Start learning this lesson now

CuriosaMente - Videos Interessantes, Teoría de la Evolución: 5 Preguntas Frecuentes

Teoría de la Evolución: 5 Preguntas Frecuentes

Una de las ideas científicas más controversiales es, sin duda, la teoría de la evolución.

A pesar de estar basada en sólidas evidencias, después de más de 150 años de haber sido

propuesta por Charles Darwin y Alfred Russell Wallace, sigue siendo blanco de objeciones

por parte de quienes la comprenden poco o la malinterpretan. A continuación, las 5

preguntas más frecuentes que se presentan como “refutaciones” de la teoría de la

evolución. Pregunta uno: ¿Es verdad o es sólo una teoría?

En nuestro lenguaje cotidiano usamos la palabra “teoría” como sinónimo de “hipótesis”:

una proposición que no ha sido comprobada. Por ejemplo: “En teoría el autobús pasa

a las 4 en punto, vamos a ver si es cierto”. Pero en lenguaje científico, el término

“teoría” es otra cosa: es una explicación lógicamente coherente en la que cada uno

de sus elementos está basado en evidencia medible y comprobable.

Ejemplos de teorías científicas son: la teoría microbiana de las enfermedades, que

postula que muchos problemas de salud se deben a microorganismos; la teoría atómica, que

señala que toda la materia está formada por átomos; la teoría de la deriva continental,

que ha demostrado que los continentes se mueven y cambian de forma lentamente. Todas basadas

en evidencia y ampliamente aceptadas como verdaderas.

La teoría de la evolución ha sido confirmada y enriquecida con los descubrimientos que

de ciencias como la genética, la geología, la paleontología, anatomía, embriología,

y más. Pregunta dos: si descendemos del mono ¿por

qué aún hay monos? En primer lugar, NO descendemos de ninguna

especie de mono o simio actual. Los humanos y los chimpancés y bonobos, nuestros parientes

más cercanos, descendemos de un ancestro común, quizá parecido al sahelanthropus,

quien a su vez desciende de los plesiadapiformes, que también son abuelos de los monos (que

tienen cola). En segundo lugar, tenemos una idea lineal

de la evolución, como si los seres vivos fuéramos pokemón y un organismo se transformara

en otro, pero no es así. La evolución se parece más bien a un árbol. A lo largo de

millones de años, debido a que los hijos nunca son exactamente iguales a sus padres,

nuevas especies van surgiendo. Algunas se extinguen y otras continúan dejando descendientes.

Si una especie se adapta bien, nada impide que siga existiendo hasta nuestros días.

Por ejemplo, el pez pulmonado, posible ancestro de los anfibios (y nuestro) hace 350 millones

de años, sigue viviendo en la actualidad. Pregunta tres: ¿por qué no se ha encontrado

el “eslabón perdido”? La idea popular de que existe una sola especie

a medio camino entre los simios y los humanos no es un concepto científico.

La evolución es un proceso gradual y existieron muchas formas intermedias entre los primeros

primates y los humanos actuales. Constantemente se están haciendo descubrimientos de estos

fósiles transicionales, ayudando a completar el panorama de nuestro linaje. Entonces hay

muchos eslabones y no, no están perdidos. Pregunta cuatro: Si la evolución es real

¿Por qué no seguimos evolucionando, a ver? Da la impresión de que los seres vivos no

han cambiado en mucho tiempo, y por eso parece que siempre han sido iguales, que fueron creados

así. La verdad es que los organismos en la tierra seguimos evolucionando. Unos cuantos

ejemplos de especies que estamos viendo evolucionar frente a nosotros:

A causa de la la intensa guerra que se libra contra ellas, las chinches de cama de Nueva

York ahora son 250 veces más resistentes a los pesticidas que otras chinches. Muy parecido

a lo que sucede con las bacterias que se vuelven cada vez más resistentes a los antibióticos.

Un grupo de lagartijas italianas se instaló en Sudáfrica en 1971. En menos de 40 años,

y varias generaciones después, cambió la estructura y la fuerza de su mandíbula y

muestra adaptaciones en su sistema digestivo. Los elefantes de Zambia, a causa de la cacería

por el tráfico de marfil, están evolucionando y ahora superan el 30 por ciento los que,

por una mutación genética, no desarrollan colmillos.

Por causas similares, los osos polares se están empezando a mezclar con los grizzly.

Resultado: una nueva especie: el oso grolar. Los humanos también hemos cambiado. Por ejemplo,

originalmente los adultos no podíamos digerir la leche. Debido a una mutación ocurrida

hace 3 mil años, ahora muchos humanos adultos son tolerantes a la lactosa, lo que les da

una ventaja. También se han descubierto 1800 genes de reciente aparición que propician

la resistencia a enfermedades infecciosas como la lepra y la tuberculosis.

Pregunta cinco: ¿Aceptar la teoría de la evolución implica ser ateo?

Aunque la teoría de la evolución no requiere ningún tipo de intervención divina, entenderla

y aceptarla como cierta no te convierte automáticamente en ateo.

Piensa en otras explicaciones científicas.

Por ejemplo: si eres religioso y te decimos que la lluvia viene de la precipitación del

agua de las nubes que se forman de vapor condensado ¿entra en conflicto con tus creencias porque

no incluye a ninguna divinidad?

Perdónanos Tlaloc.

La evolución de las especies es un mecanismo natural igual

de coherente y bien estudiado, y es aceptado por una variedad de religiones, aduciendo

que las escrituras son alegóricas y no deben tomarse como libros de texto científicos.

Lo más importante es que la teoría de la evolución nos ayuda a entender nuestro origen

y cómo se transforma la vida desde una perspectiva científica, a diferencia de las historias

mitológicas, que sí tienen valor -desde una perspectiva ética y poética-.

¡Curiosamente!

Producir cada uno de los videos requiere mucho trabajo y recursos. Te invitamos a hacer una

contribución mensual por la cantidad que tú desees a través de nuestra página de

Patreon. Si eres menor de edad ¡pídeselo a tus papás! ¡Hasta el donativo más pequeño

hace una gran diferencia para CuriosaMente! ¡Gracias!

¡Ah, y suscríbete!

Teoría de la Evolución: 5 Preguntas Frecuentes Theorie|der|die|Evolution|Fragen|häufige теория|о||эволюции|вопросов|частых Teoria|ewolucji|(rodzajnik)|ewolucji|pytań|częstych théorie|de|la|évolution|questions|fréquentes Theory of Evolution: 5 Frequently Asked Questions Teoria dell'evoluzione: 5 domande frequenti 진화론: 자주 묻는 5가지 질문 Teoria da evolução: 5 perguntas frequentes Evolutionsteorin: 5 vanliga frågor och svar Evrim Teorisi: Sıkça Sorulan 5 Soru 进化论：5 个常见问题 Teoria ewolucji: 5 najczęściej zadawanych pytań Теория эволюции: 5 часто задаваемых вопросов Theorie der Evolution: 5 häufige Fragen Théorie de l'Évolution : 5 Questions Fréquemment Posées

Una de las ideas científicas más controversiales es, sin duda, la teoría de la evolución. ||||scientific||controversial|||doubt||theory|||evolution одна|из||идей|научных|самых|спорных|является|без|сомнения||теория|о||эволюции eine|der|die|Ideen|wissenschaftlichen|am|umstrittensten|ist|ohne|Zweifel|die|Theorie|der||Evolution Jedna|z|te|pomysły|naukowe|najbardziej|kontrowersyjne|jest|bez|wątpliwości|ta|teoria|o|te|ewolucji une|des|les|idées|scientifiques|plus|controversées|est|sans|doute|la|théorie|de|l'|évolution One of the most controversial scientific ideas it is, without a doubt, the theory of evolution. 最具争议的科学思想之一无疑是进化论。 Jednym z najbardziej kontrowersyjnych pomysłów naukowych jest bez wątpienia teoria ewolucji. Одной из самых спорных научных идей, безусловно, является теория эволюции. Eine der umstrittensten wissenschaftlichen Ideen ist zweifellos die Theorie der Evolution. L'une des idées scientifiques les plus controversées est, sans aucun doute, la théorie de l'évolution.

