Dreaming Spanish - Superbeginner/Beginner Mexican Spanish, I Didn't Want to Be an Actress - Beginner Spanish

Yo no pensé en ser, ser actriz. ja|nie|myślałem|o|być|być|aktorką 私は|ない|思った|について|なること|なる|女優 I|not|I thought|about|to be|a|actress je|ne|j'ai pensé|à|être|être|actrice ich|nicht|ich dachte|an|sein|sein|Schauspielerin I didn't think about being, being an actress. Je n'ai pas pensé à être, être actrice. Ich habe nicht daran gedacht, Schauspielerin zu sein. 私は女優になることを考えていませんでした。 Nie myślałam o tym, żeby być aktorką. Yo quería ser otra cosa, otra profesión. ja|chciałem|być|inną|rzeczą|inną|zawodem 私は|欲しかった|なること|別の|こと|別の|職業 I|I wanted|to be|another|thing|another|profession je|je voulais|être|autre|chose|autre|profession ich|ich wollte|sein|andere|Sache|andere|Beruf I wanted to be something else, another profession. Je voulais être autre chose, un autre métier. Ich wollte etwas anderes sein, einen anderen Beruf. 私は別の職業、別の何かになりたかったのです。 Chciałam być kimś innym, w innym zawodzie. Hola chicos, bienvenidos a este nuevo vídeo de Andrea la Mexicana. cześć|chłopaki|witajcie|w|tym|nowym|wideo|od|Andrei|ta|Meksykanka こんにちは|みんな|ようこそ|へ|この|新しい|動画|の|アンドレア|メキシカン|メキシカン hello|guys|welcome|to|this|new|video|of|Andrea|the|Mexican salut|les gars|bienvenue|à|cette|nouvelle|vidéo|de|Andrea|la|Mexicaine Hallo|Jungs|willkommen|zu|diesem|neuen|Video|von|Andrea|die|Mexikanerin Hello guys, welcome to this new video from Andrea la Mexicana. Salut les gars, bienvenue dans cette nouvelle vidéo d'Andrea la Mexicaine. Hallo Leute, willkommen zu diesem neuen Video von Andrea la Mexicana. こんにちは、皆さん、アンドレア・ラ・メヒカーナのこの新しい動画へようこそ。 Cześć chłopaki, witajcie w tym nowym wideo z Andreą Meksykanką. Hoy tenemos otra historia. dzisiaj|mamy|inną|historię 今日|私たちは持っている|別の|物語 today|we have|another|story aujourd'hui|nous avons|une autre|histoire heute|wir haben|eine|Geschichte Today we have another story. Aujourd'hui, nous avons une autre histoire. Heute haben wir eine weitere Geschichte. 今日は別の物語があります。 Dziś mamy inną historię. En esta historia yo tenía seis años de edad, seis años. w|tej|historii|ja|miałem|sześć|lat|w|wieku|sześć|lat この|この|物語|私は|持っていた|6|年|の|年齢|6|年 in|this|story|I|I was|six|years|of|age|six|years dans|cette|histoire|je|j'avais|six|ans|de|âge|six|ans in|dieser|Geschichte|ich|ich war|sechs|Jahre|alt|Alter|sechs|Jahre In this story, I was six years old, six years old. Dans cette histoire, j'avais six ans, six ans. In dieser Geschichte war ich sechs Jahre alt, sechs Jahre. この話では、私は6歳でした、6歳です。 W tej historii miałem sześć lat, sześć lat. Un día yo fui, fui a la escuela. pewnego|dnia|ja|poszedłem|poszedłem|do|szkoły| ある|日|私は|行った|行った|に|学校| one|day|I|I went|I went|to|the|school un|jour|je|je suis allé|je suis allé|à|l'|école einen|Tag|ich|ich ging|ich ging|zur|die|Schule One day I went, I went to school. Un jour, je suis allé, je suis allé à l'école. Eines Tages ging ich, ich ging zur Schule. ある日、私は学校に行きました。 Pewnego dnia poszedłem, poszedłem do szkoły. Yo estaba dentro, dentro de la escuela. ja|byłem|w środku|w|w|szkole| 私は|いた|中に|中に|の|学校| I|I was|inside||of|the|school je|j'étais|à l'intérieur|à l'intérieur|de|l'|école ich|ich war|drinnen|innerhalb|von|der|Schule I was inside, inside the school. J'étais à l'intérieur, à l'intérieur de l'école. Ich war drinnen, drinnen in der Schule. 私は学校の中にいました。 Byłem w środku, w szkole. Mi maestra se llamaba Julie, Julie la maestra. moja|nauczycielka|się|nazywała|Julie|Julie|nauczycielka| 私の|先生|自身を|呼ばれていた|ジュリー|ジュリー|先生| my|teacher|herself|she was called|Julie|Julie|the|teacher ma|maîtresse|elle|s'appelait|Julie|Julie|la|maîtresse meine|Lehrerin|sich|sie hieß|Julie|Julie|die|Lehrerin My teacher's name was Julie, Julie the teacher. Ma maîtresse s'appelait Julie, Julie la maîtresse. Meine Lehrerin hieß Julie, Julie die Lehrerin. 私の先生の名前はジュリー、ジュリー先生です。 Moja nauczycielka nazywała się Julie, Julie nauczycielka. Andrea, la alumna de Julie, la maestra. Andrea|uczennica|uczennica|od|Julie|nauczycielka|nauczycielka アンドレア|定冠詞|生徒|の|ジュリー|定冠詞|教師 Andrea|the|student|of|Julie|the|teacher Andrea|la|élève|de|Julie|la|maîtresse Andrea|die|Schülerin|von|Julie|die|Lehrerin Andrea, Julie's student, the teacher. Andrea, l'élève de Julie, la maîtresse. Andrea, die Schülerin von Julie, der Lehrerin. アンドレア、ジュリーの生徒、先生。 Andrea, uczennica Julie, nauczycielki.

