¿Cuál es el sentido de la vida?
какой|есть|смысл||жизни||
jaki|jest|sens||życia||
welche|ist|der|Sinn|von|dem|Leben
which|it is|the|meaning|of|the|life
quale|è|il|senso|della||
qual|é|o|sentido|da|a|vida
quel|est|le|sens|de|la|vie
삶의 의미란 무엇인가요?
Hayatın anlamı nedir?
У чому полягає сенс життя?
Каков смысл жизни?
Was ist der Sinn des Lebens?
What is the meaning of life?
Quel est le sens de la vie ?
Qual è il senso della vita?
Jaki jest sens życia?
Qual é o sentido da vida?
Esta pregunta fue formulada por todos los que aparecen en la lista… y millones de
этот|вопрос|была|сформулирован|от|все|которые|появляются||в|списке||и|миллионы|из
to|pytanie|zostało|sformułowane|przez|wszystkich|którzy|którzy|pojawiają się|na|liście||i|miliony|z
diese|Frage|sie wurde|formuliert|von|alle|die|die|erscheinen|in|der|Liste|und|Millionen|von
this|question|it was|formulated|by|all|the|that|they appear|in|the|list|and|millions|of
questa|domanda|è stata|formulata|da|tutti|coloro|che|appaiono|nella|||e|milioni|di
이 (1)||||에 의해||||||||||
esta|pergunta|foi|formulada|por|todos|os|que|aparecem|na|a|lista|e|milhões|de
cette|question|fut|formulée|par|tous|les|qui|apparaissent|dans|la|liste|et|millions|de
Этот вопрос был задан всеми, кто есть в списке... и миллионами
Diese Frage wurde von allen gestellt, die auf der Liste erscheinen... und Millionen von
This question has been asked by everyone on the list... and millions of
Cette question a été posée par tous ceux qui apparaissent sur la liste… et des millions de
Questa domanda è stata posta da tutti coloro che compaiono nella lista... e milioni di
To pytanie zostało zadane przez wszystkich, którzy pojawiają się na liście… i miliony
Esta pergunta foi formulada por todos os que aparecem na lista… e milhões de
personas más.
людей|больше
ludzi|więcej
people|more
persone|più
pessoas|mais
personnes|de plus
других людей.
anderen Menschen.
other people.
personnes de plus.
altre persone.
innych ludzi.
pessoas a mais.
Hasta donde sabemos, los seres humanos somos los únicos animales de este planeta que nos
do|gdzie|wiemy|że|istoty|ludzie|jesteśmy|jedynymi|jedynymi|zwierzętami|na|tej|planecie|którzy|nas
as far as|where|we know|the|beings|human|we are|the|only|animals|of|this|planet|that|ourselves
fino|dove|sappiamo|gli|esseri|umani|siamo|gli|unici|animali|di|questo|pianeta|che|ci
até|onde|sabemos|os|seres|humanos|somos|os|únicos|animais|deste||planeta|que|nos
jusqu'à|où|nous savons|les|êtres|humains|nous sommes|les|uniques|animaux|de|cette|planète|que|nous
Насколько нам известно, люди - единственные животные на этой планете, которые задают себе этот вопрос.
Soweit wir wissen, sind die Menschen die einzigen Tiere auf diesem Planeten, die sich
As far as we know, humans are the only animals on this planet that ask ourselves this.
Autant que nous le sachions, les êtres humains sont les seuls animaux de cette planète qui nous
Per quanto ne sappiamo, gli esseri umani sono gli unici animali di questo pianeta che ci
Na ile wiemy, ludzie są jedynymi zwierzętami na tej planecie, które
Até onde sabemos, os seres humanos são os únicos animais deste planeta que nos
preguntamos cosas como ¿para qué estamos aquí?
мы спрашиваем|вещи|такие как|для|чего|мы находимся|здесь
pytamy|rzeczy|jak|po co|co|jesteśmy|tutaj
wir fragen|Dinge|wie|für|was|wir sind|hier
we ask|things|like|for|what|we are|here
chiediamo|cose|come|per|cosa|siamo|qui
perguntamos|coisas|como|para|que|estamos|aqui
nous demandons|des choses|comme|pour|quoi|nous sommes|ici
мы задаем вопросы, такие как: зачем мы здесь?
Wir fragen Dinge wie: Warum sind wir hier?
we ask questions like what are we here for?
nous posons des questions comme pourquoi sommes-nous ici ?
chiediamo cose come: perché siamo qui?
pytamy o rzeczy takie jak: po co tu jesteśmy?
perguntamos coisas como para que estamos aqui?
¿cual es el propósito de la existencia?
какой|есть|цель|предназначение|||
jaki|jest|cel|cel|||
welcher|ist|der|Zweck|der|die|Existenz
what|it is|the|purpose|of|the|existence
quale|è|il|scopo|della|l'|esistenza
qual|é|o|propósito|da|a|existência
quel|est|le|but|de|l'|existence
Какова цель существования?
Was ist der Zweck der Existenz?
what is the purpose of existence?
quel est le but de l'existence ?
qual è lo scopo dell'esistenza?
jaki jest cel istnienia?
qual é o propósito da existência?
O sea ¿cuál es el sentido de la vida?
то|есть|какой|есть|смысл|значение|||
to|znaczy|jaki|jest|sens|sens|||
also|sei|welcher|ist|der|Sinn|des|das|Leben
or|that is|which|it is|the|meaning|of|the|life
o|cioè|quale|è|il|senso|della|vita|
Ou|seja|qual|é|o|sentido|da||
donc|soit|quel|est|le|sens|de|la|vie
То есть, каков смысл жизни?
Oder anders gesagt: Was ist der Sinn des Lebens?
I mean what is the meaning of life?
En d'autres termes, quel est le sens de la vie ?
Cioè, qual è il senso della vita?
Innymi słowy, jaki jest sens życia?
Ou seja, qual é o sentido da vida?
En la historia de ciencia ficción Guía del viajero intergaláctico, de Douglas Adams,
в|истории||о|науке|фантастике|путеводитель|по|путешественнику|межгалактическому|от|Дугласа|Адамса
w|historia|historia|autorstwa||||||intergalaktyczny||Douglas|Adamsa
in|der|Geschichte|der|Wissenschaft|Fiktion|Anleitung|des|Reisenden|intergalaktischen|von|Douglas|Adams
in|the|story|of|science|fiction|guide|of the|traveler|intergalactic|by|Douglas|Adams
nella|la|storia|di|scienza|fiction|Guida|del|viaggiatore|intergalattico|di|Douglas|Adams
Na|a|história|de|ciência|ficção|Guia|do|viajante|intergaláctico|de|Douglas|Adams
dans|l'|histoire|de|science|fiction|Guide|du|voyageur|intergalactique|de|Douglas|Adams
В научно-фантастической истории "Автостопом по Галактике" Дугласа Адамса,
In der Science-Fiction-Geschichte "Per Anhalter durch die Galaxis" von Douglas Adams,
In the science fiction story The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, by Douglas Adams,
Dans l'histoire de science-fiction Le Guide du voyageur galactique, de Douglas Adams,
Nella storia di fantascienza Guida galattica per gli autostoppisti, di Douglas Adams,
W powieści science fiction "Autostopem przez Galaktykę" autorstwa Douglasa Adamsa,
Na história de ficção científica O Guia do Mochileiro das Galáxias, de Douglas Adams,
una raza de seres pandimensionales hiperinteligentes del pasado remoto construyen la segunda mejor
одна|раса|из|существа|пандименсиональные|гиперинтеллектуальные|из|прошлого|далекого|строят|второй|лучший|лучший
jedna|rasa|z|istot|pandimensionalnych|hiperinteligentnych|z|przeszłości|odległej|budują|najlepszą|drugą|najlepszą
eine|Rasse|von|Wesen|pandimensional|hyperintelligent|aus|Vergangenheit|ferne|sie bauen|die|zweite|beste
a|race|of|beings|pandimensional|hyperintelligent|of the|past|remote|they build|the|second|best
una|razza|di|esseri|pandimensionali|iperintelligenti|del||remoto|costruiscono|la|seconda|migliore
uma|raça|de|seres|pandimensionais|hiperinteligentes|do|passado|remoto|constroem|a|segunda|melhor
une|race|de|êtres|pandimensionnels|hyperintelligents|du|passé|lointain|ils construisent|le|deuxième|meilleur
раса гиперинтеллектуальных пандициональных существ из далекого прошлого строит второй лучший
eine Rasse von hyperintelligenten pandimensionalen Wesen aus der fernen Vergangenheit baut den zweitbesten
a race of hyper-intelligent pandimensional beings from the distant past builds the second best
une race d'êtres pandimensionnels hyperintelligents du passé lointain construit le deuxième meilleur
una razza di esseri pandimensionali iperintelligenti del passato remoto costruisce la seconda migliore
rasa hiperinteligentnych istot pandimensionalnych z odległej przeszłości buduje drugi najlepszy
uma raça de seres pandimensionais hiperinteligentes do passado remoto constroem o segundo melhor
computadora de todos los tiempos para que responda la pregunta acerca de “el sentido
компьютер|из|всех|времени|времен|чтобы|чтобы|ответила|вопрос|вопрос|о|о||смысле
komputer|z||||||||||||
Computer|von|allen|die|Zeiten|um|dass|sie antwortet|die|Frage|über|von|den|
computer|of|all|the|times|in order to|that|it responds|the|question|about|of|the|meaning
computer|di|tutti|i|tempi|per|che|risponda|la|domanda|riguardo|a|il|senso
computador|de|todos|os|tempos|para|que|responda|a|pergunta|acerca|de|o|sentido
ordinateur|de|tous|les|temps|pour|que|il réponde|la|question|à propos|de|le|sens
компьютер всех времен, чтобы ответить на вопрос о "смысле
Computer aller Zeiten, um die Frage nach "dem Sinn
computer of all time to answer the question about "the meaning
ordinateur de tous les temps pour répondre à la question sur "le sens
computer di tutti i tempi affinché risponda alla domanda riguardo a “il senso
komputer wszech czasów, aby odpowiedzieć na pytanie o "sens
computador de todos os tempos para que responda à pergunta sobre “o sentido
de la vida, el universo y todo lo demás”.
de|a|vida|o|universo|e|tudo|o|demais
жизни, вселенной и всего остального".
des Lebens, des Universums und allem anderen" zu beantworten.
of life, the universe, and everything else."
de la vie, de l'univers et de tout le reste".
della vita, dell'universo e di tutto il resto”.
życia, wszechświata i wszystkiego innego".
da vida, do universo e tudo mais”.
La computadora, llamada “pensamiento profundo”, lo medita durante siete millones y medio de
O|computador|chamado|pensamento|profundo|o|medita|durante|sete|milhões|e|meio|de
||||głębokie||myśli||||||
Компьютер, названный "глубокое мышление", обдумывает это в течение семи миллионов пятисот
Der Computer, genannt "Deep Thought", meditiert darüber sieben Millionen und eine halbe
The computer, called "deep thought," meditates on it for seven and a half million
L'ordinateur, appelé "pensée profonde", le médite pendant sept millions et demi de
Il computer, chiamato “pensiero profondo”, lo medita per sette milioni e mezzo di
Komputer, nazwany "głębokim myśleniem", medytuje nad tym przez siedem i pół miliona
O computador, chamado “pensamento profundo”, o medita durante sete milhões e meio de
años y da una respuesta…
лет|и|даёт|один|ответ
lat|i|daje|jedną|odpowiedź
Jahre|und|sie|eine|Antwort
years|and|it gives|a|answer
anni|e|dà|una|risposta
년||||
anos|e|dá|uma|resposta
ans|et|il donne|une|réponse
лет и дает ответ…
Jahre und gibt eine Antwort…
years and gives an answer…
années et donne une réponse…
anni e dà una risposta…
lat i daje odpowiedź…
anos e dá uma resposta…
Si quieres saberla, la diremos al final de este episodio.
