Dreaming Spanish - Superbeginner/Beginner Mexican Spanish, Cooking a Typical Mexican Breakfast - Beginner Spanish

Hola, soy Michelle Díaz y te doy la bienvenida a mi casa. olá|sou|Michelle|Díaz|e|te|dou|a|boas-vindas|a|minha|casa Hallo|ich bin|Michelle|Díaz|und|dir|ich gebe|die|Willkommen|zu|meinem|Haus cześć|jestem|Michelle|Díaz|i|ci|daję|tę|powitanie|do|mojego|domu ||Мишель|Диас|||||добро пожаловать|||дом hei|jeg er|Michelle|Díaz|og|deg|jeg gir|den|velkomsten|til|mitt|hus Hello|I am|Michelle|Díaz|and|you|give|the|welcome|a|my|house こんにちは|私はです|ミッシェル|ディアス|そして|あなたに|私は与えます|この|ようこそ|に|私の|家 Hello, I'm Michelle Díaz and I welcome you to my house. Привет, я Мишель Диас и приветствую тебя в моем доме. Olá, sou Michelle Díaz e te dou as boas-vindas à minha casa. Cześć, jestem Michelle Díaz i witam cię w moim domu. Hallo, ich bin Michelle Díaz und heiße dich in meinem Haus willkommen. Hei, jeg er Michelle Díaz og jeg ønsker deg velkommen til mitt hus. こんにちは、ミッシェル・ディアスです。私の家へようこそ。 Hoy vamos a hacer un desayuno mexicano. hoje|vamos|a|fazer|um|café da manhã|mexicano heute|wir gehen|um|machen|ein|Frühstück|mexikanisch сегодня|идем||сделать|||мексиканский dzisiaj|idziemy|do|robienia|jedno|śniadanie|meksykańskie i dag|vi skal|til|lage|en|frokost|meksikansk Today|let's go|a|make|a|breakfast|Mexican 今日|私たちは行きます|するつもりです|作る|一つの|朝食|メキシコ料理 Today we are going to make a Mexican breakfast. Сегодня мы будем готовить мексиканский завтрак. Hoje vamos fazer um café da manhã mexicano. Dziś zrobimy meksykańskie śniadanie. Heute werden wir ein mexikanisches Frühstück zubereiten. I dag skal vi lage en meksikansk frokost. 今日はメキシコの朝食を作ります。 Vamos a hacer chilaquiles. vamos|a|fazer|chilaquiles |||chilaquiles wir gehen|um|machen|Chilaquiles давай|по|приготовить|чилоквилес idziemy|do|robienia|chilaquiles vi skal|til|lage|chilaquiles Let's|a|make|chilaquiles 私たちは行きます|するつもりです|作る|チラキレス We are going to make chilaquiles. Мы будем готовить чилакилес. Vamos fazer chilaquiles. Zrobimy chilaquiles. Wir werden Chilaquiles machen. Vi skal lage chilaquiles. チラキレスを作ります。 Los chilaquiles son un platillo mexicano que aquí comemos mucho. os|chilaquiles|são|um|prato|mexicano|que|aqui|comemos|muito die|Chilaquiles|sie sind|ein|Gericht|mexikanisch|das|hier|wir essen|viel (эти)|чилики|есть|||||здесь||много te|chilaquiles|są|jedno|danie|meksykańskie|które|tutaj|jemy|dużo de|chilaquiles|de er|en|rett|meksikansk|som|her|vi spiser|mye The|chilaquiles|are|a|dish|Mexican|that|here|we eat|a lot それらの|チラキレス|です|一つの|料理|メキシコ料理|それは|ここで|私たちは食べます|たくさん Chilaquiles sind ein mexikanisches Gericht, das wir hier oft essen. Chilaquiles are a Mexican dish that we eat a lot here. Chilaquiles to meksykańskie danie, które tutaj jemy bardzo często. Os chilaquiles são um prato mexicano que aqui comemos muito. Чилакилес — это мексиканское блюдо, которое здесь мы едим очень часто. Chilaquiles er en meksikansk rett som vi spiser mye her. チラキレスは、ここメキシコでよく食べられる料理です。 