ansprachen oder feierten. Les Mayas avaient de nombreuses traditions, comme par exemple les fêtes ou les cérémonies, où ils parlaient ou célébraient le dieu de la pluie. I Maya avevano molte tradizioni, come ad esempio le feste o le cerimonie, dove in una si parlava o si festeggiava il dio della pioggia. Os maias tinham muitas tradições, como por exemplo as festas ou as cerimônias, onde em uma falavam ou festejavam o deus da chuva. Οι Μάγια είχαν πολλές παραδόσεις, όπως για παράδειγμα οι γιορτές ή οι τελετές, όπου σε μία από αυτές μιλούσαν ή γιόρταζαν τον θεό της βροχής. Majowie mieli wiele tradycji, takich jak na przykład festiwale czy ceremonie, podczas których czczono boga deszczu. كان لدى المايا العديد من التقاليد، مثل الاحتفالات أو الطقوس، حيث كانوا يتحدثون أو يحتفلون بإله المطر. Mayaene hadde mange tradisjoner, som for eksempel fester eller seremonier, hvor de snakket om eller feiret regnguden. マヤ人には多くの伝統があり、例えば雨の神を祝ったり話したりする祭りや儀式があります。 Y en la ceremonia, en la fiesta, rompían platos porque cuando rompen los platos sonaba como los truenos. و|في|ال|الطقوس|في|ال|الاحتفالات|كانوا يكسرون|الأطباق|لأن|عندما|يكسرون|ال|الأطباق|كان يبدو|مثل|ال|الرعد og|i|seremonien||i|festen||de brøt|tallerkener|fordi|når|de bryter|de|tallerkener|det hørtes ut|som|de|tordenen E|alla|la|cerimonia|alla|la|festa|rompevano|piatti|perché|quando|rompono|i|piatti|suonava|come|i|tuoni und|in|die|Zeremonie|in|die|Feier|sie brachen|Teller|weil|wenn|sie brechen|die|Teller|es klang|wie|die|Donner i|w|tej|ceremonii|w|tej|święcie|łamali|talerze|ponieważ|kiedy|łamią|te|talerze|brzmiało|jak|te|grzmoty Et|à|la|cérémonie|à|la|fête|cassaient|assiettes|parce que|quand|ils cassent|les|assiettes|résonnait|comme|les|tonnerres |||ceremony|||party|they would break|plates|because|when|they broke||plates|it sounded|like||thunderstorms e|em|a|cerimônia|em|a|festa|quebravam|pratos|porque|quando|quebram|os|pratos|soava|como|os|trovões そして|に|その|儀式|に|その|お祭り|壊していた|皿|なぜなら|〜する時|壊す|その|皿|響いていた|のように|その|雷 και|σε|την|τελετή|σε|την|γιορτή|έσπαγαν|πιάτα|γιατί|όταν|σπάνε|τα|πιάτα|ακουγόταν|σαν|τους|κεραυνούς And in the ceremony, at the festival, they would break plates because when the plates broke, it sounded like thunder. Und bei der Zeremonie, beim Fest, zerbrachen sie Teller, denn wenn die Teller zerbrachen, klang es wie der Donner. Et lors de la cérémonie, à la fête, ils brisaient des assiettes car quand les assiettes se brisent, cela sonnait comme des tonnerres. E nella cerimonia, alla festa, rompevano piatti perché quando rompono i piatti suonano come i tuoni. E na cerimônia, na festa, quebravam pratos porque quando quebravam os pratos soava como os trovões. Και στην τελετή, στη γιορτή, έσπαγαν πιάτα γιατί όταν σπάνε τα πιάτα ακούγεται σαν τους κεραυνούς. Na ceremonii, podczas festiwalu, łamano talerze, ponieważ gdy talerze się łamały, brzmiało to jak grzmoty. وفي الطقوس، في الاحتفال، كانوا يكسرون الأطباق لأنه عندما تُكسر الأطباق كانت تُصدر صوتًا مثل الرعد. Og i seremonien, i festen, knuste de tallerkener fordi når de knuste tallerkene, hørtes det ut som torden. そしてその儀式や祭りでは、皿を割ることがありました。皿が割れると雷のような音がするからです。 Y esta fiesta, esta ceremonia, ayudaba a que lloviera. و|هذه|الاحتفالات|هذه|الطقوس|كانت تساعد|على|أن|تمطر og|denne|festen|denne|seremonien|den hjalp|til|at|det regnet E|questa|festa|questa|cerimonia|aiutava|a|che|piovesse und|diese|Feier|diese|Zeremonie|sie half|um|dass|es regnete i|ta|święto|ta|ceremonia|pomagała|aby|żeby|padał deszcz Et|cette|fête|cette|cérémonie|aidait|à|à ce que|pleuve ||party||ceremony|it helped|||it would rain e|esta|festa|esta|cerimônia|ajudava|a|que|chovesse そして|この|お祭り|この|儀式|助けていた|〜すること|〜する|雨が降ること και|αυτή|γιορτή|αυτή|τελετή|βοηθούσε|να|να|βρέξει And this festival, this ceremony, helped to make it rain. Und dieses Fest, diese Zeremonie, half dabei, dass es regnete. Et cette fête, cette cérémonie, aidait à ce qu'il pleuve. E questa festa, questa cerimonia, aiutava a far piovere. E esta festa, esta cerimônia, ajudava a que chovesse. Και αυτή η γιορτή, αυτή η τελετή, βοηθούσε ώστε να βρέξει. A ten festiwal, ta ceremonia, pomagała w sprowadzeniu deszczu. وكانت هذه الاحتفالات، هذه الطقوس، تساعد على هطول المطر. Og denne festen, denne seremonien, hjalp til med å få det til å regne. この祭り、この儀式は雨を降らせるのを助けていました。 