A pesar de estar basada en sólidas evidencias, después de más de 150 años de haber sido In|spite||being|based||solid|evidence|||||||having|been в|несмотря|на|быть|основанной|на|солидных|доказательствах|после|того|более|чем|лет|о|иметь|быть trotz|der|des|Seins|basierend|auf|soliden|Beweisen|nach|dem|mehr|als|Jahre|des|haben|gewesen A|mimo|z|bycia|oparta|na|solidnych|dowodach|po|z|więcej|z|lat|z|mieć|był à|malgré|de|être|basée|sur|solides|preuves|après|de|plus|de|ans|de|avoir|été Despite being based on solid evidence, after more than 150 years of being Pomimo że opiera się na solidnych dowodach, po ponad 150 latach od jej Несмотря на то, что она основана на солидных доказательствах, после более чем 150 лет с момента её Trotz ihrer soliden Beweise, nach mehr als 150 Jahren seit ihrer Bien qu'elle soit basée sur des preuves solides, après plus de 150 ans d'avoir été

propuesta por Charles Darwin y Alfred Russell Wallace, sigue siendo blanco de objeciones |||||Alfred||Wallace|||||objeções proposal||Charles|||Russell||Wallace||being|target||objections предложенной|кем|Чарльзом|Дарвином|и|Альфредом|Расселом|Уоллесом|продолжает|быть|мишенью|для|возражений vorgeschlagen|von|Charles|Darwin|und|Alfred|Russell|Wallace|sie bleibt|Seins|Ziel|der|Einwände propozycja|przez|Charles|Darwina|i|Alfred|Russella|Wallace'a|wciąż|będąca|celem|dla|zastrzeżeń proposée|par|Charles|Darwin|et|Alfred|Russell|Wallace|elle continue|étant|cible|de|objections proposed by Charles Darwin and Alfred Russell Wallace, it's remains the target of objections zaproponowania przez Charlesa Darwina i Alfreda Russella Wallace'a, wciąż jest celem obiekcji. предложения Чарльзом Дарвином и Альфредом Расселом Уоллесом, она по-прежнему является объектом возражений. Vorschlag durch Charles Darwin und Alfred Russell Wallace, bleibt sie ein Ziel von Einwänden. proposée par Charles Darwin et Alfred Russell Wallace, elle reste l'objet d'objections.

por parte de quienes la comprenden poco o la malinterpretan. A continuación, las 5 |||||||||malinterpretam||| |||who||understand||||misinterpret||continuation| по|части|от|те|её|понимают|мало|или|её|неправильно понимают|далее|продолжение|5 von|Seite|von|diejenigen|sie|verstehen|wenig|oder|sie|missverstehen||anschließend| przez|część|od|którzy|ją|rozumieją|mało|lub|ją|źle interpretują|Następnie|kontynuacja|te par|partie|de|ceux qui|la|comprennent|peu|ou|la|mal interprètent||| by those who understand it little or they misunderstand Next, the 5 ze strony tych, którzy ją mało rozumieją lub źle interpretują. Następnie, 5 со стороны тех, кто плохо понимает или неправильно интерпретирует её. Далее, 5 von denen, die sie wenig verstehen oder missverstehen. Im Folgenden die 5 de la part de ceux qui la comprennent peu ou la mal interprètent. Voici les 5

preguntas más frecuentes que se presentan como “refutaciones” de la teoría de la |||||||refutations||||| вопросы|самые|частые|которые|себе|представляются|как|опровержения|теории|эволюции||| Fragen|häufigsten|häufig|die|sich|präsentieren|als|Widerlegungen|der|die|Theorie|der|die pytania|bardziej|częste|które|się|pojawiają|jako|refutacje|teorii|ta||| questions|plus|fréquentes|que|se|présentent|comme|réfutations|de|la|théorie|de|la most frequently asked questions that are presented as "refutations" of the theory of najczęściej zadawanych pytań, które pojawiają się jako „refutacje” teorii самых частых вопросов, которые представляются как "опровержения" теории häufigsten Fragen, die als "Widerlegungen" der Evolutionstheorie auftreten. questions les plus fréquentes qui se présentent comme des “réfutations” de la théorie de l’

En nuestro lenguaje cotidiano usamos la palabra “teoría” como sinónimo de “hipótesis”: ||language|everyday|||||||| в|нашем|языке|повседневном|мы используем|слово|слово|теория|как|синоним|к|гипотеза in|unserer|Sprache|alltäglich|wir verwenden|das|Wort|Theorie|als|Synonym|von|Hypothese W|naszym|języku|codziennym|używamy|tę|słowo|teoria|jako|synonim|dla|hipotezy dans|notre|langage|quotidien|nous utilisons|la|mot|théorie|comme|synonyme|de|hypothèse In our everyday language we use the word "Theory" as synonymous with "hypothesis": W naszym codziennym języku używamy słowa „teoria” jako synonimu „hipotezy”: В нашем повседневном языке мы используем слово "теория" как синоним "гипотезы": In unserer Alltagssprache verwenden wir das Wort "Theorie" als Synonym für "Hypothese": Dans notre langage quotidien, nous utilisons le mot “théorie” comme synonyme de “hypothèse” :

una proposición que no ha sido comprobada. Por ejemplo: “En teoría el autobús pasa |proposition||||been|checked||||||| одна|гипотеза|которая|не|она|была|проверена|для|примера|в|теории|автобус||проходит eine|Proposition|die|nicht|sie hat|gewesen|überprüft|zum|Beispiel|In|Theorie|der|Bus|er fährt jedna|propozycja|która|nie|została|była|sprawdzona|Na|przykład|W|teorii|ten|autobus|przyjeżdża une|proposition|que|ne|a|été|vérifiée|Pour|exemple|En|théorie|le|bus|passe a proposition that has not been proven. For example: "In theory the bus passes una proposición que no ha sido comprobada. Por ejemplo: “En teoría el autobús pasa propozycja, która nie została potwierdzona. Na przykład: „Teoretycznie autobus przyjeżdża непроверенное предложение. Например: "Теоретически автобус приходит ein Vorschlag, der nicht überprüft wurde. Zum Beispiel: „Theoretisch kommt der Bus une proposition qui n'a pas été vérifiée. Par exemple : « En théorie, le bus passe

a las 4 en punto, vamos a ver si es cierto”. Pero en lenguaje científico, el término |||||||||certain|||||| ||в||||||это||||||| ||in||||||||||Sprache|wissenschaftlich|der|Begriff o|o|o|punkt|idziemy|do|zobaczyć|czy|jest|prawdziwe|Ale|w|języku|naukowym|ten|termin ||en||||||||||langage|scientifique|le|terme at 4 o'clock, let's see if it's true. " But in scientific language, the term o 4 równo, zobaczymy, czy to prawda”. Ale w języku naukowym termin в 4 часа ровно, давайте посмотрим, так ли это". Но в научном языке термин um genau 16 Uhr, mal sehen, ob das stimmt.“ Aber in der wissenschaftlichen Sprache ist der Begriff à 16 heures précises, voyons si c'est vrai. » Mais dans le langage scientifique, le terme

“teoría” es otra cosa: es una explicación lógicamente coherente en la que cada uno ||||||||coherent||||| |это||||одна|объяснение|логически|последовательное|в|которой|что|каждый|один Theorie|ist|eine|Sache|||||||||| teoria|jest|inną|rzeczą|jest|jedno|wyjaśnieniem|logicznie|spójną|w|tym|co|każdy|jeden théorie|c'est|autre|chose|c'est|une|explication|logiquement|cohérente|dans|laquelle||chaque|un "Theory" is another thing: it is an explanation logically consistent in which each „teoria” oznacza coś innego: jest to logicznie spójne wyjaśnienie, w którym każdy z "теория" означает нечто иное: это логически последовательное объяснение, в котором каждый „Theorie“ etwas anderes: es ist eine logisch kohärente Erklärung, in der jedes Element « théorie » est autre chose : c'est une explication logiquement cohérente dans laquelle chacun

de sus elementos está basado en evidencia medible y comprobable. ||||based|||measurable||comprobable из|его|элементов|он находится|основанный|на|доказательства|измеримое|и|проверяемое von|ihren|Elementen|ist|basiert|auf|Evidenz|messbar|und|überprüfbar z|jego|elementów|jest|oparty|na|dowodach|mierzalnej|i|weryfikowalnej de|ses|éléments|est|basé|sur|preuve|mesurable|et|vérifiable of its elements is based on measurable and verifiable evidence jego elementów oparty jest na mierzalnych i weryfikowalnych dowodach. из его элементов основан на измеримых и проверяемых доказательствах. auf messbaren und überprüfbaren Beweisen basiert. de ses éléments est basé sur des preuves mesurables et vérifiables.

