Dreaming Spanish - Superbeginner/Beginner Mexican Spanish, The Day I Stole From a Store - Beginner Spanish

¿Acaso soy una criminal prófuga de la justicia? czy|jestem|jedna|przestępczyni|zbieg|od|wymiaru|sprawiedliwości ¿quizás||||prófuga|||justicia acaso|sou|uma|criminosa|foragida|da|a|justiça もしかして|私は～です|一人の|犯罪者|逃亡中の|の|正義| разве||||преступница|||справедливости هل|أنا|واحدة|مجرمة|هاربة|من|العدالة|العدالة misschien|ik ben|een|crimineel|voortvluchtige|van|de|gerechtigheid etwa|ich bin|eine|Verbrecherin|flüchtig|vor|der|Gerechtigkeit Perhaps|I am||criminal|fugitive|||justice Am I a fugitive criminal running from justice? Я - преступник, скрывающийся от правосудия? Será que sou uma criminosa foragida da justiça? Bin ich etwa eine flüchtige Kriminelle? Ben ik soms een criminele die op de vlucht is voor de justitie? هل أنا مجرمة هاربة من العدالة؟ Czy jestem przestępczynią uciekającą przed wymiarem sprawiedliwości? 私は法の逃亡者ですか？ Bueno, hoy te cuento cómo fue que robé una librería. no cóż|dzisiaj|ci|opowiadam|jak|było|że|ukradłem|jeden|księgarnię Bom|hoje|te|conto|como|foi|que|roubei|uma|livraria さて|今日|あなたに|私は話します|どのように|だった|～こと|私は盗んだ|一つの|書店 |||||было||украл||книжный магазин حسنًا|اليوم|لك|أخبر|كيف|كان|أن|سرقت|مكتبة|مكتبة goed|vandaag|jou|ik vertel|hoe|het was|dat|ik heb gestolen|een|boekwinkel nun|heute|dir|ich erzähle|wie|es war|dass|ich habe gestohlen|eine|Buchhandlung Good|today|you|story|how|was|that|I stole|a|bookstore Well, today I'll tell you how I stole a bookstore. Сегодня я расскажу вам, как я ограбил книжный магазин. Bem, hoje eu te conto como foi que roubei uma livraria. Nun, heute erzähle ich dir, wie ich eine Buchhandlung ausgeraubt habe. Nou, vandaag vertel ik je hoe ik een boekwinkel heb beroofd. حسناً، اليوم سأخبرك كيف سرقت مكتبة. Cóż, dzisiaj opowiem ci, jak ukradłam księgarnię. さて、今日は私が書店を盗んだ経緯をお話しします。 Así como lo escuchas, yo robé una tienda cuando tenía 5 años. tak|jak|to|słyszysz|ja|ukradłem|jeden|sklep|kiedy|miałem|lat Assim|como|o|ouve|eu|roubei|uma|loja|quando|tinha|anos そう|のように|それを|あなたが聞いている|私は|私は盗んだ|一つの|店|～の時|私は持っていた|歳 так|||||||||| هكذا|كما|ذلك|تسمع|أنا|سرقت|متجرًا|متجر|عندما|كنت|سنوات zo|als|het|je hoort|ik|ik heb gestolen|een|winkel|toen|ik was|jaar also|wie|es|du hörst|ich|ich habe gestohlen|ein|Geschäft|als|ich war|Jahre Like this|like|it|you hear|I|I stole|a|store|when|I was|years That's right, I stole a store when I was 5 years old. Как вы слышали, я ограбил магазин, когда мне было 5 лет. Assim como você ouviu, eu roubei uma loja quando tinha 5 anos. So wie du es hörst, ich habe einen Laden ausgeraubt, als ich 5 Jahre alt war. Ja, je hoort het goed, ik heb een winkel beroofd toen ik 5 jaar oud was. كما سمعت، لقد سرقت متجرًا عندما كنت في الخامسة من عمري. Tak, jak słyszysz, ukradłam sklep, gdy miałam 5 lat. あなたが聞いた通り、私は5歳の時に店を盗みました。 Bueno, realmente robé una tienda por accidente y hoy te cuento qué pasó. no cóż|naprawdę|ukradłem|jeden|sklep|z|przypadek|i|dzisiaj|ci|opowiadam|co|się stało Bom|realmente|roubei|uma|loja|por|acidente|e|hoje|te|conto|o que|aconteceu さて|実際に|私は盗んだ|一つの|店|～のために|事故で|そして|今日|あなたに|私は話します|何が|起こった حسنًا|في الحقيقة|سرقت|متجرًا|متجر|عن|غير مقصود|و|اليوم|لك|أخبر|ماذا|حدث goed|echt|ik heb gestolen|een|winkel|per|ongeluk|en|vandaag|jou|ik vertel|wat|het gebeurde nun|wirklich|ich habe gestohlen|ein|Geschäft|aus|Versehen|und|heute|dir|ich erzähle|was|es ist passiert Good|really|I stole|a|store|for|accident||today||story|what|happened Well, I actually stole a store by accident and today I'll tell you what happened. Bem, na verdade eu roubei uma loja por acidente e hoje eu te conto o que aconteceu. Nun, ich habe einen Laden wirklich aus Versehen ausgeraubt und heute erzähle ich dir, was passiert ist. Nou, ik heb eigenlijk per ongeluk een winkel beroofd en vandaag vertel ik je wat er gebeurde. حسناً، في الواقع سرقت متجرًا عن طريق الخطأ وسأخبرك ماذا حدث. Cóż, tak naprawdę ukradłam sklep przez przypadek i dzisiaj opowiem ci, co się stało. 実際には、私は偶然に店を盗んでしまい、今日はその出来事をお話しします。