Aunque ha pasado mucho tiempo, hoy todavía se siguen haciendo estas ceremonias. على الرغم من|قد|مضى|وقتا طويلا|زمن|اليوم|لا يزال|يتم|يستمرون|في القيام بـ|هذه|الطقوس selv om|han har|gått|mye|tid|i dag|fortsatt|seg|de fortsetter|å gjøre|disse|seremoniene Anche se|ha|passato|molto|tempo|oggi|ancora|si|continuano|facendo|queste|cerimonie obwohl|er hat|vergangen|viel|Zeit|heute|immer noch|sich|sie folgen|gerade am Machen|diese|Zeremonien chociaż|on/ona/ono ma|miniony|dużo|czasu|dzisiaj|jeszcze|się|oni/one nadal|robiąc|te|ceremonie Although|has|passed|||today|still||are still|doing|these|ceremonies Bien que|a|passé|beaucoup|temps|aujourd'hui|encore|se|continuent|faisant|ces|cérémonies embora|tem|passado|muito|tempo|hoje|ainda|se|continuam|fazendo|estas|cerimônias たとえ|彼は|過ぎた|たくさんの|時間|今日|まだ|自動詞の受動態|彼らは続けている|行っている|これらの|儀式 αν και|έχει|περάσει|πολύ|χρόνο|σήμερα|ακόμα|γίνεται|συνεχίζουν|να κάνουν|αυτές|τελετές Although a lot of time has passed, these ceremonies are still being carried out today. Obwohl viel Zeit vergangen ist, werden diese Zeremonien heute noch durchgeführt. Bien qu'il ait passé beaucoup de temps, aujourd'hui encore, ces cérémonies continuent d'être célébrées. Anche se è passato molto tempo, oggi si continuano a fare queste cerimonie. Embora tenha passado muito tempo, hoje ainda se realizam essas cerimônias. Αν και έχει περάσει πολύς καιρός, σήμερα εξακολουθούν να γίνονται αυτές οι τελετές. Chociaż minęło dużo czasu, te ceremonie są nadal odprawiane. على الرغم من مرور وقت طويل، لا تزال هذه الطقوس تُمارس حتى اليوم. Selv om det har gått lang tid, blir disse seremoniene fortsatt utført i dag. 長い時間が経ったにもかかわらず、今日でもこれらの儀式は行われ続けています。

Los mayas también descubrieron la astronomía. ال|مايا|أيضا|اكتشفوا|علم|الفلك de|mayaene|også|de oppdaget|astronomien| I|maya|anche|scoprirono|l'|astronomia die|Mayas|auch|sie entdeckten|die|Astronomie ci|Majowie|także|oni odkryli|tę|astronomię Les|Mayas|aussi|découvrirent|l'|astronomie ||also|they discovered||astronomy os|maias|também|descobriram|a|astronomía その|マヤ人|も|彼らは発見した|その|天文学 οι|Μάγια|επίσης|ανακάλυψαν|την|αστρονομία The Maya also discovered astronomy. Die Maya entdeckten auch die Astronomie. Les Mayas ont également découvert l'astronomie. I Maya hanno anche scoperto l'astronomia. Os maias também descobriram a astronomia. Οι Μάγια ανακάλυψαν επίσης την αστρονομία. Majowie odkryli również astronomię. كما اكتشف المايا علم الفلك. Mayaene oppdaget også astronomi. マヤ人は天文学も発見しました。 Los mayas observaban el cielo, observaban la luna, el sol, Venus y las estrellas. ال|مايا|كانوا يراقبون|السماء|||القمر||الشمس||الزهرة|و|النجوم| de|mayaene|de observerte|himmelen|himmelen|de observerte|månen|månen|solen|solen|Venus|og|stjernene|stjernene I|maya|osservavano|il|cielo|osservavano|la|luna|il|sole|Venere|e|le|stelle die|Maya|sie beobachteten|den|Himmel|sie beobachteten|den|Mond|die|Sonne|Venus|und|die|Sterne ci|Majowie|oni obserwowali|niebo|niebo|oni obserwowali|tę|księżyc|słońce|słońce|Wenus|i|te|gwiazdy Les|mayas|observaient|le|ciel|observaient|la|lune|le|soleil|Vénus|et|les|étoiles ||they observed||sky|they observed||moon||sun|Venus|||stars os|maias|observavam|o|céu|observavam|a|lua|o|sol|Vênus|e|as|estrelas その|マヤ人|彼らは観察していた|その|空|彼らは観察していた|その|月|その|太陽|金星|と|その|星 οι|Μάγια|παρατηρούσαν|τον|ουρανό|παρατηρούσαν|τη|σελήνη|τον|ήλιο|Αφροδίτη|και|τα|αστέρια The Maya observed the sky, they observed the moon, the sun, Venus, and the stars. Die Maya beobachteten den Himmel, beobachteten den Mond, die Sonne, Venus und die Sterne. Les Mayas observaient le ciel, observaient la lune, le soleil, Vénus et les étoiles. I Maya osservavano il cielo, osservavano la luna, il sole, Venere e le stelle. Os maias observavam o céu, observavam a lua, o sol, Vênus e as estrelas. Οι Μάγια παρατηρούσαν τον ουρανό, παρατηρούσαν τη σελήνη, τον ήλιο, την Αφροδίτη και τα αστέρια. Majowie obserwowali niebo, obserwowali księżyc, słońce, Wenus i gwiazdy. كان المايا يراقبون السماء، يراقبون القمر، والشمس، والزهرة، والنجوم. Mayaene observerte himmelen, de observerte månen, solen, Venus og stjernene. マヤ人は空を観察し、月、太陽、金星、そして星を観察していました。 