×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Fluent Spanish Express, 323. Entrevista con ChatGPT

323. Entrevista con ChatGPT

Muy buenos días. Bienvenidos, bienvenidas a Fluent Spanish Express Podcast. Todos los días de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones, como siempre digo, para llevar vuestro español al siguiente nivel. Hoy es martes 7 de febrero de 2023, episodio número 323 de Fluent Spanish Express Podcast, número Capicúa 323 hoy, y tenemos un episodio súper, súper interesante porque hoy hay una entrevista. Ahora os voy a contar más. Pero antes de nada, como siempre, me presento. Mi nombre es Diego Villanueva, profesor de español y creador de Fluent Spanish Express en www.fluentespanish.express. Y allí os recomiendo que entréis, que os suscribáis a la newsletter diaria, que también es gratuita y con la que podéis también practicar un montón de cosas porque, pues además de este podcast, pues allí también cuento muchísimas cosas que creo, pues que son interesantes y que os van a ayudar a llevar vuestro español al siguiente nivel. Y ya no me enrollo más. Si vamos con la entrevista de hoy, pues hoy he tenido el honor de entrevistar a nada más y nada menos que la inteligencia artificial. Y es que hoy traigo al podcast a ChatGPT y es que todo el mundo pues está hablando de esto, de ChatGPT, pues ChatGPT para arriba, ChatGPT para abajo. Pues he decidido traerle al podcast y preguntarle algunas cosas, que nos dé algunos consejos y que nos ilumine pues con su sabiduría, porque todo el mundo está preguntando un montón de cosas, pues que nos ilumine con esos consejos que nos sean útiles para llevar nuestro español al siguiente nivel. Así que os dejo con la entrevista. Espero que la disfrutéis un montón. Hola, ¿cómo estás? Bueno, antes de nada, muchísimas gracias por aceptar esta entrevista aquí en Fluent Spanish Express. Y es que me hace muchísima, muchísima ilusión poder hablar aquí contigo porque, bueno, ya sé que estás muy ocupado, ocupada, así que voy a intentar robarte el menor tiempo posible. Estoy bien, gracias por preguntar. No hay problema, estoy aquí para ayudarte. Adelante con las preguntas. Una pregunta muy sencilla para empezar. ¿Qué consejo le darías a una persona que quiere mejorar su español en este año 2023? Si alguien quiere mejorar su español este año 2023, les diría que se esfuercen por practicar todos los días, ya sea hablando con nativos o a través de aplicaciones o recursos en línea. Además, leer en español y ver películas o programas de televisión en español con subtítulos en su lengua materna también puede ser de gran ayuda. Por último, ser consistente y paciente es clave para mejorar cualquier habilidad lingüística, incluyendo el español. Bueno, y escuchar este podcast también, ¿no? Claro. Escuchar este podcast de Fluent Spanish Express también puede ser una gran herramienta para mejorar el español. Al escuchar a nativos hablar y aprender nuevo vocabulario y gramática, los estudiantes pueden mejorar su comprensión y fluidez en el idioma. Definitivamente recomendaría escuchar este podcast como parte de un enfoque integral para mejorar el español. Genial. ¿Y qué cosas crees que son importantes a la hora de perder el miedo hablando un nuevo idioma? Para perder el miedo a hablar un nuevo idioma, creo que es importante rodearse de oportunidades para practicar, y hacerlo en un entorno seguro y sin juicio. Practicar con un hablante nativo que sea paciente y comprensivo también puede ser útil. Además, permitirse cometer errores y no tener miedo de equivocarse es una parte fundamental del proceso de aprendizaje. Finalmente, tener confianza en uno mismo y en sus propios progresos puede ayudar a reducir el miedo a hablar en un nuevo idioma. Por cierto, ¿tú cuántos idiomas hablas? Como modelo de lenguaje artificial de OpenAI, he sido entrenado en varios idiomas, incluyendo el inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, entre otros. Sin embargo, como modelo de lenguaje, no tengo la capacidad de hablar o aprender de manera autónoma como lo haría un ser humano. Mi función es generar textos a partir de una entrada dada. ¿Y de todos ellos, cuál es el que más te gusta? Como modelo de lenguaje artificial, no tengo preferencias o emociones. Sólo estoy diseñado para procesar y generar texto. Mi objetivo es proporcionar respuestas precisas y útiles independientemente del idioma en el que se me requiera que hable. Y volviendo ya a los consejos para estudiantes, ¿cuánto tiempo crees que es recomendable practicar un idioma a la semana? No hay una cantidad fija de tiempo específica que se recomiende para practicar un idioma a la semana, ya que depende de muchos factores, como los objetivos personales, el nivel actual y la disponibilidad. Sin embargo, lo más importante es ser consistente y asegurarse de dedicar tiempo a la práctica de manera regular. Practicar un poco todos los días puede ser más efectivo que dedicar una gran cantidad de tiempo una sola vez a la semana. Lo importante es encontrar un equilibrio que funcione para cada persona y asegurarse de que la práctica sea significativa y enfocada en mejorar habilidades específicas. Totalmente de acuerdo. Bueno, ¿en qué crees que deberían enfocarse los alumnos que quieren pasar del nivel intermedio al avanzado? Para pasar del nivel intermedio al avanzado en un nuevo idioma, es importante enfocarse en la comprensión y producción de textos más complejos, mejorar la gramática y ampliar el vocabulario. También es útil practicar la conversación con hablantes nativos y exponerse a diversos tipos de materiales en el idioma, como películas, libros, noticias y música. Incorporar elementos culturales y comprender las diferencias en la forma de pensar y comunicarse entre las culturas también puede ayudar a mejorar el nivel y a desarrollar una comprensión más profunda del idioma. Finalmente, ser crítico con uno mismo y trabajar en las áreas específicas en las que se necesita mejorar puede ayudar a lograr un progreso significativo hacia el nivel avanzado. El otro día en mi newsletter para estudiantes, un suscriptor se dio de baja porque decía que no quería leer sobre política. ¿Y en qué grado crees que es importante saber un poco sobre la cultura y la sociedad de un país para mejorar un idioma? Conocer la cultura y la sociedad de un país es un aspecto importante del aprendizaje de un nuevo idioma. Además de mejorar la comprensión de las diferencias culturales y las normas sociales, esto puede ayudar a desarrollar una comprensión más profunda del idioma y cómo se usa en diferentes contextos. Esto incluye también la política, ya que puede ser una parte importante de la cultura, y la sociedad de un país, y puede influir en la forma en que se comunican las personas. Aprender sobre la política y otras cuestiones relevantes para la cultura, y la sociedad puede ser una forma de mejorar la fluidez y la comprensión en un nuevo idioma. Sin embargo, es importante respetar los límites y preferencias de cada individuo, y entender que algunas personas pueden tener preferencias diferentes en cuanto a qué temas les