Es el desayuno favorito, el desayuno número uno de México. é|o|café da manhã|favorito|o|café da manhã|número|um|de|México ist|das|Frühstück|Lieblings-|das|Frühstück|Nummer|eins|aus|Mexiko to jest|ten|śniadanie|ulubione|ten|śniadanie|numer|jeden|z|Meksyku |||любимый||||||Мексика det er|frokosten|frokost|favoritt|frokosten|frokost|nummer|en|fra|Mexico It|the|breakfast|favorite||breakfast|number|one|of|Mexico それは|お|朝食|お気に入りの|お|朝食|番号|一|の|メキシコ Es ist das Lieblingsfrühstück, das Frühstück Nummer eins in Mexiko. It is the favorite breakfast, the number one breakfast in Mexico. To ulubione śniadanie, numer jeden w Meksyku. É o café da manhã favorito, o café da manhã número um do México. Это любимый завтрак, завтрак номер один в Мексике. Det er den favoritt frokosten, den nummer én frokosten i Mexico. それはメキシコの好きな朝食で、ナンバーワンの朝食です。

Los ingredientes son chile, jalapeño, chiles, serrano, cebolla, tomatillo, crema, queso y totopos. os|ingredientes|são|pimenta|jalapeño|pimentas|serrano|cebola|tomatillo|creme|queijo|e|totopos ||||||||||||totopos die|Zutaten|sind|Chili|Jalapeño|Chilis|Serrano|Zwiebel|Tomatillo|Sahne|Käse|und|Tortilla-Chips te|składniki|są|chili|jalapeño|chili|serrano|cebula|tomatillo|śmietana|ser|i|totoposy ||||халапеньо||серрано|лук|томатильо|сливки|сыр||топопы de|ingrediensene|de er|chili|jalapeño|chiler|serrano|løk|tomatillo|krem|ost|og|tortillachips The|ingredients|are|chili|jalapeño|peppers|serrano|onion|tomatillo|sour cream|cheese|and|tortilla chips その|材料|です|チリ|ハラペーニョ|チリ|セラーノ|玉ねぎ|トマティーヨ|生クリーム|チーズ|と|トトポス Die Zutaten sind Chili, Jalapeño, Chilis, Serrano, Zwiebel, Tomatillo, Sahne, Käse und Tortilla-Chips. The ingredients are chili, jalapeño, serrano chiles, onion, tomatillo, cream, cheese, and tortilla chips. Składniki to chili, jalapeño, papryczki serrano, cebula, tomatillo, śmietana, ser i totopos. Os ingredientes são pimenta, jalapeño, pimentas, serrano, cebola, tomatillo, creme, queijo e totopos. Ингредиенты: перец, халапеньо, перцы, серрано, лук, томатильо, сметана, сыр и тортильи. Ingrediensene er chili, jalapeño, chiler, serrano, løk, tomatillo, krem, ost og totopos. 材料はチリ、ハラペーニョ、セラーノチリ、玉ねぎ、トマティーヨ、クリーム、チーズ、トトポスです。 Los totopos son tortillas fritas en aceite. os|totopos|são|tortilhas|fritas|em|óleo die|Tortilla-Chips|sind|Tortillas|frittierte|in|Öl te|totoposy|są|tortille|smażone|w|oleju |топос|||жареные||масле de|tortillachips|de er|tortillas|frit|i|olje The|tortilla chips|are|tortillas|fried|in|oil その|トトポス|です|トルティーヤ|揚げた|で|油 The tortilla chips are fried tortillas. Тотопос - это жареные в масле тортильи. Os totopos são tortilhas fritas em óleo. Totopos to smażone w oleju tortille. Die Tortilla-Chips sind in Öl frittierte Tortillas. Totopos er tortillachips stekt i olje. トトポスは油で揚げたトルティーヤです。 Usaremos aceite y sal. usaremos|óleo|e|sal wir werden verwenden|Öl|und|Salz используем|масло||соль użyjemy|olej|i|sól vi skal bruke|olje|og|salt We will use|oil|and|salt 私たちは使います|油|と|塩 We will use oil and salt. Мы будем использовать масло и соль. Usaremos óleo e sal. Użyjemy oleju i soli. Wir werden Öl und Salz verwenden. Vi vil bruke olje og salt. 私たちは油と塩を使います。 Empezamos a cocinar. começamos|a|cozinhar wir fangen an|zu|kochen начинаем||готовить zaczynamy|do|gotować vi begynner|å|lage mat We start|to|cook 私たちは始める|〜すること|料理する Let's start cooking. Начинаем готовить. Começamos a cozinhar. Zaczynamy gotować. Wir fangen an zu kochen. Vi begynner å lage mat. 料理を始めます。 