Esta maestra era muy, muy seria, muy seria. ta|nauczycielka|była|bardzo|bardzo|poważna|| この|教師|だった|とても|とても|真面目な|| this|teacher|she was|very|very|serious|very|serious cette|maîtresse|était|très|très|sérieuse|très|sérieuse diese|Lehrerin|sie war|sehr|sehr|ernst|sehr|ernst This teacher was very, very serious, very serious. Cette maîtresse était très, très sérieuse, très sérieuse. Diese Lehrerin war sehr, sehr ernst, sehr ernst. この先生はとても、とても真面目だった、非常に真面目だった。 Ta nauczycielka była bardzo, bardzo poważna, bardzo poważna. Y ella tenía una cara, una cara de enojada. i|ona|miała|twarz|twarz|||z|zła そして|彼女|持っていた|一つの|顔|一つの|顔|の|怒っている and|she|she had|a|face|a|face|of|angry et|elle|avait|un|visage|un|visage|de|fâchée und|sie|sie hatte|ein|Gesicht|ein|Gesicht|von|wütend Und sie hatte ein Gesicht, ein wütendes Gesicht. And she had a face, an angry face. Et elle avait un visage, un visage en colère. そして彼女は、怒っている顔をしていた。 I miała twarz, twarz zagniewaną. Pero ella era buena persona, sí, sí. ale|ona|była|dobra|osoba|tak|tak しかし|彼女|だった|良い|人|はい|はい but|she|she was|good|person|yes|yes mais|elle|était|bonne|personne|oui|oui aber|sie|sie war|gute|Person|ja|ja Aber sie war eine gute Person, ja, ja. But she was a good person, yes, yes. Mais elle était une bonne personne, oui, oui. でも彼女は良い人だった、はい、はい。 Ale była dobrą osobą, tak, tak. Un día Julie, la maestra, dijo a todos, todos los alumnos en la escuela, buenos días, buenos días. pewnego|dnia|Julie|nauczycielka|nauczycielka|powiedziała|do|wszystkich|wszystkich|uczniów|uczniów|w|szkole|szkole|dobre|dni|dobre|dni ||Julie||||||||||||||| ある|日|ジュリー|その|教師|言った|に|みんな|すべての|その|生徒|に|その|学校|良い|日|良い|日 a|day|Julie|the|teacher|she said|to|everyone|all|the|students|in|the|school|good|mornings|good|mornings un|jour|Julie|la|maîtresse|elle a dit|à|tous|tous|les|élèves|dans|l'|école|bon|jours|bon|jours ein|Tag|Julie|die|Lehrerin|sie sagte|zu|allen|alle|die|Schüler|in|der|Schule|guten|Morgen|guten|Morgen Eines Tages sagte Julie, die Lehrerin, zu allen, allen Schülern in der Schule, guten Morgen, guten Morgen. One day Julie, the teacher, said to everyone, all the students in the school, good morning, good morning. Un jour, Julie, l'enseignante, a dit à tous, à tous les élèves de l'école, bonjour, bonjour. ある日、ジュリー先生は学校の全生徒に「おはようございます」と言いました。 Pewnego dnia Julie, nauczycielka, powiedziała do wszystkich, wszystkim uczniom w szkole, dzień dobry, dzień dobry. Hoy todos vamos a hablar sobre las profesiones. dzisiaj|wszyscy|idziemy|do|mówienia|o|zawodach|zawodach |||||||profissões 今日|みんな|行く|する|話す|について|その|職業 today|everyone|we are going|to|to talk|about|the|professions aujourd'hui|tous|nous allons|à|parler|sur|les|professions heute|alle|wir gehen|zu|sprechen|über|die|Berufe Today we are all going to talk about professions. Aujourd'hui, nous allons tous parler des professions. Heute werden wir alle über Berufe sprechen. 今日は皆さんで職業について話しましょう。 Dziś wszyscy będziemy rozmawiać o zawodach. Doctores, maestros, bomberos, fuego, policías y otras profesiones. lekarze|nauczyciele|strażacy|ogień|policjanci|i|inne|zawody 医者|教師|消防士|火|警察官|と|他の|職業 doctors|teachers|firefighters|fire|police officers|and|other|professions médecins|enseignants|pompiers|feu|policiers|et|autres|professions Ärzte|Lehrer|Feuerwehrleute|Feuer|Polizisten|und|andere|Berufe médicos||bombeiros|fogo|policiais||| Doctors, teachers, firefighters, fire, police, and other professions. Médecins, enseignants, pompiers, feu, policiers et d'autres professions. Ärzte, Lehrer, Feuerwehrleute, Feuer, Polizisten und andere Berufe. 医者、教師、消防士、火、警察官、そして他の職業。 