gusta incluir en su aprendizaje. Bueno, sí, es cierto, es cierto. ¿Y qué consejo le darías a las personas que se sienten frustradas porque no consiguen avanzar en el aprendizaje todo lo que les gustaría? Si te sientes frustrado porque no estás avanzando en el aprendizaje de un nuevo idioma a la velocidad que te gustaría, mi consejo sería tomar un enfoque a largo plazo y ser paciente contigo mismo. Aprender un nuevo idioma es un proceso a largo plazo que requiere tiempo y dedicación. En lugar de compararte con otros estudiantes o sentirte mal por no avanzar tan rápido como te gustaría, trata de centrarte en tus logros, y en lo que has aprendido hasta ahora. También puede ser útil variar tus actividades de aprendizaje, y encontrar métodos que sean más efectivos para ti. Por ejemplo, si no te gusta estudiar de un libro, puedes intentar practicar con hablantes nativos o ver películas o programas de televisión en el idioma que estás aprendiendo. Recuerda que el aprendizaje de un nuevo idioma es una aventura emocionante y una forma de enriquecer tu vida, así que mantén una actitud positiva y sigue adelante. ¿Cómo crees que debería ser nuestra mentalidad cuando estamos estudiando un nuevo idioma? Creo que cuando estudias un nuevo idioma, es importante tener una mentalidad positiva y un enfoque en el crecimiento. En lugar de preocuparse por hacerlo perfectamente o compararse con otros, enfócate en aprender algo nuevo cada día y en disfrutar el proceso de descubrimiento. También es útil ser persistente y paciente, ya que aprender un nuevo idioma puede requerir tiempo y esfuerzo. Al mismo tiempo, es importante ser flexible y estar abierto a experimentar con diferentes métodos y estrategias de aprendizaje para descubrir lo que funciona mejor para ti. En general, mantener una mentalidad positiva y centrada en el crecimiento te ayudará a disfrutar más el proceso de aprendizaje y a mejorar más rápido. Bueno, muy buenos consejos. Y ahora, ya para terminar, pues me gustaría preguntarte si nos puedes dar algunas recomendaciones de libros, de música, programas de televisión, podcasts, todo lo que sea útil para practicar español. Claro. Aquí hay algunas recomendaciones para practicar español. Libros, 100 años de soledad de Gabriel García Márquez, El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez, La casa de los espíritus de Isabel Allende. Música, Shakira, Ricky Martin, Gloria Estefan, Julio Iglesias. Programas de televisión, La casa de papel, Narcos, La casa de las flores. Podcast, por supuesto, el tuyo, Fluent Spanish Express. Estas son solo algunas recomendaciones para empezar, pero siempre es bueno experimentar con diferentes materiales para encontrar lo que más te guste, y te ayude a practicar y mejorar tu español. Bueno, muchísimas gracias por tu tiempo, por tus consejos. Ya sé que ahora mismo todo el mundo te está preguntando un montón de cosas. Me alegro muchísimo de haberte podido entrevistar en este podcast y espero que todo vaya muy bien. Muchísimas gracias. De nada, Diego. Ha sido un placer hablar contigo hoy en Fluent Spanish Express. Espero que esta entrevista sea útil para tus estudiantes y les ayude en su aprendizaje del español. Buena suerte con tu podcast y que vaya todo bien y un saludo a todos los oyentes. Hasta pronto.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

323. Entrevista con ChatGPT ||ЧатГПТ Interview(1)||ChatGPT(1) Interview|with|ChatGPT インタビュー|と|ChatGPT 323. Interview mit ChatGPT 323. Entretien avec ChatGPT 323. Wywiad z ChatGPT 323. Entrevista com ChatGPT 323. Interview with ChatGPT 323. ChatGPTとのインタビュー

Muy buenos días. very|good|mornings とても|良い|日 Good morning. おはようございます。 Bienvenidos, bienvenidas a Fluent Spanish Express Podcast. welcome|welcome|to|Fluent|Spanish|Express|Podcast ようこそ|ようこそ|に|流暢な|スペイン語|エクスプレス|ポッドキャスト Welcome to the Fluent Spanish Express Podcast. Fluent Spanish Express Podcastへようこそ。 Todos los días de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones, como siempre digo, para llevar vuestro español al siguiente nivel. ||||||Freitag|||||||Empfehlungen|||||||||| every|the|days|from|Monday|to|Friday|content|with|advice||resources|and|recommendations|as|always|I say|to|to take|your|Spanish|to the|next|level すべて|(名詞の複数形を示す助詞)|日|の|月曜日|から|金曜日|コンテンツ|と|アドバイス|と|リソース|と|推奨|のように|いつも|言う|のために|持っていく|あなたたちの|スペイン語|に|次の|レベル Every day from Monday to Friday, we provide content with tips, resources, and recommendations, as I always say, to take your Spanish to the next level. 月曜日から金曜日まで、毎日、アドバイス、リソース、推奨事項を含むコンテンツをお届けします。私がいつも言うように、あなたのスペイン語を次のレベルに引き上げるために。 Hoy es martes 7 de febrero de 2023, episodio número 323 de Fluent Spanish Express Podcast, número Capicúa 323 hoy, y tenemos un episodio súper, súper interesante porque hoy hay una entrevista. ||||||||||||||симметричный номер||||||||||||| ||||Februar||||||||||palíndromo||||||||||||| today|it is|Tuesday|of|February|of|episode|number|of|Fluent|Spanish|Express|Podcast|number|Palindrome|today|and|we have|a|episode|super|super|interesting|because|today|there is|an|interview 今日|は|火曜日|2月|2日|2023|エピソード|番号|の|流暢な|スペイン語|エクスプレス|ポッドキャスト|番号|回文|今日|そして|私たちは持っています|一つの|エピソード|超|超|興味深い|なぜなら|今日|ある|一つの|インタビュー Today is Tuesday, February 7, 2023, episode number 323 of the Fluent Spanish Express Podcast, palindrome number 323 today, and we have a super, super interesting episode because today there is an interview. 今日は2023年2月7日火曜日、Fluent Spanish Express Podcastのエピソード323、今日はキャピクア323のエピソードで、非常に非常に興味深いエピソードがあります。なぜなら、今日はインタビューがあるからです。 Ahora os voy a contar más. now|to you|I am going|to|to tell|more 今|君たちに|行く|へ|話す|もっと Now I'm going to tell you more. さて、もっとお話しします。 Pero antes de nada, como siempre, me presento. but|before|of|anything|as|always|myself|I introduce しかし|前に|の|何も|のように|いつも|私を|紹介します But first of all, as always, let me introduce myself. でもその前に、いつものように自己紹介をします。 Mi nombre es Diego Villanueva, profesor de español y creador de Fluent Spanish Express en www.fluentespanish.express. ||||||||||||||||Fluent Spanish| my|name|it is|Diego|Villanueva|professor|of|Spanish|and|creator|of|Fluent|Spanish|Express|on|www|fluentespanish|express 私の|名前|です|ディエゴ|ビジャヌエバ|教師|の|スペイン語|と|創設者|の|流暢な|スペイン語|エクスプレス|に||| My name is Diego Villanueva, Spanish teacher and creator of Fluent Spanish Express at www.fluentespanish.express. 私の名前はディエゴ・ビジャヌエバで、スペイン語の教師であり、www.fluentespanish.expressのFluent Spanish Expressの創設者です。 Y allí os recomiendo que entréis, que os suscribáis a la newsletter diaria, que también es gratuita y con la que podéis también practicar un montón de cosas porque, pues además de este podcast, pues allí también cuento muchísimas cosas que creo, pues que son interesantes y que os van a ayudar a llevar vuestro español al siguiente nivel. |||||войдите||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||eintretet|||aboniert|||||||||||||||||eine Menge||||||||||||||||||||||||||||||||| and|there|you|I recommend|that|you enter|that|you|you subscribe|to|the|newsletter|daily|which|also|it is|free|and|with|the|which|you can|also|to practice|a|ton|of|things|because|well|besides|of|this|podcast|well|there|also|I tell|a lot of|things|that|I believe|well|that|they are|interesting|and|that|you|they are going|to|to help|to|to take|your|Spanish|to the|next|level そして|そこ|君たちに|おすすめします|〜すること|入る|〜すること|君たちに|登録する|に|その|ニュースレター|毎日|〜すること|も|です|無料|そして|〜を使って|その|〜すること|君たちができる|も|練習する|1|たくさん|の|こと|なぜなら|ええと|さらに|の|この|ポッドキャスト|ええと|そこ|も|話します|たくさんの|こと|〜すること|思います|ええと|〜すること|です|興味深い|そして|〜すること|君たちに|行く|〜する|助ける|〜する|持っていく|君たちの|スペイン語|〜に|次の|レベル And I recommend that you check it out, subscribe to the daily newsletter, which is also free and with which you can practice a lot of things because, in addition to this podcast, I also share many things there that I think are interesting and will help you take your Spanish to the next level. そこで、ぜひ訪れて、無料のニュースレターに登録することをお勧めします。