Ejemplos de teorías científicas son: la teoría microbiana de las enfermedades, que |||||||microbial|||diseases| примеры|теорий||научных|являются|теорией|теория|микробная|о|болезнях||которая Beispiele|von|Theorien|wissenschaftlichen|sind|die|Theorie|mikrobielle|von|den|Krankheiten|die Przykłady|teorii||naukowych|są|teoria||mikrobiologiczna|chorób|||która exemples|de|théories|scientifiques|sont|la|théorie|microbienne|de|les|maladies|que Examples of scientific theories are: germ theory of diseases, which Przykłady teorii naukowych to: teoria mikrobiologiczna chorób, która Примеры научных теорий: микробная теория болезней, которая Beispiele für wissenschaftliche Theorien sind: die mikrobielle Theorie der Krankheiten, die Des exemples de théories scientifiques sont : la théorie microbienne des maladies, qui

postula que muchos problemas de salud se deben a microorganismos; la teoría atómica, que posits||many|||||are||microorganisms|||atomic| |которая|||||||||материя||| stellt die Hypothese auf|die|||||||||die||| postuluję|że|wiele|problemy|zdrowie|zdrowie|się|są|spowodowane|mikroorganizmami|ta|teoria|atomowa|która elle postule|que|de nombreux|problèmes|de|santé|se|doivent|à|microorganismes|||| postulates that many health problems are caused by microorganisms; the atomic theory, that zakłada, że wiele problemów zdrowotnych wynika z mikroorganizmów; teoria atomowa, która предполагает, что многие проблемы со здоровьем вызваны микроорганизмами; атомная теория, которая postuliert, dass viele Gesundheitsprobleme auf Mikroorganismen zurückzuführen sind; die atomare Theorie, die postule que de nombreux problèmes de santé sont dus à des microorganismes ; la théorie atomique, qui

señala que toda la materia está formada por átomos; la teoría de la deriva continental, points||||matter||formed||atoms|||||drift|continental |которая||||||||||в||| |die||||||||||die||| wskazuje|że|cała|ta|materia|jest|złożona|przez|atomy|ta|teoria|o|ta|dryf|kontynentalna elle indique|que|toute|la|matière|est|formée|par|atomes|||||| notes that all the matter is formed by atoms; the theory of continental drift, wskazuje, że cała materia składa się z atomów; teoria dryfu kontynentalnego, указывает на то, что вся материя состоит из атомов; теория континентального дрейфа, besagt, dass alles Materie aus Atomen besteht; die Theorie der Kontinentaldrift, indique que toute la matière est composée d'atomes ; la théorie de la dérive des continents,

que ha demostrado que los continentes se mueven y cambian de forma lentamente. Todas basadas |||||continents||||change|||||based |||||||||||||все|основанные |||||||||||||alle|basierend że|(czasownik posiłkowy)|udowodnił|że|(rodzajnik określony)|kontynenty|(zaimek zwrotny)|poruszają|i|zmieniają|(przyimek)|kształt|powoli|Wszystkie|oparte que|elle a|démontré|que|les|continents|se|déplacent|et|changent|de|forme|lentement|toutes|basées that has shown that the continents move and they change shape slowly. All based która udowodniła, że kontynenty poruszają się i zmieniają kształt powoli. Wszystkie oparte которая доказала, что континенты медленно движутся и изменяются. Все основано die bewiesen hat, dass sich die Kontinente langsam bewegen und ihre Form ändern. Alle basieren qui a démontré que les continents se déplacent et changent de forme lentement. Toutes basées

en evidencia y ampliamente aceptadas como verdaderas. |||widely|accepted||true в|доказательства|и|широко|принятые|как|истинные in|Evidenz|und|weitreichend|akzeptiert|als|wahr w|dowód|i|szeroko|akceptowane|jako|prawdziwe en|évidence|et|largement|acceptées|comme|vraies in evidence and widely accepted as true. w dowodach i powszechnie akceptowane jako prawdziwe. в доказательствах и широко признаны как истинные. evident und weithin als wahr akzeptiert. en évidence et largement acceptées comme vraies.

La teoría de la evolución ha sido confirmada y enriquecida con los descubrimientos que |||||||confirmed||enriched|||discoveries| эта|теория|о|эволюции||она|была|подтверждена|и|обогащена|с|теми|открытиями|которые die|Theorie|der||Evolution|sie hat|gewesen|bestätigt|und|bereichert|mit|den|Entdeckungen|die Teoria|teorii|ewolucji|ta|ewolucja|została|potwierdzona|potwierdzona|i|wzbogacona|z|tymi|odkryciami|które la|théorie|de|la|évolution|a|été|confirmée|et|enrichie|avec|les|découvertes|que The theory of evolution has been confirmed and enriched with the discoveries that Teoria ewolucji została potwierdzona i wzbogacona o odkrycia, które Теория эволюции была подтверждена и обогащена открытиями, которые Die Evolutionstheorie wurde durch die Entdeckungen, die La théorie de l'évolution a été confirmée et enrichie par les découvertes qui

de ciencias como la genética, la geología, la paleontología, anatomía, embriología, ||||genetics||geology||paleontology|anatomy|embryology из|наук|таких как|генетика||геология||палеонтология||анатомия|эмбриология der|Wissenschaften|wie|die|Genetik|die|Geologie|die|Paläontologie|Anatomie|Embryologie z|nauk|takich jak|ta|genetyka|ta|geologia|ta|paleontologia|anatomia|embriologia de|sciences|comme|la|génétique|la|géologie|la|paléontologie|anatomie|embryologie of sciences such as genetics, geology, paleontology, anatomy, embryology, pochodzą z nauk takich jak genetyka, geologia, paleontologia, anatomia, embriologia, пришли из таких наук, как генетика, геология, палеонтология, анатомия, эмбриология, aus Wissenschaften wie Genetik, Geologie, Paläontologie, Anatomie, Embryologie, proviennent de sciences comme la génétique, la géologie, la paléontologie, l'anatomie, l'embryologie,

y más. Pregunta dos: si descendemos del mono ¿por |||||we descend||monkey| и|больше|вопрос|два|если|мы происходим|от|обезьяны|почему und|mehr|Frage|zwei|ob|wir abstammen|von dem|Affen|für i|więcej|Pytanie|dwa|jeśli|pochodzimy|od|małpy|dlaczego et|plus|question|deux|si|nous descendons|du|singe|pourquoi and more. Question two: if we descend from the monkey, why? i inne. Pytanie dwa: jeśli pochodzimy od małpy, to dlaczego и других. Вопрос два: если мы произошли от обезьяны, то почему und mehr bereichert. Frage zwei: Wenn wir vom Affen abstammen, warum et plus. Question deux : si nous descendons du singe, pourquoi

qué aún hay monos? En primer lugar, NO descendemos de ninguna |||monkeys||||||| что|еще|есть|обезьяны|в|первый|место|не|мы не произошли|от|никакой was|noch|es gibt|Affen|in|ersten|Ort|kein|wir stammen ab|von|keine co|jeszcze|są|małpy|W|pierwszym|miejscu|NIE|pochodzimy|od|żadnej quel|encore|il y a|des singes|En|premier|lieu|non|nous descendons|de|aucun What are there still monkeys? First, we DO NOT descend from any czy wciąż są małpy? Po pierwsze, NIE pochodzimy od żadnego почему еще есть обезьяны? Прежде всего, МЫ не произошли от какой-либо Warum gibt es noch Affen? Zunächst einmal, wir stammen NICHT von irgendeiner Pourquoi y a-t-il encore des singes ? Tout d'abord, NOUS ne descendons d'aucune

especie de mono o simio actual. Los humanos y los chimpancés y bonobos, nuestros parientes ||||ape||||||chimpanzees||bonobos||relatives вид|из|обезьяна|или|примат|современный|эти|люди|и|эти|шимпанзе|и|бонобо|наши|родственники |von|||Affe||||||||||Verwandten gatunek|małpy||lub|małpa|współczesny|Ci|ludzie|i|Ci|szympansy|i|bonobo|nasi|krewni espèce|de|singe|ou|simien|actuel|les|humains|et|les|chimpanzés|et|bonobos|nos|parents species of ape or current ape. The humans, the chimpanzees and bonobos, our closest aktualnego gatunku małpy lub małpy człekokształtnej. Ludzie oraz szympansy i bonobo, nasi najbliżsi современной обезьяны или примата. Люди и шимпанзе и бонобо, наши ближайшие heutigen Affen- oder Menschenaffenart ab. Die Menschen und die Schimpansen und Bonobos, unsere nächsten espèce de singe ou de simien actuel. Les humains et les chimpanzés et bonobos, nos proches

más cercanos, descendemos de un ancestro común, quizá parecido al sahelanthropus, ||||||||||sahelanthropus |close||||ancestor||perhaps|similar||sahelanthropus более|близкие|мы произошли|от|общего|предка|общий|возможно|похожий|на|саэлантроп ||stammen ab|von|||||||Sahelanthropus bardziej|bliscy|pochodzimy|od|jednego|przodka|wspólnego|być może|podobnego|do|sahelantropusa plus|proches|nous descendons|d'|un|ancêtre|commun|peut-être|ressemblant|au|sahelanthropus relatives, we descend from a common ancestor, perhaps similar to the sahelanthropus, krewni, pochodzimy od wspólnego przodka, być może podobnego do sahelantropusa, родственники, произошли от общего предка, возможно, похожего на саэлантропа, Verwandten, stammen von einem gemeinsamen Vorfahren ab, der vielleicht dem Sahelanthropus ähnlich war, parents, descendent d'un ancêtre commun, peut-être semblable au sahelanthropus,

quien a su vez desciende de los plesiadapiformes, que también son abuelos de los monos (que who||||descends|||plesiadapiforms||||ancestors||||that который|к|его|раз|он происходит|от|этих|плезиадапиформы|которые|также|являются|предками|для|этих|обезьян| |||||||Plesiadapiformes|die||||||| kto|w|jego|raz|pochodzi|od|te|plesiadapiformy|którzy|również|są|przodkami|małp|te||którzy qui|a|son|tour|il descend|de|les|plésiadapiformes|qui|aussi|sont|grands-parents|de|les|singes| who in turn descends from the plesiadapiformes, who are also grandparents of the monkeys (who który z kolei pochodzi od plesiadapiformów, które również są przodkami małp (które который, в свою очередь, произошел от плезиадапиформов, которые также являются предками обезьян (которые der wiederum von den Plesiadapiformen abstammt, die auch die Vorfahren der Affen sind (die qui descend lui-même des plésiadapiformes, qui sont aussi les ancêtres des singes (qui