Lekarze, nauczyciele, strażacy, ogień, policjanci i inne zawody. Julie, la maestra, dijo hoy, hoy yo quiero que ustedes dibujen en un papel, dibujen la profesión que ustedes quieren. Julie|nauczycielka|nauczycielka|powiedziała|dzisiaj|dzisiaj|ja|chcę|żeby|wy|rysujcie|na|kartce|kartce|rysujcie|zawód|zawód|który|wy|chcecie ||||||||||desenhem||||||||| ジュリー|その|教師|言った|今日|今日|私|欲しい|〜してほしい|あなたたち|描く|に|ある|紙|描く|その|職業|〜する|あなたたち|欲しい Julie|the|teacher|said|today||I|I want|that|you|you draw|on|a|paper|draw|the|profession|that|you|you want Julie|la|maîtresse|elle a dit|aujourd'hui|aujourd'hui|je|je veux|que|vous|vous dessiniez|sur|un|papier|vous dessiniez|la|profession|que|vous|vous voulez Julie|die|Lehrerin|sie sagte|heute|heute|ich|ich möchte|dass|ihr|sie zeichnen|auf|ein|Papier|sie zeichnen|die|Beruf|dass|ihr|sie wollen Julie, the teacher, said today, today I want you to draw on a piece of paper, draw the profession that you want. Julie, l'enseignante, a dit aujourd'hui, aujourd'hui je veux que vous dessiniez sur une feuille, dessinez la profession que vous voulez. Julie, die Lehrerin, sagte heute, heute möchte ich, dass ihr auf ein Blatt Papier zeichnet, zeichnet den Beruf, den ihr wollt. ジュリー先生は今日、「皆さんがなりたい職業を紙に描いてください」と言いました。 Julie, nauczycielka, powiedziała dzisiaj, dzisiaj chcę, abyście narysowali na papierze, narysowali zawód, który chcecie. Ustedes van a dibujar la profesión que ustedes quieren cuando ustedes sean grandes, cuando ustedes sean adultos. wy|idziecie|a|rysować|zawód|profesję|który|wy|chcecie|kiedy|wy|będziecie|duzi|kiedy|wy|będziecie|dorośli あなたたち|行く|〜するつもり|描く|その|職業|〜する|あなたたち|欲しい|〜の時|あなたたち|なる|大きく||||大人 you|you go|to|to draw|the|profession|that|you|you want|when|you|you become|big|when|you|you become|adults vous|ils vont|à|dessiner|la|profession|que|vous|ils veulent|quand|vous|ils seront|grands|quand|vous|ils seront|adultes Sie|sie gehen|um|zeichnen|die|Beruf|die|Sie|sie wollen|wenn|Sie|sie sind|groß|wenn|Sie|sie sind|Erwachsene You are going to draw the profession that you want when you grow up, when you are adults. Vous allez dessiner la profession que vous voulez quand vous serez grands, quand vous serez adultes. Ihr werdet den Beruf zeichnen, den ihr haben wollt, wenn ihr groß seid, wenn ihr Erwachsene seid. 皆さんは大人になったときにやりたい職業を描きます。 Będziecie rysować zawód, który chcecie mieć, gdy dorośniecie, gdy będziecie dorosłymi.

En ese tiempo, en ese momento, todos tomaron una hoja de papel y empezaron a dibujar. w|tym|czasie|w|tym|momencie|wszyscy|wzięli|kartkę|kartkę|z|papier|i|zaczęli|do|rysować 〜の|その|時|〜の|その|瞬間|みんな|取った|1枚の|紙|の|紙|そして|始めた|〜する|描く in|that|time|in|that|moment|everyone|they took|a|sheet|of|paper|and|they began|to|to draw à|ce|moment|à|ce|moment|tous|ils ont pris|une|feuille|de|papier|et|ils ont commencé|à|dessiner in|diesem|Zeit|in|diesem|Moment|alle|sie nahmen|ein|Blatt|von|Papier|und|sie begannen|zu|zeichnen At that time, at that moment, everyone took a sheet of paper and started to draw. À ce moment-là, tout le monde a pris une feuille de papier et a commencé à dessiner. Zu diesem Zeitpunkt, in diesem Moment, nahmen alle ein Blatt Papier und fingen an zu zeichnen. その時、皆は紙を取り出して描き始めました。 W tym czasie, w tym momencie, wszyscy wzięli kartkę papieru i zaczęli rysować. Ahora todos los alumnos y yo estábamos dibujando. teraz|wszyscy|uczniowie|uczniowie|i|ja|byliśmy|rysując |||||||desenhando 今|みんな|その|生徒|そして|私|していた|描いている now|all|the|students|and|I|we were|drawing maintenant|tous|les|élèves|et|moi|nous étions|en train de dessiner jetzt|alle|die|Schüler|und|ich|wir waren|gerade am Zeichnen Now all the students and I were drawing. Maintenant, tous les élèves et moi étions en train de dessiner. Jetzt zeichneten alle Schüler und ich. 今、全ての生徒と私は絵を描いていました。 Teraz wszyscy uczniowie i ja rysowaliśmy. Entonces yo estaba pensando... En ese momento, en ese tiempo, mi escuela era una escuela católica. wtedy|ja|byłem|myśląc|w|tym|momencie|w|tym|czasie|moja|szkoła|była|szkołą|szkoła|katolicka その時|私|していた|考えている|〜の|その|瞬間|〜の|その|時|私の|学校|だった|1つの|学校|カトリック then|I|I was|thinking|In|that|moment|in|that|time|my|school|it was|a|school|catholic alors|je|j'étais|en train de penser|à|ce|moment|à|ce|époque|mon|école|elle était|une|école|catholique dann|ich|ich war|gerade am Nachdenken|in|diesem|Moment|in|diesem|Zeit|meine|Schule|sie war|eine|Schule|katholisch So I was thinking... At that moment, at that time, my school was a Catholic school. Alors je pensais... À ce moment-là, mon école était une école catholique. Dann dachte ich... In diesem Moment, zu dieser Zeit, war meine Schule eine katholische Schule. その時、私は考えていました...