Usaremos una olla y pondremos agua. usaremos|uma|panela|e|colocaremos|água ||pan||| wir werden benutzen|einen|Topf|und|wir werden stellen|Wasser используем|одну|кастрюля||положим|воду użyjemy|jeden|garnek|i|włożymy|woda vi skal bruke|en|gryte|og|vi skal sette|vann We will use|a|pot|and|we will put|water 私たちは使う|1つの|鍋|そして|私たちは入れる|水 We will use a pot and put water in it. Usaremos uma panela e colocaremos água. Użyjemy garnka i włożymy wodę. Wir werden einen Topf benutzen und Wasser hineingeben. Vi skal bruke en gryte og sette inn vann. 鍋を使い、水を入れます。 Ponemos el tomatillo. colocamos|o|tomatillo ||tomatillo wir stellen|den|Tomatillo мы кладем||томатильо kładziemy|ten|tomatillo vi setter|den|tomatillo We put|the|tomatillo 私たちは置く|その|トマティーヨ We add the tomatillo. Colocamos o tomatillo. Wkładamy tomatillo. Wir geben den Tomatillo hinein. Vi legger tomatilloen i. トマティーヨを入れます。 Agregamos los chiles. adicionamos|os|chiles we voegen|| wir fügen hinzu|die|Chilis добавляем||перцы dodajemy|te|papryczki vi tilsetter|de|chiliene We add|the|peppers 私たちは加える|その|チリ We add the chilies. Adicionamos os chiles. Dodajemy papryczki chili. Wir fügen die Chilis hinzu. Vi tilsetter chiliene. チリを加えます。 Uno, dos y tres. um|dois|e|três eins|zwei|und|drei jeden|dwa|i|trzy |два||три en|to|og|tre One|two|and|three 1|2|と|3 One, two, and three. Um, dois e três. Jeden, dwa i trzy. Eins, zwei und drei. En, to og tre. 一、二、三。 Mmm... cuatro. Mmm|quatro Mmm|vier Ммм|четыре Mmm|cztery mmm|fire Mmm|four うーん|4 Mmm... four. Mmm... quatro. Mmm... cztery. Mmm... vier. Mmm... fire. うーん... 四。 Y cebolla. e|cebola und|Zwiebel i|cebula og|løk And|onion と|玉ねぎ And onion. E cebola. I cebula. Und Zwiebel. Og løk. そして玉ねぎ。 Un poquito más. um|pouquinho|mais ein|bisschen|mehr jeden|odrobinę|więcej |немного|больше en|lite|mer A|a little|more 1つの|少し|もっと A little more. Um pouquinho mais. Jeszcze trochę więcej. Ein bisschen mehr. Litt mer. もう少し。

Ahora esperamos diez minutos a que el agua hierva mientras vamos a picar un poco de cebolla. agora|esperamos|dez|minutos|para|que|a|água|ferva|enquanto|vamos|a|picar|um|pouco|de|cebola ||||||||esté en ebullición|mientras||||||| ||||||||koken||||snijden|||| jetzt|wir warten|zehn|Minuten|auf|dass|das|Wasser|es kocht|während|wir gehen|um|hacken|ein|wenig|von|Zwiebel сейчас|ждем|десять|минут||чтобы||вода|кипит|пока|идем||нарезать||немного||лука teraz|czekamy|dziesięć|minut|aż|żeby|woda|woda|wrze|podczas|idziemy|aby|siekać|trochę|trochę|cebuli|cebula nå|vi venter|ti|minutter|på|at|vannet|vann|koker|mens|vi går|til|hakke|litt|lite|av|løk Now|we wait|ten|minutes|for|that|the|water|boils|while|we go|to|chop|a|a little|of|onion 今|私たちは待つ|10|分|〜するために|〜が|水|水|沸騰する|〜する間|私たちは行く|〜するために|刻む|少しの|少し|の|玉ねぎ Now we wait ten minutes for the water to boil while we chop some onion. Agora esperamos dez minutos para que a água ferva enquanto vamos picar um pouco de cebola. Teraz czekamy dziesięć minut, aż woda się zagotuje, podczas gdy pokroimy trochę cebuli. Jetzt warten wir zehn Minuten, bis das Wasser kocht, während wir ein wenig Zwiebel hacken. Nå venter vi ti minutter på at vannet koker mens vi hakker litt løk. 今、水が沸騰するのを待つために10分間待ちながら、少し玉ねぎを刻みます。 