tienen cola). En segundo lugar, tenemos una idea lineal they have|queue|||||a||linear у них есть|хвост|в|второй|место|у нас есть|одна|идея|линейная sie haben|Schwanz|in|zweiten|Ort|wir haben|eine|Idee|linear mają|ogon|W|drugi|miejscu|mamy|jeden|pomysł|liniowy ils ont|queue|en|deuxième|lieu|nous avons|une|idée|linéaire have tail). Second, we have a linear idea mają ogon). Po drugie, mamy liniowy pomysł у них есть хвосты). Во-вторых, у нас есть линейное представление haben einen Schwanz). Zweitens haben wir eine lineare Vorstellung ils ont une queue). Deuxièmement, nous avons une idée linéaire

de la evolución, como si los seres vivos fuéramos pokemón y un organismo se transformara ||||||||were|pokemon|||||would transform о|эволюции||как|если|эти|существа|живые|мы были бы|покемоны|и|один|организм|он|он превращался von|die|Evolution|wie|ob|die|Wesen|lebendig|wir wären|Pokémon|und|ein|Organismus|sich|es sich verwandeln würde z|ewolucji|ewolucji|jak|gdyby|te|istoty|żywe|byliśmy|pokémon|i|jeden|organizm|się|przekształcał de|l'|évolution|comme|si|les|êtres|vivants|nous étions|pokémon|et|un|organisme|se|il se transforme of evolution, as if living beings we were Pokémon and an organism transforms na ewolucję, jakby żywe istoty były pokémonami i jeden organizm przekształcał się эволюции, как будто живые существа — это покемоны, и один организм превращается von der Evolution, als wären Lebewesen Pokémon und ein Organismus würde sich in de l'évolution, comme si les êtres vivants étaient des pokémons et qu'un organisme se transformait

en otro, pero no es así. La evolución se parece más bien a un árbol. A lo largo de |||||||||||||||||long| ||но|не|это|так|эволюция||она|кажется|более|скорее|как|дерево||||| ||aber|nicht|es|so|die|Evolution|sich|es scheint|eher|gut|wie|einen|Baum|über|das|lange|von w|inny|ale|nie|jest|tak|Ta|ewolucja|się|wydaje|bardziej|raczej|do|jedno|drzewo|W|to|wzdłuż|od en|un autre|mais|ne|c'est|ainsi|l'|évolution|se|ressemble|plus|bien|à|un|arbre|à|le|long|de in another, but it is not like that. The evolution It looks more like a tree. Along the w inny, ale tak nie jest. Ewolucja bardziej przypomina drzewo. Przez в другой, но это не так. Эволюция больше похожа на дерево. На протяжении einen anderen verwandeln, aber das ist nicht so. Die Evolution ähnelt eher einem Baum. Im Laufe von en un autre, mais ce n'est pas le cas. L'évolution ressemble plutôt à un arbre. Au fil des

millones de años, debido a que los hijos nunca son exactamente iguales a sus padres, millions|||due|||||||exactly|||| миллионов|из|лет|из-за|к|что|эти|дети|никогда|они есть|точно|одинаковые|к|их|родителям Millionen|von|Jahren|aufgrund|an|dass|die|Kinder|niemals|sie sind|genau|gleich|zu|ihren|Eltern miliony|od|lat|z powodu|do|że|ci|dzieci|nigdy|są|dokładnie|tacy sami|do|ich|rodzice |||en raison|à|que|les|enfants|jamais|ils sont|exactement|identiques|à|leurs|parents millions of years, because the children never are exactly the same as their parents, miliony lat, ponieważ dzieci nigdy nie są dokładnie takie same jak ich rodzice, миллионов лет, потому что дети никогда не бывают точно такими же, как их родители, Millionen von Jahren, weil die Nachkommen nie genau wie ihre Eltern sind, millions d'années, parce que les enfants ne sont jamais exactement identiques à leurs parents,

nuevas especies van surgiendo. Algunas se extinguen y otras continúan dejando descendientes. |||emerging|||become extinct|||continue|leaving| новые|виды|они идут|появляясь|некоторые|они|вымирают|и|другие|продолжают|оставляя|потомство neue|Arten|sie|gerade entstehen|einige|sich|aussterben|und|andere|sie setzen fort|hinterlassend|Nachkommen nowe|gatunki|będą|pojawiać się|Niektóre|się|wyginą|i|inne|nadal|zostawiając|potomków nouvelles|espèces|elles vont|surgissant|certaines|elles|elles s'éteignent|et|d'autres|elles continuent|laissant|descendants new species continue emerging. Some of them extinguish and others continue leaving descendants. nowe gatunki pojawiają się. Niektóre wymierają, a inne wciąż pozostawiają potomstwo. новые виды продолжают появляться. Некоторые вымирают, а другие продолжают оставлять потомство. Neue Arten entstehen. Einige sterben aus und andere hinterlassen weiterhin Nachkommen. de nouvelles espèces émergent. Certaines s'éteignent et d'autres continuent à laisser des descendants.

Si una especie se adapta bien, nada impide que siga existiendo hasta nuestros días. ||||adapts||nothing|prevents||it keeps|existing||| если|один|вид|она|адаптируется|хорошо|ничто|мешает|чтобы|она продолжала|существовать|до|наших|дней wenn|eine|Art|sich|anpasst|gut|nichts|hindert|dass|sie weiter|existierend|bis|unseren|Tagen Jeśli|jeden|gatunek|się|przystosowuje|dobrze|nic|przeszkadza|aby|dalej|istniejąc|do|naszych|dni si|une|espèce|elle|elle s'adapte|bien|rien|cela n'empêche|que|elle continue|existant|jusqu'à|nos|jours If a species adapts well, nothing prevents that it continues to exist to this day. Jeśli gatunek dobrze się przystosowuje, nic nie stoi na przeszkodzie, aby istniał do dzisiaj. Если вид хорошо адаптируется, ничто не мешает ему существовать до наших дней. Wenn sich eine Art gut anpasst, steht nichts im Weg, dass sie bis heute existiert. Si une espèce s'adapte bien, rien n'empêche qu'elle continue d'exister jusqu'à nos jours.

Por ejemplo, el pez pulmonado, posible ancestro de los anfibios (y nuestro) hace 350 millones ||the|fish|lung-bearing|||||amphibians|||| за|пример|этот|рыба|легочная|возможный|предок|из|амфибий||и|наш|назад|миллионов für|Beispiel|der|Fisch|Lungenfisch|möglicher|Vorfahre|von|den|Amphibien|und|unser|vor|Millionen Na|przykład|ten|ryba|płucodysząca|możliwy|przodek|dla|ów|płazów|(i|nasz|temu|milionów pour|exemple|le|poisson|dipneuste|possible|ancêtre|de|les|amphibiens|et|notre|il y a|millions For example, the lungfish, possible ancestor of amphibians (and ours) 350 million Na przykład, ryba płucodyszna, możliwy przodek płazów (i nasz) sprzed 350 milionów Например, легочный рыб, возможный предок амфибий (и наш) 350 миллионов Zum Beispiel der Lungenfisch, ein möglicher Vorfahre der Amphibien (und von uns) vor 350 Millionen Jahren, Par exemple, le poisson poumon, possible ancêtre des amphibiens (et le nôtre) il y a 350 millions

de años, sigue viviendo en la actualidad. Pregunta tres: ¿por qué no se ha encontrado ||||||||||||it|has| |||||||вопрос|три|почему|что|не|оно|оно|найдено |||||||Frage|drei|für|warum|nicht|sich|sie hat|gefunden od|lat|nadal|żyje|w|teraźniejszości|rzeczywistości|Pytanie|trzy|dlaczego|co|nie|się|(czasownik posiłkowy)|znaleziony |||||||question|trois|pour|pourquoi|ne|elle|elle a|trouvé of years ago, are still living today. Question three: why has not been found lat, wciąż żyje dzisiaj. Pytanie trzy: dlaczego nie znaleziono лет назад, продолжает жить и сегодня. Вопрос три: почему не было найдено lebt bis heute. d'années, continue de vivre aujourd'hui. Question trois : pourquoi n'a-t-on pas trouvé

el “eslabón perdido”? La idea popular de que existe una sola especie the|link|||||||||| этот|звено|пропавший|идея||популярная|о|что|существует|одна|единственная|вид der|Glied|verlorene|die|Idee|populär|dass|dass|es gibt|eine|einzige|Art ten|ogniwo|zaginione|Ta|idea|popularna|o|że|istnieje|jeden|jedyny|gatunek le|maillon|perdu|l'|idée|populaire|que|que|il existe|une|seule|espèce the "missing link"? The popular idea that there is only one species „brakujący ogniwo”? Popularna idea, że istnieje tylko jeden gatunek «пропавшая звено»? Популярная идея о том, что существует единственный вид der "fehlende Link"? Die populäre Idee, dass es eine einzige Art gibt le "maillon manquant" ? L'idée populaire qu'il existe une seule espèce

a medio camino entre los simios y los humanos no es un concepto científico. a|half||||apes|||||||| на|полпути|пути|между|обезьянами|и|||людьми|не|является|концепт|концепция|научный |||zwischen|den|Affen|und|die|Menschen||||| w|pół|drodze|między||małpami|i||ludźmi|nie|jest||pojęciem|naukowym à|mi|chemin|entre|les|singes|et|les|humains|ne|il est|un|concept|scientifique halfway between apes and humans It is not a scientific concept. pośredni między małpami a ludźmi, nie jest pojęciem naukowym. на полпути между обезьянами и людьми, не является научной концепцией. die zwischen Affen und Menschen steht, ist kein wissenschaftliches Konzept. à mi-chemin entre les singes et les humains n'est pas un concept scientifique.