Era un domingo normal, tranquilo, por la tarde como todos los días. to był|jeden|niedziela|normalny|spokojny|w|po|popołudniu|jak|wszystkie|| ||||calmado||||||| Era|um|domingo|normal|tranquilo|pela|a|tarde|como|todos|os|dias それはだった|一つの|日曜日|普通の|静かな|の|午後|午後|のように|すべての|日々| كان|أحد|يوم الأحد|عادي|هادئ|في|فترة|بعد الظهر|مثل|جميع|الأيام|أيام het was|een|zondag|normaal|rustig|in|de|middag|zoals|alle|de|dagen es war|ein|Sonntag|normal|ruhig|am|den|Nachmittag|wie|alle|die|Tage It was||Sunday|normal|calm|for|the|afternoon|like||the|days It was a normal, calm Sunday afternoon like any other. Это был обычный, тихий воскресный день, как и каждый день. Era um domingo normal, tranquilo, à tarde como todos os dias. Es war ein normaler, ruhiger Sonntag Nachmittag wie an jedem Tag. Het was een normale, rustige zondagmiddag zoals elke dag. كان يوم أحد عادي وهادئ، بعد الظهر مثل كل الأيام. To była normalna, spokojna niedziela, popołudnie jak co dzień. それは普通の、穏やかな日曜日の午後でした。 Yo, yo estaba con mis padres paseando por el centro comercial, entrando y saliendo de todas las tiendas, cuando llegamos a una librería porque mi mamá quería comprar un libro. ja|ja|byłem|z|moimi|rodzicami|spacerując|po|||handlowym|wchodząc|i|wychodząc|z|wszystkich|||kiedy|dotarliśmy|do|jednej|księgarni|ponieważ|moja|mama|chciała|kupić|jedną|książkę Eu|eu|estava|com|meus|pais|passeando|pelo||centro|comercial|entrando|e|saindo|de|todas|as|lojas|quando|chegamos|a|uma|livraria|porque|minha|mãe|queria|comprar|um|livro 私は|私は|いた|と|私の|両親|散歩して|の|ショッピングモール|センター||入って|と|出て|の|すべての|店||の時|着いた|へ|一つの|書店|なぜなら|私の|母|欲しかった|買う|一つの|本 أنا|أنا|كنت|مع|والدي|والدي|نتجول|في|المركز|التجاري||ندخل|و|نخرج|من|جميع|المتاجر||عندما|وصلنا|إلى|مكتبة||لأن|والدتي|أرادت||شراء|كتاب| ik|ik|ik was|met|mijn|ouders|wandelend|door|het|centrum|winkelcentrum|binnengaan|en|buitengaan|van|alle|de|winkels|toen|we arriveerden|bij|een|boekwinkel|omdat|mijn|moeder|ze wilde|kopen|een|boek ich|ich|ich war|mit|meinen|Eltern|spazieren|durch|das|Einkaufszentrum|Einkaufszentrum|eintretend|und|herausgehend|aus|allen|die|Geschäfte|als|wir ankamen|zu|einer|Buchhandlung|weil|meine|Mutter|sie wollte|kaufen|ein|Buch |I|was|with||parents|walking|for|the|mall|commercial|entering||leaving||all|the|stores|when|we arrived||a|bookstore|because|my|mom|wanted|to buy||book I was with my parents, strolling through the mall, going in and out of all the stores, when we arrived at a bookstore because my mom wanted to buy a book. Eu, eu estava com meus pais passeando pelo shopping, entrando e saindo de todas as lojas, quando chegamos a uma livraria porque minha mãe queria comprar um livro. Ich, ich war mit meinen Eltern im Einkaufszentrum spazieren, ging in alle Geschäfte hinein und wieder hinaus, als wir zu einer Buchhandlung kamen, weil meine Mutter ein Buch kaufen wollte. Ik, ik was met mijn ouders aan het wandelen in het winkelcentrum, in en uit alle winkels, toen we bij een boekwinkel kwamen omdat mijn moeder een boek wilde kopen. كنت، كنت مع والديّ نتجول في المركز التجاري، ندخل ونخرج من جميع المتاجر، عندما وصلنا إلى مكتبة لأن أمي أرادت شراء كتاب. Ja, byłem z rodzicami na spacerze po centrum handlowym, wchodząc i wychodząc ze wszystkich sklepów, kiedy dotarliśmy do księgarni, ponieważ moja mama chciała kupić książkę. 私は両親と一緒にショッピングモールを歩き回り、すべての店に出入りしていました。母が本を買いたいと言ったので、書店に入りました。 