ニュースレターでは、ポッドキャストに加えて、たくさんの興味深いことをお話ししており、スペイン語を次のレベルに引き上げるのに役立つと思います。 Y ya no me enrollo más. ||||rede mich| and|anymore|not|myself|I get involved|more そして|もう|ない|私を|説明する|もっと And I won't ramble on any longer. それでは、これ以上はお話ししません。 Si vamos con la entrevista de hoy, pues hoy he tenido el honor de entrevistar a nada más y nada menos que la inteligencia artificial. ||||||||||||Ehre||interviewen|||||||||| if|we go|with|the|interview|of|today|well||I have|had|the|honor|to|to interview|to|nothing|more|and|nothing|less|than|the|intelligence|artificial もし|行く|と|その|インタビュー|の|今日|それなら|今日|私は|持っていた|その|名誉|の|インタビューする|に|何も|以上|と|何も|以下|という|その|知能|人工 If we go with today's interview, well today I had the honor of interviewing none other than artificial intelligence. 今日のインタビューについてですが、今日は何も隠さず、人工知能にインタビューする栄誉を得ました。 Y es que hoy traigo al podcast a ChatGPT y es que todo el mundo pues está hablando de esto, de ChatGPT, pues ChatGPT para arriba, ChatGPT para abajo. and|it is|that|today|I bring|to the|podcast|a|ChatGPT|and|it is|that|everyone|the|world|well|it is|talking|about|this|of|ChatGPT|well|ChatGPT|for|up|ChatGPT|for|down そして|です|という|今日|私は持ってきます|に|ポッドキャスト|に|チャットGPT|そして|です|という|すべて|その|世界|まあ|は|話している|について|これ|について|チャットGPT|まあ|チャットGPT|に|上|チャットGPT|に|下 And today I bring ChatGPT to the podcast, and everyone is talking about this, ChatGPT this, ChatGPT that. そして、今日はポッドキャストにChatGPTを招待しました。みんながこのChatGPTについて話しているので、ChatGPTの話題があちこちで飛び交っています。 Pues he decidido traerle al podcast y preguntarle algunas cosas, que nos dé algunos consejos y que nos ilumine pues con su sabiduría, porque todo el mundo está preguntando un montón de cosas, pues que nos ilumine con esos consejos que nos sean útiles para llevar nuestro español al siguiente nivel. |||ihm|||||||||||||||erleuchten||||Weisheit||||||fragen|||||||||||||||nützlich||||||| well|I have|decided|to bring him/her|to the|podcast|and|to ask him/her|some|things|that|to us|he/she gives|some|advice|and|that|to us|he/she enlightens|well|with|his/her|wisdom|because|everything|the|world|it is|asking|a|ton|of|things|well|that|to us|he/she enlightens|with|those|advice|that|to us|they are|useful|to|to take|our|Spanish|to the|next|level それでは|私は|決めた|彼を連れてくる|に|ポッドキャスト|と|彼に質問する|いくつかの|こと|それが|私たちに|与えてくれる|いくつかの|アドバイス|と|それが|私たちに|照らしてくれる|だから|で|彼の|知恵|なぜなら|すべて|その|世界|は|質問している|1つの|たくさんの|の|こと|だから|それが|私たちに|照らしてくれる|で|それらの|アドバイス|それが|私たちに|なる|有用な|に|持っていく|私たちの|スペイン語|に|次の|レベル So I decided to bring him to the podcast and ask him some things, to give us some advice and to enlighten us with his wisdom, because everyone is asking a lot of questions, so that he can enlighten us with useful advice to take our Spanish to the next level. そこで、ポッドキャストに彼を招いて、いくつかの質問をし、私たちに役立つアドバイスを与えてもらい、彼の知恵で私たちを照らしてもらおうと思いました。みんながたくさんの質問をしているので、私たちのスペイン語を次のレベルに引き上げるために役立つアドバイスをいただければと思います。 Así que os dejo con la entrevista. so|that|you|I leave|with|the|interview それでは|皆さん|あなたたち|お任せします|と|その|インタビュー So I leave you with the interview. それでは、インタビューをお楽しみください。 Espero que la disfrutéis un montón. |||||sehr I hope|that|it|you all enjoy|a|lot 期待する|それを|それを|楽しむ|一つ|たくさん I hope you enjoy it a lot. たくさん楽しんでいただけることを願っています。 Hola, ¿cómo estás? Hello|how|are you こんにちは|どう|元気ですか Hello, how are you? こんにちは、元気ですか? Bueno, antes de nada, muchísimas gracias por aceptar esta entrevista aquí en Fluent Spanish Express. ||||vielen Dank|||||||||| well|before|of|anything|very|thank you|for|accepting|this|interview|here|in|Fluent|Spanish|Express さて|前に|の|何も|とてもたくさんの|ありがとう|に|受け入れてくれて|この|インタビュー|ここで|で|流暢な|スペイン語|エクスプレス Well, first of all, thank you very much for accepting this interview here at Fluent Spanish Express. まず最初に、Fluent Spanish Expressでこのインタビューを受けてくれて本当にありがとうございます。 Y es que me hace muchísima, muchísima ilusión poder hablar aquí contigo porque, bueno, ya sé que estás muy ocupado, ocupada, así que voy a intentar robarte el menor tiempo posible. |||||sehr viel|||||||||||||||||||||dir stolen|||| and|it is|that|to me|it makes|a lot|a lot|excitement|to be able|to talk|here|with you|because|well|already|I know|that|you are|very|busy|busy|so|that|I am going|to|to try|to steal from you|the|least|time|possible そして|です|ということ|私に|させる|とても大きな||幸せな期待|できる|話す|ここで|あなたと|なぜなら|まあ|もう|知っている|ということ|あなたは|とても|忙しい|忙しい|だから|それで|私は行く|する|試みる|あなたから奪う|最小限の|最小限の|時間|可能な限り And I am really, really excited to be able to talk with you here because, well, I know you are very busy, so I will try to take up as little of your time as possible. あなたとここで話せることがとても嬉しいです。あなたがとても忙しいことは知っていますので、できるだけ時間を取らせないようにします。 Estoy bien, gracias por preguntar. I am|well|thank you|for|asking 私は|元気です|ありがとう|に|聞く I am fine, thank you for asking. 私は元気です、聞いてくれてありがとう。 No hay problema, estoy aquí para ayudarte. not|there is|problem|I am|here|to|to help you ない|ある|問題|私はいる|ここに|のために|あなたを助ける No problem, I am here to help you. 問題ありません、私はあなたを助けるためにここにいます。 Adelante con las preguntas. go ahead|with|the|questions 前に進んで|と|その|質問 Go ahead with the questions. 質問をどうぞ。 Una pregunta muy sencilla para empezar. |||einfach|| a|question|very|simple|to|to start 一つの|質問|とても|簡単な|のために|始める A very simple question to start. 始めるためのとても簡単な質問です。 ¿Qué consejo le darías a una persona que quiere mejorar su español en este año 2023? |||würdest du geben||||||||||| what|advice|to him/her|you would give|to|a|person|that|wants|to improve|their|Spanish|in|this|year 何|アドバイス|彼/彼女に|あげます|に|一つの|人|〜する|欲しい|改善する|彼/彼女の|スペイン語|に|この|年 What advice would you give to someone who wants to improve their Spanish in 2023? 2023年にスペイン語を上達させたい人にどんなアドバイスをしますか? Si alguien quiere mejorar su español este año 2023, les diría que se esfuercen por practicar todos los días, ya sea hablando con nativos o a través de aplicaciones o recursos en línea. ||||||||||||sich anstrengen|||||||||||||||Apps|||| if|someone|they want|to improve|their|Spanish|this|year|to them|I would say|that|themselves|they make an effort|to|to practice|every|the|days|already|whether|speaking|with|natives|or|to|through|of|applications|or|resources|on|online もし|誰か|望んでいる|改善する|彼の|スペイン語|この|年|彼らに|言うだろう|〜と|自分自身|努力する|〜のために|練習する|毎日|その|日々|すでに|〜であれ|話すこと|と|ネイティブ|または|〜を通じて|〜を通じて|の|アプリ|または|リソース|〜で|オンライン If someone wants to improve their Spanish this year 2023, I would tell them to make an effort to practice every day, whether by speaking with natives or through apps or online resources. もし誰かが2023年にスペイン語を上達させたいのであれば、毎日練習するように努力することをお勧めします。ネイティブと話すか、アプリやオンラインリソースを通じて練習することが重要です。 