Los mayas también hicieron un calendario y con esto contaban los días, las horas y los meses. ال|مايا|أيضا|صنعوا|تقويما||و|مع|هذا|كانوا يحسبون|ال|الأيام|الساعات||و|ال|الأشهر de|mayaene|også|de laget|en|kalender|og|med|dette|de telte|dagene|dagene|timene|timene|og|månedene|månedene I|maya|anche|fecero|un|calendario|e|con|questo|contavano|i|giorni|le|ore|e|i|mesi die|Maya|auch|sie machten|einen|Kalender|und|mit|dies|sie zählten|die|Tage|die|Stunden|und|die|Monate ci|Majowie|także|oni zrobili|jeden|kalendarz|i|z|tym|oni liczyli|te|dni|te|godziny|i|te|miesiące Les|Mayas|aussi|firent|un|calendrier|et|avec|cela|comptaient|les|jours|les|heures|et|les|mois ||also|they made||calendar|||this|they counted||days|the|hours|||months os|maias|também|fizeram|um|calendário|e|com|isso|contavam|os|dias|as|horas|e|os|meses その|マヤ人|も|彼らは作った|1つの|カレンダー|と|〜を使って|これ|彼らは数えていた|その|日|その|時間|と|その|月 οι|Μάγια|επίσης|έφτιαξαν|ένα|ημερολόγιο|και|με|αυτό|μέτρησαν|τις|ημέρες|τις|ώρες|και|τους|μήνες The Maya also created a calendar and with this they counted the days, hours, and months. Die Maya machten auch einen Kalender und damit zählten sie die Tage, die Stunden und die Monate. Les Mayas ont également créé un calendrier et avec cela, ils comptaient les jours, les heures et les mois. I Maya hanno anche creato un calendario e con questo contavano i giorni, le ore e i mesi. Os maias também fizeram um calendário e com isso contavam os dias, as horas e os meses. Οι Μάγια έφτιαξαν επίσης ένα ημερολόγιο και με αυτό μέτρησαν τις ημέρες, τις ώρες και τους μήνες. Majowie stworzyli również kalendarz i dzięki temu liczyli dni, godziny i miesiące. كما أن المايا صنعوا تقويماً وبهذا كانوا يحسبون الأيام والساعات والشهور. Mayaene laget også en kalender, og med den telte de dager, timer og måneder. マヤ人はカレンダーも作り、これを使って日、時間、月を数えていました。 Con los calendarios los mayas sabían el ciclo de la luna, también del sol y también de los eclipses. ||kalenders|||||||||||||||| مع|ال|التقويمات|ال|مايا|كانوا يعرفون|دورة|دورة|من|القمر|القمر|أيضا|من|الشمس|و|أيضا|من|ال|الكسوفات med|de|kalenderne|de|mayaene|de visste|syklusen|syklus|av|månen||også|av|solen|og|også|av|de|formørkelsene Con|i|calendari|i|maya|sapevano|il|ciclo|della||luna|anche|del|sole|e|anche|dei|gli|eclissi mit|die|Kalender|die|Maya|sie wussten|den|Zyklus|von|dem|Mond|auch|der|Sonne|und|auch|von|den|Finsternisse z|kalendarzami||zaćmieniach||||||||||||||| Avec|les|calendriers|les|Mayas|savaient|le|cycle|de|la|lune|aussi|du|soleil|et|aussi|de|les|éclipses ||calendars|||they knew||cycle|||moon||of the|sun||also|||eclipses com|os|calendários|os|maias|sabiam|o|ciclo|da|a|lua|também|do|sol|e|também|de|os|eclipses と|その|カレンダー|その|マヤ人|知っていた|の|サイクル|の|月|月|も|の|太陽|と|も|の|その|日食 με|τους|ημερολόγια|οι|Μάγια|ήξεραν|τον|κύκλο|της|σελήνης||επίσης|του|ήλιου|και|επίσης|των|οι|εκλείψεις With the calendars, the Maya knew the cycle of the moon, as well as that of the sun and eclipses. Mit den Kalendern wussten die Maya den Zyklus des Mondes, auch der Sonne und auch der Finsternisse. Avec les calendriers, les Mayas connaissaient le cycle de la lune, ainsi que celui du soleil et des éclipses. Con i calendari i Maya sapevano il ciclo della luna, anche del sole e anche delle eclissi. Com os calendários, os maias sabiam o ciclo da lua, também do sol e também dos eclipses. Με τα ημερολόγια οι Μάγια γνώριζαν τον κύκλο της σελήνης, επίσης του ήλιου και επίσης των εκλείψεων. Dzięki kalendarzom Majowie znali cykl Księżyca, a także Słońca i zaćmień. من خلال التقويمات، كان المايا يعرفون دورة القمر، وكذلك الشمس وأيضًا الكسوف. Med kalenderne visste mayaene om månens syklus, også om solen og også om formørkelser. マヤ人はカレンダーを使って月のサイクル、太陽のサイクル、そして日食のことを知っていました。 Así como el movimiento de los planetas. هكذا|كما|حركة|حركة|من|الكواكب|الكواكب slik|som|bevegelsen|bevegelse|av|de|planetene Così|come|il|movimento|dei|i|pianeti also|wie|der|Bewegung|der|die|Planeten tak|jak|ruch||planetów|| Like|as||movement|||planets Comme|le|mouvement|mouvement|des|les|planètes assim|como|o|movimento|de|os|planetas そのように|のように|の|動き|の|その|惑星 έτσι|όπως|η|κίνηση|των|οι|πλανήτες Just like the movement of the planets. So wie die Bewegung der Planeten. Tout comme le mouvement des planètes. Così come il movimento dei pianeti. Assim como o movimento dos planetas. Όπως και την κίνηση των πλανητών. Tak jak ruch planet. وكذلك حركة الكواكب. Slik som bevegelsen til planetene. また、惑星の動きについても知っていました。 