その時、私の学校はカトリックの学校でした。 Wtedy myślałem... W tym momencie, w tym czasie, moja szkoła była szkołą katolicką. Yo amaba la religión católica en la escuela. ja|kochałem|tę|religię|katolicką|w|tej|szkole 私は|愛していた|その|宗教|カトリック|に|その|学校 I|I loved|the|religion|Catholic|in|the|school je|j'aimais|la|religion|catholique|à|l'|école ich|liebte|die|Religion|katholische|in|der|Schule I loved the Catholic religion in school. J'aimais la religion catholique à l'école. Ich liebte die katholische Religion in der Schule. 私は学校でカトリック教を愛していました。 Kochałem religię katolicką w szkole. A mí me gustaba hablar con Dios, con Dios. do|mnie|mi|podobało się|rozmawiać|z|Bogiem|| 私に|私は|私に|好きだった|話すこと|と|神|と|神 to|me|I|I liked|to talk|with|God|with|God à|moi|me|j'aimais|parler|avec|Dieu|avec|Dieu an|mich|mir|gefiel|sprechen|mit|Gott|mit|Gott I liked talking to God, to God. J'aimais parler avec Dieu, avec Dieu. Ich sprach gerne mit Gott, mit Gott. 私は神と話すのが好きでした、神と。 Lubiłem rozmawiać z Bogiem, z Bogiem. A mí me gustaba ir a la iglesia, a la iglesia a hablar con Dios. do|mnie|mi|podobało się|iść|do|tej|kościoła|do||||rozmawiać|z|Bogiem 私に|私は|私に|好きだった|行くこと|へ|その|教会|へ||||話すこと|と|神 to|me|I|I liked|to go|to|the|church|to||church||to talk|with|God à|moi|me|j'aimais|aller|à|l'|église|à|l'|église|à|parler|avec|Dieu an|mich|mir|gefiel|gehen|zur|der|Kirche|um||||sprechen|mit|Gott I liked going to church, to church to talk to God. J'aimais aller à l'église, à l'église pour parler avec Dieu. Ich ging gerne in die Kirche, in die Kirche, um mit Gott zu sprechen. 私は教会に行くのが好きでした、神と話すために教会に。 Lubiłem chodzić do kościoła, do kościoła, aby rozmawiać z Bogiem. Mi corazón estaba muy feliz y yo sentía mucho amor. moje|serce|było|bardzo|szczęśliwe|i|ja|czułem|dużo|miłości 私の|心|だった|とても|幸せ|そして|私は|感じていた|たくさんの|愛 my|heart|it was|very|happy|and|I|I felt|a lot of|love mon|cœur|j'étais|très|heureux|et|je|je ressentais|beaucoup|amour mein|Herz|war|sehr|glücklich|und|ich|fühlte|viel|Liebe My heart was very happy and I felt a lot of love. Mon cœur était très heureux et je ressentais beaucoup d'amour. Mein Herz war sehr glücklich und ich fühlte viel Liebe. 私の心はとても幸せで、私はたくさんの愛を感じていました。 Moje serce było bardzo szczęśliwe i czułem dużo miłości. Entonces yo dibujé. więc|ja|narysowałem ||desenhei それでは|私は|描いた then|I|I drew alors|je|j'ai dessiné also|ich|ich zeichnete Then I drew. Alors j'ai dessiné. Dann habe ich gezeichnet. それで、私は絵を描きました。 Więc narysowałem. Listo. gotowe 準備完了 Ready prêt bereit Ready. Prêt. Fertig. 準備完了。 Gotowe. Todos terminamos de dibujar. wszyscy|skończyliśmy|z|rysować みんな|終わった|〜すること|描くこと all|we finish|to|drawing tous|nous avons terminé|de|dessiner alle|wir beendeten|zu|zeichnen We all finished drawing. Nous avons tous fini de dessiner. Wir sind alle mit dem Zeichnen fertig. みんな絵を描き終わりました。 Wszyscy skończyliśmy rysować.

Entonces Julie, la maestra, dijo, "Ok, muy bien. więc|Julie|ta|nauczycielka|powiedziała|ok|bardzo|dobrze それでは|ジュリー|その|先生|言った|オーケー|とても|良い then|Julie|the|teacher|she said|Ok|very|well alors|Julie|la|maîtresse|elle a dit|Ok|très|bien also|Julie|die|Lehrerin|sie sagte|ok|sehr|gut Then Julie, the teacher, said, "Okay, very good. Alors Julie, la maîtresse, a dit, "D'accord, très bien. Dann sagte Julie, die Lehrerin, "Okay, sehr gut." それで、ジュリー先生が言いました、「はい、よくできました。」 Wtedy Julie, nauczycielka, powiedziała: "Dobrze, bardzo dobrze. Ahora todos tienen que mostrar, mostrar su dibujo y decir qué, qué quieren ustedes de profesión. teraz|wszyscy|muszą|że|pokazać|pokazać|swój|rysunek|i|powiedzieć|co|co|chcą|wy|z|zawód 今|みんな|彼らは持っている|〜しなければならない|見せる|見せる|彼らの|絵|そして|言う|何を|何を|彼らは望んでいる|あなたたち|の|職業 now|everyone|they have|to|to show||their|drawing|and|to say|what|what|they want|you|as|profession maintenant|tous|ils ont|que|montrer||leur|dessin|et|dire|quoi||ils veulent|vous|de|profession jetzt|alle|sie haben|dass|zeigen|zeigen|ihr|Zeichnung|und|sagen|was|was|sie wollen|ihr|als|Beruf Now everyone has to show, show their drawing and say what, what they want to be as a profession. Maintenant, tout le monde doit montrer, montrer son dessin et dire ce qu'il veut comme profession. Jetzt müssen alle zeigen, zeigen Sie Ihre Zeichnung und sagen, was Sie als Beruf wollen. 