Este es el paso más difícil. este|é|o|passo|mais|difícil dieser|ist|der|Schritt|schwierigste|schwierig это|||шаг|самый|трудный ten|jest|krok|krok|najtrudniejszy|trudny dette|er|det|trinnet|mest|vanskelig This|is|the|step|most|difficult この|です|最も|ステップ|より|難しい This is the hardest step. Este é o passo mais difícil. To jest najtrudniejszy krok. Das ist der schwierigste Schritt. Dette er det vanskeligste steget. これが最も難しいステップです。 Yo siempre lloro cuando pico cebolla. eu|sempre|choro|quando|pico|cebola ||lloro||| ich|immer|ich weine|wenn|ich hacke|Zwiebel ja|zawsze|płaczę|kiedy|siekam|cebula |всегда|плачу|когда|режу|лук jeg|alltid|jeg gråter|når|jeg hakker|løk I|always|I cry|when|chop|onion 私は|いつも|私は泣く|〜する時|私は刻む|玉ねぎ I always cry when I chop onion. Eu sempre choro quando pico cebola. Zawsze płaczę, gdy kroję cebulę. Ich weine immer, wenn ich Zwiebel hacke. Jeg gråter alltid når jeg hakker løk. 私は玉ねぎを刻むとき、いつも泣きます。 Siempre. sempre immer всегда zawsze alltid Always いつも Always. Sempre. Zawsze. Immer. Alltid. いつも。 Pero... no. mas|não aber|nein но| ale|nie men|nei But|no しかし|いいえ But... no. Mas... não. Ale... nie. Aber... nein. Men... nei. でも... だめだ。 ¿Cómo hacen para picar cebolla y no llorar? como|fazem|para|picar|cebola|e|não|chorar wie|sie machen|um|schneiden|Zwiebel|und|nicht|weinen как|делают|чтобы|резать|лук|||плакать jak|robią|aby|kroić|cebulę|i|nie|płakać hvordan|de gjør|for å|hakke|løk|og|ikke|gråte How|do (they)|for|chop|onion|and||cry どうやって|彼らはする|のために|刻む|玉ねぎ|そして|いいえ|泣く How do you manage to chop onions without crying? Como fazem para picar cebola e não chorar? Jak to robią, żeby kroić cebulę i nie płakać? Wie schaffen sie es, Zwiebeln zu schneiden und nicht zu weinen? Hvordan klarer de å hakke løk uten å gråte? どうやって玉ねぎを切って泣かないの？ Yo... no puedo. eu|não|posso ich|nicht|ich kann ja|nie|mogę ||могу jeg|ikke|kan I||can 私は|いいえ|できません I... can't. Eu... não consigo. Ja... nie mogę. Ich... kann nicht. Jeg... kan ikke. 私は... できない。

El agua ya está hirviendo, ya tiene burbujas. a|água|já|está|fervendo|já|tem|bolhas ||||ebullición||| |||||||bellen das|Wasser|schon|ist|kochend|schon|es hat|Blasen woda|woda|już|jest|wrząca|już|ma|bąbelki vannet|vann|allerede|er|kokende||har|bobler The|water|already|is|boiling|already|has|bubbles その|水|もう|です|沸騰している|もう|あります|泡 The water is already boiling, it has bubbles. A água já está fervendo, já tem bolhas. Woda już się gotuje, już ma bąbelki. Das Wasser kocht bereits, es hat schon Blasen. Vannet koker allerede, det har allerede bobler. 水はもう沸騰していて、泡が出ている。 Ahora que ya está hirviendo, vamos a licuar. |||||||liquefar jetzt|dass|schon|es ist|am Kochen|wir gehen|um|mixen nå|at|allerede|er|kokende|vi skal|til|å blande Now||||boiling|||blend 今|〜ので|もう|〜している|沸騰している|私たちは行く|〜するつもり|ミキサーにかける Now that it is boiling, we are going to blend. Agora que já está fervendo, vamos liquidificar. Teraz, gdy już wrze, zmiksujemy. Jetzt, wo es kocht, werden wir es pürieren. Nå som det koker, skal vi blande. 今、沸騰しているので、ミキサーにかけます。 Vamos a usar la licuadora. ||||liquidificador wir gehen|um|benutzen|die|Mixer vi skal|til|å bruke|blenderen|blender ||||blender 私たちは行く|〜するつもり|使う|その|ミキサー We are going to use the blender. Vamos usar o liquidificador. Użyjemy blendera. Wir werden den Mixer benutzen. Vi skal bruke blenderen. ミキサーを使います。 