El calendario maya es muy parecido al de hoy, al que usamos hoy. التقويم|التقويم|المايا|هو|جدا|مشابه|ل|من|اليوم|ل|الذي|نستخدم|اليوم den|kalenderen|maya|er|veldig|lik|til|den|i dag|til|som|vi bruker|i dag Il|calendario|maya|è|molto|simile|al|di|oggi|al|che|usiamo|oggi der|Kalender|Maya|ist|sehr|ähnlich|dem|an|heute|dem|das|wir benutzen|heute kalendarz|kalendarz|majski|jest|bardzo|podobny|do|kalendarza|dzisiaj|do|którego|używamy|dzisiaj The|calendar||is|very|similar|to the|||to|that|use|today Le|calendrier|maya|est|très|similaire|au|de|aujourd'hui|au|que|nous utilisons|aujourd'hui o|calendário|maia|é|muito|parecido|ao|de|hoje|ao|que|usamos|hoje の|カレンダー|マヤの|である|とても|似ている|の|の|今日|の|の|使っている| το|ημερολόγιο|Μάγια|είναι|πολύ|παρόμοιο|με το|του|σήμερα|με το|το|χρησιμοποιούμε|σήμερα The Maya calendar is very similar to the one used today. Der Maya-Kalender ist dem heutigen sehr ähnlich, dem, den wir heute verwenden. Le calendrier maya est très similaire à celui d'aujourd'hui, à celui que nous utilisons aujourd'hui. Il calendario maya è molto simile a quello di oggi, a quello che usiamo oggi. O calendário maia é muito parecido com o de hoje, com o que usamos hoje. Το ημερολόγιο των Μάγια είναι πολύ παρόμοιο με αυτό που έχουμε σήμερα. Kalendarz majów jest bardzo podobny do dzisiejszego, którego używamy dzisiaj. التقويم المايا مشابه جدًا للتقويم الذي نستخدمه اليوم. Maya-kalenderen ligner veldig på den vi har i dag. マヤのカレンダーは、今日私たちが使っているカレンダーに非常に似ています。 Porque el calendario maya también tiene 365 días del año. لأن|التقويم|التقويم|المايا|أيضا|يحتوي على|يوم|من|السنة fordi|den|kalenderen|maya|også|har|dager|av|året Perché|il|calendario|maya|anche|ha|giorni|dell'|anno weil|der|Kalender|Maya|auch|er hat|Tage|des|Jahres ponieważ|kalendarz|kalendarz|majski|także|ma|dni|roku| Parce que|le|calendrier|maya|aussi|a|jours|de|année ||calendar||also|has||of the| porque|o|calendário|maia|também|tem|dias|do|ano なぜなら|の|カレンダー|マヤの|も|持っている|日|の|年 γιατί|το|ημερολόγιο|Μάγια|επίσης|έχει|ημέρες|του|έτους Because the Maya calendar also has 365 days in a year. Denn der Maya-Kalender hat auch 365 Tage im Jahr. Parce que le calendrier maya a aussi 365 jours dans l'année. Perché il calendario maya ha anche 365 giorni nell'anno. Porque o calendário maia também tem 365 dias do ano. Διότι το ημερολόγιο των Μάγια έχει επίσης 365 ημέρες το χρόνο. Ponieważ kalendarz majów również ma 365 dni w roku. لأن التقويم المايا يحتوي أيضًا على 365 يومًا في السنة. Fordi maya-kalenderen også har 365 dager i året. なぜなら、マヤのカレンダーも1年365日だからです。

Los mayas construyeron grandes ciudades que hoy se llaman ruinas. ال|مايا|بنوا|كبيرة|مدن|التي|اليوم|تُسمى|تُسمى|أطلال de|mayaene|de bygde|store|byer|som|i dag|de|de kalles|ruiner I|maya|costruirono|grandi|città|che|oggi|si|chiamano|rovine die|Mayas|sie bauten|große|Städte|die|heute|sich|sie heißen|Ruinen ci|Majowie|zbudowali|wielkie|miasta|które|dzisiaj|się|nazywają|ruiny Les|Mayas|ont construit|grandes|villes|qui|aujourd'hui|se|appellent|ruines ||they built|large|cities||today||they call|ruins os|maias|construíram|grandes|cidades|que|hoje|se|chamam|ruínas ザ|マヤ人|建設した|大きな|都市|という|今日|自動詞の助動詞|呼ばれている|遺跡 οι|Μάγια|κατασκεύασαν|μεγάλες|πόλεις|που|σήμερα|τις|ονομάζουν|ερείπια The Maya built great cities that are now called ruins. Die Mayas bauten große Städte, die heute Ruinen genannt werden. Les Mayas ont construit de grandes villes qui sont aujourd'hui appelées des ruines. I maya costruirono grandi città che oggi si chiamano rovine. Os maias construíram grandes cidades que hoje são chamadas de ruínas. Οι Μάγιας έχτισαν μεγάλες πόλεις που σήμερα ονομάζονται ερείπια. Majowie zbudowali wielkie miasta, które dziś nazywamy ruinami. بنى المايا مدنًا كبيرة تُعرف اليوم باسم الأطلال. Mayaene bygde store byer som i dag kalles ruiner. マヤ人は今日遺跡と呼ばれる大きな都市を建設しました。 