La evolución es un proceso gradual y existieron muchas formas intermedias entre los primeros |||||||||Formen|zwischenformen||| ||||||||||intermediate||| l'|évolution|elle est|un|processus|graduel|et|ils ont existé|de nombreuses|formes|intermédiaires|entre|les|premiers Evolution is a gradual process and it existed many intermediate forms between the first Ewolucja jest procesem stopniowym i istniało wiele form pośrednich między pierwszymi Эволюция — это постепенный процесс, и существовало много промежуточных форм между первыми Die Evolution ist ein gradueller Prozess, und es gab viele Zwischenformen zwischen den ersten L'évolution est un processus graduel et il y a eu de nombreuses formes intermédiaires entre les premiers

primates y los humanos actuales. Constantemente se están haciendo descubrimientos de estos |||||constamment|on|ils sont|en train de faire|découvertes|de|ces primates and current humans. Constantly discoveries are being made of these małpami a współczesnymi ludźmi. Ciągle dokonuje się odkryć tych приматами и современными людьми. Постоянно происходят открытия этих Primaten und den heutigen Menschen. Es werden ständig Entdeckungen dieser Art gemacht. primates et les humains actuels. Des découvertes de ces

fósiles transicionales, ayudando a completar el panorama de nuestro linaje. Entonces hay fossils|transitional|||to complete||landscape|||lineage|Then| ископаемые|переходные|помогая|к|завершить|панораму||нашего|нашего|рода|тогда|есть Fossilien|Übergangs-|hilfend|um|vervollständigen|das|Bild|von|unserem|Stamm|also|es gibt skamieniałości|przejściowe|pomagając|do|uzupełnienia|ten|obraz|naszego||pokrewieństwa|Więc|są fossiles|transitionnels|aidant|à|compléter|le|panorama|de|notre|lignée|alors|il y a transitional fossils, helping to complete the panorama of our lineage. Then there are skamieniałości przejściowe, pomagając w uzupełnieniu obrazu naszego pokrewieństwa. Więc są переходные ископаемые, помогая завершить картину нашего родословного древа. Так что есть Übergangsformen, die helfen, das Bild unserer Abstammung zu vervollständigen. Dann gibt es fossiles transitionnels, aidant à compléter le panorama de notre lignée. Alors il y a

muchos eslabones y no, no están perdidos. Pregunta cuatro: Si la evolución es real |links|||||lost||four||||| много|звеньев|и|нет||они|потеряны|вопрос|четыре|если|эволюция||есть|реальна viele|Glieder|und|nicht||sie sind|verloren|Frage|vier|wenn|die|Evolution|sie ist|real wiele|ogniw|i|nie|nie|są|zgubione|Pytanie|cztery|Jeśli|ta|ewolucja|jest|realna beaucoup de|maillons|et|non||ils sont|perdus|question|quatre|si|la|évolution|elle est|réelle many links and no, they are not lost. Question four: If evolution is real wiele ogniw i nie, nie są zagubione. Pytanie czwarte: Jeśli ewolucja jest prawdziwa много звеньев, и нет, они не потеряны. Вопрос четыре: Если эволюция реальна viele Glieder und nein, sie sind nicht verloren. Frage vier: Wenn die Evolution real ist beaucoup de maillons et non, ils ne sont pas perdus. Question quatre : Si l'évolution est réelle

¿Por qué no seguimos evolucionando, a ver? Da la impresión de que los seres vivos no For||||evolving||||||||||| ||не|мы продолжаем|эволюционировать|к|видеть|дает|впечатление|впечатление|что|что|живые|существа|живые|не für|warum|nicht|wir folgen|evolvierend|um|sehen|da|die|Eindruck|von|dass|die|Wesen|lebendig|nicht Dlaczego|co|nie|rozwijamy się|ewolucjonujemy|aby|zobaczyć|Daje|(określony rodzajnik)|wrażenie|że|że|(określony rodzajnik)|istoty|żywe|nie pour|pourquoi|ne|nous continuons|à évoluer|à|voir|ça donne|l'|impression|de|que|les|êtres|vivants|ne why do not we keep evolving? It gives the impression that living beings do not dlaczego nie wciąż ewoluujemy, co? Sprawia wrażenie, że organizmy żywe nie Почему мы не продолжаем эволюционировать, а? Создается впечатление, что живые существа не Warum entwickeln wir uns nicht weiter, mal sehen? Es scheint, als hätten sich die Lebewesen nicht Pourquoi ne continuons-nous pas à évoluer, voyons ? On a l'impression que les êtres vivants ne

han cambiado en mucho tiempo, y por eso parece que siempre han sido iguales, que fueron creados ||||||||||||||||geschaffen |changed||||||||||||||were|created have changed in a long time, and that's why it seems that have always been the same, that were created zmieniły się od dłuższego czasu, i dlatego wydaje się, że zawsze były takie same, że zostały stworzone менялись долгое время, и поэтому кажется, что они всегда были одинаковыми, что они были созданы seit langer Zeit verändert, und deshalb scheint es, als wären sie immer gleich gewesen, als wären sie erschaffen worden. ont pas changé depuis longtemps, et c'est pourquoi il semble qu'ils ont toujours été les mêmes, qu'ils ont été créés

así. La verdad es que los organismos en la tierra seguimos evolucionando. Unos cuantos ||||||organisms||||||| так|эта|правда|есть|что|эти|организмы|на|земле||продолжаем|эволюционировать|несколько|несколько also|die|Wahrheit|ist|dass|die|Organismen|in|der|Erde|wir folgen|gerade am Evolvieren|einige|wenige tak|(artykuł określony)|prawda|jest|że|(artykuł określony)|organizmy|na|(artykuł określony)|ziemi|nadal|ewoluujemy|Kilku|kilka ainsi|la|vérité|est|que|les|organismes|dans|la|terre|nous continuons|à évoluer|quelques|quelques that way. The truth is that the organisms in the Earth continue to evolve. Some tak. Prawda jest taka, że organizmy na ziemi nadal ewoluują. Kilka Таким образом. На самом деле организмы на Земле продолжают эволюционировать. Несколько So. Die Wahrheit ist, dass die Organismen auf der Erde weiterhin evolvieren. Einige wenige Ainsi. La vérité est que les organismes sur terre continuent d'évoluer. Quelques

ejemplos de especies que estamos viendo evolucionar frente a nosotros: ||||||evolve|in front of|| примеры|из|видов|которые|мы|видим|эволюционировать|перед|нами|мы Beispiele|von|Arten|die|wir sind|gerade am Sehen|Evolvieren|vor|an|uns przykłady|z|gatunki|które|jesteśmy|widząc|ewoluować|przed|nami|nami |de||que|||||à| examples of species that we see evolving in front of us: przykładów gatunków, które widzimy ewoluujące przed nami: примеров видов, которые мы видим, эволюционируя на наших глазах: Beispiele von Arten, die wir vor unseren Augen evolvieren sehen: exemples d'espèces que nous voyons évoluer devant nous :

A causa de la la intensa guerra que se libra contra ellas, las chinches de cama de Nueva |||||||||||||percevejos|||| |||||intense||||war||them||bedbugs||bed|| из-за|причина|в|интенсивной|||войне|которая|себя|ведется|против|них|эти|клопы|из|кровати|из|Нью-Йорка Aufgrund|Grund|von|der|die|intensive|Krieg|die|sich|wird geführt|gegen|sie|die|Bettwanzen|aus|Bett|von|New A|przyczyna|od|ta||intensywna|wojna|która|się|toczy|przeciwko|nim|te|pluskwy|od|łóżka|od|Nowa Because of the intense war being waged against them, the bed bugs of New Z powodu intensywnej wojny, która toczy się przeciwko nim, pluskwy z Nowego Из-за интенсивной войны, которая ведется против них, постельные клопы Нью-Йорка Aufgrund des intensiven Krieges, der gegen sie geführt wird, sind die Bettwanzen in New York jetzt 250 Mal resistenter gegen Pestizide als andere Wanzen. Sehr ähnlich À cause de la guerre intense qui est menée contre elles, les punaises de lit de New