Pasamos las verduras a la licuadora. |||||liquidificador wir geben|die|Gemüse|in|den|Mixer vi overfører|grønnsakene|grønnsaker|til|blenderen|blender We put||vegetables|||blender 私たちは移す|その|野菜|〜に|その|ミキサー We transfer the vegetables to the blender. Passamos os legumes para o liquidificador. Przekładamy warzywa do blendera. Wir geben das Gemüse in den Mixer. Vi legger grønnsakene i blenderen. 野菜をミキサーに移します。 Ponemos poquita agua. We put|a little bit of| wir stellen|wenig|Wasser 私たちは入れる|少しだけ|水 vi setter|litt|vann We put a little water in. Colocamos um pouco de água. Dodajemy trochę wody. Wir geben ein wenig Wasser hinzu. Vi tilsetter litt vann. 少しだけ水を入れます。 Cuidado de no quemarse. cuidado|de|não|queimar-se |||verbranden Vorsicht|davor|nicht|sich verbrennen uważaj|żeby|nie|poparzyć się forsiktighet|å|ikke|brenne seg Care|of|no|burn 注意|から|ない|火傷すること Be careful not to burn yourself. Cuidado para não se queimar. Uważaj, żeby się nie poparzyć. Achten Sie darauf, sich nicht zu verbrennen. Vær forsiktig så du ikke brenner deg. 火傷に注意してください。 Licuamos. nós batemos we mixen Wir mixen miksujemy vi blender We blend 私たちはミキサーにかける We blend. Vamos liquidificar. Miksujemy. Wir mixen. Vi blender. ミキサーにかけます。 Vamos a tirar el agua. nós vamos|a|tirar|a|água Wir gehen|um|wegzuschütten|das|Wasser idziemy|do|wyrzucić|ten|woda vi skal|å|kaste|vannet| Let's go|to|throw|the|water 私たちは行く|つもり|捨てる|その|水 We are going to throw out the water. Vamos jogar a água fora. Wylewamy wodę. Wir gießen das Wasser weg. Vi skal helle ut vannet. 水を捨てます。 Prendemos la estufa, ponemos aceite de aguacate. nós acendemos|o|fogão|nós colocamos|óleo|de|abacate ||kachel|||| Wir schalten ein|den|Herd|wir geben|Öl|aus|Avocado włączamy|tę|kuchenkę|kładziemy|olej|z|awokado vi tenner|komfyren||vi setter|olje|av|avokado We turn on||stove|we put|oil|of|avocado 私たちは点ける|その|コンロ|私たちは入れる|油|の|アボカド We turn on the stove, put avocado oil in. Acendemos o fogão, colocamos óleo de abacate. Włączamy kuchenkę, wlewamy olej awokado. Wir schalten den Herd ein und geben Avocadoöl hinzu. Vi tenner komfyren, setter på avokadolje. コンロを点けて、アボカドオイルを入れます。 Movemos. movemos wir bewegen poruszamy vi beveger We move 私たちは動かします We stir. Movemos. Ruszamy. Wir bewegen. Vi beveger. 動かします。 Esperamos. wir warten czekamy vi venter We hope 私たちは待ちます We wait. Esperamos. Czekamy. Wir warten. Vi venter. 待ちます。 Ponemos la salsa en el sartén. wir legen|die|Soße|in|die|Pfanne kładziemy|sos|sos|do|patelni|patelnia vi legger|sausen|saus|i|pannen|panne We put|the|sauce|||pan 私たちは置きます|その|ソース|に|その|フライパン We put the sauce in the pan. Colocamos o molho na frigideira. Wkładamy sos na patelnię. Wir geben die Soße in die Pfanne. Vi legger sausen i pannen. ソースをフライパンに入れます。 Y movemos con una cuchara. und|wir bewegen|mit|einem|Löffel i|poruszamy|z|łyżką|łyżka og|vi beveger|med|en|skje |we move|with||spoon そして|私たちは動かします|で|1つの|スプーン And stir with a spoon. E mexemos com uma colher. I mieszamy łyżką. Und wir rühren mit einem Löffel. Og vi rører med en skje. そして、スプーンで混ぜます。 Ahora esperar a que hierva. agora|esperar|a|que|ferva jetzt|warten|auf|dass|es kocht teraz|czekać|aż|że|zagotuje się nå|å vente|på|at|det koker Now|wait||that|boil 今|待つ|〜が|〜すること|沸騰する Now wait for it to boil. Agora esperar ferver. Teraz czekaj, aż się zagotuje. Jetzt warten, bis es kocht. Nå venter vi på at det skal koke. 今、沸騰するのを待っています。