Recuerdo que cuando entramos a la librería, cuando entramos, ¡guau! pamiętam|że|kiedy|weszliśmy|do|||kiedy|weszliśmy|wow Lembro|que|quando|entramos|na||livraria|quando|entramos|uau 私は覚えている|ということ|の時|入った|へ|書店||の時|入った|わあ |||||||||вау أتذكر|أن|عندما|دخلنا|إلى|المكتبة||عندما|دخلنا|واو ik herinner me|dat|toen|we binnenkwamen|in|de|boekwinkel|toen|we binnenkwamen|wauw ich erinnere mich|dass|als|wir eingetreten sind|zu|der|Buchhandlung|als|wir eingetreten sind|wow Memory||when|we entered|a||bookstore|when|we entered|wow I remember that when we entered the bookstore, when we entered, wow! Lembro que quando entramos na livraria, quando entramos, uau! Ich erinnere mich, dass als wir in die Buchhandlung gingen, als wir hineingingen, wow! Ik herinner me dat toen we de boekwinkel binnenkwamen, toen we binnenkwamen, wauw! أتذكر أنه عندما دخلنا المكتبة، عندما دخلنا، واو! Pamiętam, że kiedy weszliśmy do księgarni, kiedy weszliśmy, wow! 書店に入ったときのことを覚えています。入った瞬間、わあ！ Todo era espectacular para mí. wszystko|było|spektakularne|dla|mnie Tudo|era|espetacular|para|mim すべての|だった|素晴らしい|にとって|私にとって ||спектакулярно|| كل شيء|كان|رائع|بالنسبة|لي alles|het was|spectaculair|voor|mij alles|es war|spektakulär|für|mich ||spectacular|for| Everything was spectacular for me. Tudo era espetacular para mim. Alles war spektakulär für mich. Alles was spectaculair voor mij. كان كل شيء مذهلاً بالنسبة لي. Wszystko było dla mnie spektakularne. 私にとってすべてが素晴らしかったです。 Había muchos, muchos colores. było|wiele||kolorów Havia|muitos||cores そこにあった|たくさんの||色 было||| كان هناك|العديد من||الألوان er waren|veel||kleuren es gab|viele|viele|Farben There was|many||colors There were so many colors. Havia muitas, muitas cores. Es gab viele, viele Farben. Er waren veel, veel kleuren. كان هناك العديد، العديد من الألوان. Było wiele, wiele kolorów. たくさん、たくさんの色がありました。 Rojo, amarillo, naranja, y recuerdo perfecto que era muy, muy grande. czerwony|żółty|pomarańczowy|i|pamiętam|doskonale|że|był|bardzo||duży Vermelho|amarelo|laranja|e|lembro|perfeito|que|era|muito||grande 赤|黄色|オレンジ|そして|私は覚えている|完璧に|ということ|それはだった|とても||大きい أحمر|أصفر|برتقالي|و|أتذكر|تمامًا|أن|كان|جدًا||كبير rood|geel|oranje|en|ik herinner me|perfect|dat|het was|heel||groot Rot|Gelb|Orange|und|ich erinnere mich|perfekt|dass|es war|sehr|sehr|groß Red|yellow|orange||memory|perfect||was|||big أحمر، أصفر، برتقالي، وأتذكر تمامًا أنه كان كبيرًا جدًا، جدًا. Rot, Gelb, Orange, und ich erinnere mich perfekt, dass es sehr, sehr groß war. Red, yellow, orange, and I remember perfectly that it was very, very big. 赤、黄色、オレンジ、そしてとてもとても大きかったことを覚えています。 Rood, geel, oranje, en ik herinner me perfect dat het heel, heel groot was. Czerwony, żółty, pomarańczowy, i pamiętam doskonale, że był bardzo, bardzo duży. Vermelho, amarelo, laranja, e lembro perfeitamente que era muito, muito grande. Era una librería muy grande y recuerdo que olía a café. była|jedna|księgarnia|bardzo|duża|i|pamiętam|że|pachniała|na|kawę Era|uma|livraria|muito|grande|e|lembro|que|cheirava|a|café それはだった|一つの|書店|とても|大きい|そして|私は覚えている|ということ|それは香っていた|のような|コーヒー ||||||||пахло|| كان|مكتبة||جدًا|كبيرة|و|أتذكر|أن|كانت رائحتها|إلى|قهوة het was|een|boekwinkel|heel|groot|en|ik herinner me|dat|het rook|naar|koffie es war|eine|Buchhandlung|sehr|groß|und|ich erinnere mich|dass|es roch|nach|Kaffee It was|a|bookstore||||memory|that|it smelled||coffee كانت مكتبة كبيرة جدًا وأتذكر أنها كانت تفوح برائحة القهوة. Es war eine sehr große Buchhandlung und ich erinnere mich, dass es nach Kaffee roch. It was a very big bookstore and I remember it smelled like coffee. とても大きな書店で、コーヒーの香りがしたことを覚えています。 Het was een heel grote boekwinkel en ik herinner me dat het naar koffie rook. To była bardzo duża księgarnia i pamiętam, że pachniało kawą. Era uma livraria muito grande e lembro que cheirava a café.