если|ты хочешь|узнать её|её|мы скажем|в|конце|этого||эпизода
jeśli|chcesz|ją poznać|ją|powiemy|na|koniec|tego|tego|odcinka
wenn|du willst|sie wissen|die|wir werden sagen|am|Ende|von|dieser|Episode
if|you want|to know it|the|we will say|at the|end|of|this|episode
se|vuoi|saperla|la|diremo|alla|fine|di|questo|episodio
se|quer|saber|a|diremos|ao|final|deste||episódio
si|tu veux|la savoir|la|nous dirons|à la|fin|de|cet|épisode
Если ты хочешь его узнать, мы скажем в конце этого эпизода.
Wenn du sie wissen willst, werden wir sie am Ende dieser Episode sagen.
If you want to know it, we will say it at the end of this episode.
Si tu veux la savoir, nous la dirons à la fin de cet épisode.
Se vuoi saperlo, lo diremo alla fine di questo episodio.
Jeśli chcesz ją poznać, powiemy ją na końcu tego odcinka.
Se você quer saber, diremos no final deste episódio.
La mayor parte de las religiones ofrecen una respuesta trascendental: es decir, el sentido
большая|большая|часть|из|всех|религий|они предлагают|один|ответ|трансцендентальный|это|значит|смысл|
większość|największa|część|z|religii||oferują|jedną|odpowiedź|transcendentalna|to jest|mówiąc|sens|
die|größte|Teil|von|den|Religionen|sie bieten|eine|Antwort|transzendent|das heißt|sagen|den|Sinn
the|greater|part|of|the|religions|they offer|a|answer|transcendental|it is|to say|the|meaning
La|maggiore|parte|delle|le|religioni|offrono|una|risposta|trascendentale|è|dire|il|senso
A|maior|parte|das||religiões|oferecem|uma|resposta|transcendental|é|dizer|o|sentido
la|plus grande|partie|des|les|religions|elles offrent|une|réponse|transcendante|c'est|dire|le|sens
Большинство религий предлагают трансцендентный ответ: то есть смысл
Die meisten Religionen bieten eine transzendentale Antwort: das heißt, der Sinn
Most religions offer a transcendental answer: that is, the meaning
La plupart des religions offrent une réponse transcendante : c'est-à-dire que le sens
La maggior parte delle religioni offre una risposta trascendentale: cioè, il senso
Większość religii oferuje odpowiedź transcendentalną: to znaczy, że sens
A maior parte das religiões oferece uma resposta transcendental: ou seja, o sentido
de la vida no se puede encontrar en la vida misma, sino en otra realidad.
жизни|жизнь||не|себя|можно|найти|в|жизни||самой|а|в|другой|реальности
|||||||w||||||innej|rzeczywistości
von|dem|Leben|nicht|sich|man kann|finden|in|dem|Leben|selbst|sondern|in|einer|Realität
of|the|life|not|itself|it can|to find|in|the|life|itself|but|in|another|reality
della|la|vita|non|si|può|trovare|in|la|vita|stessa|ma|in|un'altra|realtà
da|a|vida|não|se|pode|encontrar|na|a|vida|mesma|mas|em|outra|realidade
de|la|vie|ne|se|peut|trouver|dans|la|vie|même|mais|dans|une autre|réalité
жизни нельзя найти в самой жизни, а в другой реальности.
des Lebens kann nicht im Leben selbst gefunden werden, sondern in einer anderen Realität.
of life cannot be found in life itself, but in another reality.
de la vie ne peut pas être trouvé dans la vie elle-même, mais dans une autre réalité.
della vita non può essere trovato nella vita stessa, ma in un'altra realtà.
życia nie może być znaleziony w samej życiu, lecz w innej rzeczywistości.
da vida não pode ser encontrado na própria vida, mas em outra realidade.
Aseguran que nuestra existencia en este universo es sólo una etapa y que el sentido de esta
утверждают|что|наше|существование|в|этом|универсуме|есть|только|одна|стадия|и|что|смысл||этой|жизни
zapewniają|że|nasza|egzystencja|w|tym|wszechświecie|jest|tylko|etap||i|że|sens||tej|życia
sie versichern|dass|unsere|Existenz|in|diesem|Universum|ist|nur|eine|Etappe|und|dass|der|Sinn|von|dieser
they assure|that|our|existence|in|this|universe|it is|only|a|stage|and|that|the|meaning|of|this
affermano|che|nostra|esistenza|in|questo|universo|è|solo|una|fase|e|che|il|significato|di|questa
asseguram|que|nossa|existência|em|este|universo|é|apenas|uma|etapa|e|que|o|sentido|de|esta
ils assurent|que|notre|existence|dans|cet|univers|est|seulement|une|étape|et|que|le|sens|de|cette
Утверждают, что наше существование в этой вселенной — это всего лишь этап, и что смысл этой
Sie behaupten, dass unsere Existenz in diesem Universum nur eine Etappe ist und dass der Sinn dieses
They claim that our existence in this universe is just a stage and that the meaning of this
Ils affirment que notre existence dans cet univers n'est qu'une étape et que le sens de celle-ci
Assicurano che la nostra esistenza in questo universo è solo una fase e che il senso di questa
Twierdzą, że nasze istnienie w tym wszechświecie to tylko etap i że sens tego
Afirmam que nossa existência neste universo é apenas uma etapa e que o sentido disso
vida es prepararnos para la siguiente.
жизни|есть|подготовиться|к|следующей|
życie|jest|przygotowanie się|na|następną|
Leben|ist|uns vorzubereiten|für|die|nächste
life|it is|to prepare ourselves|for|the|next
vita|è|prepararci|per|la|seguente
vida|é|preparar-nos|para|a|seguinte
vie|est|nous préparer|pour|la|suivante
жизни заключается в том, чтобы подготовиться к следующей.
Lebens darin besteht, uns auf das Nächste vorzubereiten.
life is to prepare us for the next.
est de nous préparer pour la suivante.
vita è prepararci per la successiva.
życia polega na przygotowaniu się do następnego.
é nos preparar para a próxima.
Para las religiones monoteístas la fe y/o nuestro comportamiento determinan si Dios
для|этих|религий|монотеистических|вера||||наше|поведение|определяют|если|Бог
dla|religii||monoteistycznych||wiara|||nasze|zachowanie|decydują|czy|Bóg
für|die|Religionen|monotheistische|der|Glauben|||unser|Verhalten|sie bestimmen|ob|Gott
for|the|religions|monotheistic|the|faith|||our|behavior|they determine|if|God
per|le|religioni|monoteiste|la|fede|||nostro|comportamento|determinano|se|Dio
para|as|religiões|monoteístas|a|fé|||nosso|comportamento|determinam|se|Deus
pour|les|religions|monothéistes|la|foi|||notre|comportement|ils déterminent|si|Dieu
Для монотеистических религий вера и/или наше поведение определяют, отправит ли нас Бог
Für die monotheistischen Religionen bestimmen der Glaube und/oder unser Verhalten, ob Gott
For monotheistic religions, faith and/or our behavior determine whether God
Pour les religions monothéistes, la foi et/ou notre comportement déterminent si Dieu
Per le religioni monoteiste la fede e/o il nostro comportamento determinano se Dio
Dla religii monoteistycznych wiara i/lub nasze zachowanie decydują, czy Bóg
Para as religiões monoteístas, a fé e/ou nosso comportamento determinam se Deus
nos mandará a un lugar de premio, o de castigo.
нам|пошлет|в|место||награды||или|наказания|
nas|pośle|do|miejsca||z|nagrody|lub|z|kary
uns|er wird senden|an|einen|Ort|von|Belohnung|oder|von|Bestrafung
us|he will send|to|a|place|of|reward|or|of|punishment
ci|manderà|in|un|luogo|di|premio|o|di|castigo
nos|enviará|a|um|lugar|de|prêmio|ou|de|castigo
nous|il enverra|à|un|lieu|de|récompense|ou|de|punition
в место награды или наказания.
uns an einen Ort des Lohns oder der Strafe senden wird.
will send us to a place of reward or punishment.
nous enverra dans un lieu de récompense ou de punition.
ci manderà in un luogo di premio, o di punizione.
wyśle nas w miejsce nagrody, czy kary.
nos enviará para um lugar de recompensa ou de punição.
En contraste, para las religiones mexica y de los vikingos, lo que importaba era la manera
в|контрасте|для|этих|религий|мексиканских|и|скандинавских|тех|викингов|это|что|было важно|было|способ|способ
w|kontra|dla|tych|religii|meksykańskich|i|z|tych|wikingów|to|co|było ważne|było|sposób|sposób
in|Gegensatz|für|die|Religionen|mexikanischen|und|der|die|Wikinger|was|das|wichtig war|es war|die|Art
in|contrast|for|the|religions|Mexica|and|of|the|Vikings|what|that|it mattered|it was|the|way
in|contrasto|per|le|religioni|azteche|e|dei|i|vichinghi|ciò|che|importava|era|la|maniera
em|contraste|para|as|religiões|mexica|e|dos|os|vikings|o|que|importava|era|a|maneira
en|contraste|pour|les|religions|mexica|et|des|les|vikings|ce|que|importait|était|la|manière
В отличие от мексиканских и викингских религий, важным было то, как ты умираешь.
Im Gegensatz dazu war für die mexikanischen und die Wikinger-Religionen wichtig, wie
In contrast, for the Mexica and Viking religions, what mattered was the way
En contraste, pour les religions mexica et des vikings, ce qui importait était la manière
Al contrario, per le religioni messicane e dei vichinghi, ciò che importava era il modo
W przeciwieństwie do religii meksykańskich i wikingów, ważne było to, w jaki sposób
Em contraste, para as religiões astecas e dos vikings, o que importava era a maneira
en que morías.
в|который|ты умирал
w|jak|umierałeś
in|der|du starbst
in|that|you died
in|cui|morivi
em|que|morrías
en|que|tu mourais
Другие религии Индии говорят, что цель — достичь просветления и разорвать цикл.
man stirbt.
you died.
dont tu mourais.
in cui morivi.
umierałeś.
como você morria.
Otras religiones de India dicen que el propósito es alcanzar la iluminación y romper el ciclo
другие|религии|из|Индии|говорят|что|цель|цель|есть|достичь||просветление|и|разорвать|цикл|цикл
inne|religie|z|Indii|mówią|że|cel|cel|jest|osiągnąć|oświecenie|oświecenie|i|przerwać|cykl|cykl
andere|Religionen|aus|Indien|sie sagen|dass|das|Ziel|es|erreichen|die|Erleuchtung|und|brechen|den|Zyklus
other|religions|of|India|they say|that|the|purpose|it is|to reach|the|enlightenment|and|to break|the|cycle
altre|religioni|di|India|dicono|che|il|scopo|è|raggiungere|la|illuminazione|e|rompere|il|ciclo
outras|religiões|da|Índia|dizem|que|o|propósito|é|alcançar|a|iluminação|e|romper|o|ciclo
d'autres|religions|d'|Inde|elles disent|que|le|but|est|atteindre|l'|illumination|et|rompre|le|cycle
реинкарнаций.
