¡Chocolate caliente!
شوكولاتة|ساخنة
Schokolade|heiß
çikolata|sıcak
chocolate|hot
czekolada|gorąca
шоколад|горячий
Chocolat|chaud
chocolate|quente
|따뜻한
Chocolat chaud !
Heiße Schokolade!
شوكولاتة ساخنة!
Горячий шоколад!
Hot chocolate!
Sıcak çikolata!
Chocolate quente!
Czekolada na gorąco!
¡Qué bueno!
ما|جيد
wie|gut
ne|iyi
how|good
jak|dobry
как|хорошо
Quel|bon
que|bom
Comme c'est bon !
Wie gut!
يا لها من لذة!
Как здорово!
How good!
Ne güzel!
Que bom!
Jak dobrze!
¡No, no, no, no!
لا|||
nein|nicht|nicht|nicht
hayır|||
no|no|no|no
nie|||
нет|нет|нет|нет
Non|||
não|||
Non, non, non, non !
Nein, nein, nein, nein!
لا، لا، لا، لا!
Нет, нет, нет, нет!
No, no, no, no!
Hayır, hayır, hayır, hayır!
Não, não, não, não!
Nie, nie, nie, nie!
¡Mucha azúcar!
كثير من|سكر
viel|Zucker
çok|şeker
a lot of|sugar
dużo|cukru
много|сахара
Beaucoup|sucre
muita|açúcar
Trop de sucre !
Viel Zucker!
الكثير من السكر!
Слишком много сахара!
Too much sugar!
Çok şeker!
Muita açúcar!
Dużo cukru!
¡Ugh!
Ugh
ugh
ugh
Ugh
Ugh !
Ugh!
أugh!
Ух!
Ugh!
Ah!
¡Ugh!
Ugh!
¡No, no!
no|no
nie|nie
hayır|hayır
Não|não
Non, non !
Nein, nein!
لا، لا!
Нет, нет!
No, no!
Hayır, hayır!
¡Não, não!
Nie, nie!
¡Café!
Coffee
kawa
kahve
Café
Café !
Kaffee!
قهوة!
Кофе!
Coffee!
Kahve!
¡Café!
Kawa!
¡Café!
Coffee
kawa
kahve
Café
Café !
Kaffee!
قهوة!
Кофе!
Coffee!
Kahve!
¡Café!
Kawa!
¡Café muy bueno!
قهوة|جدا|جيدة
Kaffee|sehr|gut
kahve|çok|iyi
coffee|very|good
kawa|bardzo|dobra
кофе|очень|хороший
Café|très|bon
café|muito|bom
Très bon café !
Sehr guter Kaffee!
قهوة جيدة جداً!
Очень хороший кофе!
Very good coffee!
Çok güzel kahve!
Café muito bom!
Bardzo dobra kawa!
¡Hola!
مرحبا
Hallo
merhaba
hello
cześć
привет
Bonjour
olá
Bonjour !
Hallo!
مرحباً!
Привет!
Hello!
Merhaba!
Olá!
Cześć!
¡Hola!
مرحبا
Hallo
merhaba
hello
cześć
привет
Bonjour
olá
Bonjour!
Hallo!
مرحباً!
Привет!
Hello!
Merhaba!
Olá!
Cześć!
Esta soy yo.
هذه|أنا|أنا
diese|ich bin|ich
bu|ben|ben
this|I am|me
ta|jestem|ja
эта|я есть|я
Cette|suis|moi
esta|sou|eu
|이것은|
이것은 나입니다.
C'est moi.
Das bin ich.
هذه أنا.
Это я.
This is me.
Bu benim.
Esta sou eu.
To ja.
Esta soy yo.
هذه|أنا|أنا
diese|ich bin|ich
bu|benim|ben
this|I am|I
ta|jestem|ja
эта|я есть|я
Cette|suis|moi
esta|sou|eu
이것은 나입니다.
C'est moi.
Das bin ich.
هذه أنا.
Это я.
This is me.
Bu benim.
Esta sou eu.
To ja.
Yo tenía dos años.
أنا|كان لدي|سنتين|سنة
ich|ich hatte|zwei|Jahre
ben|sahipti|iki|yaş
I|I was|two|years
|був||
ja|miałem|dwa|lata
я|мне было|два|года
Je|avais|deux|ans
eu|tinha|dois|anos
나는 두 살이었습니다.
J'avais deux ans.
Ich war zwei Jahre alt.
كنت في الثانية من عمري.
Мне было два года.
I was two years old.
İki yaşındaydım.
Eu tinha dois anos.
Miałam dwa lata.
Ahora yo no tengo dos años.
الآن|أنا|لا|أملك|سنتين|سنوات
jetzt|ich|nicht|ich habe|zwei|Jahre
şimdi|ben|değil|sahipim|iki|yaş
now|I|not|I have|two|years
teraz|ja|nie|mam|dwa|lata
сейчас|я|не|у меня есть|два|года
Maintenant|je|ne|ai|deux|ans
agora|eu|não|tenho|dois|anos
Maintenant, je n'ai plus deux ans.
Jetzt bin ich nicht mehr zwei Jahre alt.
الآن لم أعد في الثانية من عمري.
Теперь мне не два года.
Now I am not two years old.
Artık iki yaşında değilim.
Agora eu não tenho dois anos.
Teraz nie mam dwóch lat.
¡Ugh!
أوه
Ugh
of
Ugh
Ugh
Уг
¡Ugh
Ugh
Ugh!
Ugh!
أugh!
Ух!
Ugh!
Ah!
¡Ugh!
Ugh!
¡No!
No
nie
hayır
Não
Non!
Nein!
لا!
Нет!
No!
Hayır!
Não!
Nie!
Yo no tengo dos años.
I|not|I have|two|years
ja|nie|mam|dwa|lata
ben|değil|sahipim|iki|yaş
eu|não|tenho|dois|anos
Je n'ai pas deux ans.
Ich bin nicht zwei Jahre alt.
أنا ليس لدي عامين.
Мне не два года.
I am not two years old.
Benim iki yaşım yok.
Eu não tenho dois anos.
Nie mam dwóch lat.
¿Dos años?
two|years
dwa|lata
iki|yaş
dois|anos
Deux ans?
Zwei Jahre?
عامين؟
Два года?
Two years?
İki yaş mı?
Dois anos?
Dwa lata?
No.
no
nie
hayır
Não
Non.
Nein.
لا.
Нет.
No.
Hayır.
Não.
Nie.
Yo antes, yo salía de mi casa sin chamarra.
أنا|سابقًا|أنا|كنت أخرج|من|بيتي|المنزل|بدون|سترة
ich|früher|ich|ich ging hinaus|aus|meinem|Haus|ohne|Jacke
ben|önceden|ben|çıkıyordum|-den|benim|evim|-sız|ceket
I|before|I|I used to go out|from|my|house|without|jacket
ja|wcześniej|ja|wychodziłem|z|mojego|domu|bez|kurtki
я|раньше|я|выходил|из|моего|дома|без|куртки
Je|avant|je|sortais|de|ma|maison|sans|veste
|Vroeger||ging weg|||||jas
eu|antes|eu|saía|de|minha|casa|sem|jaqueta
|||나가기|||||자켓
Moi avant, je sortais de chez moi sans veste.
Früher bin ich ohne Jacke aus dem Haus gegangen.
كنت أخرج من منزلي بدون سترة.
Раньше я выходил из дома без куртки.
I used to leave my house without a jacket.
Ben önceden, evimden ceket olmadan çıkardım.
Eu antes, eu saía de casa sem jaqueta.
Kiedyś wychodziłem z domu bez kurtki.
¡No!
لا
Nein
hayır
no
nie
нет
Non
não
Non !
Nein!
لا!
Нет!
No!
Hayır!
Não!
Nie!
Sin chamarra.
بدون|سترة
ohne|Jacke
-sız|ceket
without|jacket
bez|kurtki
без|куртки
Sans|veste
sem|jaqueta
Sans veste.
Ohne Jacke.
بدون سترة.
Без куртки.
Without a jacket.
Ceketsiz.
Sem jaqueta.
Bez kurtki.
Nada.
لا شيء
nichts
hiçbir şey
nothing
nic
ничего
Rien
nada
Rien.
Nichts.
لا شيء.
Ничего.