Yo comencé a ver los libros y como yo solo tenía 5 años, no sabía leer, entonces yo solo veía los libros y veía los colores y las imágenes. ja|zacząłem|do|oglądać|te|książki|i|ponieważ|ja|tylko|miałem|lat|nie|nie wiedziałem|czytać|więc|ja|tylko|widziałem|te|książki|i|widziałem|te|kolory|i|te|obrazy Eu|comecei|a|ver|os|livros|e|como|eu|só|tinha|anos|não|sabia|ler|então|eu|só|via|os|livros|e|via|as|cores|e|as|imagens 私は|私は始めた|すること|見る|その|本|そして|というのは|私は|ただ|私は持っていた|歳|〜ない|私は知らなかった|読むこと|それで|私は|ただ|私は見ていた|その|本|そして|私は見ていた|その|色|そして|その|画像 ||||||||||||||||||видел||||||||| أنا|بدأت|في|رؤية|الكتب||و|لأن|أنا|فقط|كان لدي|سنوات|لا|كنت لا أعرف|قراءة|لذلك|أنا|فقط|كنت أرى|الكتب||و|كنت أرى|الألوان||و|الصور| ik|ik begon|om|zien|de|boeken|en|omdat|ik|alleen|ik had|jaar|niet|ik wist|lezen|toen|ik|alleen|ik zag|de|boeken|en|ik zag|de|kleuren|en|de|afbeeldingen ich|ich begann|zu|sehen|die|Bücher|und|da|ich|nur|ich hatte|Jahre|nicht|ich wusste|lesen|also|ich|nur|ich sah|die|Bücher|und|ich sah|die|Farben|und|die|Bilder |I began||to see|the|books|||I|only|||no|knew|to read|then||only|saw||books||saw||colors|and|the|images بدأت أنظر إلى الكتب وكما كنت في الخامسة من عمري، لم أكن أعرف القراءة، لذلك كنت فقط أنظر إلى الكتب وأرى الألوان والصور. Ich begann, die Bücher anzusehen und da ich erst 5 Jahre alt war, konnte ich nicht lesen, also sah ich mir nur die Bücher an und betrachtete die Farben und die Bilder. I started looking at the books and since I was only 5 years old and couldn't read, I just looked at the books and saw the colors and images. 私は本を見ることを始めましたが、5歳の時、私は読むことができなかったので、本を見て色や絵を見ていました。 Ik begon de boeken te bekijken en omdat ik pas 5 jaar oud was, kon ik niet lezen, dus keek ik alleen naar de boeken en zag ik de kleuren en de afbeeldingen. Zacząłem oglądać książki i ponieważ miałem tylko 5 lat, nie umiałem czytać, więc tylko oglądałem książki i widziałem kolory i obrazy. Eu comecei a ver os livros e como eu só tinha 5 anos, não sabia ler, então eu só via os livros e via as cores e as imagens. Yo quería todos los libros para mí. ja|chciałem|wszystkie|te|książki|dla|mnie Eu|queria|todos|os|livros|para|mim 私は|欲しかった|すべての|その|本を|のために|私に أنا|أردت|جميع|الكتب|الكتب|لـ|نفسي ik|wilde|alle|de|boeken|voor|mij ich|wollte|alle|die|Bücher|für|mich |I wanted|all|the|books|for|for me I wanted all the books for myself. Eu queria todos os livros para mim. Ich wollte alle Bücher für mich. Ik wilde alle boeken voor mezelf. كنت أريد جميع الكتب لنفسي. Chciałem mieć wszystkie książki dla siebie. 私はすべての本を自分のために欲しかった。 Como yo era muy pequeña, no sabía lo que hacía, yo tomé un libro, lo agarré y salí de la tienda para ver a mi papá. ponieważ|ja|byłam|bardzo|mała|nie|wiedziałam|to|co|robiłam|ja|wzięłam|jeden|książkę|to|złapałam|i|wyszłam|z|sklepu||aby|zobaczyć|do|mojego|taty Quando|eu|era|muito|pequena|não|sabia|o que|que|fazia|eu|peguei|um|livro|o|agarrei|e|saí|da|a|loja|para|ver|a|meu|pai 〜ので|私は|だった|とても|小さかった|〜ない|知らなかった|それを|〜ということを|していた|私は|取った|1冊の|本を|それを|掴んだ|そして|出た|から|その|店を|のために|見る|に|私の|お父さんに لأن|أنا|كنت|جداً|صغيرة|لا|كنت أعرف|ما|الذي|كنت أفعل|أنا|أخذت|كتاباً|كتاب|إياه|أمسكت|و|خرجت|من|المتجر|متجر|لـ|رؤية|إلى|والدي|أبي omdat|ik|was|heel|klein|niet|wist|het|dat|deed|ik|nam|een|boek|het|greep|en|ik verliet|de||winkel|om|zien|naar|mijn|papa da|ich|war|sehr|klein|nicht|wusste|es|dass|ich tat|ich|ich nahm|ein|Buch|es|ich griff|und|ich verließ|aus|dem|Geschäft|um|sehen|zu|meinem|Vater As||was|very|small|no|knew|it||did|I|I took||||grabbed||I left||||to||||dad Because I was very small, I didn't know what I was doing, I took a book, grabbed it, and left the store to find my dad. Поскольку я была совсем маленькой, я не понимала, что делаю, поэтому я взяла книгу, схватила ее и вышла из магазина к папе. Como eu era muito pequena, não sabia o que estava fazendo, eu peguei um livro, agarrei e saí da loja para ver meu pai. Da ich sehr klein war, wusste ich nicht, was ich tat, ich nahm ein Buch, griff es und ging aus dem Laden, um meinen Papa zu sehen. Omdat ik nog erg klein was, wist ik niet wat ik deed, ik nam een boek, greep het vast en ging de winkel uit om mijn vader te zien. لأنني كنت صغيرة جداً، لم أكن أعرف ما الذي أفعله، أخذت كتاباً، أمسكته وخرجت من المتجر لأرى والدي. Ponieważ byłam bardzo mała, nie wiedziałam, co robię, wzięłam książkę, chwyciłam ją i wyszłam ze sklepu, aby zobaczyć mojego tatę. 