今、みんなは自分の絵を見せて、将来の職業について何を望んでいるかを言わなければなりません。 Teraz wszyscy muszą pokazać, pokazać swój rysunek i powiedzieć, co chcą robić w przyszłości. Ustedes tienen que decir esto. wy|musicie|że|powiedzieć|to あなたたち|彼らは持っている|〜しなければならない|言う|これ you|you have|to|to say|this vous|ils ont|que|dire|cela ihr|sie haben|dass|sagen|dies You all have to say this. Vous devez dire cela. Sie müssen das sagen. あなたたちはこれを言わなければなりません。 Musicie to powiedzieć. Hola, yo soy Julie, la maestra, y yo quiero ser maestra cuando yo sea grande, adulta." cześć|ja|jestem|Julie|ta|nauczycielka|i|ja|chcę|być|nauczycielką|kiedy|ja|będę|duża|dorosła こんにちは|私|私は〜です|ジュリー|その|教師|そして|私|私は〜したい|〜になる|教師|〜の時|私|私が〜である時|大きく|大人 Hello|I|I am|Julie|the|teacher|and|I|I want|to be|teacher|when|I|I become|big|adult bonjour|je|je suis|Julie|la|maîtresse|et|je|je veux|être|maîtresse|quand|je|je serai|grande|adulte Hallo|ich|ich bin|Julie|die|Lehrerin|und|ich|ich möchte|sein|Lehrerin|wenn|ich|ich bin|groß|erwachsen Hello, I am Julie, the teacher, and I want to be a teacher when I grow up. Bonjour, je suis Julie, la maîtresse, et je veux être maîtresse quand je serai grande, adulte. Hallo, ich bin Julie, die Lehrerin, und ich möchte Lehrerin werden, wenn ich groß, erwachsen bin. こんにちは、私はジュリー、先生です。そして、私は大人になったら先生になりたいです。 Cześć, jestem Julie, nauczycielką, i chcę być nauczycielką, gdy dorosnę. Entonces todos mis compañeros empezaron a decir, "Hola, yo soy Diego y yo quiero ser policía cuando yo sea adulto." więc|wszyscy|moi|koledzy|zaczęli|do|mówić|cześć|ja|jestem|Diego|i|ja|chcę|być|policjantem|kiedy|ja|będę|dorosły ||||||||||Diego|||||||||adulto それから|みんな|私の|仲間|彼らは始めた|〜すること|言う|こんにちは|私|私は〜です|ディエゴ|そして|私|私は〜したい|〜になる|警察官|〜の時|私|私が〜である時|大人 then|all|my|classmates|they began|to|to say|Hello|I|I am|Diego|and|I|I want|to be|police officer|when|I|I become|adult alors|tous|mes|camarades|ils ont commencé|à|dire|bonjour|je|je suis|Diego|et|je|je veux|être|policier|quand|je|je serai|adulte dann|alle|meine|Mitschüler|sie fingen an|zu|sagen|Hallo|ich|ich bin|Diego|und|ich|ich möchte|sein|Polizist|wenn|ich|ich bin|erwachsen Then all my classmates started to say, "Hello, I am Diego and I want to be a police officer when I grow up." Alors tous mes camarades ont commencé à dire, "Bonjour, je suis Diego et je veux être policier quand je serai adulte." Dann fingen alle meine Klassenkameraden an zu sagen: "Hallo, ich bin Diego und ich möchte Polizist werden, wenn ich erwachsen bin." それから、私のクラスメート全員が言い始めました。「こんにちは、私はディエゴです。そして、私は大人になったら警察官になりたいです。」 Wtedy wszyscy moi koledzy zaczęli mówić: "Cześć, jestem Diego i chcę być policjantem, gdy dorosnę." "Hola, yo soy Sofía y yo quiero ser bailarina de ballet cuando yo sea adulta." cześć|ja|jestem|Sofía|i|ja|chcę|być|tancerką|baletu|balet|kiedy|ja|będę|dorosła |||||||ser|bailarina||balé|||| こんにちは|私は|です|ソフィア|そして|私は|||||バレエ|||なる|大人 Hello|I|I am|Sofia|and|I|I want|to be|dancer|of|ballet|when|I|I become|adult salut|je|suis|Sofía|et|je||||||||serai|adulte Hallo|ich|bin|Sofía|und|ich|ich möchte|sein|Tänzerin|von|Ballett|wenn|ich|ich sein|Erwachsene "Hello, I am Sofia and I want to be a ballet dancer when I grow up." "Bonjour, je suis Sofía et je veux être danseuse de ballet quand je serai adulte." "Hallo, ich bin Sofía und ich möchte Balletttänzerin werden, wenn ich erwachsen bin." "こんにちは、私はソフィアです。大人になったらバレリーナになりたいです。" "Cześć, jestem Sofia i chcę być tancerką baletową, kiedy dorosnę." Todos dijeron lo que ellos querían ser. wszyscy|powiedzieli|to|co|oni|chcieli|być みんな|言った|それを|〜ということ|彼らは|欲しかった|なること everyone|they said|what|that|they|they wanted|to be tous|ils ont dit|ce|que|ils|ils voulaient|être alle|sie sagten|was|dass|sie|sie wollten|sein Everyone said what they wanted to be. Tout le monde a dit ce qu'il voulait être. Alle sagten, was sie werden wollten. みんなが自分のなりたい職業を言いました。 Wszyscy powiedzieli, kim chcą być.