Porque a pesar del paso del tiempo, las ruinas, lo que construyeron se ve bien, se conserva y podemos ver que es hoy. لأن|إلى|رغم|من|مرور|من|الزمن|ال|الأطلال|ما|الذي|بنوه|يُرى|يُرى|جيدًا|تُحفظ|تُحفظ|و|يمكننا|رؤية|أن|هو|اليوم fordi|til|tross|av|gang|av|tid|de|ruinene|det|som|de bygde|de|ser|bra|de|bevares|og|vi kan|se|at|det er|i dag Perché|a|nonostante|del|passare|del|tempo|le|rovine|ciò|che|costruirono|si|vede|bene|si|conserva|e|possiamo|vedere|che|è|oggi weil|zu|trotz|der|Vergehen|der|Zeit|die|Ruinen|was|dass|sie gebaut haben|sich|sieht|gut|sich|es wird erhalten|und|wir können|sehen|dass|es|heute ponieważ|a|pomimo|upływu|||czasu|te|ruiny|co|które|zbudowali|się|widać|dobrze|się|zachowuje|i|możemy|zobaczyć|że|jest|dzisiaj Because|to|in spite of||step||time|the||it||they built||looks|well||it is preserved||we can|see|that||today Parce que|à|malgré|du|passage|du|temps|les|ruines|ce|que|ils ont construit|se|voit|bien|se|conserve|et|nous pouvons|voir|que|est|aujourd'hui porque|a|pesar|do|passar|do|tempo|as|ruínas|o|que|construíram|se|vê|bem|se|conserva|e|podemos|ver|que|é|hoje なぜなら|に|耐えること|の|通過|の|時間|ザ|遺跡|それ|という|建設した|自動詞の助動詞|見える|良い|自動詞の助動詞|保存されている|そして|私たちはできる|見る|という|それは|今日 γιατί|σε|αντίκτυπο|του|περάσματος|του|χρόνου|τα|ερείπια|αυτό|που|κατασκεύασαν|φαίνεται|φαίνεται|καλά|διατηρεί|διατηρείται|και|μπορούμε|να δούμε|ότι|είναι|σήμερα Because despite the passage of time, the ruins, what they built looks good, is preserved, and we can see what it is today. Denn trotz des Vergehens der Zeit sehen die Ruinen, was sie gebaut haben, gut aus, sind erhalten geblieben und wir können sehen, wie es heute ist. Parce qu'en dépit du passage du temps, les ruines, ce qu'ils ont construit, se voit bien, se conserve et nous pouvons voir ce que c'est aujourd'hui. Perché nonostante il passare del tempo, le rovine, ciò che hanno costruito si vede bene, si conserva e possiamo vedere com'è oggi. Porque apesar do passar do tempo, as ruínas, o que construíram, está bem, se conserva e podemos ver como é hoje. Γιατί παρά την πάροδο του χρόνου, τα ερείπια, αυτό που έχτισαν φαίνεται καλά, διατηρείται και μπορούμε να δούμε πώς είναι σήμερα. Ponieważ mimo upływu czasu, ruiny, to co zbudowali, wygląda dobrze, zachowało się i możemy zobaczyć, jak to wygląda dzisiaj. لأنه على الرغم من مرور الوقت، فإن الأطلال، ما بنوه يبدو جيدًا، محفوظًا ويمكننا أن نرى ما هو عليه اليوم. Fordi til tross for tidens gang, ser ruinene, det de bygde, bra ut, de er bevart og vi kan se hva det er i dag. 時間が経っても、遺跡は彼らが建てたものがよく見え、保存されており、今日でも見ることができます。 Así que la palabra ruina, ruina, quiere decir construcción que con el paso del tiempo, hoy se puede ver y entender las personas que vivieron aquí. لذا|أن|الكلمة|كلمة|أطلال|أطلال|تعني|تعني|بناء|الذي|مع|مرور|مرور|من|الزمن|اليوم|يُمكن|يمكن|رؤية|و|فهم|ال|الأشخاص|الذين|عاشوا|هنا så|at|det|ordet|ruine|ruine|det betyr|å si|bygning|som|med|det|gang|av|tid|i dag|det|kan|sees|og|å forstå|de|menneskene|som|de bodde|her Quindi|che|la|parola|rovina||vuole|dire|costruzione|che|con|il|passare|del|tempo|oggi|si|può|vedere|e|capire|le|persone|che|vissero|qui also|dass|das|Wort|Ruine|Ruine|sie will|sagen|Bau|das|mit|der|Verlauf|der|Zeit|heute|sich|man kann|sehen|und|verstehen|die|Menschen|die|sie lebten|hier więc|że|to|słowo|ruina|ruina|oznacza|mówić|budowla|która|z|upływem|czas|czasu|czasu|dzisiaj|się|można|zobaczyć|i|zrozumieć|te|ludzie|którzy|żyli|tutaj So|||word|ruin|ruin|wants|say|construction||with||step||time|today|can|can|see||to understand||people||lived|here Donc|qui|la|mot|ruine|ruine|veut|dire|construction|qui|avec|le|passage|du|temps|aujourd'hui|se|peut|voir|et|comprendre|les|personnes|qui|ont vécu|ici assim|que|a|palavra|ruína|ruína|quer|dizer|construção|que|com|o|passar|do|tempo|hoje|se|pode|ver|e|entender|as|pessoas|que|viveram|aqui そう|という|ザ|言葉|遺跡|遺跡|意味する|言うこと|建物|という|とともに|の|通過|の|時間|今日|自動詞の助動詞|できる|見る|そして|理解すること|ザ|人々|という|住んでいた|ここに έτσι|ώστε|η|λέξη|ερείπιο|ερείπιο|θέλει|να πει|κατασκευή|που|με|το|πέρασμα|του|χρόνου|σήμερα|μπορεί|να δει|να δει|και|να καταλάβει|τους|ανθρώπους|που|έζησαν|εδώ So the word ruin, ruin, means a construction that over time, today we can see and understand the people who lived here. Das Wort Ruine, Ruine, bedeutet also eine Konstruktion, die mit der Zeit sichtbar wird und die Menschen, die hier lebten, verstanden werden können. Ainsi, le mot ruine, ruine, signifie construction qui, avec le passage du temps, peut aujourd'hui être vue et comprise par les personnes qui ont vécu ici. Quindi la parola rovina, rovina, significa costruzione che con il passare del tempo, oggi si può vedere