Además, leer en español y ver películas o programas de televisión en español con subtítulos en su lengua materna también puede ser de gran ayuda. ||||||||||||||Untertitel|||||||||| in addition|to read|in|Spanish|and|to watch|movies|or|programs|of|television|in|Spanish|with|subtitles|in|your|language|native|also|it can|to be|of|great|help さらに|読む|の|スペイン語|と|見る|映画|または|番組|の|テレビ|の|スペイン語|と|字幕|の|彼らの|言語|母国語|も|できる|である|の|大きな|助け Additionally, reading in Spanish and watching movies or TV shows in Spanish with subtitles in their native language can also be very helpful. さらに、スペイン語で本を読んだり、スペイン語の映画やテレビ番組を母国語の字幕付きで見ることも大いに役立ちます。 Por último, ser consistente y paciente es clave para mejorar cualquier habilidad lingüística, incluyendo el español. |||konsequent||geduldig||||||Fähigkeit|||| for|finally|to be|consistent|and|patient|it is|key|to|to improve|any|skill|linguistic|including|the|Spanish (前置詞)|最後|である|一貫した|と|忍耐強い|である|鍵|のために|向上させる|どんな|スキル|言語|含む|(定冠詞)|スペイン語 Finally, being consistent and patient is key to improving any language skill, including Spanish. 最後に、一貫性と忍耐が、スペイン語を含む言語スキルを向上させるための鍵です。 Bueno, y escuchar este podcast también, ¿no? well|and|to listen|this|podcast|also|right いいね|と|聞く|この|ポッドキャスト|も|でしょう Well, and listening to this podcast too, right? そうですね、このポッドキャストを聞くことも大事ですよね? Claro. of course はい Of course. もちろん。 Escuchar este podcast de Fluent Spanish Express también puede ser una gran herramienta para mejorar el español. to listen|this|podcast|of|Fluent|Spanish|Express|also|it can|to be|a|great|tool|to|to improve|the|Spanish 聞く|この|ポッドキャスト|の|流暢な|スペイン語|エクスプレス|も|できる|なる|一つの|大きな|ツール|のために|改善する|その|スペイン語 Listening to this podcast from Fluent Spanish Express can also be a great tool for improving Spanish. Fluent Spanish Expressのこのポッドキャストを聞くことも、スペイン語を向上させるための素晴らしいツールになるかもしれません。 Al escuchar a nativos hablar y aprender nuevo vocabulario y gramática, los estudiantes pueden mejorar su comprensión y fluidez en el idioma. ||||||||||||||||Verständnis||||| when|to listen|to|native|to speak|and|to learn|new|vocabulary|and|grammar|the|students|they can|to improve|their|comprehension|and|fluency|in|the|language (no traduce)|聞く|(partícula de objeto)|ネイティブ|話す|と|学ぶ|新しい|語彙|と|文法|(artículo definido plural)|学生|できる|向上させる|彼らの|理解|と|流暢さ|に|(artículo definido)|言語 By listening to natives speak and learning new vocabulary and grammar, students can improve their understanding and fluency in the language. ネイティブスピーカーの話を聞き、新しい語彙や文法を学ぶことで、学生は言語の理解力と流暢さを向上させることができます。 Definitivamente recomendaría escuchar este podcast como parte de un enfoque integral para mejorar el español. definitiv|würde empfehlen||||||||Ansatz|ganzheitlichen Ansatz|||| definitely|I would recommend|to listen|this|podcast|as|part|of|a|approach|comprehensive|to|to improve|the|Spanish 確実に|おすすめします|聞く|この|ポッドキャスト|として|一部|の|一つの|アプローチ|総合的な|のために|向上させる|その|スペイン語 I would definitely recommend listening to this podcast as part of a comprehensive approach to improving Spanish. スペイン語を改善するための包括的なアプローチの一環として、このポッドキャストを聞くことを絶対にお勧めします。 Genial. Great 素晴らしい Great. 素晴らしい。 ¿Y qué cosas crees que son importantes a la hora de perder el miedo hablando un nuevo idioma? |||||||в|||||||||| and|what|things|you believe|that|they are|important|at|the|time|of|to lose|the|fear|speaking|a|new|language そして|何|こと|思います|それ|です|重要な|〜する時|その|時間|の|失う|その|恐れ|話すこと|一つの|新しい|言語 And what do you think are important things when it comes to losing the fear of speaking a new language? 新しい言語を話すときに恐怖を克服するために重要だと思うことは何ですか? Para perder el miedo a hablar un nuevo idioma, creo que es importante rodearse de oportunidades para practicar, y hacerlo en un entorno seguro y sin juicio. |||||||||||||окружить себя||||||||||||| |||||||||||||se entourer||||||||||||| to|lose|the|fear|to|to speak|a|new|language|I believe|that|it is|important|to surround oneself|with|opportunities|to|to practice|and|to do it|in|a|environment|safe|and|without|judgment |||||||||||||sich umgeben|||||||||sicheren Umgebung||||Urteil (文の始まり)|失う|(定冠詞)|恐れ|に|話す|(不定冠詞)|新しい|言語|私は思う|〜と|です|重要|自分を囲む|の|機会|のために|練習する|そして|それをする|の中で|(不定冠詞)|環境|安全な|そして|なしに|判断 To lose the fear of speaking a new language, I think it's important to surround yourself with opportunities to practice, and to do so in a safe and non-judgmental environment. 新しい言語を話す恐怖を克服するためには、練習の機会に囲まれることが重要だと思います。そして、安全で判断されない環境で行うことです。 Practicar con un hablante nativo que sea paciente y comprensivo también puede ser útil. |||Sprecher||||||verständnisvoll|||| to practice|with|a|speaker|native|who|to be|patient|and|understanding|also|it can|to be|useful プラクティスする|と|一人の|話者|ネイティブ|〜する|である|忍耐強い|と|理解のある|も|できる|である|有用な Practicing with a native speaker who is patient and understanding can also be helpful. 忍耐強く理解のあるネイティブスピーカーと練習することも役立つかもしれません。 Además, permitirse cometer errores y no tener miedo de equivocarse es una parte fundamental del proceso de aprendizaje. |sich erlauben|Fehler machen|||||||sich irren||||||||Lernen in addition|to allow oneself|to commit|mistakes|and|not|to have|fear|of|to make a mistake|it is|a|part|fundamental|of the|process|of|learning さらに|自分に許す|犯す|間違い|そして|ない|持つ|恐れ|の|間違える|は|一つの|部分|基本的な|の|プロセス|の|学習 Additionally, allowing oneself to make mistakes and not being afraid of making errors is a fundamental part of the learning process. さらに、間違いを犯すことを許し、間違えることを恐れないことは、学習プロセスの基本的な部分です。 Finalmente, tener confianza en uno mismo y en sus propios progresos puede ayudar a reducir el miedo a hablar en un nuevo idioma. |||||||||eigenen|Fortschritte||||reduzieren|||||||| finally|to have|confidence|in|oneself|itself|and|in|their|own|progress|it can|to help|to|to reduce|the|fear|to|to speak|in|a|new|language 最後に|持つ|自信|に|自分|自身|と|に|彼らの|自分自身の|進歩|できる|助ける|〜すること|減らす|その|恐れ|〜すること|話す|に|一つの|新しい|言語 Finally, having confidence in oneself and in one's own progress can help reduce the fear of speaking in a new language. 最後に、自分自身と自分の進歩に自信を持つことは、新しい言語で話すことへの恐れを軽減するのに役立ちます。 Por cierto, ¿tú cuántos idiomas hablas? for|sure|how many|languages|do you|you speak それに|確か|あなた|いくつの|言語|話します By the way, how many languages do you speak? ところで、あなたは何言語話せますか? Como modelo de lenguaje artificial de OpenAI, he sido entrenado en varios idiomas, incluyendo el inglés, español, francés, alemán, italiano, portugués, entre otros. ||||||OpenAI|||||||||||||||| |Modell|||||OpenAI|||trainiert||||||||||||| as|a model|of|language|artificial|of|OpenAI|I have|been|trained|in|several|languages|including|the|English|Spanish|French|German|Italian|Portuguese|among|others 〜として|モデル|の|言語|人工|の|OpenAI|私は|〜である|訓練された|で|いくつかの|言語|含む|その|英語|スペイン語|フランス語|ドイツ語|イタリア語|ポルトガル語|〜の間|他の As an artificial language model from OpenAI, I have been trained in several languages, including English, Spanish, French, German, Italian, Portuguese, among others. OpenAIの人工言語モデルとして、私は英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語など、いくつかの言語で訓練されています。 Sin embargo, como modelo de lenguaje, no tengo la capacidad de hablar o aprender de manera autónoma como lo haría un ser humano. |||||||||||||||||||würde||| however|however|as|model|of|language|not|I have|the|ability|to|to speak|or|to learn|in|way|autonomously|as|it|I would do|a|being|human なし|例外|のように|モデル|の|言語|ない|持っている|その|能力|の|話す|または|学ぶ|の|方法|自律的に|のように|それ|するだろう|一つの|存在|人間 However, as a language model, I do not have the ability to speak or learn autonomously as a human would. しかし、言語モデルとして、私は人間のように自律的に話したり学んだりする能力はありません。 