Andere Religionen Indiens sagen, dass der Zweck darin besteht, Erleuchtung zu erreichen und den Zyklus
Other religions from India say that the purpose is to achieve enlightenment and break the cycle
D'autres religions d'Inde disent que le but est d'atteindre l'illumination et de rompre le cycle
Altre religioni dell'India dicono che lo scopo è raggiungere l'illuminazione e rompere il ciclo
Inne religie Indii mówią, że celem jest osiągnięcie oświecenia i przerwanie cyklu
Outras religiões da Índia dizem que o propósito é alcançar a iluminação e romper o ciclo
de reencarnaciones.
из|реинкарнаций
z|reinkarnacji
der|Wiedergeburten
of|reincarnations
di|reincarnazioni
de|reencarnações
de|réincarnations
der Wiedergeburten zu durchbrechen.
of reincarnations.
des réincarnations.
delle reincarnazioni.
reinkarnacji.
de reencarnações.
Si decides que te convence una respuesta ya preparada, sólo tienes que escoger una de
если|ты решаешь|что|тебе|устраивает|один|ответ|уже|подготовленный|только|ты имеешь|что|выбрать|один|из
jeśli|zdecydujesz|że|ci|przekonuje|jedna|odpowiedź|już|przygotowana|tylko|musisz|że|wybrać|jedną|z
wenn|du entscheidest|dass|dir|es überzeugt|eine|Antwort|bereits|vorbereitet|nur|du hast|dass|auswählen|eine|aus
if|you decide|that|yourself|it convinces|one|answer|already|prepared|only|you have|to|to choose|one|of
se|decidi|che|ti|convince|una|risposta|già|preparata|solo|hai|che|scegliere|una|tra
se|decides|que|te|convence|uma|resposta|já|preparada|só|tens|que|escolher|uma|das
si|tu décides|que|te|elle te convainc|une|réponse|déjà|préparée|seulement|tu as|que|choisir|une|parmi
Если ты решишь, что тебя устраивает заранее подготовленный ответ, тебе просто нужно выбрать один из
Wenn du entscheidest, dass dir eine vorbereitete Antwort zusagt, musst du nur eine der
If you decide that a prepared answer convinces you, you just have to choose one of
Si tu décides qu'une réponse préétablie te convient, il te suffit de choisir l'une des
Se decidi che una risposta già preparata ti convince, devi solo scegliere una delle
Jeśli zdecydujesz, że odpowiada ci już przygotowana odpowiedź, wystarczy, że wybierzesz jedną z
Se você decidir que uma resposta já preparada te convence, basta escolher uma de
los cientos de religiones que declaran que la suya es la única que sabe el “verdadero
сотни|сотни|из|религий|которые|они заявляют|что|ее|ее|есть|единственная|единственная|которая|знает|истинный|истинный
setki|setki|z|religii|które|deklarują|że|ich|ich|jest|jedyna|jedyna|która|wie|“prawdziwy|
die|Hunderte|von|Religionen|die|sie erklären|dass|die|ihre|sie|die|einzige|die|sie weiß|den|wahren
the|hundreds|of|religions|that|they declare|that|the|theirs|it is|the|only|that|it knows|the|true
le|centinaia|di|religioni|che|dichiarano|che|la|loro|è|la|unica|che|sa|il|vero
as|centenas|de|religiões|que|declaram|que|a|sua|é|a|única|que|sabe|o|verdadeiro
les|centaines|de|religions|que|elles déclarent|que|la|leur|elle est|la|unique|que|elle sait|le|vrai
сотен религий, которые утверждают, что только их учение знает "истинный
hunderte von Religionen auswählen, die behaupten, dass nur ihre die einzige ist, die den "wahren
the hundreds of religions that claim that theirs is the only one that knows the "true
centaines de religions qui déclarent que la leur est la seule qui connaît le “vrai
centinaia di religioni che dichiarano che la loro è l'unica che conosce il “vero
setek religii, które twierdzą, że tylko ich religia zna "prawdziwe
as centenas de religiões que declaram que a sua é a única que sabe o “verdadeiro
sentido de la vida”.
||жизнь|
sens|z|życia|
||die|
meaning|of|the|life
||la|
sentido|da|a|vida
sens|de|la|vie
смысл жизни".
Sinn des Lebens" kennt.
meaning of life".
sens de la vie”.
significato della vita”.
znaczenie życia".
sentido da vida”.
Por otro lado, está la filosofía.
z|inny|strony|jest|filozofia|
por|outro|lado|está|a|filosofia
С другой стороны, есть философия.
Auf der anderen Seite gibt es die Philosophie.
On the other hand, there is philosophy.
D'autre part, il y a la philosophie.
D'altra parte, c'è la filosofia.
Z drugiej strony jest filozofia.
Por outro lado, está a filosofia.
Esta disciplina usa la discusión crítica y la argumentación racional para enfrentar
эта|дисциплина|использует|артикль|обсуждение|критическое|и|артикль|аргументация|рациональная|чтобы|столкнуться
ta|dyscyplina|używa|tę|dyskusję|krytyczną|i|argumentację||racjonalną|aby|stawić czoła
diese|Disziplin|sie nutzt|die|Diskussion|kritische|und|die|Argumentation|rationale|um|sich auseinandersetzen
this|discipline|it uses|the|discussion|critical|and|the|argumentation|rational|to|to face
questa|disciplina|usa|la|discussione|critica|e|la|argomentazione|razionale|per|affrontare
esta|disciplina|usa|a|discussão|crítica|e|a|argumentação|racional|para|enfrentar
cette|discipline|utilise|la|discussion|critique|et|la|argumentation|rationnelle|pour|faire face à
Эта дисциплина использует критическое обсуждение и рациональную аргументацию для того, чтобы противостоять
Diese Disziplin nutzt kritische Diskussion und rationale Argumentation, um sich mit
This discipline uses critical discussion and rational argumentation to confront
Cette discipline utilise la discussion critique et l'argumentation rationnelle pour faire face
Questa disciplina utilizza la discussione critica e l'argomentazione razionale per affrontare
Ta dyscyplina wykorzystuje krytyczną dyskusję i racjonalną argumentację, aby stawić czoła
Esta disciplina usa a discussão crítica e a argumentação racional para enfrentar
preguntas acerca de la existencia, el conocimiento y la justicia.
вопросы|о|о|артикль|существование|артикль|знание|и|артикль|справедливость
pytaniom|dotyczących|o|istnienie||wiedzę||i|sprawiedliwość|
Fragen|über|die|das|Existenz|das|Wissen|und|die|Gerechtigkeit
questions|about|of|the|existence|the|knowledge|and|the|justice
domande|riguardo|a|l'|esistenza|la|conoscenza|e|la|giustizia
perguntas|sobre|de|a|existência|o|conhecimento|e|a|justiça
questions|concernant|de|l'|existence|le|connaissance|et|la|justice
вопросам о существовании, знании и справедливости.
Fragen zur Existenz, zum Wissen und zur Gerechtigkeit auseinanderzusetzen.
questions about existence, knowledge, and justice.
à des questions sur l'existence, la connaissance et la justice.
domande riguardanti l'esistenza, la conoscenza e la giustizia.
pytaniom o istnienie, wiedzę i sprawiedliwość.
perguntas sobre a existência, o conhecimento e a justiça.
A través de los tiempos los filósofos han ofrecido diferentes respuestas a la pregunta
через|времена|в|артикль|||философы|они|предложили|разные|ответы|на|артикль|вопрос
przez|wieki|o|filozofowie||||oni|oferowali|różne|odpowiedzi|na|pytanie|
durch|die|die|die|Zeiten|die|Philosophen|sie haben|angeboten|verschiedene|Antworten|auf|die|Frage
through||of|the|times|the|philosophers|they have|offered|different|answers|to|the|question
attraverso|i|i|i|tempi|i|filosofi|hanno|offerto|diverse|risposte|a|la|domanda
A|através|de|os|tempos|os|filósofos|têm|oferecido|diferentes|respostas|a|a|pergunta
à|travers|des|les|temps|les|philosophes|ils ont|offert|différentes|réponses|à|la|question
На протяжении веков философы предлагали разные ответы на вопрос
Im Laufe der Zeit haben Philosophen verschiedene Antworten auf die Frage gegeben,
Throughout the ages, philosophers have offered different answers to the question
À travers les âges, les philosophes ont offert différentes réponses à la question
Nel corso dei tempi, i filosofi hanno offerto risposte diverse alla domanda
Na przestrzeni dziejów filozofowie oferowali różne odpowiedzi na pytanie
Ao longo do tempo, os filósofos ofereceram diferentes respostas à pergunta
sobre el propósito de la existencia humana.
о|артикль|цель|существования|артикль|существование|человеческая
o|cel||istnienie|||
über|den|Zweck|der|die|Existenz|menschliche
about|the|purpose|of|the|existence|human
riguardo|il|scopo|di|l'|esistenza|umana
sobre|o|propósito|de|a|existência|humana
sur|le|but|de|l'|existence|humaine
о цели человеческого существования.
nach dem Zweck der menschlichen Existenz.
about the purpose of human existence.
sur le but de l'existence humaine.
sul senso dell'esistenza umana.
o cel ludzkiego istnienia.
sobre o propósito da existência humana.
He aquí algunas.
это|здесь|некоторые
to|tutaj|niektóre
hier|hier|einige
here|some|some
ecco|qui|alcune
aqui|aqui|algumas
ici|quelques|quelques
Вот некоторые.
Hier sind einige.
Here are some.
Voici quelques-uns.
Ecco alcune.
Oto kilka.
Aqui estão algumas.
Como no se sabe si habrá una vida después de esta, para los Hedonistas el sentido de
так как|не|это|знает|ли|будет|одна|жизнь|после|этой|этой|для|тех|гедонистах|смысл|смысл|в
ponieważ|nie|się|wie|czy|będzie|jedno|życie|po|tej|tej|dla|hedonistów|hedonistów|sens|sens|
da|nicht|sich|weiß|ob|es wird geben|ein|Leben|nach|von|dieser|für|die|Hedonisten|der|Sinn|von
as|not|itself|it knows|if|there will be|a|life|after|of|this|for|the|Hedonists|the|meaning|of
poiché|non|si|sa|se|ci sarà|una|vita|dopo|di|questa|per|gli|edonisti|il|senso|di
como|não|se|sabe|se|haverá|uma|vida|depois|de|esta|para|os|hedonistas|o|sentido|de
comme|ne|pronom réfléchi|sait|si|il y aura|une|vie|après|de|cette|pour|les|hédonistes|le|sens|de
Поскольку не известно, будет ли жизнь после этой, для гедонистов смысл
Da nicht bekannt ist, ob es ein Leben nach diesem gibt, besteht für die Hedonisten der Sinn
Since it is not known whether there will be an afterlife, for Hedonists the meaning of
Comme on ne sait pas s'il y aura une vie après celle-ci, pour les hédonistes, le sens de
Poiché non si sa se ci sarà una vita dopo questa, per gli edonisti il senso di
Ponieważ nie wiadomo, czy po tej życiu będzie życie, dla hedonistów sens
Como não se sabe se haverá uma vida após esta, para os Hedonistas o sentido de
la vida está simplemente en encontrar el placer y evitar el dolor.