Nothing.
Hiçbir şey.
Nada.
Nic.
Así.
هكذا
also
öyle
like this
tak
так
Comme ça
Zo is het.
assim
Comme ça.
So.
هكذا.
Так.
Like this.
Böyle.
Assim.
Tak.
Yo salía.
أنا|كنت أخرج
ich|ich ging hinaus
ben|çıkıyordum
I|I was going out
ja|wychodziłem
я|выходил
Je|sortais
|Ik vertrok.
eu|saía
Je sortais.
Ich ging raus.
كنت أخرج.
Я выходил.
I was leaving.
Ben çıkıyordum.
Eu saía.
Wychodziłem.
¡Eh!
أه
Hey
hey
hey
ей
hej
Эй
Eh
Ei
Hé!
Hey!
أه!
Эй!
Hey!
Hey!
Ei!
Hej!
¡Eh!
أه
Hey
hey
hey
hej
Эй
Eh
Ei
Hé!
Hey!
أه!
Эй!
Hey!
Hey!
Ei!
Hej!
¡Chao!
Bye
cześć
hoşça kal
tchau
Salut!
Tschüss!
وداعاً!
Пока!
Goodbye!
Hoşça kal!
Tchau!
Cześć!
Pero mi mamá decía, "Andrea, tú ponte la chamarra.
لكن|لي|أمي|كانت تقول|أندريا|أنت|ارتدي|ال|سترة
aber|meine|Mutter|sie sagte|Andrea|du|zieh dich an|die|Jacke
ama|benim|annem|diyordu|Andrea|sen|giy|o|ceket
but|my|mom|she said|Andrea|you|put on|the|jacket
ale|moja|mama|mówiła|Andrea|ty|załóż|tę|kurtkę
но|моя|мама|она говорила|Андреа|ты|надень|эту|куртку
Mais|ma|mère|disait|Andrea|tu|mets|la|veste
||||||trek aan||
mas|minha|mãe|dizia|Andrea|você|coloque|a|jaqueta
|||말했어|||||
但我妈妈说:“安德里亚,你穿上夹克。
Mais ma mère disait, "Andrea, mets ta veste."
Aber meine Mama sagte: "Andrea, zieh dir die Jacke an."
لكن أمي كانت تقول، "أندريا، ارتدي المعطف.
Но моя мама говорила: "Андреа, надень куртку.
But my mom used to say, "Andrea, put on your jacket.
Ama annem derdi ki, "Andrea, montunu giy.
Mas minha mãe dizia: "Andrea, coloque a jaqueta.
Ale moja mama mówiła: "Andrea, załóż kurtkę.
La chamarra.
ال|سترة
die|Jacke
o|ceket
the|jacket
tę|kurtkę
эту|куртку
La|veste
a|jaqueta
外套。
La veste.
Die Jacke.
المعطف.
Куртка.
The jacket.
Mont.
A jaqueta.
Kurtkę.
Toma.
خذ
nimm
al
take
weź
бери
Prends
pega
拿。
Prends.
Nimm.
خذ.
Держи.
Here.
Al.
Aqui.
Weź.
La chamarra.
ال|سترة
die|Jacke
ceket|ceket
the|jacket
ta|kurtka
эта|куртка
La|veste
a|jaqueta
外套。
La veste.
Die Jacke.
السترة.
Куртка.
The jacket.
Ceket.
A jaqueta.
Kurtka.
Andrea.
أندريا
Andrea
Andrea
Andrea
Andrea
Андреа
Andrea
Andrea
Andrea.
Andrea.
أندريا.
Андреа.
Andrea.
Andrea.
Andrea.
Andrea.
Andrea.
أندريا
Andrea
Andrea
Andrea
Andrea
Андреа
Andrea
Andrea
Andrea.
Andrea.
أندريا.
Андреа.
Andrea.
Andrea.
Andrea.
Andrea.
Hmm."
همم
Hmm
Hmm
Hmm
Хм
Hmm
Hmm."
Hmm.
همم.
Хмм."
Hmm.
Hmm."
Hmm."
Hmm."
Y yo decía, yo decía, "Ugh."
و|أنا|كنت أقول|||أوغ
und|ich|ich sagte|ich|ich sagte|Ugh
and|I|I was saying|I|said|Ugh
ve|ben|diyordum|ben|diyordum|Ugh
i|ja|mówiłem|ja|mówiłem|Ugh
и|я|говорил|я|говорил|Уг
Et|je|disais|je|disais|Ugh
e|eu|dizia|eu|dizia|Ugh
Et je disais, je disais, "Ugh."
Und ich sagte, ich sagte, "Ugh."
وكنت أقول، كنت أقول، "أوه."
И я говорил, я говорил, "Уф."
And I was saying, I was saying, "Ugh."
Ve ben diyordum, ben diyordum, "Ugh."
E eu dizia, eu dizia, "Ugh."
A ja mówiłem, ja mówiłem, "Ugh."
¡Ok!
حسنا
Ok
Tamam
Ok
Ok
Ок
Ok
Ok
D'accord!
Okay!
حسناً!
Ок!
Okay!
Tamam!
Ok!
Ok!
¡Ok!
حسناً
Ok
Tamam
Ok
Ok
Ок
Ok
Ok
D'accord!
Okay!
حسناً!
Ок!
Okay!
Tamam!
Ok!
Ok!
¡No!
لا
Nein
Hayır
No
Nie
Нет
Non
Não
Non!
Nein!
لا!
Нет!
No!
Hayır!
Não!
Nie!
¡No!
No
nie
hayır
Não
Non!
Nein!
لا!
Нет!
No!
Hayır!
Não!
Nie!
Yo no quiero la chamarra.
I|not|I want|the|jacket
ja|nie|chcę|tę|kurtkę
ben|hayır|istiyorum|o|ceket
eu|não|quero|a|jaqueta
Je ne veux pas la veste.
Ich will die Jacke nicht.
لا أريد السترة.
Я не хочу куртку.
I don't want the jacket.
Ceketi istemiyorum.
Eu não quero a jaqueta.
Nie chcę tej kurtki.
No.
No
nie
hayır
Não
Non.
Nein.
لا.
Нет.
No.
Hayır.
Não.
Nie.
¡No!
No
nie
hayır
Não
Non!
Nein!
لا!
Нет!
No!
Hayır!
Não!
Nie!
¡No!
no
nie
hayır
Não
Non!
Nein!
لا!
Нет!
No!
Hayır!
Não!
Nie!
Así.
like this
tak
böyle
Assim
Ainsi.
So.
هكذا.
Так.
Like this.
Böyle.
Assim.
Tak.
Y ahora yo, yo ahora salgo de mi casa con chamarra, con chamarra, con bufanda, con gorro y con guantes.
||||||||||Jacke||||Schal||Mütze|||Handschuhen
and|now|I|I|now|I go out|of|my|house|with|jacket|with|jacket|with|scarf|with|hat|and|with|gloves
ve|şimdi|ben|ben|şimdi|çıkıyorum|-den|benim|ev|ile|mont|ile|mont|ile|atkı|ile|bere|ve|ile|eldiven
i|teraz|ja|ja|teraz|wychodzę|z|mojego|domu|z|kurtką|z|kurtką|z|szalikiem|z|czapką|i|z|rękawicami
||||||||||||||шарф||шапка|||перчатки
E|agora|eu|eu|agora|saio|de|minha|casa|com|jaqueta|com|jaqueta|com|cachecol|com|gorro|e|com|luvas
Et maintenant moi, je sors de ma maison avec une veste, avec une veste, avec une écharpe, avec un bonnet et avec des gants.
Und jetzt gehe ich, ich gehe jetzt mit Jacke, mit Jacke, mit Schal, mit Mütze und mit Handschuhen aus meinem Haus.
والآن أنا، أنا الآن أخرج من منزلي مع سترة، مع سترة، مع وشاح، مع قبعة ومع قفازات.
А теперь я, я сейчас выхожу из своего дома в куртке, с шарфом, с шапкой и с перчатками.
And now I, I now leave my house with a jacket, with a jacket, with a scarf, with a hat, and with gloves.
Ve şimdi ben, şimdi evimden ceketle, ceketle, atkıyla, şapka ve eldivenle çıkıyorum.
E agora eu, eu agora saio de casa com jaqueta, com jaqueta, com cachecol, com gorro e com luvas.