York ahora son 250 veces más resistentes a los pesticidas que otras chinches. Muy parecido ||||||||Pestizide|||Bettwanzen|| York|||||resistant|||pesticides||||| York are now 250 times more resistant to pesticides than other bedbugs. Very similar Jorku są teraz 250 razy bardziej odporne na pestycydy niż inne pluskwy. Bardzo podobnie теперь в 250 раз более устойчивы к пестицидам, чем другие клопы. Очень похоже York sont maintenant 250 fois plus résistantes aux pesticides que d'autres punaises. Très similaire

a lo que sucede con las bacterias que se vuelven cada vez más resistentes a los antibióticos. |||||||||become||||resistant|||antibiotics к|тому|что|происходит|с|этими|бактериями|которые|становятся|становятся|каждый|раз|более|устойчивыми|к|этим|антибиотикам zu|was|dass|es passiert|mit|die|Bakterien|die|sich|sie werden|immer|wieder|mehr|resistent|gegen|die|Antibiotika do|co|co|dzieje|z|te|bakterie|które|się|stają|coraz|bardziej|bardziej|odporne|na|te|antybiotyki à|ce|qui|arrive|avec|les|bactéries|qui|se|deviennent|chaque|fois|plus|résistantes|à|les|antibiotiques to what happens with bacteria that become increasingly resistant to antibiotics. to, co dzieje się z bakteriami, które stają się coraz bardziej odporne na antybiotyki. что происходит с бактериями, которые становятся все более устойчивыми к антибиотикам. was mit den Bakterien passiert, die immer resistenter gegen Antibiotika werden. à ce qui arrive aux bactéries qui deviennent de plus en plus résistantes aux antibiotiques.

Un grupo de lagartijas italianas se instaló en Sudáfrica en 1971. En menos de 40 años, |||lizards|Italian||settled||South Africa||||| одна|группа|из|ящериц|итальянских|они|поселилась|в|Южной Африке|в|через|менее|чем|лет eine|Gruppe|von|Eidechsen|italienischen|sich|sie ließ sich nieder|in|Südafrika|in|In|weniger|als|Jahre (nieprzetłumaczalne)|grupa|(nieprzetłumaczalne)|jaszczurek|włoskich|(nieprzetłumaczalne)|osiedlił|w|RPA|w|W|mniej|(nieprzetłumaczalne)|lata un|groupe|de|lézards|italiens|se|installa|en|Afrique du Sud|en|en|moins|de|ans A group of Italian lizards was installed in South Africa in 1971. In less than 40 years, Grupa włoskich jaszczurek osiedliła się w Południowej Afryce w 1971 roku. W mniej niż 40 lat, Группа итальянских ящериц поселилась в Южной Африке в 1971 году. Менее чем за 40 лет, Eine Gruppe italienischer Eidechsen ließ sich 1971 in Südafrika nieder. In weniger als 40 Jahren, Un groupe de lézards italiens s'est installé en Afrique du Sud en 1971. En moins de 40 ans,

y varias generaciones después, cambió la estructura y la fuerza de su mandíbula y ||generations||changed|||||strength|||jaw| и|несколько|поколений|спустя|изменила|структуру||и|силу||челюсти|своей|челюсти|и und|mehrere|Generationen|später|es änderte|die|Struktur|und|die|Kraft|von|ihrem|Kiefer|und i|kilka|pokoleń|później|zmienił|tę|strukturę|i|tę|siłę|jego|jego|szczęki| et|plusieurs|générations|après|changea|la|structure|et|la|force|de|sa|mâchoire|et and several generations later, they changed the structure and strength of their jaw and i kilku pokoleniach później, zmieniła strukturę i siłę swojej szczęki oraz и несколько поколений спустя, изменилась структура и сила их челюсти и und mehreren Generationen später, änderte sich die Struktur und die Stärke ihres Kiefers und et plusieurs générations plus tard, ils ont changé la structure et la force de leur mâchoire et

muestra adaptaciones en su sistema digestivo. Los elefantes de Zambia, a causa de la cacería |adaptations||||digestive||elephants||Zambia|||||hunting ||||||эти|слоны|из|Замбии|из-за|причины|охоты|| |||||Verdauungssystem|die|Elefanten|aus|Sambia|wegen|Grund|von|der|Jagd pokazuje|adaptacje|w|ich|systemie|trawienny|Te|słonie|z|Zambii|z|powodu|od|polowania|polowania ||||||les|éléphants|de|Zambie|à|cause|de|la|chasse shows adaptations in their digestive system. The elephants of Zambia, because of the hunt wykazuje adaptacje w swoim układzie pokarmowym. Słonie w Zambii, z powodu polowań показаны адаптации в их пищеварительной системе. Слоны Замбии, из-за охоты zeigt Anpassungen in ihrem Verdauungssystem. Die Elefanten in Sambia, aufgrund der Jagd montrent des adaptations dans leur système digestif. Les éléphants de Zambie, à cause de la chasse

por el tráfico de marfil, están evolucionando y ahora superan el 30 por ciento los que, ||traffic||ivory|||||they surpass|||percent|| из-за|артикль|торговля|слоновой|костью|они|эволюционируют|и|теперь|превышают|артикль|на|процентов|артикль|которые für|den|Handel|mit|Elfenbein|sie sind|gerade am Evolvieren|und|jetzt|sie übersteigen|den|Prozent|Prozent|die|die za|ten|handel|kością|słoniową|są|ewoluują|i|teraz|przekraczają|30|procent|procent|ci|którzy à cause de|le|trafic|d'|ivoire|ils sont|en train d'évoluer|et|maintenant|ils dépassent|le|de|pour cent|ceux|qui for ivory traffic, are evolving and now they exceed 30 percent those who, z powodu handlu kością słoniową, ewoluują i teraz ponad 30 procent tych, из-за торговли слоновой костью, они эволюционируют и теперь более 30 процентов тех, wegen des Elfenbeinhandels entwickeln sie sich weiter und jetzt übersteigen die, die en raison du trafic d'ivoire, ils évoluent et maintenant plus de 30 pour cent de ceux qui,

por una mutación genética, no desarrollan colmillos. ||||||presas ||mutation|||develop|fangs из-за|артикль|мутация|генетическая|не|развивают|клыки für|eine|Mutation|genetische|nicht|sie entwickeln|Eckzähne przez|jedną|mutację|genetyczną|nie|rozwijają|kły à cause de|une|mutation|génétique|ne|ils développent|crocs by a genetic mutation, do not develop tusks. z powodu mutacji genetycznej, nie rozwija kłów. кто из-за генетической мутации не развивает бивни. wegen einer genetischen Mutation keine Stoßzähne entwickeln, 30 Prozent. en raison d'une mutation génétique, ne développent pas de dents.

Por causas similares, los osos polares se están empezando a mezclar con los grizzly. ||||bears|polar|||starting||mix|||oso pardo из-за|причин|подобных|артикль|медведи|белые|они|они|начинают|инфинитивный союз|смешиваться|с|артикль|гризли aus|Gründen|ähnlichen|die|Bären|Eisbären|sich|sie sind|gerade am Beginnen|zu|Mischen|mit|den|Grizzlybären Z powodu|podobnych|przyczyn|te|niedźwiedzie|polarne|się|są|zaczynają|do|krzyżować|z|te|grizzly à cause de|causes|similaires|les|ours|polaires|se|ils sont|en train de commencer|à|mélanger|avec|les|grizzlis For similar reasons, polar bears are beginning to breed with the grizzly. Z podobnych powodów, niedźwiedzie polarne zaczynają się krzyżować z grizzly. По аналогичным причинам белые медведи начинают скрещиваться с гризли. Aus ähnlichen Gründen beginnen die Eisbären, sich mit den Grizzlybären zu vermischen. Pour des raisons similaires, les ours polaires commencent à se mélanger avec les grizzlis.

Resultado: una nueva especie: el oso grolar. Los humanos también hemos cambiado. Por ejemplo, ||||||grolar||||||| ||||||grolar||||we|changed|| результат|артикль|новая|вид|артикль|медведь|гролар|артикль|люди|также|мы|изменились|например| Ergebnis|eine|neue|Art|den|Bären|Grolar|die|Menschen|auch|wir haben|verändert|zum|Beispiel wynik|nowa||gatunek|ten|niedźwiedź|grolar|Ludzie|ludzie|również|my|zmienili|Na|przykład résultat|une|nouvelle|espèce|l'|ours|grolar|les|humains|aussi|nous avons|changé|à cause de|exemple Result: a new species: the grolar bear. Humans have also changed. For example, Rezultat: nowy gatunek: niedźwiedź grolar. Ludzie również się zmienili. Na przykład, Результат: новый вид: медведь гролар. Люди тоже изменились. Например, Ergebnis: eine neue Art: der Grolar-Bär. Auch wir Menschen haben uns verändert. Zum Beispiel, Résultat : une nouvelle espèce : l'ours grolar. Les humains ont également changé. Par exemple,