жизнь|жизнь|есть|просто|в|находить|удовольствие|удовольствие|и|избегать|боль|боль
vida||jest|po prostu|w|znalezieniu|przyjemności|przyjemności|i|unikaniu|bólu|ból
das|Leben|ist|einfach|darin|finden|das|Vergnügen|und|vermeiden|das|Schmerz
the|life|it is|simply|in|to find|the|pleasure|and|to avoid|the|pain
la|vita|è|semplicemente|in|trovare|il|piacere|e|evitare|il|dolore
a|vida|está|simplesmente|em|encontrar|o|prazer|e|evitar|a|dor
la|vie|est|simplement|dans|trouver|le|plaisir|et|éviter|la|douleur
жизни заключается просто в том, чтобы находить удовольствие и избегать боли.
des Lebens einfach darin, Freude zu finden und Schmerz zu vermeiden.
life is simply to find pleasure and avoid pain.
la vie est simplement de trouver le plaisir et d'éviter la douleur.
la vita è semplicemente trovare il piacere e evitare il dolore.
życia polega po prostu na znajdowaniu przyjemności i unikaniu bólu.
a vida está simplesmente em encontrar o prazer e evitar a dor.
Para Aristóteles, conseguir una cosa siempre es un medio para conseguir otra, por lo tanto
для|Аристотеля|достигать|одну|вещь|всегда|есть|средство|средство|для|достигать|другую|поэтому|это|так
dla|Arystotelesa|zdobycie|rzeczy|rzecz|zawsze|jest|środkiem|środkiem|do|zdobycia|innej|dlatego|to|więc
für|Aristoteles|erreichen|eine|Sache|immer|ist|ein|Mittel|um|erreichen|eine andere|deshalb||
for|Aristotle|to achieve|a|thing|always|it is|a|means|to|to achieve|another|for|the|therefore
per|Aristotele|ottenere|una|cosa|sempre|è|un|mezzo|per|ottenere|un'altra|quindi|ciò|tanto
para|Aristóteles|conseguir|uma|coisa|sempre|é|um|meio|para|conseguir|outra|portanto|isso|
pour|Aristote|obtenir|une|chose|toujours|est|un|moyen|pour|obtenir|une autre|donc|cela|tant
Для Аристотеля получение одной вещи всегда является средством для получения другой, поэтому
Für Aristoteles ist das Erreichen einer Sache immer ein Mittel, um eine andere zu erreichen, daher
For Aristotle, obtaining one thing is always a means to obtain another, therefore
Pour Aristote, obtenir une chose est toujours un moyen d'en obtenir une autre, donc
Per Aristotele, ottenere una cosa è sempre un mezzo per ottenere un'altra, quindi
Dla Arystotelesa zdobycie jednej rzeczy zawsze jest środkiem do zdobycia innej, dlatego
Para Aristóteles, conseguir uma coisa sempre é um meio para conseguir outra, portanto
hay que distinguir cuál es el “bien supremo”.
нужно|что|различать|какой|есть|этот|благо|высшее
trzeba|że|rozróżnić|który|jest|to|dobro|najwyższe
es notwendig|dass|unterscheiden|welcher|ist|das|Gut|höchste
there is|to|to distinguish|which|it is|the|good|supreme
bisogna|che|distinguere|quale|è|il|bene|supremo
há|que|distinguir|qual|é|o|bem|supremo
il faut|que|distinguer|lequel|est|le|bien|suprême
необходимо различать, что такое «высшее благо».
Man muss unterscheiden, was das "höchste Gut" ist.
we must distinguish what the 'supreme good' is.
il faut distinguer quel est le "bien suprême".
bisogna distinguere qual è il “bene supremo”.
należy odróżnić, co jest „najwyższym dobrem”.
é preciso distinguir qual é o “bem supremo”.
Hasta nuestros días identificamos este bien supremo ya sea con la felicidad o con la virtud.
до|наших|дней|мы идентифицируем|это|благо|высшее|уже|будь то|с|счастьем|||||добродетелью
aż do|naszych|dni|identyfikujemy|to|dobro|najwyższe|już|czy|z|tą|szczęściem|lub|z|tą|cnotą
bis|unsere|Tage|wir identifizieren|dieses|Gut|höchste|bereits|sei|mit|der|Glück|oder|mit|der|Tugend
until|our|days|we identify|this|good|supreme|already|whether|with|the|happiness|or|with|the|virtue
fino a|nostri|giorni|identifichiamo|questo|bene|supremo|già|sia|con|la|felicità|o|con|la|virtù
até|nossos|dias|identificamos|este|bem|supremo|já|seja|com|a|felicidade|ou|com|a|virtude
jusqu'à|nos|jours|nous identifions|ce|bien|suprême|déjà|soit|avec|la|bonheur|ou|avec|la|vertu
До наших дней мы идентифицируем это высшее благо либо с счастьем, либо с добродетелью.
Bis heute identifizieren wir dieses höchste Gut entweder mit dem Glück oder mit der Tugend.
To this day, we identify this supreme good either with happiness or with virtue.
Jusqu'à nos jours, nous identifions ce bien suprême soit avec le bonheur soit avec la vertu.
Fino ai nostri giorni identifichiamo questo bene supremo sia con la felicità che con la virtù.
Do dzisiaj identyfikujemy to najwyższe dobro z szczęściem lub cnotą.
Até os nossos dias, identificamos esse bem supremo seja com a felicidade ou com a virtude.
Para los Cínicos, los Estoicos y los Epicúreos, el bien supremo es vivir en armonía con la
для|тех|Циников|тех|Стоиков|и|тех|Эпикурейцев|это|благо|высшее|есть|жить|в|гармонии|с|природой
dla|tych|cyników|tych|stoików|i|tych|epikurejczyków|to|dobro|najwyższe|jest|żyć|w|harmonii|z|tą
für|die|Zyniker|die|Stoiker|und|die|Epikureer|das|Gut|höchste|ist|leben|in|Harmonie|mit|der
for|the|Cynics|the|Stoics|and|the|Epicureans|the|good|supreme|it is|to live|in|harmony|with|the
per|i|cinici|gli|stoici|e|gli|epicurei|il|bene|supremo|è|vivere|in|armonia|con|la
para|os|cínicos|os|estoicos|e|os|epicuristas|o|bem|supremo|é|viver|em|harmonia|com|a
pour|les|cyniques|les|stoïciens|et|les|épicuriens|le|bien|suprême|est|vivre|en|harmonie|avec|la
Для киников, стоиков и эпикурейцев высшее благо — это жизнь в гармонии с
Für die Zyniker, die Stoiker und die Epikureer ist das höchste Gut, im Einklang mit der
For the Cynics, the Stoics, and the Epicureans, the supreme good is to live in harmony with the
Pour les Cyniques, les Stoïciens et les Épicuriens, le bien suprême est de vivre en harmonie avec la
Per i Cinici, gli Stoici e gli Epicurei, il bene supremo è vivere in armonia con la
Dla Cyników, Stoików i Epikurejczyków najwyższym dobrem jest życie w harmonii z
Para os Cínicos, os Estoicos e os Epicuristas, o bem supremo é viver em harmonia com a
naturaleza, rechazando convenciones sociales como la riqueza o el poder.
природа|отвергая|нормы|социальные|такие как|богатство||или|власть|
|odrzucając|konwencje|społeczne|takie jak|to|bogactwo|lub|to|władza
Natur|ablehnend|Konventionen|soziale|wie|den|Reichtum|oder|die|Macht
|rejecting|conventions|social|such as|the|wealth|or|the|power
|rifiutando|convenzioni|sociali|come|la|ricchezza|o|il|potere
|rejeitando|convenções|sociais|como|a|riqueza|ou|o|poder
nature|rejetant|conventions|sociales|comme|la|richesse|ou|le|pouvoir
природой, отвергая социальные условности, такие как богатство или власть.
Natur zu leben und soziale Konventionen wie Reichtum oder Macht abzulehnen.
nature, rejecting social conventions such as wealth or power.
nature, en rejetant les conventions sociales telles que la richesse ou le pouvoir.
natura, rifiutando convenzioni sociali come la ricchezza o il potere.
naturą, odrzucając konwencje społeczne takie jak bogactwo czy władza.
natureza, rejeitando convenções sociais como a riqueza ou o poder.
Muy afín a lo que propone la filosofía Tao.
очень|близкий|к|то|что|предлагает|философия||Дао
bardzo|bliski|do|tego|co|proponuje|ta|filozofia|Tao
sehr|nah|an|das|was|er vorschlägt|die|Philosophie|Tao
very|akin|to|what|that|it proposes|the|philosophy|Tao
molto|affine|a|ciò|che|propone|la|filosofia|Tao
muito|afim|a|que|que|propõe|a|filosofia|Tao
très|proche|à|ce|que|propose|la|philosophie|Tao
Очень близко к тому, что предлагает философия Дао.
Sehr ähnlich dem, was die Tao-Philosophie vorschlägt.
Very much in line with what Tao philosophy proposes.
Très en accord avec ce que propose la philosophie Tao.
Molto affine a quanto propone la filosofia Tao.
Bardzo zgodne z tym, co proponuje filozofia Tao.
Muito afim ao que propõe a filosofia Tao.
Desde un punto de vista puramente biológico, el sentido de la vida podría ser dejar una
с|одной|точки|зрения|зрения|чисто|биологического|смысл||жизни|||мог|быть|оставить|одну
z|punkt||widzenia||czysto|biologiczny|sens||życia|||mógłby|być|zostawić|potomstwo
aus|einen|Punkt|von|Sicht|rein|biologisch|der|Sinn|von|dem|Leben|es könnte|sein|hinterlassen|eine
from|a|point|of|view|purely|biological|the|sense|of|the|life|it could|to be|to leave|a
da|un|punto|di|vista|puramente|biologico|il|senso|di|la|vita|potrebbe|essere|lasciare|una
desde|um|ponto|de|vista|puramente|biológico|o|sentido|de|a|vida|poderia|ser|deixar|uma
depuis|un|point|de|vue|purement|biologique|le|sens|de|la|vie|pourrait|être|laisser|une
С чисто биологической точки зрения, смысл жизни может заключаться в том, чтобы оставить
Aus rein biologischer Sicht könnte der Sinn des Lebens darin bestehen, eine
From a purely biological point of view, the meaning of life could be to leave a
D'un point de vue purement biologique, le sens de la vie pourrait être de laisser une
Da un punto di vista puramente biologico, il senso della vita potrebbe essere quello di lasciare una
Z czysto biologicznego punktu widzenia sens życia mógłby polegać na pozostawieniu
De um ponto de vista puramente biológico, o sentido da vida poderia ser deixar uma
descendencia saludable que se adapte a su medio ambiente.
потомство|здоровое|которое|себе|адаптируется|к|своему|окружению|
potomstwo|zdrowe|które|się|przystosuje|do|swojego|środowiska|
Nachkommenschaft|gesund|die|sich|anpassen|an|seine|Umwelt|Umgebung
offspring|healthy|that|itself|it adapts|to|its|environment|environment
discendenza|sana|che|si|adatti|a|suo|ambiente|
descendência|saudável|que|se|adapte|ao|seu|ambiente|
descendance|saine|qui|se|adapte|à|son|milieu|environnement
здоровое потомство, которое адаптируется к своей среде.
gesunde Nachkommenschaft zu hinterlassen, die sich an ihre Umwelt anpasst.
healthy offspring that adapts to its environment.
descendance saine qui s'adapte à son environnement.
discendenza sana che si adatti al proprio ambiente.
zdrowego potomstwa, które przystosuje się do swojego środowiska.
descendência saudável que se adapte ao seu meio ambiente.