A teraz ja, teraz wychodzę z mojego domu w kurtce, w kurtce, z szalikiem, z czapką i z rękawiczkami.
Sí.
yes
tak
evet
Sim
Oui.
Ja.
نعم.
Да.
Yes.
Evet.
Sim.
Tak.
Ahora yo salgo, salgo de mi casa con guantes, gorro, bufanda y chamarra.
الآن|أنا|أخرج|أخرج|من|بيتي|المنزل|مع|قفازات|قبعة|وشاح|و|سترة
jetzt|ich|ich gehe hinaus|ich gehe hinaus|aus|meinem|Haus|mit|Handschuhe|Mütze|Schal|und|Jacke
şimdi|ben|çıkıyorum|çıkıyorum|-den|benim|ev|ile|eldiven|bere|atkı|ve|mont
now|I|I go out||from|my|house|with|gloves|hat|scarf|and|jacket
teraz|ja|wychodzę|wychodzę|z|mojego|domu|z|rękawicami|czapką|szalikiem|i|kurtką
сейчас|я|выхожу|выхожу|из|моего|дома|с|перчатками|шапкой|шарфом|и|курткой
Maintenant|je|sors|sors|de|ma|maison|avec|gants|bonnet|écharpe|et|manteau
agora|eu|saio|saio|de|minha|casa|com|luvas|gorro|cachecol|e|jaqueta
Maintenant je sors, je sors de ma maison avec des gants, un bonnet, une écharpe et une veste.
Jetzt gehe ich, gehe aus meinem Haus mit Handschuhen, Mütze, Schal und Jacke.
الآن أخرج، أخرج من منزلي مع قفازات، قبعة، وشاح ومعطف.
Теперь я выхожу, выхожу из своего дома в перчатках, шапке, шарфе и куртке.
Now I go out, I leave my house with gloves, a hat, a scarf, and a jacket.
Şimdi çıkıyorum, evimden eldiven, şapka, atkı ve ceketle çıkıyorum.
Agora eu saio, saio da minha casa com luvas, gorro, cachecol e jaqueta.
Teraz wychodzę, wychodzę z mojego domu w rękawiczkach, czapce, szaliku i kurtce.
Afuera hace frío.
في الخارج|يكون|برد
draußen|es|kalt
dışarıda|var|soğuk
outside|it makes|cold
на вулиці|є|
na zewnątrz|jest|zimno
на улице|холодно|холод
Dehors|fait|froid
fora|faz|frio
Dehors il fait froid.
Draußen ist es kalt.
في الخارج الجو بارد.
На улице холодно.
It's cold outside.
Dışarıda soğuk.
Fora está frio.
Na zewnątrz jest zimno.
Afuera.
خارج
draußen
dışarıda
outside
na zewnątrz
на улице
Dehors
Buiten.
fora
Dehors.
Draußen.
في الخارج.
На улице.
Outside.
Dışarıda.
Fora.
Na zewnątrz.
Afuera hace frío.
في الخارج|يكون|برد
draußen|es|kalt
dışarıda|var|soğuk
outside|it makes|cold
na zewnątrz|jest|zimno
на улице|холодно|холод
Dehors|fait|froid
|het is|
fora|faz|frio
Dehors, il fait froid.
Draußen ist es kalt.
في الخارج الجو بارد.
На улице холодно.
It's cold outside.
Dışarıda soğuk.
Fora está frio.
Na zewnątrz jest zimno.
Antes, antes, antes yo comía muchos dulces.
قبل|||أنا|كنت آكل|الكثير من|الحلويات
früher|bevor|früher|ich|ich aß|viele|Süßigkeiten
önce|önce|önce|ben|yiyordum|çok|şekerler
before|before||I|I used to eat|many|sweets
раніше||||їв||
wcześniej|wcześniej|wcześniej|ja|jadłem|wiele|słodyczy
раньше|снова|снова|я|ел|много|сладостей
Avant|||je|mangeais|beaucoup de|bonbons
Vroeger||||||
antes|antes||eu|comia|muitos|doces
Avant, avant, avant je mangeais beaucoup de bonbons.
Früher, früher, früher habe ich viele Süßigkeiten gegessen.
قبل، قبل، قبل كنت أتناول الكثير من الحلويات.
Раньше, раньше, раньше я ел много сладостей.
Before, before, before I used to eat a lot of sweets.
Önceden, önceden, önceden çok fazla şekerli yiyecek yerdim.
Antes, antes, antes eu comia muitos doces.
Kiedyś, kiedyś, kiedyś jadłem dużo słodyczy.
Muchos, muchos dulces.
كثيرون||حلوى
viele|viele|Süßigkeiten
çok|çok|şekerler
many||sweets
wiele|wiele|słodyczy
много|много|сладостей
Beaucoup de||bonbons
muitos|muitos|doces
Beaucoup, beaucoup de bonbons.
Viele, viele Süßigkeiten.
الكثير، الكثير من الحلويات.
Много, много сладостей.
A lot, a lot of sweets.
Çok, çok şekerli yiyecek.
Muitos, muitos doces.
Dużo, dużo słodyczy.
Yo comía muchos.
أنا|كنت آكل|كثيرًا
ich|ich aß|viele
ben|yiyordum|çok
I|I used to eat|many
ja|jadłem|wiele
я|ел|много
Je|mangeais|beaucoup
eu|comia|muitos
Je mangeais beaucoup.
Ich habe viele gegessen.
كنت أتناول الكثير.
Я ел много.
I used to eat a lot.
Ben çok yerdim.
Eu comia muitos.
Jadłem dużo.
Ahora yo como brócoli, espinacas, avena, aguacate, pollo, atún, atún.
الآن|أنا|أكلت|بروكلي|سبانخ|شوفان|أفوكادو|دجاج|تونة|
jetzt|ich|ich esse|Brokkoli|Spinat|Hafer|Avocado|Hähnchen|Thunfisch|Thunfisch
şimdi|ben|yiyorum|brokoli|ıspanak|yulaf|avokado|tavuk|ton balığı|ton balığı
now|I|I eat|broccoli|spinach|oats|avocado|chicken|tuna|tuna
|||броколі|||||тунець|
teraz|ja|jem|brokuły|szpinak|owies|awokado|kurczak|tuńczyk|tuńczyk
сейчас|я|ем|брокколи|шпинат|овсянка|авокадо|курица|тунец|тунец
Maintenant|je|mange|brocoli|épinards|avoine|avocat|poulet|thon|
||||spinazie|Havermout|avocado|||tonijn
agora|eu|como|brócolis|espinafre|aveia|abacate|frango|atum|atum
||||시금치|귀리|아보카도||참치|
Maintenant je mange du brocoli, des épinards, de l'avoine, de l'avocat, du poulet, du thon, du thon.
Jetzt esse ich Brokkoli, Spinat, Hafer, Avocado, Hähnchen, Thunfisch, Thunfisch.
الآن أتناول البروكلي، السبانخ، الشوفان، الأفوكادو، الدجاج، التونة، التونة.
Теперь я ем брокколи, шпинат, овсянку, авокадо, курицу, тунец, тунец.
Now I eat broccoli, spinach, oats, avocado, chicken, tuna, tuna.
Şimdi brokoli, ıspanak, yulaf, avokado, tavuk, ton balığı yiyorum.
Agora eu como brócolis, espinafre, aveia, abacate, frango, atum, atum.
Teraz jem brokuły, szpinak, owies, awokado, kurczaka, tuńczyka, tuńczyka.
Atún.
تونة
Thunfisch
ton balığı
tuna
tuńczyk
тунец
Thon
atum
Thon.
Thunfisch.
تونة.
Тунец.
Tuna.
Ton balığı.
Atum.
Tuńczyk.
Antes yo cantaba, yo cantaba, la la la, en la iglesia.
قبل|أنا|كنت أغني|||لا|لا|لا|في|لا|الكنيسة
früher|ich|ich sang|ich|ich sang|die|die|die|in|der|Kirche
önceden|ben|şarkı söylüyordum|||la|la|la|||kilisede
before|I|I sang||sang|the|the|the|in|the|church
wcześniej|ja|śpiewałem|||la|la|la|||kościół
раньше|я|пел|я|пел|ла|ла|церковь|||церкви
Avant|je|chantais|||la|la|la|||église
Vroeger||zong||||||||
antes|eu|cantava|||a|a|a|em|a|igreja
||노래했다||||||||교회
Avant je chantais, je chantais, la la la, à l'église.