Ahora yo tenía que decir. teraz|ja|musiałam|że|powiedzieć 今|私は|持っていた|〜しなければならない|言うこと now|I|I had|to|to say maintenant|je|je devais|que|dire jetzt|ich|ich musste|dass|sagen Now I had to say. Maintenant, je devais parler. Jetzt musste ich sprechen. 今、私が言わなければなりませんでした。 Teraz musiałam powiedzieć. Yo tenía que hablar. ja|musiałam|że|mówić 私は|持っていた|〜しなければならない|話すこと I|I had|to|to speak je|je devais|que|parler ich|ich musste|dass|sprechen I had to speak. Je devais m'exprimer. Ich musste reden. 私は話さなければなりませんでした。 Musiałam mówić. "Hola, yo soy Andrea y yo quiero ser, yo quiero ser monja cuando yo sea adulta, monja." cześć|ja|jestem|Andrea|i|ja||||||zakonnicą||||| |||||||||||freira||||| こんにちは|私は|です|アンドレア|そして|私は||||||修道女|||||修道女 Hello|I|I am|Andrea|and|I|I want|to be|I|I want|to be|nun|when|I|I become|adult|nun salut|je|suis|Andrea|et|je|je veux|être|je|||religieuse||||| Hallo|ich|bin|Andrea|und|ich|ich will|sein|ich|ich will|sein|Nonne|wenn|ich|bin|erwachsen|Nonne "Hello, I am Andrea and I want to be, I want to be a nun when I grow up, a nun." "Bonjour, je suis Andrea et je veux être, je veux être religieuse quand je serai adulte, religieuse." "Hallo, ich bin Andrea und ich möchte sein, ich möchte Nonne werden, wenn ich erwachsen bin, Nonne." "こんにちは、私はアンドレアです。大人になったら修道女になりたいです、修道女になりたいです。" "Cześć, jestem Andrea i chcę być, chcę być zakonnicą, kiedy dorosnę, zakonnicą." En ese momento todos estaban en shock. w|tamtym|momencie|wszyscy|byli|w|szoku ||||||choque その|その|時|みんな|いた|〜に|ショック in|that|moment|everyone|they were|in|shock à|ce|moment|tous|ils étaient|en|choc in|diesem|Moment|alle|sie waren|in|Schock At that moment everyone was in shock. À ce moment-là, tout le monde était sous le choc. In diesem Moment waren alle schockiert. その瞬間、みんなはショックを受けていました。 W tym momencie wszyscy byli w szoku. Mi maestra estaba sorprendida. moja|nauczycielka|była|zaskoczona 私の|先生|いた|驚いていた my|teacher|she was|surprised ma|professeure|elle était|surprise meine|Lehrerin|sie war|überrascht My teacher was surprised. Ma maîtresse était surprise. Meine Lehrerin war überrascht. 私の先生は驚いていました。 Moja nauczycielka była zaskoczona. Mis compañeros tenían sus ojos muy abiertos. moi|koledzy|mieli|swoje|oczy|bardzo|otwarte 私の|仲間|持っていた|彼らの|目|とても|開いていた my|companions|they had|their|eyes|very|open mes|camarades|ils avaient|leurs|yeux|très|ouverts meine|Mitschüler|sie hatten|ihre|Augen|sehr|geöffnet My classmates had their eyes wide open. Mes camarades avaient les yeux très grands ouverts. Meine Mitschüler hatten ihre Augen weit geöffnet. 私のクラスメートは目を大きく見開いていました。 Moi koledzy mieli szeroko otwarte oczy. Algunos compañeros estaban riendo. niektórzy|koledzy|byli|śmiejąc się いくつかの|仲間たち|彼らはいた|笑っている some|colleagues|they were|laughing certains|camarades|ils étaient|en train de rire einige|Kollegen|sie waren|lachend Some classmates were laughing. Certains camarades riaient. Einige Kollegen lachten. 何人かの仲間が笑っていた。 Niektórzy koledzy się śmiali. "¿Monja? zakonnica 修道女 Nun religieuse Nonne "Nun? "Soeur ? "Mönch? "修道女？ "Zakonnica? Ella quiere ser monja." ona|chce|być|zakonnicą 彼女|彼女は望んでいる|なること|修道女 she|wants|to be|a nun elle|elle veut|être|religieuse sie|sie will|sein|Nonne She wants to be a nun." Elle veut être soeur." Sie will Mönch werden." 彼女は修道女になりたい。" Ona chce być zakonnicą." Pero yo me sentía muy feliz. ale|ja|się|czułem|bardzo|szczęśliwy しかし|私は|自分が|感じていた|とても|幸せな but|I|myself|I felt|very|happy mais|je|me|je me sentais|très|heureux aber|ich|mir|fühlte|sehr|glücklich But I felt very happy. Mais je me sentais très heureux. Aber ich fühlte mich sehr glücklich. でも私はとても幸せだった。 Ale ja czułem się bardzo szczęśliwy. Yo quería ser monja. ja|chciałem|być|zakonnicą 私は|欲しかった|なる|修道女 I|I wanted|to be|a nun je|voulais|être|religieuse ich|wollte|sein|Nonne I wanted to be a nun. Je voulais être religieuse. Ich wollte Nonne werden. 私は修道女になりたかった。 Chciałam być zakonnicą.

Después de la escuela, cuando terminó, yo fui, yo fui a mi casa, mi casa. po|z|szkoły||kiedy|skończyła|ja|poszedłem|||do|mojego|domu|| 後|の|学校||〜の時|終わった|私は|行った|||へ|私の|家|| after|of|the|school|when|it finished|I|I went||went|to|my|house|| après|de|l'|école|quand|elle a fini|je|je suis allé|||à|ma|maison|| nach|der|die|Schule|als|sie beendete|ich|ich ging|||zu|meinem|Haus|meinem|Haus After school, when it was over, I went, I went home, home. Après l'école, quand elle a fini, je suis rentrée chez moi. Nach der Schule, als sie zu Ende war, ging ich nach Hause, nach Hause. 学校が終わった後、私は家に帰った。 