La salsa está hirviendo, así que está lista. o|molho|está|fervendo|assim|que|está|pronta die|Sauce|ist|gerade am Kochen|also|dass|ist|bereit ta|sos|jest|gotujący się|więc|że|jest|gotowa sausen|saus|er|kokende|så|at|er|klar The|||boiling|so|that|is|ready その|ソース|〜している|沸騰中|だから|〜が|〜している|準備ができている The sauce is boiling, so it's ready. O molho está fervendo, então está pronto. Sos się gotuje, więc jest gotowy. Die Sauce kocht, also ist sie fertig. Sausen koker, så den er klar. ソースが沸騰しているので、準備ができています。 Agreguemos sal. vamos adicionar|sal lasst uns hinzufügen|Salz dodajmy|sól la oss tilsette|salt Let's add|salt 加えよう|塩 Let's add salt. Vamos adicionar sal. Dodajmy sól. Lass uns Salz hinzufügen. La oss tilsette salt. 塩を加えましょう。 Esto es orégano. isso|é|orégano dies|ist|Oregano to|jest|oregano dette|er|oregano This|is|oregano これ|〜である|オレガノ This is oregano. Isto é orégano. To jest oregano. Das ist Oregano. Dette er oregano. これはオレガノです。 Huele muy, muy bien, así que echémosle un poco a la salsa. cheira|muito||bem|assim|que|vamos a colocar|um|pouco|na|o|molho Huele||||||agreguemosle||una pequeña cantidad||| ruikt||||||doen||||| es riecht|sehr|sehr|gut|also|dass|lass uns ihm hinzufügen|ein|wenig|zur|die|Sauce pachnie|bardzo||dobrze|więc|że|dodajmy|trochę|mało|do|sos|sos det lukter|veldig||godt|så|at|la oss helle på|en|litt|i|sausen| It smells|very||good|so|that|let's add some|a||||sauce 香りがする|とても||良い|それで|だから|入れよう|少し|だけ|に|ソースに| It smells very, very good, so let's add a bit to the sauce. Cheira muito, muito bem, então vamos colocar um pouco no molho. Pachnie bardzo, bardzo dobrze, więc dodajmy trochę do sosu. Es riecht sehr, sehr gut, also geben wir ein wenig in die Sauce. Det lukter veldig, veldig godt, så la oss ha litt i sausen. とてもとても良い香りがするので、ソースに少し加えましょう。 Ya tenemos la salsa lista, así que en un plato grande ponemos totopos. já|temos|o|molho|pronta|assim|que|em|um|prato|grande|colocamos|tortilhas ||||||||||||tortilla chips schon|wir haben|die|Sauce|bereit|also|dass|auf|einen|Teller|großen|wir legen|Tortilla-Chips już|mamy|sos|sos|gotowa|więc|że|na|talerz||duży|kładziemy|nachosy allerede|vi har|sausen||klar|så|at|på|en|tallerken|stor|vi legger|tortillachips Already|we have|the||ready|so||in||plate|big|we put|tortilla chips もう|持っている|ソースを||準備ができた|それで|だから|に|大きな|皿に||置く| We already have the sauce ready, so we put tortilla chips on a large plate. Já temos o molho pronto, então em um prato grande colocamos os totopos. Mamy już sos gotowy, więc na dużym talerzu kładziemy nachosy. Wir haben die Sauce fertig, also legen wir Tortilla-Chips auf einen großen Teller. Vi har allerede sausen klar, så vi legger tortillachips på en stor tallerken. ソースが準備できたので、大きな皿にトトポスを置きます。 Vamos a poner la salsa. vamos|a|colocar|o|molho wir gehen|um|legen|die|Sauce idziemy|do|położyć|sos|sos vi skal|til|legge|sausen| Let's||put||sauce 行こう|するつもり|置く|ソースを| Let's add the sauce. Vamos colocar o molho. Teraz dodajemy sos. Jetzt geben wir die Sauce darauf. La oss legge sausen på. ソースをかけましょう。 