Früher sang ich, ich sang, la la la, in der Kirche.
كنت أغني، كنت أغني، لا لا لا، في الكنيسة.
Раньше я пел, я пел, ла ла ла, в церкви.
Before I sang, I sang, la la la, in church.
Önceden şarkı söylerdim, şarkı söylerdim, la la la, kilisede.
Antes eu cantava, eu cantava, lá lá lá, na igreja.
Kiedyś śpiewałem, śpiewałem, la la la, w kościele.
Antes.
قبل
vorher
önceden
before
wcześniej
раньше
Avant
antes
Avant.
Früher.
قبل.
Раньше.
Before.
Önceden.
Antes.
Kiedyś.
Ahora yo canto en el baño.
الآن|أنا|أغني|في|ال|حمام
jetzt|ich|ich singe|in|das|Badezimmer
şimdi|ben|şarkı söylüyorum|de|banyo|
now|I|I sing|in|the|bathroom
teraz|ja|śpiewam|w|la|łazienka
сейчас|я|пою|в|ванной|
Maintenant|je|chante|dans|le|salle de bain
agora|eu|canto|em|o|banheiro
Maintenant je chante dans la salle de bain.
Jetzt singe ich im Badezimmer.
الآن أغني في الحمام.
Теперь я пою в ванной.
Now I sing in the bathroom.
Şimdi banyoda şarkı söylüyorum.
Agora eu canto no banheiro.
Teraz śpiewam w łazience.
Sí.
yes
tak
evet
sim
Oui.
Ja.
نعم.
Да.
Yes.
Evet.
Sim.
Tak.
En el baño.
in|the|bathroom
w|łazience|
-de|-da|banyo
em|o|banheiro
Dans la salle de bain.
Im Badezimmer.
في الحمام.
В ванной.
In the bathroom.
Banyoda.
No banheiro.
W łazience.
Yo la canto en el baño.
I|it|I sing|in|the|bathroom
ja|ją|śpiewam|w|łazience|
ben|onu|şarkı söylüyorum|-de|-da|banyo
eu|a|canto|em|o|banheiro
Je la chante dans la salle de bain.
Ich singe sie im Badezimmer.
أنا أغنيها في الحمام.
Я пою её в ванной.
I sing it in the bathroom.
Onu banyoda söylüyorum.
Eu canto no banheiro.
Śpiewam ją w łazience.
Antes, mi mamá… mi mamá… ella cocinaba antes.
||||||kochte|
before|my|mom|||she|she cooked|before
önce|benim|annem|||o|yemek yapıyordu|önce
wcześniej|mojej|mamie|mojej|mamie|ona|gotowała|wcześniej
antes|minha|mãe|minha|mãe|ela|cozinhava|antes
Avant, ma mère… ma mère… elle cuisinait avant.
Früher, meine Mama… meine Mama… sie hat früher gekocht.
في السابق، كانت أمي... أمي... كانت تطبخ في السابق.
Раньше моя мама... моя мама... она раньше готовила.
Before, my mom... my mom... she used to cook before.
Önceden, annem... annem... o önceden yemek yapardı.
Antes, minha mãe... minha mãe... ela cozinhava antes.
Kiedyś, moja mama... moja mama... ona gotowała kiedyś.
Lalalalalala… muy bueno, muy bueno.
لالالالالا|جدا|جيد|جدا|جيد
Lalalalalala|sehr|gut|sehr|gut
lalalalalala|çok|iyi|çok|iyi
lalalalalala|very|good||
lalalalalala|bardzo|dobry|bardzo|dobry
Лалалалала|очень|хорошо|очень|хорошо
Lalalalalala|très|bon|très|bon
Lalalalalala... heel goed.||||
Lalalalalala|muito|bom|muito|bom
Lalalalalala… très bien, très bien.
Lalalalalala… sehr gut, sehr gut.
لالالالالا… جيد جداً، جيد جداً.
Лалалалала… очень хорошо, очень хорошо.
Lalalalalala... very good, very good.
Lalalalalala… çok iyi, çok iyi.
Lalalalalala… muito bom, muito bom.
Lalalalalala… bardzo dobrze, bardzo dobrze.
Ahora, ahora, yo cocino, yo cocino.
الآن||أنا|أطبخ||
jetzt|jetzt|ich|ich koche|ich|ich koche
şimdi|şimdi|ben|pişiriyorum|ben|pişiriyorum
now|now|I|I cook||
teraz|teraz|ja|gotuję|ja|gotuję
сейчас|сейчас|я|готовлю|я|готовлю
Maintenant||je|cuisine||
agora|agora|eu|cozinho|eu|cozinho
Maintenant, maintenant, je cuisine, je cuisine.
Jetzt, jetzt, ich koche, ich koche.
الآن، الآن، أنا أطبخ، أنا أطبخ.
Теперь, теперь, я готовлю, я готовлю.
Now, now, I cook, I cook.
Şimdi, şimdi, ben pişiriyorum, ben pişiriyorum.
Agora, agora, eu cozinho, eu cozinho.
Teraz, teraz, ja gotuję, ja gotuję.
Antes yo estaba en México, en México, en México.
قبل|أنا|كنت|في|المكسيك|في|المكسيك|في|المكسيك
vorher|ich|ich war|in|Mexiko|in|Mexiko|in|Mexiko
önce|ben|bulunuyordum|de|Meksika|de|Meksika|de|Meksika
before|I|I was|in|Mexico||||
wcześniej|ja|byłem|w|Meksyku|w|Meksyku|w|Meksyku
раньше|я|был|в|Мексике|в|Мексике|в|Мексике
Avant|je|étais|à|Mexique|à|Mexique|à|Mexique
Vroeger||was||||||
antes|eu|estava|em|México|em|México|em|México
Avant, j'étais au Mexique, au Mexique, au Mexique.
Früher war ich in Mexiko, in Mexiko, in Mexiko.
كنت في المكسيك، في المكسيك، في المكسيك.
Раньше я был в Мексике, в Мексике, в Мексике.
Before I was in Mexico, in Mexico, in Mexico.
Önce Meksika'daydım, Meksika'da, Meksika'da.
Antes eu estava no México, no México, no México.
Wcześniej byłem w Meksyku, w Meksyku, w Meksyku.
Y ahora, ahora, yo estoy en Canadá, en Canadá.
و|الآن||أنا|أكون|في|كندا|في|كندا
und|jetzt|jetzt|ich|ich bin|in|Kanada|in|Kanada
ve|şimdi|şimdi|ben|bulunuyorum|de|Kanada|de|Kanada
and|now|now|I|I am|in|Canada||
i|teraz|teraz|ja|jestem|w|Kanadzie|w|Kanadzie
и|сейчас|сейчас|я|нахожусь|в|Канаде|в|Канаде
Et|maintenant||je|suis|à|Canada|à|Canada
e|agora|agora|eu|estou|em|Canadá|em|Canadá
Et maintenant, maintenant, je suis au Canada, au Canada.
Und jetzt, jetzt, bin ich in Kanada, in Kanada.
والآن، الآن، أنا في كندا، في كندا.
А теперь, теперь, я в Канаде, в Канаде.
And now, now, I am in Canada, in Canada.
Ve şimdi, şimdi, Kanada'dayım, Kanada'da.
E agora, agora, eu estou no Canadá, no Canadá.
A teraz, teraz, jestem w Kanadzie, w Kanadzie.
Oh, Canadá, na, na, na, na.
أو|كندا|نا|نا|نا|
Oh|Kanada|na|na|na|
oh|Kanada|hayır|hayır|hayır|hayır
oh|Canada|na|na|na|in
oh|Kanada|nie|nie|nie|nie
о|Канада|на|на|на|на
Oh|Canada|na|na|na|
Oh|Canadá|não|não|não|não
Oh, Canada, na, na, na, na.
Oh, Kanada, na, na, na, na.
أوه، كندا، نا، نا، نا، نا.
О, Канада, на, на, на, на.
Oh, Canada, na, na, na, na.
Oh, Kanada, na, na, na, na.
Oh, Canadá, na, na, na, na.