Friedrich Nietzsche es más extremo.
Фридрих|Ницше|есть|более|крайний
Friedrich|Nietzsche|jest|bardziej|ekstremalny
Friedrich|Nietzsche|ist|mehr|extrem
Friedrich|Nietzsche|he is|more|extreme
Friedrich|Nietzsche|è|più|estremo
Friedrich|Nietzsche|é|mais|extremo
Friedrich|Nietzsche|est|plus|extrême
Фридрих Ницше более радикален.
Friedrich Nietzsche ist extremer.
Friedrich Nietzsche is more extreme.
Friedrich Nietzsche est plus extrême.
Friedrich Nietzsche è più estremo.
Friedrich Nietzsche jest bardziej ekstremalny.
Friedrich Nietzsche é mais extremo.
Para él, el sentido de la vida está en ejercer la “voluntad de poder”: crecer, fortalecerse
для|него|смысл||жизни|волю|||||||к|власти|расти|укрепляться
dla|niego|sens||życia|woli||||wykonywać|||mocy||wzrastaniu|wzmacnianiu
für|ihn|der|Sinn|des|das|Leben|ist|in|Ausübung|die|Wille|von|Macht|Wachsen|sich stärken
for|him|the|meaning|of|the|life|it is|in|to exercise|the|will|of|power|to grow|to strengthen oneself
per|lui|il|senso|della|vita||è|nel|esercitare|la|volontà|di|potere|crescere|rafforzarsi
para|ele|o|sentido|da|a|vida|está|em|exercer|a|vontade|de|poder|crescer|fortalecer-se
pour|lui|le|sens|de|la|vie|est|dans|exercer|la|volonté|de|pouvoir|grandir|se renforcer
Для него смысл жизни заключается в осуществлении "воли к власти": расти, становиться сильнее
Für ihn liegt der Sinn des Lebens darin, den "Willen zur Macht" auszuüben: zu wachsen, stärker zu werden.
For him, the meaning of life lies in exercising the 'will to power': to grow, to strengthen
Pour lui, le sens de la vie réside dans l'exercice de la "volonté de puissance" : grandir, se renforcer.
Per lui, il senso della vita sta nell'esercitare la “volontà di potere”: crescere, rafforzarsi
Dla niego sens życia polega na realizacji "woli mocy": wzrastaniu, umacnianiu się
Para ele, o sentido da vida está em exercer a “vontade de poder”: crescer, fortalecer-se
y someter a otras voluntades.
и|подчинять|другим||волям
i|podporządkowywaniu|innym||wolom
und|Unterwerfung|an|andere|Willen
and|to submit|to|other|wills
e|sottomettere|a|altre|volontà
e|submeter|a|outras|vontades
et|soumettre|à|d'autres|volontés
и подчинять себе другие воли.
und andere Willen zu unterwerfen.
and to subjugate other wills.
et soumettre d'autres volontés.
e sottomettere altre volontà.
i podporządkowywaniu innych woli.
e submeter outras vontades.
El Nihilismo asegura que todo lo anterior son tonterías, y que la vida no tiene sentido.
Нихилизм||утверждает|что|все|это|предыдущее|есть|глупости|и|что|жизнь||не|имеет|смысл
Nihilizm|Nihilizm|zapewnia|że|wszystko|co|wcześniejsze|są|bzdurami|i|że|życie||nie|ma|sens
das|Nihilismus|sichert|dass|alles|das|vorherige|sie sind|Unsinn|und|dass|das|Leben|nicht|hat|Sinn
the|Nihilism|it assures|that|everything|the|previous|they are|nonsense|and|that|the|life|not|it has|meaning
il|nichilismo|assicura|che|tutto|ciò|precedente|sono|sciocchezze|e|che|la|vita|non|ha|senso
o|niilismo|assegura|que|tudo|o|anterior|são|bobagens|e|que|a|vida|não|tem|sentido
le|nihilisme|assure|que|tout|le|précédent|sont|absurdités|et|que|la|vie|ne|a|sens
Нихилизм утверждает, что все вышесказанное — это чепуха, и что жизнь не имеет смысла.
Der Nihilismus behauptet, dass all das vorherige Unsinn ist und dass das Leben keinen Sinn hat.
Nihilism asserts that all of the above is nonsense, and that life has no meaning.
Le nihilisme affirme que tout cela n'est que des absurdités, et que la vie n'a pas de sens.
Il Nichilismo assicura che tutto ciò è sciocchezze, e che la vita non ha senso.
Nihilizm twierdzi, że wszystko powyższe to bzdury, a życie nie ma sensu.
O Niilismo assegura que tudo isso são bobagens, e que a vida não tem sentido.
Para Albert Camus, la condición humana es absurda y el mundo es indiferente a nuestra
для|Альбера|Камю|человеческая|сущность||есть|абсурдная|и|мир||есть|безразличен|к|нашей
dla|Alberta|Camusa|kondycja||ludzka|jest|absurdalna|i|świat||jest|obojętny|na|naszą
für|Albert|Camus|die|Bedingung|menschliche|ist|absurd|und|die|Welt|ist|gleichgültig|gegenüber|unserer
for|Albert|Camus|the|condition|human|it is|absurd|and|the|world|it is|indifferent|to|our
per|Albert|Camus|la|condizione|umana|è|assurda|e|il|mondo|è|indifferente|a|nostra
para|Albert|Camus|a|condição|humana|é|absurda|e|o|mundo|é|indiferente|a|nossa
pour|Albert|Camus|la|condition|humaine|est|absurde|et|le|monde|est|indifférent|à|notre
Для Альбера Камю человеческое существование абсурдно, и мир безразличен к нашему
Für Albert Camus ist die menschliche Bedingung absurd und die Welt ist gleichgültig gegenüber unserem.
For Albert Camus, the human condition is absurd and the world is indifferent to our
Pour Albert Camus, la condition humaine est absurde et le monde est indifférent à notre.
Per Albert Camus, la condizione umana è assurda e il mondo è indifferente alla nostra
Dla Alberta Camusa ludzka kondycja jest absurdalna, a świat jest obojętny na naszą
Para Albert Camus, a condição humana é absurda e o mundo é indiferente à nossa
necesidad de sentido.
необходимость|в|смысла
potrzeba|sensu|sensu
Notwendigkeit|des|Sinn
necessity|of|meaning
bisogno|di|senso
necessidade|de|sentido
besoin|de|sens
необходимость смысла.
Bedarf an Sinn.
need for meaning.
besoin de sens.
necessità di senso.
potrzeba sensu.
necessidade de sentido.
Aún así, es posible vivir con dignidad frente al absurdo y rebelarse contra la indiferencia
все еще|так|это|возможно|жить|с|достоинством|перед|к|абсурду|и|восстать|против|безразличия|
jeszcze|tak|jest|możliwe|żyć|z|godnością|w obliczu|do|absurdu|i|buntować się|przeciwko|obojętności|obojętność
dennoch|so|es|möglich|leben|mit|Würde|angesichts|dem|Absurdität|und|sich auflehnen|gegen|die|Gleichgültigkeit
still|so|it is|possible|to live|with|dignity|in the face of|to the|absurd|and|to rebel|against|the|indifference
ancora|così|è|possibile|vivere|con|dignità|di fronte|all'assurdo||e|ribellarsi|contro|l'indifferenza|
ainda|assim|é|possível|viver|com|dignidade|frente|ao|absurdo|e|rebelar-se|contra|a|indiferença
encore|cela|il est|possible|vivre|avec|dignité|face à|à|absurde|et|se rebeller|contre|l'|indifférence
Тем не менее, возможно жить с достоинством перед абсурдом и восстать против безразличия
Dennoch ist es möglich, mit Würde angesichts des Absurden zu leben und sich gegen die Indifferenz
Even so, it is possible to live with dignity in the face of the absurd and to rebel against the indifference
Néanmoins, il est possible de vivre dignement face à l'absurde et de se rebeller contre l'indifférence
Tuttavia, è possibile vivere con dignità di fronte all'assurdo e ribellarsi contro l'indifferenza
Mimo to, możliwe jest życie z godnością w obliczu absurdu i bunt przeciwko obojętności
Ainda assim, é possível viver com dignidade diante do absurdo e rebelar-se contra a indiferença
del mundo.
мира|
świata|
der|Welt
of the|world
del|mondo
do|mundo
du|monde
мира.
der Welt zu erheben.
of the world.
du monde.
del mondo.
świata.
do mundo.
Y si profundizas en la filosofía occidental u oriental, encontrarás muchas ideas más.
и|если|углубляешься|в|философию||западную|или|восточную|найдешь|много|идей|больше
i|jeśli|zgłębisz|w|filozofię||zachodnią|lub|wschodnią|znajdziesz|wiele|idei|więcej
und|wenn|du vertiefst|in|die|Philosophie|westlich|und|östlich|du wirst finden|viele|Ideen|mehr
and|if|you delve|into|the|philosophy|Western|or|Eastern|you will find|many|ideas|more
e|si|approfondisci|nella|la|filosofia|occidentale|o|orientale|troverai|molte|idee|di più
e|se|você aprofunda|na|a|filosofia|ocidental|ou|oriental|você encontrará|muitas|ideias|mais
et|si|tu approfondis|dans|la|philosophie|occidentale|ou|orientale|tu trouveras|beaucoup de|idées|plus
И если углубиться в западную или восточную философию, ты найдешь много других идей.
Und wenn du in die westliche oder östliche Philosophie eintauchst, wirst du viele weitere Ideen finden.
And if you delve into Western or Eastern philosophy, you will find many more ideas.
Et si tu approfondis la philosophie occidentale ou orientale, tu trouveras beaucoup d'autres idées.
E se approfondisci la filosofia occidentale o orientale, troverai molte altre idee.
A jeśli zagłębisz się w filozofię zachodnią lub wschodnią, znajdziesz wiele innych pomysłów.
E se você se aprofundar na filosofia ocidental ou oriental, encontrará muitas ideias mais.
¿Cuál es entonces el sentido de la vida?
какой|есть|тогда|смысл||жизни||
jaki|jest|więc|sens||życia||
welche|ist|dann|der|Sinn|des|das|Leben
which|it is|then|the|meaning|of|the|life
quale|è|allora|il|senso|della||vita
qual|é|então|o|sentido|da|a|vida
quel|est|alors|le|sens|de|la|vie
Каков же смысл жизни?
Was ist dann der Sinn des Lebens?
What is then the meaning of life?
Quel est donc le sens de la vie ?
Qual è quindi il senso della vita?
Jaki jest więc sens życia?
Qual é então o sentido da vida?