私がとても小さかったので、何をしているのかわからず、私は本を一冊取り、手に持って店を出て父に会いに行った。 Como mi papá sabía que mi mamá quería un libro, mi papá pensó que el libro que yo tenía en la mano, mi mamá lo había comprado. ponieważ|mój|tata|wiedział|że|moja|mama|chciała|jeden|książkę|mój|tata|pomyślał|że|ta|książka|którą|ja|miałam|w|ręce||moja|mama|to|kupiła|kupiła Como|meu|pai|sabia|que|minha|mãe|queria|um|livro|meu|pai|pensou|que|o|livro|que|eu|tinha|em|a|mão|minha|mãe|o|tinha|comprado 〜ので|私の|お父さんは|知っていた|〜ということを|私の|お母さんは|欲しかった|1冊の|本を|私の|お父さんは|思った|〜ということを|その|本が|〜ということを|私が|持っていた|の|その|手に|私の|お母さんは|それを|〜したことがある|買った لأن|والدي|أبي|كان يعرف|أن|والدتي|أمي|أرادت|كتاباً|كتاب|والدي|أبي|ظن|أن|الكتاب|كتاب|الذي|أنا|كنت أملك|في|اليد|يد|والدتي|أمي|إياه|كانت|قد اشترته omdat|mijn|papa|wist|dat|mijn|mama|wilde|een|boek|mijn|papa|hij dacht|dat|het|boek|dat|ik|had|in|de|hand|mijn|mama|het|had|gekocht da|mein|Vater|er wusste|dass|meine|Mutter|sie wollte|ein|Buch|mein|Vater|er dachte|dass|das|Buch|das|ich|ich hatte|in|der|Hand|meine|Mutter|es|sie hatte|gekauft As|my||knew|that|||||book|my||thought|||||I|I had|||hand|my|||had|bought Since my dad knew my mom wanted a book, he thought the book I had in my hand was purchased by my mom. Поскольку папа знал, что мама хотела купить книгу, папа решил, что книгу, которую я держу в руках, купила мама. Como meu pai sabia que minha mãe queria um livro, meu pai pensou que o livro que eu tinha na mão, minha mãe tinha comprado. Da mein Papa wusste, dass meine Mama ein Buch wollte, dachte mein Papa, dass das Buch, das ich in der Hand hatte, meine Mama gekauft hatte. Omdat mijn vader wist dat mijn moeder een boek wilde, dacht mijn vader dat het boek dat ik in mijn hand had, door mijn moeder was gekocht. لأن والدي كان يعرف أن والدتي تريد كتاباً، اعتقد والدي أن الكتاب الذي كان في يدي قد اشترته والدتي. Ponieważ mój tata wiedział, że moja mama chciała książkę, pomyślał, że książka, którą miałam w ręku, została kupiona przez moją mamę. 父は母が本を欲しがっていることを知っていたので、私が手に持っていた本は母が買ったものだと思った。

Tiempo después, sale mi mamá de la librería sin ningún libro porque no había encontrado el libro que ella quería y mi mamá me preguntó, "¿Y ese libro de dónde lo sacaste?" czas|później|wychodzi|moja|mama|z|księgarni||bez|żadnej|książki|ponieważ|nie|znalazła||tę|książkę|którą|ona|chciała|i|moja|mama|mnie|zapytała|a|tę|książkę|z|skąd|to|wzięłaś Tempo|depois|sai|minha|mãe|da||livraria|sem|nenhum|livro|porque|não|havia|encontrado|o|livro|que|ela|queria|e|||me|perguntou|E|esse|livro|de|onde|o|tirou 時間が|後に|出た|私の|お母さんは|から|その|書店を|〜なしで|どの|本を|〜ので|〜ない|〜したことがある|見つけた|その|本を|〜ということを|彼女は|欲しかった|そして|私の|お母さんは|私に|聞いた|そして|その|本を|から|どこで|それを|取ったのか بعد|فترة|تخرج|والدتي|أمي|من|المكتبة|مكتبة|بدون|أي|كتاب|لأن|لا|كانت|قد وجدت|الكتاب|كتاب|الذي|هي|أرادت|و|والدتي|أمي|لي|سألت|و|ذلك|كتاب|من|أين|إياه|أخذت tijd|later|ze verlaat|mijn|mama|de||boekwinkel|zonder|geen|boek|omdat|niet|had|gevonden|het|boek|dat|zij|wilde|en|mijn|mama|mij|ze vroeg|en|dat|boek|van|waar|het|je het vandaan Zeit|später|sie verlässt|meine|Mutter|aus|der|Buchhandlung|ohne|kein|Buch|weil|nicht|es gab|gefunden|das|Buch|das|sie|sie wollte|und|meine|Mutter|mir|sie fragte|und|dieses|Buch|von|wo|es|du hast es genommen Time|after|comes out||||the|bookstore|without|no