Oh, Kanada, na, na, na, na.
Canadá, Canadá, Canadá.
كندا||
Kanada|Kanada|Kanada
Kanada|Kanada|Kanada
Canada|Canada|Canada
Kanada|Kanada|Kanada
Канада|Канада|Канада
Canada||
Canadá|Canadá|Canadá
Canada, Canada, Canada.
Kanada, Kanada, Kanada.
كندا، كندا، كندا.
Канада, Канада, Канада.
Canada, Canada, Canada.
Kanada, Kanada, Kanada.
Canadá, Canadá, Canadá.
Kanada, Kanada, Kanada.
Hola, hola, hola.
مرحبا||
Hallo|hallo|hallo
merhaba|merhaba|merhaba
hello|hello|hello
cześć|cześć|cześć
привет|привет|привет
Bonjour||
Olá|Olá|Olá
Bonjour, bonjour, bonjour.
Hallo, hallo, hallo.
مرحبا، مرحبا، مرحبا.
Привет, привет, привет.
Hello, hello, hello.
Merhaba, merhaba, merhaba.
Olá, olá, olá.
Cześć, cześć, cześć.
Buenos días, buenas noches.
صباحا|الخير|مساءا|الخير
guten|Tag|guten|Nacht
iyi|günler|iyi|akşamlar
good|days|good|nights
dobre|dni|dobre|wieczory
добрых|утр|добрых|ночей
Bon|jour|bonnes|nuits
bons|dias|boas|noites
Bonjour, bonne nuit.
Guten Morgen, gute Nacht.
صباح الخير، مساء الخير.
Доброе утро, доброй ночи.
Good morning, good night.
Günaydın, iyi geceler.
Bom dia, boa noite.
Dzień dobry, dobranoc.
¿Qué tal?
ما|حال
wie|es
ne|nasılsın
what|such
co|słychać
что|как
Quoi|bien
que|tal
Comment ça va?
Wie geht's?
كيف حالك؟
Как дела?
How's it going?
Nasılsın?
Como vai?
Jak leci?
¿Qué onda, qué onda, qué onda?
ما|موجة||||
was|Welle|was|Welle|was|Welle
ne|haber|ne|haber|ne|haber
what|wave|what|wave|what|wave
|настрій||||
co|fala|co|fala|co|fala
что|волна||||
Qu'est-ce|vague|qu'est-ce|vague|qu'est-ce|vague
|Wat gebeurt er?||||
que|onda|que|onda|que|onda
|무슨 일||||
Quoi de neuf, quoi de neuf, quoi de neuf?
Was geht, was geht, was geht?
ما الأخبار، ما الأخبار، ما الأخبار؟
Как дела, как дела, как дела?
What's up, what's up, what's up?
Nasılsın, nasılsın, nasılsın?
E aí, e aí, e aí?
Co słychać, co słychać, co słychać?
Canadá.
كندا
Kanada
Kanada
Canada
Kanada
Канада
Canada
Canadá
Canada.
Kanada.
كندا.
Канада.
Canada.
Kanada.
Canadá.
Kanada.
Hi, hi.
مرحبا|مرحبا
Hi|hi
merhaba|merhaba
hi|hi
привіт|
cześć|cześć
привет|
Salut|salut
oi|oi
Salut, salut.
Hallo, hallo.
مرحبًا، مرحبًا.
Привет, привет.
Hi, hi.
Merhaba, merhaba.
Oi, oi.
Cześć, cześć.
How are you doing?
كيف|تكون|أنت|حالك
wie|bist|du|es dir geht
nasıl|-dır|sen|yapıyorsun
cómo|estás|tú|haciendo
як|||поживаєш
jak|jesteś|ty|robisz
как|ты||делаешь
Comment|es|tu|va
como|está|você|fazendo
Comment ça va ?
Wie geht es dir?
كيف حالك؟
Как дела?
How are you doing?
Nasılsın?
Como você está?
Jak się masz?
Yeah?
أيوه؟
Ja
evet
sí
так
tak
да
Ouais
sim
Oui ?
Ja?
نعم؟
Да?
Yeah?
Evet?
É?
Tak?
Great.
عظيم
groß
harika
genial
чудово
świetnie
отлично
Super
ótimo
Super.
Großartig.
رائع.
Отлично.
Great.
Harika.
Ótimo.
Świetnie.
Antes yo tenía muchos, muchos amigos.
قبل|أنا|كان لدي|كثيرون|كثيرون|أصدقاء
früher|ich|ich hatte|viele|viele|Freunde
önceden|ben|sahipti|çok||arkadaşlar
before|I|I had|many||friends
kiedyś|ja|miałem|wielu||przyjaciół
раньше|я|имел|много||друзей
Avant|je|avais|beaucoup|beaucoup|amis
antes|eu|tinha|muitos||amigos
Avant, j'avais beaucoup, beaucoup d'amis.
Früher hatte ich viele, viele Freunde.
في السابق كان لدي العديد من الأصدقاء.
Раньше у меня было много, много друзей.
Before I had many, many friends.
Önceden çok, çok arkadaşım vardı.
Antes eu tinha muitos, muitos amigos.
Kiedyś miałem wielu, wielu przyjaciół.
Muchos amigos.
كثيرون|أصدقاء
viele|Freunde
birçok|arkadaşlar
many|friends
wielu|przyjaciół
много|друзей
Beaucoup|amis
muitos|amigos
Beaucoup d'amis.
Viele Freunde.
الكثير من الأصدقاء.
Много друзей.
Many friends.
Birçok arkadaş.
Muitos amigos.
Wielu przyjaciół.
Ahora, ahora yo tengo… Antes yo no tenía pelo.
الآن||أنا|لدي|سابقا|أنا|لا|كان لدي|شعر
jetzt|jetzt|ich|ich habe|vorher|ich|nicht|ich hatte|Haare
şimdi|şimdi|ben|sahibim|önce|ben|değil|yoktu|saç
now|now|I|I have|before|I|not|I had|hair
teraz|teraz|ja|mam|wcześniej|ja|nie|miałem|włosy
сейчас|сейчас|я|имею|раньше|я|не|имел|волосы
Maintenant||je|ai|Avant|je|ne|avais|cheveux
||||||||Haar
agora|agora|eu|tenho|antes|eu|não|tinha|cabelo
||||||||머리카락
Maintenant, maintenant j'ai… Avant je n'avais pas de cheveux.
Jetzt, jetzt habe ich... Früher hatte ich kein Haar.
الآن، الآن لدي... قبل لم يكن لدي شعر.
Теперь, теперь у меня есть... Раньше у меня не было волос.
Now, now I have... Before I didn't have hair.
Şimdi, şimdi benim var... Önceden saçım yoktu.
Agora, agora eu tenho… Antes eu não tinha cabelo.
Teraz, teraz mam... Wcześniej nie miałem włosów.
Yo no tenía pelo.
أنا|لا|كان لدي|شعر
ich|nicht|ich hatte|Haar
ben|değil|yoktu|saç
I|not|I had|hair
ja|nie|miałem|włosy
я|не|имел|волосы
Je|ne|avais|cheveux
eu|não|tinha|cabelo
Je n'avais pas de cheveux.
Ich hatte kein Haar.
لم يكن لدي شعر.
У меня не было волос.
I didn't have hair.
Saçım yoktu.
Eu não tinha cabelo.
Nie miałem włosów.
Y ahora yo tengo pelo largo, largo.
و|الآن|أنا|لدي|شعر|طويل|طويل
und|jetzt|ich|ich habe|Haar|lang|lang
ve|şimdi|ben|sahibim|saç|uzun|uzun
and|now|I|I have|hair|long|long
i|teraz|ja|mam|włosy|długie|długie
и|сейчас|я|имею|волосы|длинные|длинные
Et|maintenant|je|ai|cheveux|longs|longs
e|agora|eu|tenho|cabelo|longo|longo
|||||긴|
Et maintenant j'ai des cheveux longs, longs.
Und jetzt habe ich lange, lange Haare.
والآن لدي شعر طويل، طويل.
А теперь у меня длинные, длинные волосы.
And now I have long, long hair.
Ve şimdi uzun, uzun saçım var.
E agora eu tenho cabelo longo, longo.
A teraz mam długie, długie włosy.
Largo, corto, largo.