Bertrand Russell afirma que, a diferencia de las afirmaciones científicas, en las que
Бертран|Рассел|утверждает|что|в|отличие|от|научных|утверждений||в|которых|
Bertrand|Russell|twierdzi|że|w|różnica|od|twierdzeń||naukowych|w|których|
Bertrand|Russell|er behauptet|dass|im|Unterschied|von|den|Aussagen|wissenschaftlichen|in|den|die
Bertrand|Russell|he affirms|that|to|difference|of|the|assertions|scientific|in|which|that
Bertrand|Russell|afferma|che|a|differenza|dalle|le|affermazioni|scientifiche|in|le|cui
Bertrand|Russell|afirma|que|a|diferença|de|as|afirmações|científicas|em|as|que
Bertrand|Russell|il affirme|que|à|différence|de|les|affirmations|scientifiques|dans|les|lesquelles
Бернард Рассел утверждает, что, в отличие от научных утверждений, по которым
Bertrand Russell behauptet, dass im Gegensatz zu wissenschaftlichen Aussagen, bei denen
Bertrand Russell states that, unlike scientific claims, where
Bertrand Russell affirme que, contrairement aux affirmations scientifiques, dans lesquelles
Bertrand Russell afferma che, a differenza delle affermazioni scientifiche, in cui
Bertrand Russell twierdzi, że w przeciwieństwie do twierdzeń naukowych, w których
Bertrand Russell afirma que, ao contrário das afirmações científicas, nas quais
se puede presentar evidencias a favor o en contra, cuando se afirma que cierto bien es
можно|может|представить|доказательства|в|пользу|или|в|против|когда|это|утверждается|что|определенное|благо|есть
się|można|przedstawić|dowody|na|poparcie|lub|w|przeciwieństwo|kiedy|się|twierdzi|że|pewne|dobro|jest
man|kann|präsentieren||||||||||als|||
itself|it can|to present|evidence|in|favor|or|in|against|when|itself|it asserts|that|certain|good|it is
si|può|presentare|evidenze|a|favore|o|in|contro|quando|si|afferma|che|certo|bene|è
se|pode|apresentar|evidências|a|favor|ou|em|contra|quando|se|afirma|que|certo|bem|é
on|peut|présenter|preuves|à|faveur|ou|en|contre|quand|on|on affirme|que|certain|bien|est
можно представить доказательства в пользу или против, когда утверждается, что некое благо является
man Beweise dafür oder dagegen vorlegen kann, wenn man behauptet, dass ein bestimmtes Gut
evidence can be presented for or against, when it is claimed that a certain good is
on peut présenter des preuves pour ou contre, lorsqu'on affirme qu'un certain bien est
si possono presentare prove a favore o contro, quando si afferma che un certo bene è
można przedstawić dowody za lub przeciw, gdy twierdzi się, że pewne dobro jest
é possível apresentar evidências a favor ou contra, quando se afirma que certo bem é
el “bien supremo”, no se puede presentar más evidencia que... los propios sentimientos.
to|dobro|najwyższe|nie|się|można|przedstawić|więcej|dowodów|niż|własne||uczucia
the|good|supreme|not|itself|it can|to present|more|evidence|than|the|own|feelings
il|bene|supremo|non|si|può|presentare|più|evidenza|che|i|propri|sentimenti
o|bem|supremo|não|se|pode|apresentar|mais|evidência|que|os|próprios|sentimentos
le|bien|suprême|ne|on|peut|présenter|plus|preuve|que|les|propres|sentiments
«высшим благом», нельзя представить больше доказательств, чем... собственные чувства.
das "höchste Gut" ist, kann man nicht mehr Beweise vorlegen als... die eigenen Gefühle.
the "supreme good", no more evidence can be presented than... one's own feelings.
le « bien suprême », on ne peut présenter d'autres preuves que... les propres sentiments.
il “bene supremo”, non si può presentare altra prova che... i propri sentimenti.
„najwyższym dobrem”, nie można przedstawić więcej dowodów niż... własne uczucia.
o “bem supremo”, não se pode apresentar mais evidência do que... os próprios sentimentos.
Quienes estudiamos la comunicación, decimos que el “sentido” no es algo que hay que
кто|мы изучаем|артикль|коммуникацию|мы говорим|что|артикль|смысл|не|он есть|что-то|что|есть|нужно
ci którzy|studiujemy|tę|komunikację|mówimy|że|ten|sens|nie|jest|czymś|co|jest|co
diejenigen|wir studieren|die|Kommunikation|wir sagen|dass|das|Sinn|nicht|ist|etwas|das|es gibt|dass
those who|we study|the|communication|we say|that|the|meaning|not|it is|something|that|there is|to
coloro che|studiamo|la|comunicazione|diciamo|che|il|senso|non|è|qualcosa|che|c'è|che
aqueles que|estudamos|a|comunicação|dizemos|que|o|sentido|não|é|algo|que|há|que
ceux qui|nous étudions|la|communication|nous disons|que|le|sens|ne|est|quelque chose|que|il y a|que
Те, кто изучает коммуникацию, говорят, что "смысл" - это не то, что нужно
Wer die Kommunikation studiert, sagt, dass der "Sinn" nichts ist, was man
Those of us who study communication say that "meaning" is not something to be
Ceux qui étudient la communication disent que le "sens" n'est pas quelque chose à
Chi studia la comunicazione, dice che il “senso” non è qualcosa che bisogna
Ci, którzy studiują komunikację, mówią, że "sens" nie jest czymś, co należy
Aqueles que estudamos a comunicação, dizemos que o “sentido” não é algo que há que
encontrar, sino que hay que construir.
найти|а|что|есть|нужно|строить
znaleźć|lecz|co|jest|co|zbudować
finden|sondern|dass|es gibt|dass|bauen
to find|but|to|there is|to|to build
|ma|che|c'è|che|costruire
encontrar|mas|que|há|que|construir
trouver|mais|que|il y a|que|construire
найти, а то, что нужно построить.
finden muss, sondern dass man ihn aufbauen muss.
found, but rather something to be constructed.
trouver, mais à construire.
trovare, ma che bisogna costruire.
znaleźć, lecz czymś, co należy zbudować.
encontrar, mas sim que há que construir.
Y esto no lo hacemos solos, sino en sociedad.
и|это|не|его|мы делаем|одни|а|в|обществе
i|to|nie|tego|robimy|sami|lecz|w|społeczeństwie
und|dies|nicht|es|wir tun|alleine|sondern|in|Gesellschaft
and|this|not|it|we do|alone|but|in|society
e|questo|non|lo|facciamo|soli|ma|in|società
e|isso|não|o|fazemos|sozinhos|mas|em|sociedade
et|cela|ne|le|nous faisons|seuls|mais|en|société
И мы не делаем это в одиночку, а в обществе.
Und das tun wir nicht allein, sondern in der Gesellschaft.
And we do not do this alone, but in society.
Et nous ne le faisons pas seuls, mais en société.
E questo non lo facciamo da soli, ma in società.
A tego nie robimy sami, lecz w społeczeństwie.
E isso não fazemos sozinhos, mas sim em sociedade.
Porque lo armamos a partir de la historia de nuestra comunidad, del conocimiento científico
потому что|это|мы собираем|из|начиная|от|артикль|история|нашей|нашей|общины|артикль|знание|научное
ponieważ|to|budujemy|na|podstawie|z|tej|historii|z|naszej|społeczności|z|wiedzy|naukowej
weil|es|wir bauen|auf|Grundlage|von|der|Geschichte|von|unserer|Gemeinschaft|des|Wissen|wissenschaftlich
because|it|we assemble|to|from|of|the|history|of|our|community|of the|knowledge|scientific
perché|lo|costruiamo|a|partire|da|la|storia|della|nostra|comunità|della|conoscenza|scientifico
porque|isso|construímos|a|partir|da|a|história|da|nossa|comunidade|do|conhecimento|científico
parce que|le|nous construisons|à|partir|de|l'|histoire|de|notre|communauté|du|connaissance|scientifique
Потому что мы собираем это на основе истории нашего сообщества, научного знания.
Denn wir bauen ihn aus der Geschichte unserer Gemeinschaft, aus dem wissenschaftlichen Wissen.
Because we build it based on the history of our community, on scientific knowledge.
Parce que nous le construisons à partir de l'histoire de notre communauté, du savoir scientifique.
Perché lo costruiamo a partire dalla storia della nostra comunità, dalla conoscenza scientifica.
Ponieważ tworzymy go na podstawie historii naszej społeczności, wiedzy naukowej
Porque o montamos a partir da história da nossa comunidade, do conhecimento científico
y cultural que vamos adquiriendo, de nuestras experiencias personales y de las pláticas
и|культурный|который|мы идем|приобретая|из|наших|опытов|личных|и|из|тех|разговоров
i|kulturowa|które|będziemy|nabywać|z|naszych|doświadczeń|osobistych|i|z|rozmów|rozmów
und|kulturell|das|wir gehen|gerade erwerben|aus|unsere|Erfahrungen|persönliche|und|aus|die|Gespräche
and|cultural|that|we are|acquiring|from|our|experiences|personal|and|of|the|conversations
e|culturale|che|stiamo|acquisendo|dalle|nostre|esperienze|personali|e|dalle|le|conversazioni
e|cultural|que|vamos|adquirindo|de|nossas|experiências|pessoais|e|de|as|conversas
et|culturel|que|nous allons|acquérant|de|nos|expériences|personnelles|et|de|les|discussions
и культурные, которые мы приобретаем, из наших личных опытов и разговоров
und kulturell, die wir erwerben, aus unseren persönlichen Erfahrungen und aus den Gesprächen
and cultural that we acquire, from our personal experiences and from conversations
et culturelle que nous acquérons, de nos expériences personnelles et des discussions
e culturale che stiamo acquisendo, dalle nostre esperienze personali e dalle conversazioni
i kulturowe, które nabywamy, z naszych osobistych doświadczeń i rozmów
e cultural que vamos adquirindo, de nossas experiências pessoais e das conversas
con compañeros, familiares y gente más sabia que nosotros.
с|товарищами|родственниками|и|людьми|более|мудрыми|чем|мы
z|kolegami|rodziną|i|ludźmi|bardziej|mądrą|niż|my
mit|Kollegen|Familienangehörigen|und|Menschen|mehr|weiser|als|wir
with|colleagues|family members|and|people|more|wise|than|us
con|compagni|familiari|e|persone|più|saggia|che|noi
com|colegas|familiares|e|pessoas|mais|sábia|que|nós
avec|camarades|membres de la famille|et|gens|plus|sage|que|nous
с товарищами, родственниками и более мудрыми людьми, чем мы.
mit Kollegen, Familienangehörigen und weiseren Menschen als wir.
with colleagues, family, and people wiser than us.
avec des collègues, des membres de la famille et des personnes plus sages que nous.
con compagni, familiari e persone più sagge di noi.
z kolegami, rodziną i mądrzejszymi od nas ludźmi.
com colegas, familiares e pessoas mais sábias que nós.