e comprendere le persone che vivevano qui. Assim, a palavra ruína, ruína, quer dizer construção que com o passar do tempo, hoje pode-se ver e entender as pessoas que viveram aqui. Έτσι, η λέξη ερείπιο, ερείπιο, σημαίνει κατασκευή που με την πάροδο του χρόνου, σήμερα μπορεί να δει και να κατανοήσει τους ανθρώπους που έζησαν εδώ. Tak więc słowo ruina, ruina, oznacza budowlę, którą z upływem czasu, dziś można zobaczyć i zrozumieć ludzi, którzy tu żyli. لذا فإن كلمة أطلال، تعني البناء الذي مع مرور الوقت، يمكن اليوم رؤيته وفهمه من قبل الأشخاص الذين عاشوا هنا. Så ordet ruin, ruin, betyr en konstruksjon som med tidens gang, i dag kan sees og forstås av folkene som bodde her. したがって、「遺跡」という言葉は、時間の経過とともに今日見ることができ、ここに住んでいた人々を理解できる建設物を意味します。

Así que si tú quieres conocer las ruinas mayas que debes visitar, sigue viendo esta serie y conoce todas las ruinas mayas que yo te voy a recomendar. لذا|أن|إذا|أنت|تريد|معرفة|ال|الأطلال|مايا|التي|يجب عليك|زيارة|تابع|مشاهدة|هذه|سلسلة|و|تعرف|جميع|ال|الأطلال|مايا|التي|أنا|لك|سأذهب|إلى|توصية så|at|hvis|du|du vil|å bli kjent med|de|ruinene|mayaene|som|du må|å besøke|fortsett|å se|denne|serien|og|bli kjent med|alle|de|ruinene|mayaene|som|jeg|deg|jeg skal|til|å anbefale Quindi|che|se|tu|vuoi|conoscere|le|rovine|maya|che|devi|visitare|continua|a vedere|questa|serie|e|conosci|tutte|le|rovine|maya|che|io|ti|andrò|a|raccomandare also|dass|wenn|du|du willst|kennenlernen|die|Ruinen|Maya|die|du musst|besuchen|du folge|gerade am Anschauen|diese|Serie|und|du lerne|alle|die|Ruinen|Maya|die|ich|dir|ich werde|zu|empfehlen więc|że|jeśli|ty|chcesz|poznać|te|ruiny|majów|które|musisz|odwiedzić|kontynuuj|oglądanie|tę|serię|i|poznaj|wszystkie|te|ruiny|majów|które|ja|ci|zamierzam|do|polecić So|that|if|you|want|to know||ruins|Mayan||you should|to visit|keep watching|watching||series||know|all|||mayan||I|you|am going||recommend Donc|que|si|tu|veux|connaître|les|ruines|mayas|que|dois|visiter|continue|regardant|cette|série|et|découvre|toutes|les|ruines|mayas|que|je|te|vais|à|recommander assim|que|se|você|quer|conhecer|as|ruínas|maias|que|deve|visitar|siga|vendo|esta|série|e|conheça|todas|as|ruínas|maias|que|eu|te|vou|a|recomendar そう|という|もし|あなた|あなたは望む|知ること|ザ|遺跡|マヤの|という|あなたは必要がある|訪れること|続けて|見ること|この|シリーズ|そして|知って|すべての|ザ|遺跡|マヤの|という|私|あなたに|行くつもり|に|おすすめすること έτσι|ώστε|αν|εσύ|θέλεις|να γνωρίσεις|τα|ερείπια|Μάγια|που|πρέπει|να επισκεφτείς|συνέχισε|να βλέπεις|αυτή|σειρά|και|να γνωρίσεις|όλες|τις|ερείπια|Μάγια|που|εγώ|σε|θα|να|να προτείνω So if you want to know the Mayan ruins that you should visit, keep watching this series and discover all the Mayan ruins that I am going to recommend to you. Wenn du also die Maya-Ruinen kennenlernen möchtest, die du besuchen solltest, schau dir diese Serie weiter an und entdecke alle Maya-Ruinen, die ich dir empfehlen werde. Donc, si tu veux connaître les ruines mayas que tu dois visiter, continue à regarder cette série et découvre toutes les ruines mayas que je vais te recommander. Quindi se vuoi conoscere le rovine maya che devi visitare, continua a guardare questa serie e scopri tutte le rovine maya che ti consiglierò. Então, se você quer conhecer as ruínas maias que deve visitar, continue assistindo a esta série e conheça todas as ruínas maias que eu vou recomendar. Έτσι, αν θέλεις να γνωρίσεις τα ερείπια των Μάγιας που πρέπει να επισκεφτείς, συνέχισε να παρακολουθείς αυτή τη σειρά και γνώρισε όλα τα ερείπια των Μάγιας που θα σου προτείνω. Więc jeśli chcesz poznać ruiny majów, które powinieneś odwiedzić, kontynuuj oglądanie tej serii i poznaj wszystkie ruiny majów, które ci polecę. لذا إذا كنت تريد معرفة الأطلال المايا التي يجب عليك زيارتها، تابع مشاهدة هذه السلسلة وتعرف على جميع الأطلال المايا التي سأوصي بها. Så hvis du vil kjenne til de mayanske ruinene du bør besøke, fortsett å se denne serien og bli kjent med alle de mayanske ruinene jeg vil anbefale deg. したがって、あなたが訪れるべきマヤの遺跡を知りたいなら、このシリーズを見続けて、私が推薦するすべてのマヤの遺跡を知ってください。 