طويل|قصير|طويل
lang|kurz|lang
uzun|kısa|uzun
long|short|long
długi|krótki|długi
длинный|короткий|длинный
Long|Court|long
longo|curto|longo
|짧은|
Longs, courts, longs.
Lang, kurz, lang.
طويل، قصير، طويل.
Длинный, короткий, длинный.
Long, short, long.
Uzun, kısa, uzun.
Longo, curto, longo.
Długi, krótki, długi.
Lalalalalala.
لالالالالا
Lalalalalala
lalalalalala
lalalalalala
lalalalalala
Лалалалала
Lalalalalala
Lalalalalala.
Lalalalalala.
لالالالالا.
Лалалалала.
Lalalalalala.
Lalalalalala.
Lalalalalala.
Lalalalalala.
Antes yo subía las escaleras.
سابقا|أنا|كنت أصعد|ال|سلالم
früher|ich|ich stieg|die|Treppen
önce|ben|çıkıyordum|merdivenleri|
before|I|I used to go up|the|stairs
wcześniej|ja|wchodziłem|te|schody
раньше|я|поднимал|(артикль)|лестницы
Avant|je|montais|les|escaliers
||klom op||
antes|eu|subia|as|escadas
||올랐어요||계단
Avant, je montais les escaliers.
Früher bin ich die Treppen hochgegangen.
كنت أصعد السلالم.
Раньше я поднимался по лестнице.
Before I used to go up the stairs.
Önceden merdivenleri çıkardım.
Antes eu subia as escadas.
Kiedyś wchodziłem po schodach.
Y ahora yo no subo, no subo las escaleras.
و|الآن|أنا|لا|أصعد|لا|أصعد|ال|سلالم
und|jetzt|ich|nicht|ich gehe hinauf|nicht|ich gehe hinauf|die|Treppen
ve|şimdi|ben|değil|çıkmıyorum|değil|çıkmıyorum|merdivenleri|
and|now|I|not|I go up|not|I go up|the|stairs
a|teraz|ja|nie|wchodzę|nie|wchodzę|te|schody
и|сейчас|я|не|поднимаю|не|поднимаю|(артикль)|лестницы
Et|maintenant|je|ne|monte|ne|monte|les|escaliers
||||ik klim||||trappen
e|agora|eu|não|subo|não|subo|as|escadas
Et maintenant, je ne monte pas, je ne monte pas les escaliers.
Und jetzt gehe ich nicht mehr die Treppen hoch.
والآن لا أصعد، لا أصعد السلالم.
А теперь я не поднимаюсь, не поднимаюсь по лестнице.
And now I don't go up, I don't go up the stairs.
Ve şimdi çıkmıyorum, merdivenleri çıkmıyorum.
E agora eu não subo, não subo as escadas.
A teraz nie wchodzę, nie wchodzę po schodach.
Yo subo el elevador.
أنا|أركب|ال|مصعد
ich|ich fahre hinauf|der|Aufzug
ben|çıkıyorum|asansörü|
I|I go up|the|elevator
ja|wjeżdżam|tę|windę
я|поднимаюсь|этот|лифт
Je|prends|l'|ascenseur
eu|subo|o|elevador
|||엘리베이터
Je prends l'ascenseur.
Ich nehme den Aufzug.
أنا أركب المصعد.
Я поднимаюсь на лифте.
I take the elevator.
Asansöre biniyorum.
Eu subo o elevador.
Wjeżdżam windą.
Antes yo tomaba, yo tomaba leche de vaca.
سابقا|أنا|كنت أشرب|||حليب|من|بقرة
früher|ich|ich trank|ich|ich trank|Milch|von|Kuh
önceden|ben|içiyordum|ben|içiyordum|süt|dan|inek
before|I|I used to drink|I|I drank|milk|of|cow
|||||||корова
wcześniej|ja|piłem|ja|piłem|mleko|od|krowy
раньше|я|пил|я|пил|молоко|от|коровы
Avant|je|buvais|||lait|de|vache
|||||||koe
antes|eu|tomava|eu|tomava|leite|de|vaca
||마셨다|||||소
Avant, je buvais, je buvais du lait de vache.
Früher habe ich Kuhmilch getrunken.
في السابق كنت أشرب، كنت أشرب حليب البقر.
Раньше я пил, я пил коровье молоко.
Before I used to drink, I used to drink cow's milk.
Önceden inek sütü içiyordum.
Antes eu tomava, eu tomava leite de vaca.
Kiedyś piłem, piłem mleko krowie.
Vaca, leche de vaca.
بقرة|حليب|من|بقرة
Kuh|Milch|von|Kuh
inek|süt|dan|inek
cow|milk|of|cow
krowa|mleko|od|krowy
корова|молоко|от|коровы
Vache|lait|de|vache
vaca|leite|de|vaca
Vache, lait de vache.
Kuh, Kuhmilch.
بقرة، حليب البقر.
Корова, коровье молоко.
Cow, cow's milk.
İnek, inek sütü.
Vaca, leite de vaca.
Krowa, mleko krowie.
Y ahora… Oh, no.
و|الآن|أوه|لا
und|jetzt|oh|nein
ve|şimdi|oh|hayır
and|now|Oh|no
i|teraz|o|nie
и|сейчас|о|нет
Et|maintenant|Oh|non
e|agora|Oh|não
Et maintenant… Oh, non.
Und jetzt… Oh, nein.
والآن... أوه، لا.
А теперь... О, нет.
And now... Oh, no.
Ve şimdi... Oh, hayır.
E agora… Oh, não.
A teraz… O nie.
No.
لا
Nein
hayır
no
nie
нет
Non
Não
Non.
Nein.
لا.
Нет.
No.
Hayır.
Não.
Nie.
Uf.
أوف
Uff
of
ugh
uf
Уф
Ouf
Uf
Ouf.
Uff.
أوف.
Уф.
Ugh.
Of.
Uf.
Uf.
Ahora yo no tomo leche de vaca.
الآن|أنا|لا|أشرب|حليب|من|بقرة
jetzt|ich|nicht|ich trinke|Milch|von|Kuh
şimdi|ben|hayır|içiyorum|süt|-den|inek
now|I|not|I drink|milk|of|cow
teraz|ja|nie|piję|mleko|z|krowy
сейчас|я|не|пью|молоко|из|коровы
Maintenant|je|ne|bois|lait|de|vache
Agora|eu|não|tomo|leite|de|vaca
Maintenant, je ne bois pas de lait de vache.
Jetzt trinke ich keine Kuhmilch mehr.
الآن لا أشرب حليب البقر.
Теперь я не пью коровье молоко.
Now I don't drink cow's milk.
Artık inek sütü içmiyorum.
Agora eu não tomo leite de vaca.
Teraz nie piję mleka krowiego.
No.
لا
Nein
hayır
no
nie
нет
Non
Não
Non.
Nein.
لا.
Нет.
No.
Hayır.
Não.
Nie.
Yo tomo leche de almendras.
أنا|أشرب|حليب|من|لوز
ich|ich nehme|Milch|aus|Mandeln
ben|içiyorum|süt|-den|badem
I|I drink|milk|of|almonds
||||мигдалів
ja|piję|mleko|z|migdałów
я|пью|молоко|из|миндаля
Je|bois|lait|d'|amandes
eu|tomo|leite|de|amêndoas
Je bois du lait d'amande.
Ich trinke Mandelmilch.
أنا أشرب حليب اللوز.
Я пью миндальное молоко.
I drink almond milk.
Ben badem sütü içiyorum.
Eu tomo leite de amêndoas.
Piję mleko migdałowe.
Antes yo tomaba refresco.
سابقا|أنا|كنت أشرب|مشروب غازي
früher|ich|ich trank|Limonade
önceden|ben|içiyordum|gazlı içecek
before|I|I used to drink|soda
|||газировку
wcześniej|ja|piłem|napój gazowany
раньше|я|пил|газировку
Avant|je|buvais|soda
|||Frisdrank
antes|eu|tomava|refrigerante
|||청량음료
Avant, je buvais des sodas.
Früher habe ich Limonade getrunken.
كنت أشرب الصودا من قبل.
Раньше я пил газировку.
Before, I used to drink soda.
Önceden gazoz içiyordum.
Antes eu tomava refrigerante.
Kiedyś piłem napój gazowany.
Uf.