Mi función es generar textos a partir de una entrada dada. ||||||||||данной |Funktion||generieren|Texte||aus||||gegebenen my|function|it is|to generate|texts|from|to start|from|a|input|given 私の|機能|です|生成する|テキスト|から|出発する|の|一つの|入力|与えられた My function is to generate texts based on a given input. 私の機能は、与えられた入力からテキストを生成することです。 ¿Y de todos ellos, cuál es el que más te gusta? and|of|all|them|which|it is|the|that|most|you|you like そして|の|すべて|彼ら|どれ|は|その|こと|最も|あなたに|好きです And of all of them, which one do you like the most? その中で、どれが一番好きですか? Como modelo de lenguaje artificial, no tengo preferencias o emociones. |||||||Vorlieben||Emotionen as|a model|of|language|artificial|not|I have|preferences|or|emotions 〜として|モデル|の|言語|人工|ない|持っている|好み|または|感情 As an artificial language model, I have no preferences or emotions. 人工言語モデルとして、私は好みや感情を持っていません。 Sólo estoy diseñado para procesar y generar texto. ||entworfen||||| only|I am|designed|to|process|and|generate|text ただ|私は|設計された|のために|処理する|と|生成する|テキスト I am only designed to process and generate text. 私はテキストを処理し生成するために設計されています。 Mi objetivo es proporcionar respuestas precisas y útiles independientemente del idioma en el que se me requiera que hable. |||bereitstellen||präzise|||unabhängig||||||||verlangt|| my|objective|it is|to provide|answers|accurate|and|useful|regardless|of the|language|in|the|that|itself|me|I am required|to|I speak 私の|目標|です|提供する|回答|正確な|と|有用な|独立して|の|言語|に|その|という|自動詞|私に|求める|という|話す My goal is to provide accurate and useful answers regardless of the language in which I am asked to speak. 私の目標は、要求される言語に関係なく、正確で有用な回答を提供することです。 Y volviendo ya a los consejos para estudiantes, ¿cuánto tiempo crees que es recomendable practicar un idioma a la semana? |||||Tipps|||||||||||||| and|returning|now|to|the|tips|for|students|how much|time|do you think|that|it is|advisable|to practice|a|language|to|the|week そして|戻る|もう|に|その|アドバイス|のための|学生|どれくらい|時間|思いますか|それが|は|推奨される|練習する|一つの|言語|に|その|週 And returning to the advice for students, how much time do you think is recommended to practice a language per week? 学生へのアドバイスに戻ると、週にどれくらいの時間を言語の練習に充てるのが推奨されると思いますか? No hay una cantidad fija de tiempo específica que se recomiende para practicar un idioma a la semana, ya que depende de muchos factores, como los objetivos personales, el nivel actual y la disponibilidad. ||||festgelegte|||spezifische||||||||||||||||||||persönlichen||||||Verfügbarkeit not|there is|a|amount|fixed|of|time|specific|that|itself|it is recommended|to|to practice|a|language|to|the|week|already|that|it depends|on|many|factors|such as|the|goals|personal|the|level|current|and|the|availability ない|ある|一つの|量|固定された|の|時間|特定の|という|自分が|推奨する|のために|練習する|一つの|言語|に|その|週間|すでに|という|依存する|の|多くの|要因|のような|その|目標|個人的な|その|レベル|現在の|と|その|利用可能性 There is no specific fixed amount of time recommended for practicing a language per week, as it depends on many factors, such as personal goals, current level, and availability. 言語を週に練習するために推奨される具体的な時間はありません。なぜなら、それは個人の目標、現在のレベル、利用可能な時間など多くの要因に依存するからです。 Sin embargo, lo más importante es ser consistente y asegurarse de dedicar tiempo a la práctica de manera regular. |||||||||sich vergewissern|||||||||regelmäßig however|but|the|most|important|it is|to be|consistent|and|to ensure|to|to dedicate|time|to|the|practice|of|way|regular しかし|では|それ|最も|重要な|です|なる|一貫した|と|確認する|の|ささげる|時間|に|その|練習|の|方法|定期的な However, the most important thing is to be consistent and ensure that time is dedicated to practice regularly. しかし、最も重要なのは、一貫性を持ち、定期的に練習のための時間を確保することです。 Practicar un poco todos los días puede ser más efectivo que dedicar una gran cantidad de tiempo una sola vez a la semana. to practice|a|little|every|the|days|it can|to be|more|effective|than|to dedicate|a|large|amount|of|time|one|alone|time|to|the|week プラクティス|一|少し|毎|の|日|できる|である|より|効果的|より|ささげる|一|大きな|量|の|時間|一|一度|回|に|の|週 Practicing a little every day can be more effective than dedicating a large amount of time once a week. 毎日少しずつ練習することは、週に一度大量の時間を費やすよりも効果的である場合があります。 Lo importante es encontrar un equilibrio que funcione para cada persona y asegurarse de que la práctica sea significativa y enfocada en mejorar habilidades específicas. |||||Gleichgewicht||funktioniert|||||sich vergewissern||||||||fokussiert|||| the|important|it is|to find|a|balance|that|it works|for|each|person|and|to ensure|that|that|the|practice|it is|meaningful|and|focused|on|to improve|skills|specific それ|重要な|です|見つける|一つの|バランス|それが|機能する|のために|各|人|と|確信する|の|それが|その|練習|である|意味のある|と|集中した|に|向上させる|スキル|特定の The important thing is to find a balance that works for each person and ensure that the practice is meaningful and focused on improving specific skills. 重要なのは、各人に合ったバランスを見つけ、練習が意味のあるものであり、特定のスキルを向上させることに焦点を当てていることを確認することです。 Totalmente de acuerdo. totally|in|agreement 完全に|に|同意 Totally agree. 完全に同意します。 Bueno, ¿en qué crees que deberían enfocarse los alumnos que quieren pasar del nivel intermedio al avanzado? ||||||konzentrieren sollten||Schüler||||||intermediate(1)|| well|in|what|you believe|that|they should|to focus|the|students|who|they want|to pass|from the|level|intermediate|to the|advanced まあ|何に|何|思いますか|それ|すべき|集中する|その|生徒|それ|望んでいる|移行する|から|レベル|中級|に|上級 Well, what do you think students should focus on to move from intermediate to advanced level? さて、中級から上級に進みたい生徒は何に焦点を当てるべきだと思いますか? Para pasar del nivel intermedio al avanzado en un nuevo idioma, es importante enfocarse en la comprensión y producción de textos más complejos, mejorar la gramática y ampliar el vocabulario. |||||||||||||||||||||||||||den Wortschatz erweit|| to|to pass|from the|level|intermediate|to the|advanced|in|a|new|language|it is|important|to focus|on|the|comprehension|and|production|of|texts|more|complex|to improve|the|grammar|and|to expand|the|vocabulary 〜するために|移行する|から|レベル|中級|へ|上級|に|一つの|新しい|言語|です|重要です|集中する|に|その|理解|と|生産|の|テキスト|より|複雑な|改善する|その|文法|と|拡大する|その|語彙 To move from intermediate to advanced level in a new language, it is important to focus on understanding and producing more complex texts, improving grammar, and expanding vocabulary. 新しい言語で中級から上級に進むためには、より複雑なテキストの理解と生成に焦点を当て、文法を改善し、語彙を広げることが重要です。 También es útil practicar la conversación con hablantes nativos y exponerse a diversos tipos de materiales en el idioma, como películas, libros, noticias y música. ||||||||||подвергать себя|||||||||||||| also|it is|useful|to practice|the|conversation|with|speakers|native|and|to expose oneself|to|various|types|of|materials|in|the|language|such as|movies|books|news|and|music も|です|有用|練習する|その|会話|と|話す人|ネイティブ|と|自分をさらす|に|様々な|種類|の|材料|に|その|言語|のような|映画|本|ニュース|と|音楽 It is also helpful to practice conversation with native speakers and expose oneself to various types of materials in the language, such as movies, books, news, and music. また、ネイティブスピーカーとの会話を練習し、映画、書籍、ニュース、音楽など、さまざまな種類の資料に触れることも役立ちます。 