any||because|no|had|found||book|that|||||mom||asked|And|that|book|of|||you took Some time later, my mom came out of the bookstore without any book because she hadn't found the one she wanted, and asked me, "Where did you get that book?" Через некоторое время моя мама вышла из книжного магазина без книги, потому что не нашла нужную ей книгу, и мама спросила меня: "Где ты взял эту книгу? Um tempo depois, minha mãe saiu da livraria sem nenhum livro porque não tinha encontrado o livro que ela queria e minha mãe me perguntou: "E de onde você tirou esse livro?" Zeit später kommt meine Mama ohne ein Buch aus der Buchhandlung, weil sie das Buch, das sie wollte, nicht gefunden hatte, und meine Mama fragte mich: "Und woher hast du dieses Buch?" Een tijdje later komt mijn moeder de boekwinkel uit zonder een boek omdat ze het boek dat ze wilde niet had gevonden en vroeg mijn moeder: "En waar heb je dat boek vandaan?" بعد فترة، خرجت والدتي من المكتبة دون أي كتاب لأنها لم تجد الكتاب الذي كانت تريده وسألتني، "ومن أين حصلت على هذا الكتاب؟" Po pewnym czasie moja mama wyszła z księgarni bez żadnej książki, ponieważ nie znalazła książki, której chciała, i zapytała mnie: "Skąd masz tę książkę?" しばらくして、母が本屋から本を持たずに出てきた。彼女は欲しかった本を見つけられなかったからだ。母は私に「その本はどこから持ってきたの？」と尋ねた。 Y yo le dije, "Es mi libro." i|ja|mu|powiedziałem|to jest|moja|książka E|eu|lhe|disse|É|meu|livro そして|私は|彼に|言った|それは|私の|本 و|أنا|له|قلت|إنه|كتابي|كتاب en|ik|hem|ik zei|het is|mijn|boek und|ich|ihm|ich sagte|es|mein|Buch |||said|It|| And I said, "It's my book." E eu disse a ele, "É meu livro." Und ich sagte zu ihm: "Es ist mein Buch." En ik zei tegen hem, "Het is mijn boek." وقلت له، "إنه كتابي." A ja mu powiedziałem: "To moja książka." そして私は彼に言った、「それは私の本だ。」 Mi mamá le preguntó a mi papá, "Oye, ¿tú compraste ese libro?" mojej|mamie|mu|zapytała|do|mojego|taty|hej|ty|kupiłeś|tę|książkę Minha|mãe|lhe|perguntou|a|meu|pai|Ei|você|comprou|esse|livro 私の|母は|彼に|聞いた|に|私の|父に|ねえ|あなたは|買った|その|本 أمي||له|سألت|إلى|أبي||هيي|أنت|اشتريت|ذلك|كتاب mijn|moeder|hem|ze vroeg|aan|mijn|vader|hey|jij|je kocht|dat|boek meine|Mutter|ihm|sie fragte|an|meinen|Vater|hey|du|du hast gekauft|dieses|Buch My|mom||asked|||dad|Hey|you|you bought|that| My mom asked my dad, "Hey, did you buy that book?" Minha mãe perguntou ao meu pai, "Ei, você comprou esse livro?" Meine Mama fragte meinen Papa: "Hey, hast du dieses Buch gekauft?" Mijn moeder vroeg aan mijn vader, "Hé, heb jij dat boek gekocht?" سألت أمي والدي، "مرحبًا، هل اشتريت هذا الكتاب؟" Moja mama zapytała tatę: "Hej, czy kupiłeś tę książkę?" 私の母は父に尋ねた、「ねえ、あなたはその本を買ったの？」 Y mi papá le dijo, "No, yo pensé que tú habías comprado el libro." i|mój|tata|mu|powiedział|nie|ja|pomyślałem|że|ty|miałeś|kupioną|tę|książkę E|meu|pai|lhe|disse|Não|eu|pensei|que|você|havia|comprado|o|livro そして|私の|父は|彼に|言った|いいえ|私は|思った|それは|あなたは|買ったことがあった|買った|その|本 و|أبي||له|قال|لا|أنا|ظننت|أن|أنت|كنت قد|اشتريت|الكتاب| en|mijn|vader|hem|hij zei|nee|ik|ik dacht|dat|jij|je had|gekocht|het|boek und|mein|Vater|ihm|er sagte|nein|ich|ich dachte|dass|du|du hattest|gekauft|das|Buch And||dad||said|No||I thought|||you had|bought||book And my dad said, "No, I thought you had bought the book." E meu pai disse a ela, "Não, eu pensei que você tinha comprado o livro." Und mein Papa sagte: "Nein, ich dachte, du hättest das Buch gekauft." En mijn vader zei, "Nee, ik dacht dat jij het boek had gekocht." وقال والدي، "لا، كنت أعتقد أنك اشتريت الكتاب." A tata odpowiedział: "Nie, myślałem, że to ty kupiłaś tę książkę." そして父は言った、「いいえ、私はあなたがその本を買ったと思っていた。」 