originalmente los adultos no podíamos digerir la leche. Debido a una mutación ocurrida originally||||we could|digest|||||||that occurred изначально|артикль мнч|взрослые|не|мы могли|переваривать|артикль жч|молоко|из-за|к|артикль жч|мутация|произошедшая ursprünglich|die|Erwachsenen|nicht|wir konnten|verdauen|die|Milch|aufgrund|an|eine|Mutation|aufgetreten pierwotnie|dorośli|dorośli|nie|mogliśmy|trawić|mleko|mleko|Z powodu|do|jedna|mutacja|która się wydarzyła à l'origine|les|adultes|ne|nous pouvions|digérer|le|lait|en raison|à|une|mutation|survenue originally adults could not digest the milk. Due to a mutation that occurred pierwotnie dorośli nie mogliśmy trawić mleka. Z powodu mutacji, która miała miejsce изначально взрослые не могли переваривать молоко. Из-за мутации, произошедшей Ursprünglich konnten Erwachsene Milch nicht verdauen. Aufgrund einer Mutation, die auftrat à l'origine, les adultes ne pouvaient pas digérer le lait. En raison d'une mutation survenue

hace 3 mil años, ahora muchos humanos adultos son tolerantes a la lactosa, lo que les da ||||||||tolerant||||||| назад|тысяча|лет|теперь|многие|люди|взрослые|они есть|толерантные|к|артикль жч|лактоза|это|что|им|дает vor|tausend|Jahren|jetzt|viele|Menschen|Erwachsene|sie sind|tolerant|gegenüber|der|Laktose|das|was|ihnen|gibt temu|tysięcy|lat|teraz|wielu|ludzi|dorosłych|są|tolerancyjni|na|laktazę|laktozę|to|co|im|daje il y a|mille|ans|maintenant|beaucoup de|humains|adultes|ils sont|tolérants|à|la|lactose|cela|qui|leur|donne 3 thousand years ago, now many human adults are tolerant to lactose, which gives them 3 tysiące lat temu, teraz wielu dorosłych ludzi jest tolerancyjnych na laktozę, co daje im 3000 лет назад, теперь многие взрослые люди являются лактозо-толерантными, что дает им vor 3000 Jahren, sind jetzt viele erwachsene Menschen laktoseintolerant, was ihnen il y a 3000 ans, maintenant de nombreux adultes humains sont tolérants au lactose, ce qui leur donne

una ventaja. También se han descubierto 1800 genes de reciente aparición que propician |||||||||appearance||promote артикль жч|преимущество|также|местоимение|они|открыли|гены|из|недавнего|появления|которые|способствуют einen|Vorteil|auch|sich|sie haben|entdeckt|Gene|von|neu|Auftreten|die|begünstigen jedna|zaleta|również|(zaimek zwrotny)|(czasownik posiłkowy w czasie przeszłym)|odkryte|geny|(przyimek)|niedawno|pojawienie się|które|sprzyjają un|avantage|aussi|on|ils ont|découvert|gènes|de|récente|apparition|qui|favorisent an advantage. Also it has been discovered 1800 newly emerging genes that propitiate przewagę. Odkryto również 1800 nowo powstałych genów, które sprzyjają преимущество. Также было обнаружено 1800 недавно появившихся генов, способствующих einen Vorteil verschafft. Es wurden auch 1800 neu auftretende Gene entdeckt, die die un avantage. On a également découvert 1800 gènes récemment apparus qui favorisent

la resistencia a enfermedades infecciosas como la lepra y la tuberculosis. ||||infectious|||leprosy|||tuberculosis артикль жч|устойчивость|к|заболевания|инфекционные|такие как|артикль жч|проказа|и|артикль жч|туберкулез die|Widerstand|gegen|Krankheiten|ansteckende|wie|die|Lepra|und|die|Tuberkulose ta|odporność|na|choroby|zakaźne|takie jak|ta|trąd|i|ta|gruźlica la|résistance|à|maladies|infectieuses|comme|la|lèpre|et|la|tuberculose the resistance to infectious diseases like leprosy and tuberculosis. odporności na choroby zakaźne, takie jak trąd i gruźlica. устойчивости к инфекционным заболеваниям, таким как проказа и туберкулез. Resistenz gegen Infektionskrankheiten wie Lepra und Tuberkulose fördern. la résistance aux maladies infectieuses comme la lèpre et la tuberculose.

Pregunta cinco: ¿Aceptar la teoría de la evolución implica ser ateo? ||||||||implies||atheist вопрос|пять|принимать|теорию|теория|о|эволюции|эволюция|подразумевает|быть|атеистом Frage|fünf|Akzeptieren|die|Theorie|der|die|Evolution|bedeutet|sein|Atheist Pytanie|pięć|Akceptowanie|teoryi||||ewolucji|implikuje|bycie|ateistą question|cinq|accepter|la|théorie|de|la|évolution|implique|être|athée Question five: To accept the theory of evolution implies being an atheist? Pytanie pięć: Czy akceptacja teorii ewolucji oznacza bycie ateistą? Вопрос пять: Принятие теории эволюции подразумевает атеизм? Frage fünf: Bedeutet die Akzeptanz der Evolutionstheorie, dass man atheistisch ist? Question cinq : Accepter la théorie de l'évolution implique-t-il d'être athée ?

Aunque la teoría de la evolución no requiere ningún tipo de intervención divina, entenderla |||||||||||||understand it хотя|теорию|теория|о|эволюции|эволюция|не|требует|никакого|типа|о|вмешательство|божественное|понять её obwohl|die|Theorie|der|||nicht|erfordert|keine|Art|von|Eingreifen|göttlich|sie zu verstehen Chociaż|(rodzajnik żeński)|teoria|(przyimek)|(rodzajnik żeński)|ewolucja|nie|wymaga|żaden|rodzaj|(przyimek)|interwencja|boska|zrozumieć ją bien que|la|théorie|de|la|évolution|ne|nécessite|aucun|type|de|intervention|divine|la comprendre Although the theory of evolution does not require any kind of divine intervention, to understand it Chociaż teoria ewolucji nie wymaga żadnej interwencji boskiej, zrozumienie jej Хотя теория эволюции не требует никакого божественного вмешательства, понимание её Obwohl die Evolutionstheorie keine Art von göttlichem Eingreifen erfordert, bedeutet es nicht, dass man sie Bien que la théorie de l'évolution ne nécessite aucun type d'intervention divine, la comprendre

y aceptarla como cierta no te convierte automáticamente en ateo. |accepting|||||||| и|принять её|как|истинную|не|тебе|превращает|автоматически|в|атеиста und|sie zu akzeptieren|als|wahr|nicht|dich|es macht|automatisch|zu|Atheist i|jej|jako|prawdziwą|nie|ci|czyni|automatycznie|w|ateistą et|l'accepter|comme|certaine|ne|te|convertit|automatiquement|en|athée and accepting it as true does not automatically make you an atheist. i zaakceptowanie jej jako prawdziwej nie czyni cię automatycznie ateistą. и принятие её за истину не делает тебя автоматически атеистом. versteht und als wahr akzeptiert, dass man automatisch atheistisch wird. et l'accepter comme vraie ne te rend pas automatiquement athée.

Por ejemplo: si eres religioso y te decimos que la lluvia viene de la precipitación del |||you are|||||||rain||||precipitation| для|примера|если|ты есть|религиозный|и|тебе|мы говорим|что|артикль|дождь|приходит|из|артикль|осадки|артикль für|Beispiel|wenn|du bist|gläubig|und|dir|wir sagen|dass|die|Regen|sie kommt|aus|der|Niederschlag|der Na|przykład|jeśli|jesteś|religijny|i|ci|mówimy|że|deszcz|deszcz|pochodzi|z|opadów|opadów|z pour|exemple|si|tu es|religieux|et|te|nous disons|que|la|pluie|elle vient|de|la|précipitation|de la For example: if you are religious and we tell you that the rain comes from the precipitation of Na przykład: jeśli jesteś religijny i mówimy ci, że deszcz pochodzi z opadów Например: если вы религиозны и мы говорим вам, что дождь возникает из осадков Zum Beispiel: Wenn du religiös bist und wir dir sagen, dass der Regen aus der Niederschlagung von Par exemple : si vous êtes religieux et que nous vous disons que la pluie vient de la précipitation de

agua de las nubes que se forman de vapor condensado ¿entra en conflicto con tus creencias porque |||||||||kondensiert||||||| |||clouds|||||vapor|condensed||||||| woda|z|te|chmury|które|się|formują|z|pary|skondensowanej|wchodzi|w|konflikt|z|twoimi|przekonaniami|ponieważ eau|de|les|nuages|que|se|elles se forment|de|vapeur|condensée|elle entre|dans|conflit|avec|tes|croyances|parce que water from clouds that are formed from condensed vapor Does it conflict with your beliefs because wody z chmur, które powstają z skondensowanej pary, czy to koliduje z twoimi przekonaniami, ponieważ воды облаков, которые образуются из конденсированного пара, это Wasser aus den Wolken entsteht, die aus kondensiertem Dampf gebildet werden, steht das im Widerspruch zu deinen l'eau des nuages qui se forment à partir de la vapeur condensée, cela entre-t-il en conflit avec vos croyances parce que

no incluye a ninguna divinidad? ||||Gottheit ne|elle n'inclut|à|aucune|divinité it does not include any divinity? nie uwzględnia żadnej boskości? входит в конфликт с вашими убеждениями, потому что Überzeugungen, weil es keine Gottheit einbezieht? cela n'inclut aucune divinité ?