Po szkole, kiedy się skończyła, poszłam, poszłam do domu, do mojego domu. Yo le dije a mi mamá lo que todos hicimos ese día en la escuela, en la clase. ja|jej|powiedziałem|do|mojej|mamie|to|co|wszyscy|zrobiliśmy|tamtego|dnia|w|szkole||w|klasie| 私は|彼女に|言った|に|私の|母|それを|〜ことを|みんな|した|その|日|の|クラス||の|学校| I|to her|I said|to|my|mom|it|that|everyone|we did|that|day|in|the|school|in|the|class je|lui|j'ai dit|à|ma|mère|ce|que|tous|nous avons fait|ce|jour|à|la|école|dans|la|classe ich|ihr|ich sagte|zu|meiner|Mutter|das|was|alle|wir taten|diesen|Tag|in|der|Schule|in|der|Klasse I told my mom what we all did that day at school, in class. J'ai dit à ma mère ce que nous avons tous fait ce jour-là à l'école, en classe. Ich erzählte meiner Mama, was wir an diesem Tag in der Schule, im Unterricht, gemacht haben. 私は母に、その日学校でクラスでみんながしたことを話した。 Powiedziałam mojej mamie, co wszyscy robiliśmy tego dnia w szkole, na lekcji. Yo le dije a mi mamá. ja|jej|powiedziałem|do|mojej|mamie 私は|彼女に|言った|に|私の|母 I|to her|I said|to|my|mom je|lui|j'ai dit|à|ma|mère ich|ihr|ich sagte|zu|meiner|Mutter I told my mom. Je l'ai dit à ma mère. Ich erzählte es meiner Mama. 私は母に言った。 Powiedziałam mojej mamie. Ella estaba un poco sorprendida. ona|była|trochę|zaskoczona| 彼女|いた|ちょっと|少し|驚いていた she|she was|a|little|surprised elle|était|un|peu|surprise sie|war|ein|wenig|überrascht She was a little surprised. Elle était un peu surprise. Sie war ein wenig überrascht. 彼女は少し驚いていました。 Ona była trochę zaskoczona. Mi mamá me dijo a mí que ella, cuando ella tenía seis años, ella quería ser también monja. moją|mamę|mnie|powiedziała|że|mnie|że|ona|kiedy|ona|miała|sześć|lat|ona|chciała|być|też|zakonnicą 私の|母|私に|言った|へ|私に|ということ|彼女|〜の時|彼女|持っていた|6|歳|彼女|欲しかった|なる|も|修道女 my|mom|to me|said|to|me|that|she|when|she|she was|six|years|she|she wanted|to be|also|nun ma|mère|à moi|a dit|à|moi|que|elle|quand|elle|avait|six|ans|elle|voulait|être|aussi|religieuse meine|Mutter|mir|sie sagte|zu|mir|dass|sie|als|sie|sie hatte|sechs|Jahre|sie|sie wollte|sein|auch|Nonne My mom told me that when she was six years old, she also wanted to be a nun. Ma mère m'a dit qu'elle, quand elle avait six ans, elle voulait aussi être religieuse. Meine Mama hat mir gesagt, dass sie, als sie sechs Jahre alt war, auch Nonne werden wollte. 私の母は、彼女が6歳の時に、彼女も修道女になりたいと言った。 Moja mama powiedziała mi, że kiedy miała sześć lat, chciała być również zakonnicą. Mi mamá quería ser monja. moją|mamę|chciała|być|zakonnicą 私の|母|欲しかった|なる|修道女 my|mom|she wanted|to be|a nun ma|mère|voulait|être|religieuse meine|Mutter|sie wollte|sein|Nonne My mom wanted to be a nun. Ma mère voulait être religieuse. Meine Mama wollte Nonne werden. 私の母は修道女になりたかった。 Moja mama chciała być zakonnicą. Ese día yo estaba muy feliz. tamten|dzień|ja|byłem|bardzo|szczęśliwy その|日|私|いた|とても|幸せだった that|day|I|I was|very|happy ce|jour|je|étais|très|heureux dieser|Tag|ich|war|sehr|glücklich That day I was very happy. Ce jour-là, j'étais très heureux. An diesem Tag war ich sehr glücklich. その日は私はとても幸せでした。 Tamtego dnia byłem bardzo szczęśliwy.

Y después, ¿qué pasó después? i|potem|co|się stało|potem そして|後|何|起こった|後 and|after|what|happened|after et|après|quoi|il est arrivé|après und|danach|was|ist passiert|danach And then, what happened next? Et après, que s'est-il passé après ? Und dann, was ist danach passiert? それから、何が起こったの？ A potem, co się stało potem? Bueno, yo descubrí que yo amo, me encanta actuar, cantar, cantar y estar sobre un escenario o enfrente a una cámara para contar, hablar sobre historias. no cóż|ja|odkryłem|że|ja|kocham|mnie|uwielbiam|grać|śpiewać|śpiewać|i|być|na|jednej|scenie|lub|przed|kamerą|||aby|opowiadać|mówić|o|historiach まあ|私は|発見した|ということ|私は|愛している|私は|大好き|演じること|歌うこと|歌うこと|と|いること|上で|一つの|舞台|または|前で|に|一つの|カメラ|ために|語ること|話すこと|について|物語 well|I|I discovered|that|I|I love|myself|I love|to act|to sing|to sing|and|to be|on|a|stage|or|in front|to|a|camera|to|to tell|to talk|about|stories eh bien|je|j'ai découvert|que|je|j'aime|me|j'adore|jouer|chanter|chanter|et|être|sur|une|scène|ou|devant|à|une|caméra|pour|raconter|parler|sur|histoires gut|ich|ich entdeckte|dass|ich|ich liebe|mir|es gefällt mir|schauspielern|singen|singen|und|sein|auf|eine|Bühne|oder|vor|einer||Kamera|um|erzählen|sprechen|über|Geschichten Well, I discovered that I love, I really enjoy acting, singing, singing and being on a stage or in front of a camera to tell, to talk about stories. Eh bien, j'ai découvert que j'aime, j'adore jouer, chanter, chanter et être sur scène ou devant une caméra pour raconter, parler d'histoires. Nun, ich habe entdeckt, dass ich liebe, es liebe zu schauspielern, zu singen, zu singen und auf einer Bühne oder vor einer Kamera zu stehen, um Geschichten zu erzählen, darüber zu sprechen. ええ、私は自分が演じること、歌うこと、舞台に立つことやカメラの前で物語を語ることが大好きだと気づきました。 