Rápidamente entendieron lo que había pasado, se rieron de nervios y rápidamente mi mamá tomó el libro, tomó el libro y lo regresó a la librería. szybko|zrozumieli|to|co|miało|miejsce|się|zaśmiali|z|nerwów|i|szybko|moja|mama|wzięła|tę|książkę|wzięła|tę|książkę|i|to|zwróciła|do|tej|księgarni Rapidamente|entenderam|o|que|havia|acontecido|se|riram|de|nervos|e|rapidamente|minha|mãe|pegou|o|livro|pegou|o|livro|e|o|devolveu|à|a|livraria すぐに|理解した|それを|それは|あった|起こった|自分たちを|笑った|の|緊張から|そして|すぐに|私の|母は|取った|その|本|取った|その|本|そして|それを|返した|に|その|書店 |||||||посмеялись||нервов|||||||||||||||| بسرعة|فهموا|ما|أن|كان|حدث|أنفسهم|ضحكوا|على|أعصابهم|و|بسرعة|أمي||أخذت|الكتاب|||||و|ما|أعادت|إلى|المكتبة| snel|ze begrepen|het|wat|er was|gebeurd|zich|ze lachten|van|zenuwen|en|snel|mijn|moeder|ze nam|het|boek|ze nam|het|boek|en|het|ze bracht terug|naar|de|boekwinkel schnell|sie verstanden|was|dass|es war|passiert|sich|sie lachten|über|nerven|und|schnell|mein|Mutter|sie nahm|das|Buch|sie nahm|das|Buch|und|es|sie brachte zurück|zu|der|Buchhandlung Quickly|they understood||that|there had|past|they|laughed||nerves||quickly||mom|took|the||took|the|||it|returned|||store They quickly understood what had happened, nervously laughed, and my mom quickly took the book and returned it to the bookstore. Они быстро поняли, что произошло, нервно засмеялись, а моя мама быстро взяла книгу, забрала ее и вернула в книжный магазин. Rapidamente entenderam o que havia acontecido, riram de nervos e rapidamente minha mãe pegou o livro, pegou o livro e o devolveu à livraria. Schnell verstanden sie, was passiert war, lachten nervös und schnell nahm meine Mama das Buch, nahm das Buch und brachte es zurück zur Buchhandlung. Ze begrepen snel wat er was gebeurd, lachten nerveus en snel nam mijn moeder het boek, nam het boek en bracht het terug naar de boekwinkel. فهموا بسرعة ما حدث، وضحكوا من التوتر وسرعان ما أخذت أمي الكتاب، وأخذت الكتاب وأعادته إلى المكتبة. Szybko zrozumieli, co się stało, zaśmiali się nerwowo, a moja mama szybko wzięła książkę, wzięła książkę i oddała ją do księgarni. 彼らは何が起こったのかをすぐに理解し、緊張して笑い、すぐに母は本を取り、書店に戻した。

En la librería habló con el gerente y le explicó lo que había pasado. w|księgarni||rozmawiał|z|menedżerem||i|mu|wyjaśnił|to|co|było|minione Na|a|livraria|falou|com|o|gerente|e|lhe|explicou|o que|que|havia|acontecido で|その|書店|彼は話した|と|その|マネージャー|そして|彼に|彼は説明した|それを|何|彼はあった|起こった في|ال|المكتبة|تحدث|مع|المدير|المدير|و|له|شرح|ما|الذي|كان|حدث in|de|boekwinkel|hij sprak|met|de|manager|en|hem|hij legde uit|dat|wat|hij had|gebeurd in|die|Buchhandlung|er sprach|mit|dem|Manager|und|ihm|er erklärte|das|was|es gab|passiert ||bookstore|spoke|with||manager|||explained|||there had|past At the bookstore, she talked to the manager and explained what had happened. В книжном магазине он поговорил с менеджером и объяснил, что произошло. Na livraria, falou com o gerente e explicou o que havia acontecido. In der Buchhandlung sprach sie mit dem Manager und erklärte ihm, was passiert war. In de boekwinkel sprak hij met de manager en legde hem uit wat er was gebeurd. في المكتبة تحدثت مع المدير وشرحت له ما حدث. W księgarni rozmawiał z menedżerem i wyjaśnił mu, co się stało. 書店で、彼はマネージャーと話し、何が起こったのかを説明しました。 El gerente vio que yo era muy pequeña y solo sonrió y me regaló una paleta. menedżer||zobaczył|że|ja|byłam|bardzo|mała|i|tylko|uśmiechnął się|i|mi|podarował|jedną|lizak |||||||||||||||paleta O|gerente|viu|que|eu|era|muito|pequena|e|apenas|sorriu|e|me|deu de presente|uma|pirulito その|マネージャー|彼は見た|何|私は|私はだった|とても|小さい|そして|ただ|彼は笑った|そして|私に|彼はくれた|1つの|アイスキャンディー |||||||||||||||палка المدير|المدير|رأى|أن|أنا|كنت|جدا|صغيرة|و|فقط|ابتسم|و|لي|أعطى|ل|مصاصة de|manager|hij zag|dat|ik|ik was|heel|klein|en|alleen|hij glimlachte|en|mij|hij gaf|een|ijsje der|Manager|er sah|dass|ich|ich war|sehr|klein|und|nur|er lächelte|und|mir|er schenkte|ein|Eis |manager|saw|||was||small||just|smiled|||gave (as a gift)|a|lollipop The manager saw that I was very young and just smiled and gave me a lollipop. Менеджер, увидев, что я очень маленькая, просто улыбнулся и дал мне леденец. O gerente viu que eu era muito pequena e apenas sorriu e me deu um pirulito. Der Manager sah, dass ich sehr klein war, lächelte nur und schenkte mir ein Eis. De manager zag dat ik heel klein was en glimlachte alleen maar en gaf me een lolly. رأى المدير أنني صغيرة جداً فقط ابتسم وأعطاني مصاصة. Menedżer zobaczył, że jestem bardzo mała i po prostu się uśmiechnął i podarował mi lizaka. マネージャーは私がとても小さいことに気づき、ただ微笑んでキャンディをくれました。 