Ahora ponemos el queso, cebolla y crema. agora|colocamos|o|queijo|cebola|e|creme jetzt|wir legen|den|Käse|Zwiebel|und|Sahne teraz|kładziemy|ser|ser|cebula|i|śmietana nå|vi legger|osten|ost|løk|og|rømme |we put|the|cheese|onion||cream 今|置く|チーズを|チーズ|玉ねぎ|と|生クリーム Now we add cheese, onion, and cream. Agora colocamos o queijo, cebola e creme. Teraz dodajemy ser, cebulę i śmietanę. Jetzt fügen wir den Käse, die Zwiebel und die Sahne hinzu. Nå legger vi på ost, løk og krem. 今、チーズ、玉ねぎ、クリームをのせます。 Ah, usaremos huevos. ah|usaremos|ovos ah|wir werden verwenden|Eier ah|użyjemy|jajka ah|vi skal bruke|egg Oh|we will use|eggs ああ|私たちは使う|卵 Ah, we will use eggs. Ah, usaremos ovos. Ah, użyjemy jajek. Ah, wir werden Eier verwenden. Ah, vi skal bruke egg. ああ、卵を使います。 Ahora sí, chilaquiles listos. agora|sim|chilaquiles|prontos En este momento||| jetzt|ja|Chilaquiles|bereit teraz|tak|chilaquiles|gotowe nå|ja|chilaquiles|klare Now|yes|chilaquiles|ready 今|そう|チラキレス|準備完了 Now, the chilaquiles are ready. Agora sim, chilaquiles prontos. Teraz tak, chilaquiles gotowe. Jetzt sind die Chilaquiles fertig. Nå er chilaquiles klare. さあ、チラキレスの準備ができました。

Tal vez no se ven muy bien. tal|vez|não|se|veem|muito|bem vielleicht|Mal|nicht|sich|sie sehen|sehr|gut może|raz|nie|się|wyglądają|bardzo|dobrze ||ikke|ser|ut|veldig|bra Maybe|maybe||they|see|very| それ|回|ない|自動詞の代名詞|見える|とても|良い Maybe they don't look very good. Talvez não pareçam muito bons. Może nie wyglądają zbyt dobrze. Vielleicht sehen sie nicht sehr gut aus. Kanskje de ikke ser så bra ut. 見た目はあまり良くないかもしれません。 Pero saben espectacular. mas|sabem|espetacular aber|sie schmecken|spektakulär ale|smakują|spektakularnie men|de smaker|spektakulært But|know|spectacular しかし|味がする|素晴らしい But they taste spectacular. Mas têm um sabor espetacular. Ale smakują spektakularnie. Aber sie schmecken spektakulär. Men de smaker spektakulært. でも、味は素晴らしいです。 Escuchen. escutem Hört zu słuchajcie hør på Listen 聞いてください Listen. Escutem. Słuchajcie. Hört zu. Hør. 聞いてください。 Y el huevo se ve mal. e|o|ovo|pronome reflexivo|parece|mal und|das|Ei|sich|sieht|schlecht i|to|jajko|się|wygląda|źle og|det|egg|seg|ser|dårlig And|the|egg|is|looks|bad そして|その|卵|自動詞の反射|見える|悪い And the egg looks bad. E o ovo parece ruim. A jajko wygląda źle. Und das Ei sieht schlecht aus. Og egget ser dårlig ut. 卵が悪く見えます。 Diez, diez, diez. dez|dez|dez zehn|zehn|zehn dziesięć|dziesięć|dziesięć ti|| Ten|ten|ten 10|10|10 Ten points, ten points, ten points. Dez, dez, dez. Dziesięć, dziesięć, dziesięć. Zehn, zehn, zehn. Ti, ti, ti. 10、10、10。 Denme mi estrella michelin. me deem|minha|estrela|michelin Gebt mir|mein|Stern|Michelin dajcie mi|moją|gwiazdę|Michelin gi meg|min|stjerne|michelin Give me|my|star|Michelin 私にください|私の|星|ミシュラン Give me my Michelin star. Me deem minha estrela Michelin. Dajcie mi moją gwiazdkę Michelin. Gib mir meinen Michelin-Stern. Gi meg min Michelin-stjerne. 私のミシュラン星をください。 Muy buenos los chilaquiles. muito|bons|os|chilaquiles sehr|gut|die|Chilaquiles bardzo|dobre|te|chilaquiles veldig|gode|de|chilaquiles Very|good||chilaquiles とても|良い|その|チラキレス The chilaquiles are very good. Muito bons os chilaquiles. Bardzo dobre chilaquiles. Die Chilaquiles sind sehr gut. Veldig gode chilaquiles. チラキレスはとても美味しいです。 