Si estás viendo este video porque estás pasando un momento difícil y piensas o sientes
если|ты|смотришь|это|видео|потому что|ты|переживаешь|один|момент|трудный|и|ты думаешь|или|ты чувствуешь
jeśli|jesteś|oglądając|ten|film|ponieważ|jesteś|przechodząc|chwilę|moment|trudny|i|myślisz|lub|czujesz
wenn|du bist|gerade ansehen|dieses|Video|weil|du bist|gerade durchmachen|einen|Moment|schwierigen|und|du denkst|oder|du fühlst
if|you are|watching|this|video|because|you are|going through|a|moment|difficult|and|you think|or|you feel
se|stai|guardando|questo|video|perché|stai|passando|un|momento|difficile|e|pensi|o|senti
se|você está|assistindo|este|vídeo|porque|você está|passando|um|momento|difícil|e|você pensa|ou|você sente
si|tu es|regardant|cette|vidéo|parce que|tu es|traversant|un|moment|difficile|et|tu penses|ou|tu ressens
Если вы смотрите это видео, потому что переживаете трудный момент и думаете или чувствуете,
Wenn du dieses Video siehst, weil du eine schwierige Zeit durchmachst und denkst oder fühlst
If you are watching this video because you are going through a difficult time and you think or feel
Si tu regardes cette vidéo parce que tu traverses un moment difficile et que tu penses ou ressens
Se stai guardando questo video perché stai attraversando un momento difficile e pensi o senti
Jeśli oglądasz ten film, ponieważ przeżywasz trudny moment i myślisz lub czujesz
Se você está assistindo a este vídeo porque está passando por um momento difícil e pensa ou sente
que la vida no tiene sentido, te hacemos dos recomendaciones:
что|жизнь||не|имеет|смысла|тебе|мы даем|две|рекомендации
że|życie|życie|nie|ma|sens|to|dajemy|dwie|rekomendacje
dass|das|Leben|nicht|es hat|Sinn|dir|wir geben|zwei|Empfehlungen
that|the|life|not|it has|meaning|to you|we make|two|recommendations
che|la|vita|non|ha|senso|ti|facciamo|due|raccomandazioni
que|a|vida|não|tem|sentido|te|fazemos|duas|recomendações
que|la|vie|ne|a|sens|te|nous faisons|deux|recommandations
что жизнь не имеет смысла, мы даем вам два совета:
dass das Leben keinen Sinn hat, geben wir dir zwei Empfehlungen:
that life has no meaning, we have two recommendations for you:
que la vie n'a pas de sens, nous te faisons deux recommandations :
che la vita non ha senso, ti facciamo due raccomandazioni:
że życie nie ma sensu, mamy dla ciebie dwie rekomendacje:
que a vida não tem sentido, fazemos duas recomendações:
Primera: busca ayuda.
первая|ищи|помощь
pierwsza|szukaj|pomocy
erste|suche|Hilfe
first|look for|help
prima|cerca|aiuto
primeira|busque|ajuda
première|cherche|aide
Первое: ищите помощь.
Erstens: Suche Hilfe.
First: seek help.
Première : cherche de l'aide.
Primo: cerca aiuto.
Pierwsza: szukaj pomocy.
Primeiro: busque ajuda.
Platica acerca de tus sentimientos y pensamientos con un psicólogo, terapeuta o persona de
говори|о|своих|чувствах|чувствах|и|мыслях|с|психологом|психологом|терапевтом|или|человеком|с
rozmawiaj|o|z|twoich|uczuciach|i|myślach|z|psychologiem||terapeutą|lub|osobą|z
sprich|über|von|deine|Gefühle|und|Gedanken|mit|einem|Psychologen|Therapeuten|oder|Person|von
talk|about|of|your|feelings|and|thoughts|with|a|psychologist|therapist|or|person|of
parla|riguardo|a|tuoi|sentimenti|e|pensieri|con|un|psicologo|terapeuta|o|persona|di
fale|sobre|de|seus|sentimentos|e|pensamentos|com|um|psicólogo|terapeuta|ou|pessoa|de
parle|à propos|de|tes|sentiments|et|pensées|avec|un|psychologue|thérapeute|ou|personne|de
Поговорите о своих чувствах и мыслях с психологом, терапевтом или человеком, которому вы доверяете.
Sprich über deine Gefühle und Gedanken mit einem Psychologen, Therapeuten oder einer Person deines
Talk about your feelings and thoughts with a psychologist, therapist, or someone you trust.
Parle de tes sentiments et de tes pensées avec un psychologue, un thérapeute ou une personne de
Parla dei tuoi sentimenti e pensieri con uno psicologo, terapeuta o persona di
Porozmawiaj o swoich uczuciach i myślach z psychologiem, terapeutą lub osobą, której
Converse sobre seus sentimentos e pensamentos com um psicólogo, terapeuta ou pessoa de
mucha confianza.
большой|доверия
dużą|zaufaniem
|trust
molta|fiducia
muita|confiança
beaucoup|confiance
Второе: ищите, кому помочь.
Vertrauens.
a lot.
grande confiance.
grande fiducia.
ufasz.
muita confiança.
Segunda: busca a quien ayudar.
seconda|cerca|a|chi|aiutare
druga|szukaj|kogo|kto|pomóc
segunda|busque|a|quem|ajudar
deuxième|cherche|à|qui|aider
Zweitens: Suche jemanden, dem du helfen kannst.
Second: look for someone to help.
Deuxième : cherche qui aider.
Secondo: cerca chi aiutare.
Druga: szukaj kogoś, komu możesz pomóc.
Segundo: busque quem ajudar.
Únete a un grupo que apoye a quien lo necesite, o júntate con organizaciones que luchen un
присоединяйся|к|одной|группе|который|поддерживает|к|кто|его|нуждается|или|собирайся|с|организациями|которые|борются|за
dołącz|do|grup|grupa|który|wspiera|do|kogo|to|potrzebuje|lub|zjednocz się|z|organizacjami|które|walczą|o
tritt bei|zu|einer|Gruppe|die|unterstützt|zu|wem|es|benötigt|oder|schließe dich an|mit|Organisationen|die|kämpfen|für
join|to|a|group|that|supports|to|whoever|it|needs|or|gather yourself|with|organizations|that|they fight|a
unisciti|a|un|gruppo|che|supporti|a|chi|lo|necessiti|o|unisciti|con|organizzazioni|che|lottino|un
junte-se|a|um|grupo|que|apoie|a|quem|o|precisar|ou|junte-se|com|organizações|que|lutem|por
rejoins|à|un|groupe|qui|soutienne|à|qui|le|ait besoin|ou|regroupe-toi|avec|organisations|qui|luttent|un
Присоединяйтесь к группе, которая поддерживает тех, кто в этом нуждается, или объединяйтесь с организациями, которые борются за
Schließe dich einer Gruppe an, die diejenigen unterstützt, die es brauchen, oder schließe dich Organisationen an, die für einen
Join a group that supports those in need, or team up with organizations that fight for a
Rejoignez un groupe qui soutient ceux qui en ont besoin, ou associez-vous à des organisations qui luttent pour un
Unisciti a un gruppo che supporti chi ne ha bisogno, o unisciti a organizzazioni che lottano per un
Dołącz do grupy, która wspiera tych, którzy tego potrzebują, lub połącz się z organizacjami, które walczą o
Junte-se a um grupo que apoie quem precisa, ou una-se a organizações que lutem por
cambio en la sociedad.
изменение|в|обществе|
zmiana|w||
change|in|the|society
cambiamento|nella|la|società
mudança|na||
changement|dans|la|société
изменения в обществе.
Wandel in der Gesellschaft kämpfen.
change in society.
changement dans la société.
cambiamento nella società.
zmiany w społeczeństwie.
uma mudança na sociedade.
Al crear y fortalecer estos lazos con los demás, verás cómo reconstruyes un sentido
при|создании|и|укреплении|эти|связи|с|другими|людьми|ты увидишь|как|ты восстанавливаешь|одно|смысл
gdy|tworzysz|i|wzmacniasz|te|więzi|z|innymi|innymi|zobaczysz|jak|odbudowujesz|poczucie|sens
||und|||||||||||
upon|creating|and|to strengthen|these|ties|with|the|others|you will see|how|you reconstruct|a|sense
al|creare|e|rafforzare|questi|legami|con|gli|altri|vedrai|come|ricostruisci|un|senso
ao|criar|e|fortalecer|esses|laços|com|os|outros|você verá|como|reconstrói|um|sentido
en|créant|et|renforçant|ces|liens|avec|les|autres|tu verras|comment|tu reconstruis|un|sens
Создавая и укрепляя эти связи с другими, вы увидите, как восстанавливаете более прочное и сложное чувство
Indem du diese Bindungen zu anderen schaffst und stärkst, wirst du sehen, wie du ein Gefühl
By creating and strengthening these bonds with others, you will see how you rebuild a sense
En créant et en renforçant ces liens avec les autres, vous verrez comment vous reconstruisez un sens
Creando e rafforzando questi legami con gli altri, vedrai come ricostruisci un senso
Tworząc i wzmacniając te więzi z innymi, zobaczysz, jak odbudowujesz bardziej solidne i złożone poczucie
Ao criar e fortalecer esses laços com os outros, você verá como reconstrói um sentido
de la vida más sólido y complejo, no aceptado ciegamente, sino auténticamente tuyo.
|||bardziej|solidne|i|złożone|nie|akceptowane|ślepo|lecz|autentycznie|twoje
of|the|life|more|solid|and|complex|not|accepted|blindly|but|authentically|yours
di|la|vita|più|solido|e|complesso|non|accettato|ciecamente|ma|autenticamente|tuo
de|||mais|sólido|e|complexo|não|aceito|cegamente|mas|autenticamente|seu
de|la|vie|plus|solide|et|complexe|pas|accepté|aveuglément|mais|authentiquement|le tien
жизни, не принимаемое слепо, а подлинно ваше.
für das Leben wieder aufbaust, das solider und komplexer ist, nicht blind akzeptiert, sondern authentisch dein.
of life that is more solid and complex, not blindly accepted, but authentically yours.
de la vie plus solide et complexe, non accepté aveuglément, mais authentiquement le vôtre.
della vita più solido e complesso, non accettato ciecamente, ma autenticamente tuo.
życia, nie akceptowane ślepo, lecz autentycznie twoje.
de vida mais sólido e complexo, não aceito cegamente, mas autenticamente seu.
Nuestra pequeñez en el universo no significa que seamos insignificantes, sino que todos
наша|малость|в||вселенной|не|значит|что|мы|незначительные|а|что|все
nasza|małość|w|w|uniwersum|nie|znaczy|że|jesteśmy|nieistotni|ale|że|wszyscy
unsere|Kleinheit|in|das|Universum|nicht|es bedeutet|dass|wir sind|unbedeutend|sondern|dass|alle
our|smallness|in|the|universe|not|it means|that|we are|insignificant|but|that|all
nostra|piccolezza|in|l'|universo|non|significa|che|siamo|insignificanti|ma|che|tutti
nossa|pequenez|em|o|universo|não|significa|que|sejamos|insignificantes|mas|que|todos
notre|petitesse|dans|l'|univers|ne|signifie|que|nous soyons|insignifiants|mais|que|tous
Наша малость во вселенной не означает, что мы незначительны, а значит, что все
Unsere Kleinheit im Universum bedeutet nicht, dass wir unbedeutend sind, sondern dass wir alle
Our smallness in the universe does not mean that we are insignificant, but rather that we all
Notre petitesse dans l'univers ne signifie pas que nous sommes insignifiants, mais que nous
La nostra piccolezza nell'universo non significa che siamo insignificanti, ma che tutti
Nasza małość w uniwersum nie oznacza, że jesteśmy bez znaczenia, lecz że wszyscy
Nossa pequenez no universo não significa que sejamos insignificantes, mas que todos
estamos conectados formando parte de algo mucho mayor que cada individuo.
мы|связаны|формируя|часть|от|чего-то|гораздо|больше|чем|каждый|индивидуум
jesteśmy|połączeni|tworząc|część|z|czegoś|dużo|większego|niż|każdy|indywidualność
wir sind|verbunden|bildend|Teil|von|etwas|viel|größer|als|jedes|Individuum
we are|connected|forming|part|of|something|much|greater|than|each|individual
siamo|connessi|formando|parte|di|qualcosa|molto|più grande|di|ogni|individuo
estamos|conectados|formando|parte|de|algo|muito|maior|que|cada|indivíduo
nous sommes|connectés|formant|partie|de|quelque chose|beaucoup|plus grand|que|chaque|individu
мы связаны, являясь частью чего-то гораздо большего, чем каждый отдельный человек.
verbunden sind und Teil von etwas viel Größerem sind als jedes Individuum.
are connected, being part of something much greater than each individual.
sommes tous connectés faisant partie de quelque chose de bien plus grand que chaque individu.
siamo connessi formando parte di qualcosa di molto più grande di ogni individuo.
jesteśmy połączeni, będąc częścią czegoś znacznie większego niż każdy indywidualny człowiek.
estamos conectados fazendo parte de algo muito maior que cada indivíduo.