Incorporar elementos culturales y comprender las diferencias en la forma de pensar y comunicarse entre las culturas también puede ayudar a mejorar el nivel y a desarrollar una comprensión más profunda del idioma. to incorporate|elements|cultural|and|to understand|the|differences|in|the|way|of|thinking|and|to communicate|between|the|cultures|also|it can|to help|to|to improve|the|level|and|to|to develop|a|understanding|more|profound|of the|language 取り入れる|要素|文化的な|と|理解する|その|違い|に|その|方法|の|考え方|と|コミュニケーション|の間|その|文化|も|できる|助ける|すること|向上させる|その|レベル|と|すること|発展させる|1つの|理解|より|深い|の|言語 Incorporating cultural elements and understanding the differences in ways of thinking and communicating between cultures can also help improve the level and develop a deeper understanding of the language. 文化的要素を取り入れ、文化間の考え方やコミュニケーションの違いを理解することも、レベルを向上させ、言語のより深い理解を発展させるのに役立ちます。 Finalmente, ser crítico con uno mismo y trabajar en las áreas específicas en las que se necesita mejorar puede ayudar a lograr un progreso significativo hacia el nivel avanzado. |||||||||||||||||||||einen Fortschritt erzielen|||bedeutenden Fortschritt|||| finally|to be|critical|with|oneself|itself|and|to work|in|the|areas|specific|in|the|which|itself|it needs|to improve|it can|to help|to|to achieve|a|progress|significant|towards|the|level|advanced 最後に|なる|批判的|に|自分|自身|と|働く|に|その|分野|特定の|に|その|どの|自動詞|必要な|改善する|できる|助ける|〜すること|達成する|一つの|進歩|有意義な|に向かって|その|レベル|上級 Finally, being critical of oneself and working on the specific areas that need improvement can help achieve significant progress towards an advanced level. 最終的に、自分自身に批判的であり、改善が必要な特定の分野に取り組むことは、上級レベルへの重要な進展を達成するのに役立ちます。 El otro día en mi newsletter para estudiantes, un suscriptor se dio de baja porque decía que no quería leer sobre política. ||||||||||он||||||||||| the|other|day|in|my|newsletter|for|students|a|subscriber|himself/herself|he/she gave|of|unsubscribe|because|he/she said|that|not|he/she wanted|to read|about|politics その|他の|日|に|私の|ニュースレター|のために|学生|一人の|購読者|自動詞|与えた|の|退会|なぜなら|言った|それ|ない|欲しかった|読む|について|政治 На днях в моем информационном бюллетене для студентов один подписчик отказался подписываться, потому что сказал, что не хочет читать о политике. The other day in my newsletter for students, a subscriber unsubscribed because they said they didn't want to read about politics. この前、私の学生向けのニュースレターで、ある購読者が政治について読みたくないと言って退会しました。 ¿Y en qué grado crees que es importante saber un poco sobre la cultura y la sociedad de un país para mejorar un idioma? and|in|what|degree|you believe|that|it is|important|to know|a|little|about|the|culture|and|the|society|of|a|country|to|to improve|a|language そして|に|何|学年|あなたは思います|それが|重要です|重要な|知ること|一つの|少し|について|その|文化|と|その|社会|の|一つの|国|のために|上達させる|一つの|言語 И как ты думаешь, насколько важно знать немного о культуре и обществе страны для улучшения языка? And to what extent do you think it is important to know a little about the culture and society of a country to improve a language? 言語を改善するために、国の文化や社会について少し知っておくことはどの程度重要だと思いますか? Conocer la cultura y la sociedad de un país es un aspecto importante del aprendizaje de un nuevo idioma. to know|the|culture|and|the|society|of|a|country|it is|an|aspect|important|of the|learning|of|a|new|language 知る|定冠詞|文化|と|定冠詞|社会|の|一つの|国|は|一つの|側面|重要な|の|学習|の|一つの|新しい|言語 Знать культуру и общество страны - важный аспект изучения нового языка. Knowing the culture and society of a country is an important aspect of learning a new language. 国の文化や社会を知ることは、新しい言語を学ぶ上で重要な側面です。 Además de mejorar la comprensión de las diferencias culturales y las normas sociales, esto puede ayudar a desarrollar una comprensión más profunda del idioma y cómo se usa en diferentes contextos. |||||||||||Normen||||||||||||||||||| in addition|to|to improve|the|understanding|of|the|differences|cultural|and|the|norms|social|this|it can|to help|to|to develop|a|understanding|more|deeper|of the|language|and|how|it|it is used|in|different|contexts さらに|の|向上させる|(定冠詞)|理解|の|(定冠詞)|違い|文化的な|と|(定冠詞)|規範|社会的な|これ|できる|助ける|(不定詞の前置詞)|発展させる|(不定冠詞)|理解|より|深い|の|言語|と|どのように|(受動態の助動詞)|使用される|に|異なる|文脈 In addition to improving understanding of cultural differences and social norms, this can help develop a deeper understanding of the language and how it is used in different contexts. 文化的な違いや社会的な規範の理解を深めるだけでなく、これは異なる文脈で言語がどのように使われるかについてのより深い理解を発展させるのに役立ちます。 Esto incluye también la política, ya que puede ser una parte importante de la cultura, y la sociedad de un país, y puede influir en la forma en que se comunican las personas. ||||||||||||||||||||||||||||||kommunizieren|| this|it includes|also|the|politics|already|that|it can|to be|a|part|important|of|the|culture|and|the|society|of|a|country|and|it can|to influence|in|the|way|in|that|themselves|they communicate|the|people これ|含む|も|(女性名詞の定冠詞)|政治|すでに|それ|できる|である|(女性名詞の不定冠詞)|部分|重要な|の|(女性名詞の定冠詞)|文化|と|(女性名詞の定冠詞)|社会|の|(男性名詞の不定冠詞)|国|と|できる|影響を与える|に|(女性名詞の定冠詞)|方法|に|それ|(反射代名詞)|伝達する|(女性名詞の定冠詞)|人々 This also includes politics, as it can be an important part of the culture and society of a country, and it can influence the way people communicate. これは政治も含まれます。なぜなら、政治は文化や国の社会の重要な部分であり、人々のコミュニケーションの仕方に影響を与える可能性があるからです。 Aprender sobre la política y otras cuestiones relevantes para la cultura, y la sociedad puede ser una forma de mejorar la fluidez y la comprensión en un nuevo idioma. |||||||relevanten||||||||||||||||||||| to learn|about|the|politics|and|other|issues|relevant|for|the|culture|and|the|society|it can|to be|a|way|to|to improve|the|fluency|and|the|understanding|in|a|new|language 学ぶ|について|その|政治|と|他の|問題|関連する|のために|その|文化|と|その|社会|できる|である|一つの|方法|の|向上させる|その|流暢さ|と|その|理解|に|一つの|新しい|言語 Learning about politics and other issues relevant to culture and society can be a way to improve fluency and understanding in a new language. 政治や文化、社会に関連する他の問題について学ぶことは、新しい言語での流暢さや理解を向上させる方法の一つかもしれません。 Sin embargo, es importante respetar los límites y preferencias de cada individuo, y entender que algunas personas pueden tener preferencias diferentes en cuanto a qué temas les gusta incluir en su aprendizaje. ||||respektieren||Grenzen||Vorlieben||||||||||||||||||||einbeziehen||| however|but|it is|important|to respect|the|limits|and|preferences|of|each|individual|and|to understand|that|some|people|they can|to have|preferences|different|in|as for|to|what|topics|to them|they like|to include|in|their|learning しかし|逆に|は|重要だ|尊重する|その|限界|と|好み|の|各|個人|と|理解する|ということ|一部の|人々|できる|持つ|好み|異なる|に|について|に関して|何|テーマ|彼らに|好きな|含める|に|彼らの|学習 However, it is important to respect the boundaries and preferences of each individual, and to understand that some people may have different preferences regarding which topics they like to include in their learning. しかし、各個人の限界や好みを尊重し、学習に含めたいテーマについて異なる好みを持つ人もいることを理解することが重要です。 Bueno, sí, es cierto, es cierto. well|yes|it is|true|it is|true いいえ|はい|です|本当|です|本当 Well, yes, that's true, that's true. そうですね、確かにそうです。 ¿Y qué consejo le darías a las personas que se sienten frustradas porque no consiguen avanzar en el aprendizaje todo lo que les gustaría? ||Ratschlag||würdest du geben||||||sich fühlen|frustriert|||nicht schaffen|vorankommen|||||||| and|what|advice|to them|you would give|to|the|people|that|themselves|they feel|frustrated|because|not|they manage|to advance|in|the|learning|everything|it|that|to them|they would like そして|何|アドバイス|彼らに|与えます|に|その|人々|それら|自分自身|感じる|フラストレーションを感じる|なぜなら|〜しない|得る|前進する|に|その|学習|すべて|それ|それ|彼らに|望む And what advice would you give to people who feel frustrated because they are not making as much progress in their learning as they would like? 