Cóż, odkryłem, że kocham, uwielbiam grać, śpiewać, śpiewać i być na scenie lub przed kamerą, aby opowiadać, mówić o historiach. Y aquí yo puedo ser lo que yo quiera ser. i|tutaj|ja|mogę|być|tym|co|ja|zechcę|być そして|ここで|私は|できる|なる|それを|ということ|私は|欲しい|なる and|here|I|I can|to be|what|that|I|I want|to be et|ici|je|je peux|être|ce|que|je|je veux|être und|hier|ich|ich kann|sein|das|was|ich|ich will|sein And here I can be whatever I want to be. Et ici, je peux être ce que je veux être. Und hier kann ich sein, was ich sein möchte. ここでは、私は自分がなりたいものになれるのです。 I tutaj mogę być tym, kim chcę być. Yo puedo ser una doctora o capitán de un barco. ja|mogę|być|jedną|lekarką|lub|kapitanem|na|jednym|statku 私は|できる|なる|一人の|医者|または|船長|の|一つの|船 I|I can|to be|a|doctor|or|captain|of|a|ship je|je peux|être|une|docteur|ou|capitaine|de|un|bateau ich|ich kann|sein|eine|Ärztin|oder|Kapitän|von|einem|Schiff I can be a doctor or the captain of a ship. Je peux être une docteure ou capitaine d'un bateau. Ich kann eine Ärztin oder Kapitänin eines Schiffes sein. 私は医者になったり、船のキャプテンになったりできます。 Mogę być lekarzem lub kapitanem statku. ¡Capitán! kapitan キャプテン Captain Capitaine Kapitän Captain! Capitaine ! Kapitän! キャプテン！ Kapitanie! O yo puedo ser una monja. albo|ja|mogę|być|jedną|zakonnicą または|私は|私はできる|なること|一人の|修道女 or|I|I can|to be|a|nun ou|je|peux|être|une|religieuse oder|ich|ich kann|sein|eine|Nonne Or I can be a nun. Ou je peux être une nonne. Oder ich kann eine Nonne sein. 私は修道女になれる。 Albo mogę być zakonnicą. Y ahora yo soy actriz. a|teraz|ja|jestem|aktorką そして|今|私は|私はである|女優 and|now|I|I am|actress et|maintenant|je|suis|actrice und|jetzt|ich|ich bin|Schauspielerin And now I am an actress. Et maintenant je suis actrice. Und jetzt bin ich Schauspielerin. そして今、私は女優です。 A teraz jestem aktorką. ¡Tarán! taran タラーン Ta-da Tada Tada Ta-da! Tadam ! Tada! タラン！ Tadam! ¡Bravo! Brawo ブラボー Bravo Bravo Bravo Bravo! Bravo ! Bravo! ブラボー！ Brawo!

¿Y ustedes querían ser monjas? a|wy|chcieli|być|zakonnicami そして|あなたたち|彼らは望んでいた|なること|修道女 and|you|you wanted|to be|nuns et|vous|ils voulaient|être|religieuses und|Sie|sie wollten|sein|Nonnen And you wanted to be nuns? Et vous vouliez être des nonnes ? Und wolltet ihr Nonnen werden? あなたたちは修道女になりたかったのですか？ A wy chciałyście być zakonnicami? Ahora vamos a la siguiente historia de Andrea la Mexicana. teraz|idziemy|do|następnej|historii||o|Andrei|Meksykance|Meksykance 今|私たちは行く|へ|次の|次の|物語|の|アンドレア|メキシカン|メキシコ人 now|we go|to|the|next|story|of|Andrea|the|Mexican maintenant|nous allons|à|l'|suivante|histoire|de|Andrea|la|Mexicaine jetzt|wir gehen|zur|die|nächste|Geschichte|von|Andrea|die|Mexikanerin Now let's go to the next story of Andrea the Mexican. Maintenant, passons à l'histoire suivante d'Andrea la Mexicaine. Jetzt kommen wir zur nächsten Geschichte von Andrea, der Mexikanerin. 次はメキシコ人アンドレアの話に行きましょう。 Teraz przechodzimy do następnej historii Andrei Meksykanki. Yo casi soy jamaiquina. ja|prawie|jestem|Jamajką 私は|ほとんど|私はである|ジャマイカ人 I|almost|I am|Jamaican je|presque|je suis|jamaïcaine ich|fast|ich bin|Jamaikanerin I am almost Jamaican. Je suis presque jamaïcaine. Ich bin fast Jamaikanerin. 私はほとんどジャマイカ人です。 Prawie jestem Jamajką. Ahora vamos a ser miembros de Dreaming Spanish para ver más videos. teraz|idziemy|a|być|członkami|w|Dreaming|Spanish|aby|zobaczyć|więcej|filmów 今|私たちは行く|〜するつもり|なる|メンバー|の|ドリーミング|スペイン語|〜するために|見る|もっと|ビデオ now|we are going|to|to be|members|of|Dreaming|Spanish|to|to see|more|videos maintenant|nous allons|à|être|membres|de|Dreaming|Spanish|pour|voir|plus|vidéos jetzt|wir gehen|um|sein|Mitglieder|von|Dreaming|Spanisch|um|sehen|mehr|Videos Now we are going to be members of Dreaming Spanish to watch more videos. Maintenant, nous allons devenir membres de Dreaming Spanish pour voir plus de vidéos. Jetzt werden wir Mitglieder von Dreaming Spanish, um mehr Videos zu sehen. 今からDreaming Spanishのメンバーになって、もっとビデオを見ましょう。 Teraz zostaniemy członkami Dreaming Spanish, aby oglądać więcej filmów. Vamos a ser miembros premium en Dreaming Spanish. idziemy|a|być|członkami|premium|w|Dreaming|Spanish 私たちは行く|〜するつもり|なる|メンバー|プレミアム|の|ドリーミング|スペイン語 we are going|to|to be|members|premium|in|Dreaming|Spanish nous allons|à|être|membres|premium|dans|Dreaming|Spanish wir gehen|um|sein|Mitglieder|Premium|in|Dreaming|Spanisch We are going to be premium members at Dreaming Spanish. Nous allons devenir membres premium de Dreaming Spanish. Wir werden Premium-Mitglieder bei Dreaming Spanish. Dreaming Spanishのプレミアムメンバーになりましょう。 Zostaniemy członkami premium w Dreaming Spanish. ¡Chao, chao! cześć|cześć さようなら|さようなら goodbye|bye salut|salut Tschüss|Tschüss Bye, bye! Au revoir, au revoir! Tschüss, tschüss! じゃあね、じゃあね！ Cześć, cześć!