No te pierdas el siguiente vídeo donde voy a hablar de Chichen Itza, una verdadera maravilla del mundo. لا|لك|تفوت|الفيديو|التالي|فيديو|حيث|سأذهب|إلى|التحدث|عن|تشيتشن|إيتزا|واحدة|حقيقية|عجائب|من|العالم ikke|deg|gå glipp av|den|neste|video|hvor|jeg skal|å|snakke|om|Chichen|Itza|en|ekte|underverk|av|verden Non|ti|perdere|il|seguente|video|dove|vado|a|parlare|di|Chichen|Itza|una|vera|meraviglia|del|mondo nicht|dir|verliere|das|nächste|Video|wo|ich werde|zu|sprechen|über|Chichen|Itza|ein|wahre|Wunder|der|Welt nie|cię|przegap|ten|następny|film|gdzie|idę|aby|mówić|o|Chichen|Itza|jeden|prawdziwa|cud|ze|świata Don't|you|miss||next|video|where|I go||talk||Chichen|Itza|a|true|wonder|of the|world Ne|te|perds|le|suivant|vidéo|où|je vais|à|parler|de|Chichen|Itza|une|véritable|merveille|du|monde não|te|perca|o|seguinte|vídeo|onde|vou|a|falar|sobre|Chichen|Itza|uma|verdadeira|maravilha|do|mundo 否定|君を|失わない|次の|次の|動画|そこで|私は行く|〜するつもり|話す|について|チチェン|イッツァ|一つの|本当の|驚異|の|世界 όχι|σε|χάνεις|το|επόμενο|βίντεο|όπου|πηγαίνω|να|μιλήσω|για|Chichen|Itza|μια|αληθινή|θαύμα|του|κόσμου Don't miss the next video where I will talk about Chichen Itza, a true wonder of the world. Verpasse nicht das nächste Video, in dem ich über Chichen Itza sprechen werde, ein wahres Weltwunder. Ne manquez pas la prochaine vidéo où je vais parler de Chichen Itza, une véritable merveille du monde. Non perderti il prossimo video dove parlerò di Chichen Itza, una vera meraviglia del mondo. Não perca o próximo vídeo onde vou falar sobre Chichen Itza, uma verdadeira maravilha do mundo. Μην χάσεις το επόμενο βίντεο όπου θα μιλήσω για το Τσιτσέν Ιτζά, ένα αληθινό θαύμα του κόσμου. Nie przegap następnego wideo, w którym opowiem o Chichen Itza, prawdziwym cudzie świata. لا تفوت الفيديو التالي حيث سأتحدث عن تشيتشن إيتزا، واحدة من عجائب العالم الحقيقية. Ikke gå glipp av den neste videoen hvor jeg skal snakke om Chichen Itza, et ekte underverk i verden. 次の動画では、世界の真の驚異であるチチェン・イッツァについて話しますので、お見逃しなく。 Para ver el segundo vídeo de esta serie, te invito a que le des clic abajo en la descripción y así ver el siguiente vídeo gratis. من أجل|مشاهدة|الفيديو|الثاني||من|هذه|سلسلة|لك|أدعوك|إلى|أن|له|تعطي|نقرة|أسفل|في|الوصف||و|وبالتالي|مشاهدة|الفيديو|التالي||مجانًا for å|se|den|andre|video|i|denne|serien|deg|jeg inviterer|til å|at|du|gir|klikk|nedenfor|i|beskrivelsen||og|så|se|den|neste|video|gratis Per|vedere|il|secondo|video|di|questa|serie|ti|invito|a|che|gli|dai|clic|sotto|nella|la|descrizione|e|così|vedere|il|successivo|video|gratis um|zu sehen|das|zweite|Video|aus|dieser|Serie|dir|ich lade ein|zu|dass|ihm|auf|Klick|unten|in|die|Beschreibung|und|so|zu sehen|das|nächste|Video|kostenlos aby|zobaczyć|ten|drugi|film|z|tej|serii|cię|zapraszam|aby|żeby|mu|das|kliknięcie|poniżej|w|opisie||i|w ten sposób|zobaczyć|ten|następny|film|za darmo Pour|voir|le|deuxième|vidéo|de|cette|série|te|j'invite|à|à ce que|le|clic||en bas|dans|la|description|et|ainsi|voir|le|suivant|vidéo|gratuit |||second|video|||series|I|invite||||give|click|below|||description||like this|watch||next|video|free para|ver|o|segundo|vídeo|da|esta|série|te|convido|a|que|lhe|dê|clique|abaixo|na|a|descrição|e|assim|ver|o|seguinte|vídeo|grátis 〜するために|見る|二つ目の|二つ目の|動画|の|この|シリーズ|君を|私は招待する|〜すること|〜すること|それに|与える|クリック|下に|の|説明|説明|そして|そうすれば|見る|次の|次の|動画|無料で για να|δεις|το|δεύτερο|βίντεο|της|αυτής|σειράς|σε|προσκαλώ|να|να|του|δώσεις|κλικ|κάτω|στην|την|περιγραφή|και|έτσι|δεις|το|επόμενο|βίντεο|δωρεάν To watch the second video of this series, I invite you to click below in the description and watch the next video for free. Um das zweite Video dieser Serie zu sehen, lade ich dich ein, unten in der Beschreibung zu klicken, um das nächste Video kostenlos anzusehen. Pour voir la deuxième vidéo de cette série, je t'invite à cliquer ci-dessous dans la description pour voir la prochaine vidéo gratuitement. Per vedere il secondo video di questa serie, ti invito a cliccare qui sotto nella descrizione e così vedere il prossimo video gratis. Para ver o segundo vídeo desta série, convido você a clicar abaixo na descrição e assim assistir ao próximo vídeo grátis. Για να δεις το δεύτερο βίντεο αυτής της σειράς, σε προσκαλώ να κάνεις κλικ παρακάτω στην περιγραφή και έτσι να δεις το επόμενο βίντεο δωρεάν. Aby zobaczyć drugi film z tej serii, zapraszam cię do kliknięcia poniżej w opisie, aby obejrzeć następne wideo za darmo. لمشاهدة الفيديو الثاني من هذه السلسلة، أدعوك للنقر على الرابط أدناه في الوصف لمشاهدة الفيديو التالي مجانًا. For å se den andre videoen i denne serien, inviterer jeg deg til å klikke nedenfor i beskrivelsen for å se den neste videoen gratis. このシリーズの2番目の動画を見るには、下の説明にあるリンクをクリックして、次の動画を無料でご覧ください。 