Aunque a veces es doloroso, es maravilloso tener la capacidad de cuestionar la mismísima
хотя|в|иногда|это|болезненно|это|замечательно|иметь|возможность|способность||ставить под сомнение|самую|самую
chociaż|czasami|razy|jest|bolesne|jest|wspaniałe|mieć|zdolność||do|kwestionowania|istnienie|samą
obwohl|zu|Zeiten|es|schmerzhaft|es|wunderbar|haben|die|Fähigkeit|zu|hinterfragen|die|gerade
although|to|times|it is|painful|it is|wonderful|to have|the|capacity|to|to question|the|very
anche se|a|volte|è|doloroso|è|meraviglioso|avere|la|capacità|di|mettere in discussione|la|stessa
embora|a|vezes|é|doloroso|é|maravilhoso|ter|a|capacidade|de|questionar|a|própria
bien que|à|fois|c'est|douloureux|c'est|merveilleux|avoir|la|capacité|de|remettre en question|la|même
Хотя иногда это болезненно, это замечательно — иметь возможность ставить под сомнение саму
Obwohl es manchmal schmerzhaft ist, ist es wunderbar, die Fähigkeit zu haben, die Existenz selbst zu hinterfragen.
Although it can be painful at times, it is wonderful to have the ability to question the very
Bien que cela puisse parfois être douloureux, il est merveilleux d'avoir la capacité de remettre en question la même
Anche se a volte è doloroso, è meraviglioso avere la capacità di mettere in discussione la stessa
Choć czasami jest to bolesne, wspaniale jest mieć zdolność kwestionowania samej
Embora às vezes seja doloroso, é maravilhoso ter a capacidade de questionar a própria
existencia.
Existenz.
существование.
existence.
existence.
esistenza.
egzystencji.
existência.
Lee mucho, llénate de arte y de conocimiento ¡A lo mejor hasta llegas a ser un filósofo
читай|много|наполни себя|искусством||и|знанием||возможно|это|лучше|даже|ты дойдешь|до|быть|философом|
czytaj|dużo|napełnij się|sztuką|sztuką|i|wiedzą|wiedzą|może|to|lepiej|nawet|dojdziesz|do|bycia|filozofem|filozofem
lies|viel|fülle dich|mit|Kunst|und|mit|Wissen|vielleicht|es|besser|sogar|du kommst|zu|sein|ein|Philosoph
read|a lot|fill yourself|with|art|and|of|knowledge|to|the|best|even|you arrive|to|to be|a|philosopher
leggi|molto|riempiti|di|arte|e|di|conoscenza|a|lo|meglio|fino a|arrivi|a|essere|un|filosofo
lê|muito|encha-se|de|arte|e|de|conhecimento|a|o|melhor|até|chegas|a|ser|um|filósofo
lis|beaucoup|remplis-toi|de|art|et|de|connaissance|à|le|mieux|même|tu arrives|à|être|un|philosophe
Читай много, наполняйся искусством и знаниями. Возможно, ты даже станешь философом
Lies viel, fülle dich mit Kunst und Wissen! Vielleicht wirst du sogar ein Philosoph,
Read a lot, fill yourself with art and knowledge! Maybe you'll even become a philosopher
Lis beaucoup, imprègne-toi d'art et de connaissance ! Peut-être que tu deviendras même un philosophe
Leggi molto, riempiti di arte e di conoscenza! Magari diventi anche un filosofo
Czytaj dużo, napełnij się sztuką i wiedzą! Może nawet zostaniesz filozofem
Leia muito, encha-se de arte e conhecimento! Quem sabe você até se torne um filósofo
que aporte una visión interesante!
который|он внесет|интересную|точку зрения|интересную
który|wniesie|interesującą|wizję|interesującą
der|er bringt|eine|Sicht|interessante
that|he/she contributes|an|vision|interesting
che|porti|una|visione|interessante
que|traga|uma|visão|interessante
que|j'apporte|une|vision|intéressante
который внесет интересное видение!
der eine interessante Sichtweise beiträgt!
who brings an interesting perspective!
qui apporte une vision intéressante !
che offre una visione interessante!
który wniesie interesującą perspektywę!
que traga uma visão interessante!
¡Ah!
Ах
ach
Ah
Ah
Ah
ah
Ah
Ах!
Ah!
Ah!
Ah !
Ah!
Ah!
Ah!
¿Quieres saber qué contestó la computadora “pensamiento profundo” después de más
ты хочешь|узнать|что|она ответила|компьютер|компьютер|мысль|глубокий|после|того|как
czy chcesz|wiedzieć|co|odpowiedziała|komputer|komputer|myślenie|głębokie|po|tym|więcej
du willst|wissen|was|sie antwortete|die|Computer|Denken|tief|nach|zu|mehr
do you want|to know|what|it answered|the|computer|thought||after|of|more
vuoi|sapere|cosa|rispose|il|computer|pensiero|profondo|dopo|di|più
queres|saber|o que|respondeu|o|computador|pensamento|profundo|depois|de|mais
veux-tu|savoir|ce que|elle a répondu|l'|ordinateur|pensée|profonde|après|de|plus
Хочешь узнать, что ответил компьютер "глубокое мышление" после того, как
Willst du wissen, was der Computer "tiefes Denken" nach mehr antwortete?
Do you want to know what the computer 'deep thought' answered after more
Veux-tu savoir ce que l'ordinateur "pensée profonde" a répondu après plus
Vuoi sapere cosa ha risposto il computer "pensiero profondo" dopo più
Czy chcesz wiedzieć, co odpowiedział komputer "głębokie myślenie" po więcej
Você quer saber o que a computadora "pensamento profundo" respondeu depois de mais
de 7 millones de años de pensar?
из|миллионов|из|лет|о|думать
od|milionów|od|lat|od|myślenia
von|Millionen|von|Jahren|zu|denken
of|million|of|years|of|to think
di|milioni|di|anni|di|pensare
de|milhões|de|anos|de|pensar
de|millions|de|années|de|penser
7 миллионов лет размышлений?
von 7 Millionen Jahren des Denkens?
of 7 million years of thinking?
de 7 millions d'années à penser ?
di 7 milioni di anni di pensare?
z 7 milionów lat myślenia?
de 7 milhões de anos de pensar?
La respuesta a la pregunta sobre “el sentido de la vida, el universo y todo lo demás”
ответ|на|на|вопрос|о|о|смысле|жизни|о|вселенной|||и|все||всё|остальное
odpowiedź|odpowiedź|na|pytanie|pytanie|o|sens|sens|życia|życia|||wszechświat|i|wszystko|to|inne
die|Antwort|auf|die|Frage|über|den|Sinn|von|der|Leben|das|Universum|und|alles|das|Übrige
the|answer|to|the|question|about|the|meaning|of|the|life|the|universe|and|all|the|other
La|risposta|alla|la|domanda|su|il|senso|di|la|vita|l|universo|e|tutto|il|resto
A|resposta|à|a|pergunta|sobre|o|sentido|de|a|vida|o|universo|e|tudo|o|demais
la|réponse|à|la|question|sur|le|sens|de|la|vie|l|univers|et|tout|le|reste
Ответ на вопрос о "смысле жизни, вселенной и всего такого"
Die Antwort auf die Frage nach "dem Sinn des Lebens, des Universums und allem anderen"
The answer to the question about 'the meaning of life, the universe, and everything else'
La réponse à la question sur « le sens de la vie, de l'univers et de tout le reste »
La risposta alla domanda su “il senso della vita, dell'universo e di tutto il resto”
Odpowiedź na pytanie o "sens życia, wszechświata i wszystkiego innego"
A resposta à pergunta sobre “o sentido da vida, do universo e tudo mais”
es…
есть
jest
ist
it is
è
é
est
это…
ist…
is…
est…
è…
to…
é…
¡Cuarenta y dos!
сорок|и|два
czterdzieści|i|dwa
zwei|und|zwei
forty|and|two
Quaranta|e|due
quarenta|e|dois
quarante|et|deux
Сорок два!
Zweiundvierzig!
Forty-two!
Quarante-deux !
Quarantadue!
Czterdzieści dwa!
Quarenta e dois!
¡CuriosaMente!
ciekawie
curiosamente
Любопытно!
CuriosaMente!
Curiously!
Curieusement !
CuriosaMente!
Ciekawie!
CuriosaMente!
¡Comparte este video con tus amigos!
поделись|этим|видео|с|твоими|друзьями
podziel się|tym|wideo|z|twoimi|przyjaciółmi
Teile|dieses|Video|mit|deinen|Freunden
share|this|video|with|your|friends
condividi|questo|video|con|i tuoi|amici
compartilhe|este|vídeo|com|seus|amigos
Partage|cette|vidéo|avec|tes|amis
Поделитесь этим видео с друзьями!
Teile dieses Video mit deinen Freunden!
Share this video with your friends!
Partage cette vidéo avec tes amis !
Condividi questo video con i tuoi amici!
Podziel się tym wideo ze swoimi przyjaciółmi!
Compartilhe este vídeo com seus amigos!
Síguenos en redes sociales y apóyanos en Patreon, para que podamos seguir haciendo
следи за нами|в|сетях|социальных|и|поддержи нас|на|Патреон|чтобы|чтобы|мы могли|продолжать|делать
śledź nas|w|media|społecznościowe|i|wspieraj nas|na|Patreon|aby|żeby|mogliśmy|kontynuować|robienie
Folge uns|in|Netzwerken|sozialen|und|Unterstütze uns|auf|Patreon|damit|dass|wir können|weiterhin|Machen
follow us|on|networks|social|and|support us|on|Patreon|so that|that|we can|continue|doing
seguici|su|reti|sociali|e|sostienici|su|Patreon|affinché|che|possiamo|continuare|a fare
siga-nos|em|redes|sociais|e|apoie-nos|em|Patreon|para|que|possamos|continuar|fazendo
Suivez-nous|sur|réseaux|sociaux|et|soutenez-nous|sur|Patreon|pour|que|nous puissions|continuer|à faire
Следите за нами в социальных сетях и поддержите нас на Patreon, чтобы мы могли продолжать делать
Folge uns in den sozialen Medien und unterstütze uns auf Patreon, damit wir weiterhin machen können
Follow us on social media and support us on Patreon, so we can keep making
Suis-nous sur les réseaux sociaux et soutiens-nous sur Patreon, pour que nous puissions continuer à faire
Seguici sui social e sostienici su Patreon, così possiamo continuare a fare
Śledź nas w mediach społecznościowych i wspieraj nas na Patreonie, abyśmy mogli dalej robić
Siga-nos nas redes sociais e nos apoie no Patreon, para que possamos continuar fazendo
más.
больше
więcej
mehr
more
di più
mais
plus
больше.
mehr.
more.
plus.
di più.
więcej.
mais.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.97 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.73 PAR_CWT:AvEceOtN=6.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.63 PAR_CWT:At8odHUl=7.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.3 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.62 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.48 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.78 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.54 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.96
ru:AvJ9dfk5 de:AvEceOtN en:At8odHUl fr:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 pl:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=88 err=0.00%) cwt(all=890 err=1.69%)