学習が思うように進まないことでフラストレーションを感じている人々に、どんなアドバイスをしますか? Si te sientes frustrado porque no estás avanzando en el aprendizaje de un nuevo idioma a la velocidad que te gustaría, mi consejo sería tomar un enfoque a largo plazo y ser paciente contigo mismo. |||||||fortschreitest||||||||||Geschwindigkeit|||||||||langfristigen Ansatz|||langfristig||||| if|you|you feel|frustrated|because|not|you are|advancing|in|the|learning|of|a|new|language|at|the|speed|that|you|you would like|my|advice|it would be|to take|a|approach|to|long|term|and|to be|patient|with yourself| もし|あなたが|感じる|フラストレーションを|なぜなら|〜しない|あなたは|前進している|に|その|学習|の|一つの|新しい|言語|〜の|その|速度|〜の|あなたに|望ましい|私の|アドバイス|〜であるだろう|取る|一つの|アプローチ|〜に|長期的な|期間|そして|〜である|忍耐強い|あなた自身|自分に対して Si vous vous sentez frustré parce que vous ne progressez pas dans l'apprentissage d'une nouvelle langue aussi vite que vous le souhaiteriez, je vous conseille d'adopter une approche à long terme et d'être patient avec vous-même. If you feel frustrated because you are not progressing in learning a new language at the speed you would like, my advice would be to take a long-term approach and be patient with yourself. 新しい言語の学習が思うように進まないことでフラストレーションを感じているなら、私のアドバイスは長期的なアプローチを取り、自分に対して忍耐強くいることです。 Aprender un nuevo idioma es un proceso a largo plazo que requiere tiempo y dedicación. |||||||||langfristig||erfordert|||Engagement to learn|a|new|language|it is|a|process|a|long|term|that|it requires|time|and|dedication 学ぶ|一つの|新しい|言語|です|一つの|プロセス|の|長い|期間|それが|必要とする|時間|と|専念 Learning a new language is a long-term process that requires time and dedication. 新しい言語を学ぶことは、時間と献身を必要とする長期的なプロセスです。 En lugar de compararte con otros estudiantes o sentirte mal por no avanzar tan rápido como te gustaría, trata de centrarte en tus logros, y en lo que has aprendido hasta ahora. |||mit dir vergleichen|||||dich schlecht||||vorankommen||||||||konzentriere dich|||Erfolge|||||||| in|place|of|to compare yourself|with|other|students|or|to feel yourself|bad|for|not|to advance|so|fast|as|you|you would like|try|to|to focus yourself|on|your|achievements|and|on|what|that|you have|learned|until|now (前置詞)|場所|(前置詞)|自分を比較する|(前置詞)|他の|学生|または|自分を感じる|悪く|(前置詞)|(否定詞)|進む|そんなに|速く|のように|あなたを|欲しい|試みて|(前置詞)|自分を集中させる|(前置詞)|あなたの|成果|そして|(前置詞)|それ|何|あなたが|学んだ|まで|今 Instead of comparing yourself to other students or feeling bad for not progressing as quickly as you would like, try to focus on your achievements and what you have learned so far. 他の学生と自分を比較したり、思うように進まないことで落ち込んだりするのではなく、これまでに達成したことや学んだことに焦点を当ててみてください。 También puede ser útil variar tus actividades de aprendizaje, y encontrar métodos que sean más efectivos para ti. |||||||||||||||effektiv|| also|it can|to be|useful|to vary|your|activities|of|learning|and|to find|methods|that|they are|more|effective|for|you も|できる|なる|有用|変える|あなたの|活動|の|学習|そして|見つける|方法|それが|である|より|効果的|のため|あなた It may also be helpful to vary your learning activities and find methods that are more effective for you. 学習活動を変化させたり、自分にとってより効果的な方法を見つけたりすることも役立つかもしれません。 Por ejemplo, si no te gusta estudiar de un libro, puedes intentar practicar con hablantes nativos o ver películas o programas de televisión en el idioma que estás aprendiendo. for|example|if|not|you|you like|to study|from|a|book|you can|to try|to practice|with|speakers|native|or|to watch|movies|or|programs|of|television|in|the|language|that|you are|learning 例えば|例|もし|ない|あなた|好き|勉強する|から|一つの|本|あなたはできる|試す|練習する|と|話す人|ネイティブ|または|見る|映画|または|プログラム|の|テレビ|で|その|言語|何|あなたは|学んでいる For example, if you don't like studying from a book, you can try practicing with native speakers or watching movies or TV shows in the language you are learning. 例えば、教科書で勉強するのが好きでない場合は、ネイティブスピーカーと練習したり、学んでいる言語の映画やテレビ番組を見たりすることを試してみてください。 Recuerda que el aprendizaje de un nuevo idioma es una aventura emocionante y una forma de enriquecer tu vida, así que mantén una actitud positiva y sigue adelante. ||||||||||||||||bereichern|||||behalte||Einstellung|||| remember|that|the|learning|of|a|new|language|it is|an|adventure|exciting|and|a|way|to|to enrich|your|life|so|that|maintain|a|attitude|positive|and|continue|forward 思い出して|その|その|学習|の|一つの|新しい|言語|です|一つの|冒険|エキサイティングな|と|一つの|方法|の|豊かにする|あなたの|生活|だから|その|保って|一つの|態度|ポジティブな|と|続けて|前進してください Remember that learning a new language is an exciting adventure and a way to enrich your life, so keep a positive attitude and keep moving forward. 新しい言語を学ぶことは刺激的な冒険であり、あなたの人生を豊かにする方法であることを忘れないでください。だから、前向きな態度を保ち、前進し続けてください。 ¿Cómo crees que debería ser nuestra mentalidad cuando estamos estudiando un nuevo idioma? ||||||Einstellung|||||| how|you believe|that|it should|to be|our|mentality|when|we are|studying|a|new|language どう|思いますか|何|べき|なる|私たちの|メンタリティ|いつ|私たちは|学んでいる|一つの|新しい|言語 How do you think our mindset should be when we are studying a new language? 新しい言語を学ぶとき、私たちの心構えはどのようであるべきだと思いますか? Creo que cuando estudias un nuevo idioma, es importante tener una mentalidad positiva y un enfoque en el crecimiento. |||du studierst||||||||Einstellung||||||| I believe|that|when|you study|a|new|language|it is|important|to have|a|mindset|positive|and|a|focus|on|the|growth 私は思う|〜と|〜する時|あなたが勉強する|一つの|新しい|言語|です|重要|持つ|一つの|マインドセット|ポジティブな|そして|一つの|アプローチ|に|その|成長 I believe that when you study a new language, it is important to have a positive mindset and a focus on growth. 新しい言語を学ぶときは、前向きな心構えと成長に焦点を当てることが重要だと思います。 En lugar de preocuparse por hacerlo perfectamente o compararse con otros, enfócate en aprender algo nuevo cada día y en disfrutar el proceso de descubrimiento. |||sich sorgen|||||sich vergleichen|||konzentriere dich|||||||||||||Entdeckung in|place|of|to worry|about|doing it|perfectly|or|to compare oneself|with|others|focus yourself|on|to learn|something|new|every|day|and|on|to enjoy|the|process|of|discovery で|場所|の|心配すること|について|それをすること|完璧に|または|比較すること|と|他の人|集中しなさい|に|学ぶ|何か|新しい|毎|日|そして|に|楽しむ|その|過程|の|発見 Instead of worrying about doing it perfectly or comparing yourself to others, focus on learning something new every day and enjoying the process of discovery. 完璧にやろうとしたり、他の人と比較したりするのではなく、毎日新しいことを学ぶことに集中し、発見のプロセスを楽しむことが大切です。 También es útil ser persistente y paciente, ya que aprender un nuevo idioma puede requerir tiempo y esfuerzo. ||||hartnäckig||||||||||erfordern||| also|it is|useful|to be|persistent|and|patient|since|that|to learn|a|new|language|it can|to require|time|and|effort も|です|有用|なる|粘り強い|と|忍耐強い|すでに|という|学ぶ|一つの|新しい|言語|できる|必要とする|時間|と|努力 It is also helpful to be persistent and patient, as learning a new language can require time and effort. 新しい言語を学ぶには時間と努力が必要な場合があるので、粘り強く、忍耐強くいることも役立ちます。 Al mismo tiempo, es importante ser flexible y estar abierto a experimentar con diferentes métodos y estrategias de aprendizaje para descubrir lo que funciona mejor para ti. ||||||flexibel|||offen||experimentieren||||||||||||||| at|the same|time|it is|important|to be|flexible|and|to be|open|to|to experiment|with|different|methods|and|strategies|of|learning|to|to discover|what|that|it works|better|for|you 同時に|同じ|時間|です|重要|なる|柔軟|と|いる|開かれた|に|実験する|と|異なる|方法|と|戦略|の|学習|のために|発見する|それ|何|働く|より良い|のために|あなた At the same time, it is important to be flexible and open to experimenting with different learning methods and strategies to discover what works best for you. 