Yo simplemente no supe qué pasó. ja|po prostu|nie|wiedziałam|co|stało się Eu|simplesmente|não|soube|o que|aconteceu 私は|単に|〜ない|私は知らなかった|何が|起こった أنا|ببساطة|لا|عرفت|ماذا|حدث ik|gewoon|niet|ik wist|wat|het gebeurde ich|einfach|nicht|ich wusste|was|passiert I|simply|not|jag visste inte||happened I simply didn't know what happened. Я просто не знал, что произошло. Eu simplesmente não soube o que aconteceu. Ich wusste einfach nicht, was passiert war. Ik wist gewoon niet wat er was gebeurd. لم أكن أعرف ببساطة ما الذي حدث. Po prostu nie wiedziałam, co się stało. 私はただ何が起こったのかわかりませんでした。

Si quieres ver más videos de esta serie, no se te olvide suscribirte a la familia Dreaming Spanish, donde podrás ver videos nuevos todos los días. jeśli|chcesz|zobaczyć|więcej|filmów|z|tej|serii|nie|sobie|ci|zapomnij|subskrybować|do|rodziny||Dreaming|Spanish|gdzie|będziesz mógł|zobaczyć|filmy|nowe|każdego|dnia| Se|quer|ver|mais|vídeos|da|esta|série|não|se|te|esqueça|se inscrever|à|a|família|Dreaming|Spanish|onde|poderá|ver|vídeos|novos|todos|os|dias もし|あなたが望む|見る|もっと|動画|の|この|シリーズ|〜ない|自分を|あなたに|忘れないで|登録すること|に|その|家族|ドリーミング|スペイン語|そこで|あなたはできる|見る|動画|新しい|毎日|その|日々 إذا|تريد|مشاهدة|المزيد|فيديوهات|من|هذه|سلسلة|لا|لك|لك|تنسى|الاشتراك|في|العائلة|عائلة|دريمينغ|الإسبانية|حيث|يمكنك|مشاهدة|فيديوهات|جديدة|كل|| als|je wilt|zien|meer|video's|van|deze|serie|niet|je|je|vergeet|je abonneren|op|de|familie|Dreaming|Spaans|waar|je zult kunnen|zien|video's|nieuwe|elke|de|dagen wenn|du willst|sehen|mehr|Videos|von|dieser|Serie|nicht|sich|dir|vergiss|abonnieren|an|die|Familie|Dreaming|Spanisch|wo|du kannst|sehen|Videos|neue|jeden|die|Tage If you||||videos||this|series||||forget|to subscribe|||family|Dreaming|Spanish||you will be able to||videos|||| If you want to see more videos from this series, don't forget to subscribe to the Dreaming Spanish family, where you can watch new videos every day. Se você quiser ver mais vídeos desta série, não se esqueça de se inscrever na família Dreaming Spanish, onde você poderá ver vídeos novos todos os dias. Wenn du mehr Videos aus dieser Serie sehen möchtest, vergiss nicht, die Familie Dreaming Spanish zu abonnieren, wo du jeden Tag neue Videos sehen kannst. Als je meer video's van deze serie wilt zien, vergeet dan niet je te abonneren op de Dreaming Spanish-familie, waar je elke dag nieuwe video's kunt zien. إذا كنت تريد رؤية المزيد من مقاطع الفيديو من هذه السلسلة، فلا تنسَ الاشتراك في عائلة Dreaming Spanish، حيث يمكنك مشاهدة مقاطع فيديو جديدة كل يوم. Jeśli chcesz zobaczyć więcej filmów z tej serii, nie zapomnij subskrybować rodziny Dreaming Spanish, gdzie będziesz mógł oglądać nowe filmy codziennie. このシリーズのもっと多くのビデオを見たい場合は、毎日新しいビデオを見ることができるDreaming Spanishファミリーに登録するのを忘れないでください。 Así que, quédate en la serie. więc|że|zostań|w|tej|serii Assim|que||na|a|série それでは|あなたが|滞在する|に|その|シリーズ إذن|أن|ابقَ|في|السلسلة| dus|dat|blijf|in|de|serie also||bleib|in|der|Serie ||stay|||series So, stay tuned to the series. Então, fique na série. Also, bleib in der Serie. Dus, blijf bij de serie. لذا، ابق في السلسلة. Więc, zostań w serii. だから、シリーズに留まってください。 Nos vemos. nas|widzimy się Nos|vemos 私たちを|会う نحن|نرى ons|zien uns|sehen |see See you. Até mais. Wir sehen uns. Tot ziens. أراك لاحقاً. Do zobaczenia. またね。 Bye. pa Tchau バイ وداعًا bye Tschüss Goodbye Bye. Tchau. Tschüss. Doei. وداعاً. Cześć. バイ。