Perdónanos Tlaloc. verzeih uns| Forgive us|Tlaloc pardonne-nous|Tlaloc Forgive us, Tlaloc. Przepraszamy, Tlaloc. не включает никакое божество? Entschuldige uns, Tlaloc. Pardonne-nous Tlaloc.

La evolución de las especies es un mecanismo natural igual |||||||mechanism|| эта|эволюция|видов|этих|видов|есть|механизм|механизм|естественный|такой же die|Evolution|der|die|Arten|ist|ein|Mechanismus|natürliche|gleich The|evolution|of|the|species|is|a|mechanism|natural|equal la|évolution|de|les|espèces|est|un|mécanisme|naturel|égal The evolution of the species is a natural mechanism equal Ewolucja gatunków jest równym naturalnym mechanizmem Эволюция видов — это такой же естественный механизм. Die Evolution der Arten ist ein ebenso natürlicher Mechanismus L'évolution des espèces est un mécanisme naturel tout aussi

de coherente y bien estudiado, y es aceptado por una variedad de religiones, aduciendo |||||||||||||alegando |||||||||||||arguing из|последовательный|и|хорошо|изученный|и|есть|принятый|по|разнообразие|разнообразие|из|религий|утверждая von|kohärent|und|gut|gut untersucht|und|ist|akzeptiert|von|einer|Vielzahl|von|Religionen|anführend z|spójny|i|dobrze|wykształcony|i|jest|akceptowany|przez|jedną|różnorodność|z|religii|przytaczając de|cohérent|et|bien|étudié|et|est|accepté|par|une|variété|de|religions|admettant of coherent and well studied, and is accepted by a variety of religions, adducing spójnym i dobrze zbadanym, i jest akceptowana przez różne religie, które twierdzą Он согласован и хорошо изучен, и принимается различными религиями, утверждая, von kohärent und gut untersucht, und wird von einer Vielzahl von Religionen akzeptiert, die cohérent et bien étudié, et est accepté par une variété de religions, affirmant

que las escrituras son alegóricas y no deben tomarse como libros de texto científicos. ||||allegorical||||taken||||| что|эти|писания|есть|аллегорические|и|не|должны|восприниматься|как|книги|научные|учебные|научные dass|die|Schriften|sind|allegorisch|und|nicht|sie sollen|genommen werden|als|Bücher|von|Text|wissenschaftlich że|te|pisma|są|alegoryczne|i|nie|powinny|być brane|jako|książki|podręczniki|tekst|naukowe que|les|écritures|sont|allégoriques|et|ne|doivent|se prendre|comme|livres|de|texte|scientifiques that the scriptures are allegorical and should not be taken as scientific textbooks. że pisma są alegoryczne i nie powinny być traktowane jako podręczniki naukowe. что священные писания являются аллегорическими и не должны восприниматься как научные учебники. behaupten, dass die Schriften allegorisch sind und nicht als wissenschaftliche Lehrbücher betrachtet werden sollten. que les écritures sont allégoriques et ne doivent pas être prises comme des manuels scientifiques.

y cómo se transforma la vida desde una perspectiva científica, a diferencia de las historias und|wie|sich|sich verwandelt|das|Leben|aus|einer|Perspektive|wissenschaftlichen|zu|Unterschied|von|den|Geschichten и|как|она|трансформируется|жизнь|жизнь|с|одной|перспективы|научной|в|отличие|от|тех|историй i|jak|się|przekształca|życie|życie|z|jedną|perspektywy|naukowej|w|różnicy|od|tych|historii et|comment|elle|transforme|la|vie|depuis|une|perspective|scientifique|à|différence|de|les|histoires and how life is transformed from a scientific perspective, unlike mythological i jak życie zmienia się z perspektywy naukowej, w przeciwieństwie do opowieści и как жизнь трансформируется с научной точки зрения, в отличие от мифологических историй, und wie sich das Leben aus einer wissenschaftlichen Perspektive verwandelt, im Gegensatz zu den Geschichten et comment la vie se transforme d'un point de vue scientifique, contrairement aux histoires

mitológicas, que sí tienen valor -desde una perspectiva ética y poética-. mythological|that|||value||||ethics||poetic мифологических|которые|да|имеют|ценность|с|одной|перспективы|этической|и|поэтической mythologischen|die|tatsächlich|sie haben|Wert|aus|einer|Perspektive|ethischen|und|poetischen mitologiczne|które|rzeczywiście|mają|wartość|z|jedną|perspektywę|etyczną|i|poetycką mythologiques|qui|oui|ont|valeur|depuis|une|perspective|éthique|et|poétique stories, that do have value -from an ethical and poetic perspective-. mitologicznych, które mają wartość - z perspektywy etycznej i poetyckiej. которые действительно имеют ценность - с этической и поэтической точки зрения. mythologischen, die von ethischer und poetischer Perspektive her wertvoll sind. mythologiques, qui ont de la valeur - d'un point de vue éthique et poétique -.

¡Curiosamente! Interessanterweise любопытно Ciekawie Curieusement Curious mind! (¡CuriosaMente!) Ciekawe! Как интересно! Interessanterweise! Curieusement !

Producir cada uno de los videos requiere mucho trabajo y recursos. Te invitamos a hacer una ||||||||||resources|||||a производить|каждое|одно|из|тех|видео|требует|много|работы|и|ресурсов|тебя|приглашаем|к|сделать|одно Produzieren|jedes|einzelne|der|die|Videos|es erfordert|viel|Arbeit|und|Ressourcen|dir|wir laden ein|zu|machen|eine Produkcja|każdy|jeden|z|te|wideo|wymaga|dużo|pracy|i|zasobów|Ci|zapraszamy|do|zrobienia|jednego produire|chaque|un|des|les|vidéos|nécessite|beaucoup|travail|et|ressources|te|nous t'invitons|à|faire|une Producing each of the videos requires a lot work and resources. We invite you to make a Produkcja każdego z filmów wymaga dużo pracy i zasobów. Zapraszamy do zrobienia Создание каждого из видео требует много работы и ресурсов. Мы приглашаем вас сделать это. Die Produktion jedes einzelnen Videos erfordert viel Arbeit und Ressourcen. Wir laden dich ein, eine Produire chacun des vidéos nécessite beaucoup de travail et de ressources. Nous vous invitons à faire une

contribución mensual por la cantidad que tú desees a través de nuestra página de contribution|monthly|for||amount|||want||through|of|our|| взнос|ежемесячный|за|сумму|количество|которое|ты|пожелаешь|||нашу||страницу|на Beitrag|monatlich|für|die|Menge|die|du|du wünschst|zu|über|von|unserer|Seite|von wkład|miesięczny|za|tę|kwotę|którą|ty|zechcesz|przez|stronę|z|naszej|strony|z contribution|mensuelle|pour|la|montant|que|tu|souhaites|à|à travers|de|notre|page|de monthly contribution for the amount that you want through our page miesięczny wkład w dowolnej kwocie, którą chcesz, za pośrednictwem naszej strony ежемесячный взнос в любом размере, который вы хотите, через нашу страницу на monatlicher Beitrag in der Höhe, die du möchtest, über unsere Seite von contribution mensuelle du montant que vous souhaitez via notre page de

Patreon. Si eres menor de edad ¡pídeselo a tus papás! ¡Hasta el donativo más pequeño ||||||ask for it|||parents|||donation|| Патреон|если|ты есть|несовершеннолетний|из|возраста|попроси это|у|твоих|родителей|даже|самый|донат|более|маленький |wenn|du bist|minderjährig|als|Alter|frag es dir|zu|deine|Eltern||||| Patreon|Jeśli|jesteś|nieletni|z|wiek|poproś to|do|twoich|rodziców|Nawet|to|darowizna|bardziej|mała Patreon|Si|tu es|mineur|de|âge|demande-le|à|tes|parents|même|le|don|plus|petit Patreon. If you are a minor, ask for it your parents! Even the smallest donation Patreon. Jeśli jesteś niepełnoletni, poproś swoich rodziców! Nawet najmniejsza darowizna Patreon. Если вам меньше 18 лет, попросите об этом своих родителей! Даже самое маленькое Patreon. Wenn du minderjährig bist, frag deine Eltern! Selbst die kleinste Spende Patreon. Si vous êtes mineur, demandez-le à vos parents ! Même le don le plus petit

¡Ah, y suscríbete! ach|und|abonnier dich ах|и|подпишись Ah|i|subskrybuj Ah|et|abonne-toi Oh, and subscribe! A, i zasubskrybuj! Ах, и подпишитесь! Ach, und abonniere! Ah, et abonnez-vous !

SENT_CWT:AFkKFwvL=4.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.96 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.99 PAR_CWT:AvEceOtN=7.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.64 pl:AFkKFwvL ru:AvJ9dfk5 de:AvEceOtN fr:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=38 err=0.00%) translation(all=76 err=0.00%) cwt(all=960 err=10.94%)