أوف
Uff
of
ugh
uf
Уф
Ouf
uf
Ouf.
Uff.
أوف.
Уф.
Ugh.
Of.
Uf.
Uf.
Yo tomaba refresco.
أنا|كنت أشرب|مشروب غازي
ich|ich trank|Erfrischungsgetränk
ben|içiyordum|gazlı içecek
I|I used to drink|soda
ja|piłem|napój gazowany
я|пил|газировку
Je|buvais|soda
eu|tomava|refrigerante
Je buvais des sodas.
Ich habe Limonade getrunken.
كنت أشرب الصودا.
Я пил газировку.
I used to drink soda.
Ben gazoz içiyordum.
Eu tomava refrigerante.
Piłem napój gazowany.
Uf.
Ugh
uf
uff
uf
Uf.
Uf.
أوف.
Уф.
Ugh.
Uf.
Uf.
Uf.
Y ahora, ahora yo tomo… Agua con gas.
و|الآن||أنا|أشرب|ماء|مع|غاز
und|jetzt|jetzt|ich|ich nehme|Wasser|mit|Kohlensäure
ve|şimdi|şimdi|ben|alıyorum|su|ile|gaz
and|now|now|I|I take|water|with|gas
||||||з|
i|teraz|teraz|ja|biorę|woda|z|gazem
и|сейчас|сейчас|я|беру|вода|с|газом
Et|maintenant||je|bois|eau|avec|gaz
e|agora|agora|eu|tomo|água|com|gás
|||||||탄산
Et maintenant, maintenant je prends… de l'eau gazeuse.
Und jetzt, jetzt nehme ich… Sprudelwasser.
والآن، الآن أنا أشرب... ماء غازي.
А теперь, теперь я пью… Газированную воду.
And now, now I take... Sparkling water.
Ve şimdi, şimdi ben alıyorum... Gazlı su.
E agora, agora eu tomo… Água com gás.
A teraz, teraz biorę… Wodę gazowaną.
Agua mineral.
ماء|معدني
Wasser|Mineral
su|maden suyu
water|mineral
woda|mineralna
вода|минеральная
Eau|minérale
água|mineral
Eau minérale.
Mineralwasser.
ماء معدني.
Минеральная вода.
Mineral water.
Maden suyu.
Água mineral.
Wodę mineralną.
Agua con gas.
ماء|مع|غاز
Wasser|mit|Kohlensäure
su|ile|gaz
water|with|gas
woda|z|gazem
вода|с|газом
Eau|avec|gaz
água|com|gás
Eau gazeuse.
Sprudelwasser.
ماء غازي.
Газированная вода.
Sparkling water.
Gazlı su.
Água com gás.
Wodę gazowaną.
Agua mineral.
ماء|معدني
Wasser|Mineral
su|mineral
water|mineral
woda|mineralna
вода|минеральная
Eau|minérale
Mineraalwater|mineraalwater
água|mineral
Eau minérale.
Mineralwasser.
مياه معدنية.
Минеральная вода.
Mineral water.
Maden suyu.
Água mineral.
Woda mineralna.
¡Salud!
صحة
Gesundheit
sağlık
Cheers
доброго здоров'я
na zdrowie
здоровье
À votre santé
saúde
Santé !
Prost!
صحة!
На здоровье!
Cheers!
Şerefe!
Saúde!
Na zdrowie!
Antes yo jugaba, yo jugaba con mis juguetes.
سابقا|أنا|كنت ألعب|||مع|ألعابي|ألعاب
früher|ich|ich spielte|ich|ich spielte|mit|meinen|Spielzeugen
önce|ben|oynuyordum|ben|oynuyordum|ile|benim|oyuncaklarım
before|I|I played||played|with|my|toys
||грав|||||іграшки
wcześniej|ja|grałem|ja|grałem|z|moimi|zabawkami
раньше|я|играл|я|играл|с|моими|игрушками
Avant|je|jouais|je|jouais|avec|mes|jouets
Vroeger|||||||speelgoed
antes|eu|jogava|eu|jogava|com|meus|brinquedos
||놀았다|||||장난감
Avant, je jouais, je jouais avec mes jouets.
Früher habe ich gespielt, ich habe mit meinen Spielzeugen gespielt.
كنت ألعب، كنت ألعب بألعابي.
Раньше я играл, я играл со своими игрушками.
Before, I used to play, I used to play with my toys.
Önceden oynardım, oyuncaklarımla oynardım.
Antes eu brincava, eu brincava com meus brinquedos.
Kiedyś bawiłem się, bawiłem się swoimi zabawkami.
Mis juguetes.
لعبتي|ألعاب
meine|Spielzeuge
benim|oyuncaklarım
my|toys
moje|zabawki
мои|игрушки
Mes|jouets
meus|brinquedos
Mes jouets.
Meine Spielzeuge.
ألعابي.
Мои игрушки.
My toys.
Oyuncaklarım.
Meus brinquedos.
Moje zabawki.
Ah, sí.
آه|نعم
ah|ja
ah|evet
ah|yes
ah|tak
ах|да
Ah|oui
ah|sim
Ah, oui.
Ah, ja.
آه، نعم.
Ах, да.
Ah, yes.
Ah, evet.
Ah, sim.
Ah, tak.
Ay.
آي
Ach
ah
oh
aj
ай
Aïe
ai
Aïe.
Aua.
آي.
Ай.
Oh.
Ayy.
Ai.
Aj.
Ahora yo juego en el casino.
الآن|أنا|ألعب|في|ال|كازينو
jetzt|ich|ich spiele|in|das|Casino
şimdi|ben|oynuyorum|-de||
now|I|I play|in|the|casino
|||||казино
teraz|ja|gram|w|kasynie|
сейчас|я|играю|в|казино|
Maintenant|je|joue|dans|le|casino
agora|eu|jogo|em|o|cassino
Maintenant je joue au casino.
Jetzt spiele ich im Casino.
الآن ألعب في الكازينو.
Теперь я играю в казино.
Now I play at the casino.
Şimdi kumarhanede oynuyorum.
Agora eu jogo no cassino.
Teraz gram w kasynie.
¡Woo!
واو
Woo
woo
woo
woo
ура
Woo
uhu
Woo!
Woo!
وو!
Ура!
Woo!
¡Woo!
¡Uhul!
Woo!
¡Hey, hey, hey, hey!
مرحبا|||
Hey|hey|hey|hey
hey|hey|hey|hey
hey|hey|hey|hey
hej|hej|hej|hej
эй|эй|эй|эй
Hé|||
hey|hey|hey|hey
Hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا!
Эй, эй, эй, эй!
Hey, hey, hey, hey!
Hey, hey, hey, hey!
Ei, ei, ei, ei!
Hej, hej, hej, hej!
En el casino.
في|ال|كازينو
im|der|Kasino
-de|-de|kumarhane
in|the|casino
w|kasynie|
в|казино|
Dans|le|casino
em|o|cassino
Au casino.
Im Casino.
في الكازينو.
В казино.
In the casino.
Kumarhanede.
No cassino.
W kasynie.
¡Sí!
نعم
Ja
evet
yes
tak
да
Oui
sim
Oui!
Ja!
نعم!
Да!
Yes!
Evet!
Sim!
Tak!
¿Y tú tomas chocolate caliente?
و|أنت|تشرب|شوكولاتة|ساخنة
und|du|du nimmst|Schokolade|heiß
ve|sen|içiyorsun|çikolata|sıcak
and|you|you drink|chocolate|hot
||п'єш||
a|ty|pijesz|czekoladę|gorącą
а|ты|ты пьешь|шоколад|горячий
Et|tu|bois|chocolat|chaud
e|você|toma|chocolate|quente
Et toi, tu prends du chocolat chaud ?
Und trinkst du heiße Schokolade?
هل تشرب الشوكولاتة الساخنة؟
А ты пьешь горячий шоколад?
And do you drink hot chocolate?
Ve sen sıcak çikolata mı içiyorsun?
E você toma chocolate quente?
A ty pijesz gorącą czekoladę?
¿Café?
قهوة
Kaffee
kahve
coffee
kawa
кофе
Café
café
Du café ?
Kaffee?
قهوة؟
Кофе?
Coffee?
Kahve?
Café?
Kawa?
¿O agua con gas?