Yo amo los chilaquiles, demasiado. eu|amo|os|chilaquiles|demais ich|liebe|die|Chilaquiles|zu sehr ja|kocham|te|chilaquiles|za bardzo jeg|elsker|de|chilaquiles|for mye |love|||too much 私は|愛している|その|チラキレス|とても I love chilaquiles, too much. Eu amo chilaquiles, demais. Kocham chilaquiles, za bardzo. Ich liebe Chilaquiles, zu sehr. Jeg elsker chilaquiles, altfor mye. 私はチラキレスが大好きです、非常に。 Es mi desayuno favorito. é|meu|café da manhã|favorito ist|mein|Frühstück|Lieblings to jest|moje|śniadanie|ulubione det er|min|frokost|favoritt ||breakfast|favorite それは|私の|朝食|好きな It's my favorite breakfast. É meu café da manhã favorito. To moje ulubione śniadanie. Es ist mein Lieblingsfrühstück. Det er min favorittfrokost. それは私の好きな朝食です。

Pero ahora dime tú, ¿cuál es tu desayuno favorito? mas|agora|me diga|você|qual|é|seu|café da manhã|favorito aber|jetzt|sag mir|du|welche|ist|dein|Frühstück|Lieblings ale|teraz|powiedz mi|ty|które|jest|twoje|śniadanie|ulubione men|nå|si|du|hvilken|er|din|frokost|favoritt But|now|tell me|you|which||your|breakfast| しかし|今|教えて|あなたは|どれ|それは|あなたの|朝食|好きな But now tell me, what's your favorite breakfast? Mas agora me diga você, qual é o seu café da manhã favorito? Ale teraz powiedz mi, jakie jest twoje ulubione śniadanie? Aber jetzt sag mir, was ist dein Lieblingsfrühstück? Men nå si meg, hva er din favorittfrokost? でも、あなたはどうですか？あなたの好きな朝食は何ですか？ Y si a ti te gustaría que yo cocinara chilaquiles para ti, escríbelo. e|se|a|você|te|gostaria|que|eu|cozinhasse|chilaquiles|para|você|escreva isso ||||||||cocinase|||| und|wenn|zu|dir|dir|es würde gefallen|dass|ich|ich kochen würde|Chilaquiles|für|dich|schreib es i|jeśli|a|tobie|ci|podobałoby się|że|ja|ugotowałbym|chilaquiles|dla|ciebie|napisz to og|hvis|til|deg|deg|ville glede|at|jeg|lagde|chilaquiles|for|deg|skriv det And|if|a|you|you|would like|that|I|cook|chilaquiles|||write it そして|もし|に|あなたに|あなたに|好きだ|ということ|私が|料理したい|チラキレス|のために|あなたに|書いてください And if you would like me to cook chilaquiles for you, write it down. E se você gostaria que eu cozinhasse chilaquiles para você, escreva. A jeśli chciałbyś, żebym ugotowała dla ciebie chilaquiles, napisz to. Und wenn du möchtest, dass ich Chilaquiles für dich koche, schreib es. Og hvis du ønsker at jeg skal lage chilaquiles til deg, skriv det. もしあなたが私にチラキレスを作ってほしいなら、書いてください。 Cuéntame abajo en los comentarios. conte-me|abaixo|nos|os|comentários Dime|||| erzähl mir|unten|in|die|Kommentare powiedz mi|poniżej|w|te|komentarzach fortell meg|nedenfor|i|de|kommentarene Tell me|below||the|comments 教えて|下に|に|その|コメント Tell me in the comments below. Conte-me abaixo nos comentários. Napisz mi poniżej w komentarzach. Erzähl mir unten in den Kommentaren. Fortell meg nedenfor i kommentarene. コメント欄で教えてください。 Soy Michelle Díaz, hasta la próxima. sou|Michelle|Díaz|até|a|próxima ich bin|Michelle|Díaz|bis|die|nächste jestem|Michelle|Díaz|do|następnej|następnej jeg er|Michelle|Díaz|til|neste|gang I am|Michelle|Díaz|until||next 私はです|ミシェル|ディアス|まで|次の|時間 I'm Michelle Díaz, until next time. Sou Michelle Díaz, até a próxima. Jestem Michelle Díaz, do zobaczenia następnym razem. Ich bin Michelle Díaz, bis zum nächsten Mal. Jeg er Michelle Díaz, vi sees neste gang. 私はミッシェル・ディアスです。また次回。 Chau. tchau Tschüss cześć ha det Bye さようなら Bye. Tchau. Cześć. Tschüss. Ha det. さようなら。