同時に、柔軟であり、さまざまな学習方法や戦略を試すことにオープンでいることが重要です。自分に最適な方法を見つけるために。 En general, mantener una mentalidad positiva y centrada en el crecimiento te ayudará a disfrutar más el proceso de aprendizaje y a mejorar más rápido. |||||||fokussiert||||||||||||||||| in|general|to maintain|a|mindset|positive|and|focused|on|the|growth|you|it will help|to|to enjoy|more|the|process|of|learning|and|to|to improve|faster|quickly 一般的に|一般的に|保つ|一つの|マインドセット|ポジティブな|と|中心に|に|成長|成長|あなたを|助ける|する|楽しむ|もっと|その|プロセス|の|学習|と|する|改善する|もっと|早く In general, maintaining a positive and growth-oriented mindset will help you enjoy the learning process more and improve faster. 一般的に、ポジティブで成長志向のマインドセットを維持することは、学習プロセスをより楽しむのに役立ち、より早く改善するのに役立ちます。 Bueno, muy buenos consejos. good|very|good|advice いい|とても|良い|アドバイス Well, very good advice. 素晴らしいアドバイスですね。 Y ahora, ya para terminar, pues me gustaría preguntarte si nos puedes dar algunas recomendaciones de libros, de música, programas de televisión, podcasts, todo lo que sea útil para practicar español. ||||||||dir dir dir|||||||||||||||||||||| and|now|already|to|finish|well|to me|I would like|to ask you|if|to us|you can|to give|some|recommendations|of|books|of|music|programs|of|television|podcasts|everything|it|that|it is|useful|to|to practice|Spanish そして|今|もう|ために|終わる|だから|私に|したい|あなたに尋ねる|もし|私たちに|あなたはできる|与える|いくつかの|おすすめ|の|本|の|音楽|番組|の|テレビ|ポッドキャスト|すべて|それ|何|である|有用な|ために|練習する|スペイン語 And now, to finish up, I would like to ask you if you can give us some recommendations for books, music, TV shows, podcasts, anything that is useful for practicing Spanish. さて、最後に、スペイン語を練習するために役立つ本、音楽、テレビ番組、ポッドキャストなどのおすすめを教えていただけますか? Claro. of course はい Of course. もちろん。 Aquí hay algunas recomendaciones para practicar español. here|there are|some|recommendations|to|practice|Spanish ここ|ある|いくつかの|おすすめ|のために|練習する|スペイン語 Here are some recommendations for practicing Spanish. ここにスペイン語を練習するためのいくつかの推奨があります。 Libros, 100 años de soledad de Gabriel García Márquez, El amor en los tiempos del cólera de Gabriel García Márquez, La casa de los espíritus de Isabel Allende. ||||||||||||||колера|||||||||||| |||Einsamkeit||||Márquez|||||||Zorn|||||||||Geister||Isabel Allende|Allende books|years|of|solitude|by|Gabriel|García|Márquez|The|love|in|the|times|of|cholera|of||||||by||||Isabel|Allende 本|年|の|孤独|の|ガブリエル|ガルシア|マルケス|その|愛|の|その|時代|の|コレラ|の|ガブリエル|ガルシア|マルケス|その|家|の|その|精霊|の|イサベル|アジェンデ Books, One Hundred Years of Solitude by Gabriel García Márquez, Love in the Time of Cholera by Gabriel García Márquez, The House of the Spirits by Isabel Allende. 本、ガブリエル・ガルシア・マルケスの「百年の孤独」、ガブリエル・ガルシア・マルケスの「コレラの時代の愛」、イサベル・アジェンデの「精霊の家」。 Música, Shakira, Ricky Martin, Gloria Estefan, Julio Iglesias. |Шакира|Рики Мартин|||Глория Эстефан|| |Shakira|Ricky Martin|Ricky Martin||Gloria Estefan||Iglesias Music|Shakira|Ricky|Martin|Gloria|Estefan|Julio|Iglesias 音楽|シャキーラ|リッキー|マーティン|グロリア|エステファン|フリオ|イグレシアス Music, Shakira, Ricky Martin, Gloria Estefan, Julio Iglesias. 音楽、シャキーラ、リッキー・マーティン、グロリア・エステファン、フリオ・イグレシアス。 Programas de televisión, La casa de papel, Narcos, La casa de las flores. |||||||Narcos||||| shows|of|television|The|house|of|paper|Narcos|The|house|of|the|flowers プログラム|の|テレビ|ラ|家|の|紙|ナルコス|ラ|家|の|ラス|花 TV shows, Money Heist, Narcos, The House of Flowers. テレビ番組、「ペーパー・ハウス」、「ナルコス」、「花の家」。 Podcast, por supuesto, el tuyo, Fluent Spanish Express. podcast|for|sure|the|yours|Fluent|Spanish|Express ポッドキャスト|もちろん|確かに|あなたの|あなたの|流暢な|スペイン語|エクスプレス Podcasts, of course, yours, Fluent Spanish Express. ポッドキャスト、もちろんあなたの「フルーエント・スペイン語・エクスプレス」。 Estas son solo algunas recomendaciones para empezar, pero siempre es bueno experimentar con diferentes materiales para encontrar lo que más te guste, y te ayude a practicar y mejorar tu español. these|they are|only|some|recommendations|to|to start|but|always|it is|good|to experiment|with|different|materials|to|to find|what|that|more|you|you like|and|you|it helps|to|to practice|and|to improve|your|Spanish これら|です|ただの|いくつかの|推奨|のために|始める|しかし|いつも|です|良い|実験する|と|異なる|材料|のために|見つける|それ|何|最も|あなたを|好き|そして|あなたを|助ける|に|練習する|そして|向上させる|あなたの|スペイン語 These are just a few recommendations to get started, but it's always good to experiment with different materials to find what you like the most, and that helps you practice and improve your Spanish. これは始めるためのいくつかの推奨事項に過ぎませんが、さまざまな材料を試してみることは常に良いことであり、自分が最も好きなものを見つけ、スペイン語の練習と向上に役立てることができます。 Bueno, muchísimas gracias por tu tiempo, por tus consejos. well|very|thank you|for|your|time|for|your|advice いいえ|とても|ありがとう|に|あなたの|時間|に|あなたの|アドバイス Well, thank you very much for your time, for your advice. 本当に、あなたの時間とアドバイスに感謝します。 Ya sé que ahora mismo todo el mundo te está preguntando un montón de cosas. ||||||||||fragen||eine Menge|| now|I know|that|right|now|everyone|the|world|you|is|asking|a|lot|of|things もう|知っている|ということ|今|すぐに|すべて|その|世界|あなたに|は|質問している|たくさんの|たくさん|の|質問 I know that right now everyone is asking you a lot of things. 今、みんながあなたにたくさんのことを尋ねているのは知っています。 Me alegro muchísimo de haberte podido entrevistar en este podcast y espero que todo vaya muy bien. ||||dir dir|konnte||||||||||| I|I am glad|very much|to|to have|been able|to interview|in|this|podcast|and|I hope|that|everything|it goes|very|well 私|嬉しい|とても|の|あなたに|できた|インタビューする|に|この|ポッドキャスト|そして|期待する|それが|すべて|行く|とても|良く I am very glad to have been able to interview you on this podcast and I hope everything goes very well. このポッドキャストであなたにインタビューできたことをとても嬉しく思っており、すべてがうまくいくことを願っています。 Muchísimas gracias. thank you very much| たくさんの|ありがとう Thank you very much. 本当にありがとうございます。 De nada, Diego. of|nothing|Diego 何|も|ディエゴ You're welcome, Diego. どういたしまして、ディエゴ。 Ha sido un placer hablar contigo hoy en Fluent Spanish Express. |||||с тобой||||| it has|been|a|pleasure|to talk|with you|today|in|Fluent|Spanish|Express です|だった|一つの|喜び|話す|あなたと|今日|で|流暢な|スペイン語|エクスプレス It has been a pleasure talking to you today on Fluent Spanish Express. 今日はFluent Spanish Expressであなたと話せて楽しかったです。 Espero que esta entrevista sea útil para tus estudiantes y les ayude en su aprendizaje del español. |||das Interview||||||||||||| I hope|that|this|interview|it is|useful|for|your|students|and|it|it helps|in|their|learning|of the|Spanish 私は願っています|その|この|インタビュー|である|有益な|のために|あなたの|学生たち|そして|彼らに|助ける|に|彼らの|学習|の|スペイン語 I hope this interview is useful for your students and helps them in their Spanish learning. このインタビューがあなたの学生にとって役立ち、スペイン語の学習に役立つことを願っています。 Buena suerte con tu podcast y que vaya todo bien y un saludo a todos los oyentes. ||||||||||||Grüße||||Zuhörer good|luck|with|your|podcast|and|that|it goes|everything|well|and|a|greeting|to|all|the|listeners 良い|幸運|と|あなたの|ポッドキャスト|そして|それが|行く|すべて|良く|そして|一つの|挨拶|に|すべての|その|聴衆 Good luck with your podcast and I hope everything goes well, and greetings to all the listeners. ポッドキャストの成功を祈っています。すべてがうまくいきますように、リスナーの皆さんによろしく。 Hasta pronto. until|soon またね|すぐに See you soon. またね。

SENT_CWT:ANoCHONv=6.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.68 SENT_CWT:AFkKFwvL=6.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.53 en:ANoCHONv ja:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=114 err=0.00%) translation(all=95 err=0.00%) cwt(all=1698 err=0.24%)