أو|ماء|مع|غاز
oder|Wasser|mit|Kohlensäure
yoksa|su|ile|gaz
or|water|with|gas
czy|woda|z|gazem
или|вода|с|газом
Ou|eau|avec|gaz
a|água|com|gás
Ou de l'eau gazeuse ?
Oder Sprudelwasser?
أم ماء غازي؟
Или газированная вода?
Or sparkling water?
Yoksa gazlı su mu?
Ou água com gás?
Czy woda gazowana?
Café.
قهوة
Café
kahve
coffee
kawa
кофе
Café
café
Du café.
Kaffee.
قهوة.
Кофе.
Coffee.
Kahve.
Café.
Kawa.
¿Agua con gas?
ماء|مع|غاز
Wasser|mit|Kohlensäure
su|ile|gaz
water|with|gas
woda|z|gazem
вода|с|газом
Eau|gazeuse|gaz
água|com|gás
De l'eau gazeuse ?
Sprudelwasser?
ماء غازي؟
Газированная вода?
Sparkling water?
Gazlı su mu?
Água com gás?
Woda gazowana?
¡Ja, ja!
ها ها|
ja|ja
ja|ja
ha|ha
ja|ja
да|да
Ha|
ja|ja
Ha, ha!
Ha, ha!
هاها!
Ха-ха!
Ha, ha!
Ha, ha!
Ha, ha!
Ha, ha!
¡Salud!
صحة
Gesundheit
sağlık
health
na zdrowie
здоровье
À votre santé
saúde
Santé!
Gesundheit!
صحة!
На здоровье!
Cheers!
Şerefe!
Saúde!
Na zdrowie!
¡Chao, chao!
وداعا|
Tschüss|Tschüss
hoşça kal|hoşça kal
bye|bye
cześć|cześć
пока|пока
Au revoir|
tchau|tchau
Au revoir, au revoir!
Tschüss, tschüss!
وداعا!
Пока, пока!
Bye, bye!
Hoşça kal!
Tchau, tchau!
Cześć, cześć!
Uf.
أوف
Uff
uf
ugh
uf
ух
Ouf
uf
Ouf.
Uff.
أوف.
Уф.
Phew.
Of.
Uf.
Uf.
Y si queréis conocer la mejor manera de mejorar vuestro español, mirad la página de nuestro método, donde os explicamos cómo mejorar a cada nivel y cómo usar nuestros vídeos, cómo mirar nuestros vídeos para aprender español de la mejor manera.
و|إذا|أردتم|معرفة|ال|أفضل|طريقة|في|تحسين|الإسبانية|الإسبانية|انظروا|ال|صفحة|من|طريقتنا|طريقة|حيث|لكم|نشرح|كيف|تحسين|في|كل|مستوى|و|كيف|استخدام|مقاطعنا|الفيديوهات|كيف|مشاهدة|مقاطعنا|الفيديوهات|من أجل|تعلم|الإسبانية|في|ال|أفضل|طريقة
und|wenn|ihr wollt|kennenlernen|die|beste|Art|zu|verbessern|euer|Spanisch|schaut|die|Seite|von|unserer|Methode|wo|euch|wir erklären|wie|verbessern|auf|jedes|Niveau|und|wie|benutzen|unsere|Videos|wie|anschauen|unsere|Videos|um|lernen|Spanisch|auf|die|beste|Art
ve|eğer|istiyorsanız|tanımak|en|en iyi|yol|-den|geliştirmek|sizin|İspanyolca|bakın|en|sayfa|-in|bizim|yöntem|orada|size|açıklıyoruz|nasıl|geliştirmek|-de|her|seviye|ve|nasıl|kullanmak|bizim|videolar|nasıl|izlemek|bizim|videolar|-mek için|öğrenmek|İspanyolca|-den|en|en iyi|yol
and|if|you want|to know|the|best|way|to|to improve|your|Spanish|look at|the|page|of|our|method|where|you|we explain|how|to improve|to|each|level|and|how|to use|our|videos|how|to watch|our|videos|to|to learn|Spanish|in|the|best|way
i|jeśli|chcecie|poznać|najlepszą|lepszą|sposób|na|poprawić|wasz|hiszpański|spójrzcie|na|stronę|naszego|naszej|metody|gdzie|wam|wyjaśniamy|jak|poprawić|na|każdym|poziomie|i|jak|używać|naszych|filmów|jak|oglądać|naszych|filmy|aby|nauczyć się|hiszpańskiego|w|najlepszy|sposób|
и|если|вы хотите|узнать|лучший|способ|способ|чтобы|улучшить|ваш|испанский|смотрите|страницу|страницу|нашего|нашего|метода|где|вам|мы объясняем|как|улучшить|на|каждом|уровне|и|как|использовать|наши|видео|как|смотреть|наши|видео|чтобы|учить|испанский|в|лучший|способ|
Et|si|vous voulez|connaître|la|meilleure|manière|de|améliorer|votre|espagnol|regardez|la|page|de|notre|méthode|où|vous|expliquons|comment|améliorer|à|chaque|niveau|et|comment|utiliser|nos|vidéos|comment|regarder|nos|vidéos|pour|apprendre|espagnol|de|la|meilleure|manière
e|se|vocês querem|conhecer|a|melhor|maneira|de|melhorar|seu|espanhol|olhem|a|página|do|nosso|método|onde|lhes|explicamos|como|melhorar|a|cada|nível|e|como|usar|nossos|vídeos|como|assistir|nossos|vídeos|para|aprender|espanhol|da|melhor||maneira
Et si vous voulez connaître la meilleure façon d'améliorer votre espagnol, regardez la page de notre méthode, où nous vous expliquons comment progresser à chaque niveau et comment utiliser nos vidéos, comment regarder nos vidéos pour apprendre l'espagnol de la meilleure façon.
Und wenn ihr die beste Möglichkeit kennenlernen wollt, euer Spanisch zu verbessern, schaut euch die Seite unserer Methode an, wo wir euch erklären, wie ihr auf jedem Niveau besser werden könnt und wie ihr unsere Videos nutzen könnt, um Spanisch auf die beste Weise zu lernen.
وإذا كنتم ترغبون في معرفة أفضل طريقة لتحسين الإسبانية الخاصة بكم، انظروا إلى صفحة طريقتنا، حيث نشرح لكم كيفية التحسين في كل مستوى وكيفية استخدام مقاطع الفيديو الخاصة بنا، وكيفية مشاهدة مقاطع الفيديو الخاصة بنا لتعلم الإسبانية بأفضل طريقة.
И если вы хотите узнать лучший способ улучшить свой испанский, посмотрите страницу нашего метода, где мы объясняем, как улучшаться на каждом уровне и как использовать наши видео, как смотреть наши видео, чтобы учить испанский наилучшим образом.
And if you want to know the best way to improve your Spanish, check out the page of our method, where we explain how to improve at each level and how to use our videos, how to watch our videos to learn Spanish in the best way.
Ve ve İspanyolcanızı geliştirmenin en iyi yolunu öğrenmek istiyorsanız, metodumuzun sayfasına bakın, burada her seviyede nasıl gelişeceğinizi ve videolarımızı nasıl kullanacağınızı, İspanyolcayı en iyi şekilde öğrenmek için videolarımızı nasıl izleyeceğinizi açıklıyoruz.
E se vocês querem conhecer a melhor maneira de melhorar o seu espanhol, vejam a página do nosso método, onde explicamos como melhorar em cada nível e como usar nossos vídeos, como assistir nossos vídeos para aprender espanhol da melhor maneira.
A jeśli chcecie poznać najlepszy sposób na poprawę swojego hiszpańskiego, zobaczcie stronę naszej metody, gdzie wyjaśniamy, jak poprawić się na każdym poziomie i jak korzystać z naszych filmów, jak oglądać nasze filmy, aby nauczyć się hiszpańskiego w najlepszy sposób.
SENT_CWT:ANoCHONv=8.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.39 SENT_CWT:ArhKm0z5=5.63 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.29 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.62 PAR_CWT:At8odHUl=6.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.97 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.41
en:ANoCHONv fr:AFkKFwvL de:ArhKm0z5 ar:AFkKFwvL ru:AvJ9dfk5 en:At8odHUl tr:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS pl:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=64 err=0.00%) translation(all=125 err=0.00%) cwt(all=459 err=2.83%)