Cuando des clic en el link que está aquí abajo, llegarás a la página web de Dreaming Spanish y podrás ver el siguiente vídeo gratis. ||||||||||||||||||en|||||| عندما|تعطي|نقرة|على|الرابط||الذي|موجود|هنا|أسفل|ستصل|إلى|الصفحة||ويب|من|دريمينغ|سبانيش|و|يمكنك|مشاهدة|الفيديو|التالي||مجانًا når|du gir|klikk|på|linken||som|er|her|nedenfor|du vil komme|til|nettsiden|||til|Dreaming|Spanish|og|du vil kunne|se|den|neste|video|gratis Quando|fai|clic|sul|il|link|che|è|qui|sotto|arriverai|alla||pagina|web|di|Dreaming|Spanish|e|potrai|vedere|il|seguente|video|gratis wenn|du|Klick|auf|den|Link|der|ist|hier|unten|du wirst ankommen|auf|die|Seite|Webseite|von|Dreaming|Spanisch|und|du wirst können|sehen|das|nächste|Video|kostenlos kiedy|das|kliknięcie|w|ten|link|który|jest|tutaj|poniżej|dotrzesz|na|stronę||internetową|z|Dreaming|Spanish|i|będziesz mógł|zobaczyć|ten|następny|film|za darmo Quand|tu|cliques|sur|le|lien|qui|est|ici|en bas|tu arriveras|à|la|page|web|de|Dreaming|Spanish|et|tu pourras|voir|le|suivant|vidéo|gratuit |give|click|||link||is|here|down|you will arrive|||page|website|of|Soñando|Dreaming Spanish|and|you will be able to|||next||free quando|der|clique|em|o|link|que|está|aqui|abaixo|chegará|a|a|página|web|de|Dreaming|Spanish|e|poderá|ver|o|seguinte|vídeo|grátis 〜するとき|与える|クリック|の|リンク||〜である|ある|ここに|下に|あなたは到着する|の|ウェブサイト|ページ||の|ドリーミング|スペイン語|そして|あなたはできる|見る|次の|次の|動画|無料で όταν|δώσεις|κλικ|στον|τον|σύνδεσμο|που|είναι|εδώ|κάτω|θα φτάσεις|σε|την|σελίδα|ιστότοπο|της|Dreaming|Spanish|και|θα μπορείς|δεις|το|επόμενο|βίντεο|δωρεάν When you click on the link down here, you will arrive at the Dreaming Spanish website and be able to watch the next video for free. Wenn du auf den Link klickst, der hier unten ist, gelangst du zur Webseite von Dreaming Spanish und kannst das nächste Video kostenlos ansehen. Lorsque tu cliques sur le lien qui est juste en bas, tu arriveras sur le site de Dreaming Spanish et tu pourras voir la prochaine vidéo gratuitement. Quando clicchi sul link qui sotto, arriverai al sito web di Dreaming Spanish e potrai vedere il prossimo video gratis. Quando você clicar no link que está aqui embaixo, você chegará à página da Dreaming Spanish e poderá assistir ao próximo vídeo grátis. Όταν κάνεις κλικ στον σύνδεσμο που είναι παρακάτω, θα φτάσεις στην ιστοσελίδα του Dreaming Spanish και θα μπορέσεις να δεις το επόμενο βίντεο δωρεάν. Kiedy klikniesz w link, który jest poniżej, przejdziesz na stronę Dreaming Spanish i będziesz mógł obejrzeć następne wideo za darmo. عندما تنقر على الرابط الموجود هنا أدناه، ستصل إلى موقع Dreaming Spanish وستتمكن من مشاهدة الفيديو التالي مجانًا. Når du klikker på lenken som er her nedenfor, vil du komme til Dreaming Spanish sin nettside og kunne se den neste videoen gratis. 下にあるリンクをクリックすると、Dreaming Spanishのウェブサイトにアクセスでき、次の動画を無料で見ることができます。 Así que te veo allá. لذا|أن|لك|أراك|هناك så|at|deg|jeg ser|der Quindi|ti|ti|vedo|là also|dass|dich|ich sehe|dort więc|że|cię|widzę|tam Like that||you|I see|there Alors|que|te|vois|là-bas assim|que|te|vejo|lá そう|だから|君を|私は見る|あちらで έτσι|ώστε|σε|βλέπω|εκεί So I'll see you there. Also, wir sehen uns dort. Alors, je te vois là-bas. Quindi ci vediamo lì. Então, te vejo lá. Έτσι, θα σε δω εκεί. Więc widzimy się tam. لذا أراك هناك. Så vi sees der. それでは、そこでお会いしましょう。 Yo soy Michelle, hasta la próxima. أنا|أكون|ميشيل|حتى|ال|القادمة jeg|er|Michelle|til|den|neste Io|sono|Michelle|fino a|la|prossima ich|bin|Michelle|bis|die|nächste ja|jestem|Michelle|do|następnej|następnej Je|suis|Michelle|jusqu'à|la|prochaine ||Michelle|until||next eu|sou|Michelle|até|a|próxima 私は|です|ミシェル|まで|次の|時間 εγώ|είμαι|Μισέλ|μέχρι|την|επόμενη I'm Michelle, until next time. Ich bin Michelle, bis zum nächsten Mal. Je suis Michelle, à la prochaine. Io sono Michelle, alla prossima. Eu sou Michelle, até a próxima. Είμαι η Μισέλ, μέχρι την επόμενη φορά. Jestem Michelle, do zobaczenia. أنا ميشيل، إلى اللقاء. Jeg er Michelle, vi sees neste gang. 私はミシェルです。また次回お会いしましょう。 Chau! وداعا ha det Ciao Tschüss cześć Bye Salut tchau さようなら γεια Bye! Tschüss! Au revoir! Ciao! Tchau! Αντίο! Cześć! وداعاً! Ha det! さようなら!