322. Arranca la tercera temporada del podcast
It starts|||||
Beginnt|||||
başlıyor|||||
始まる|（定冠詞）|第三|シーズン|の|ポッドキャスト
322. Die dritte Staffel des Podcasts beginnt
322\. The third season of the podcast begins
322. La troisième saison du podcast démarre
322. Al via la terza stagione del podcast
322. Rozpoczyna się trzeci sezon podcastu
322. A terceira temporada do podcast arranca
322\. Начинается третий сезон подкаста
322. Podcast'ın üçüncü sezonu başlıyor.
322. 播客第三季开始
322. ポッドキャストの第3シーズンが始まります
Muy buenos días, bienvenidos, bienvenidas a Fluent Spanish Express Podcast.
とても|良い|日|ようこそ|ようこそ|に|流暢な|スペイン語|エクスプレス|ポッドキャスト
Guten Morgen, willkommen zum Fluent Spanish Express Podcast.
Good morning and welcome to Fluent Spanish Express Podcast.
Herkese günaydın, Fluent Spanish Express Podcast'e hoş geldiniz.
おはようございます、Fluent Spanish Express Podcastへようこそ。
Todos los días, de lunes a viernes, contenidos con consejos, con recursos y recomendaciones, como siempre digo, para llevar vuestro español al siguiente nivel.
すべて|の|日|から|月曜日|まで|金曜日|コンテンツ|と|アドバイス|と|リソース|と|推奨|のように|いつも|言います|のために|持っていく|あなたたちの|スペイン語|に|次の|レベル
Jeden Tag, von Montag bis Freitag, Inhalt mit Tipps, Ressourcen und Empfehlungen, wie ich immer sage, um Ihr Spanisch auf die nächste Stufe zu bringen.
Every day, from Monday to Friday, content with tips, resources and recommendations, as I always say, to take your Spanish to the next level.
Her gün, pazartesiden cumaya, ipuçları, kaynaklar ve önerilerle dolu içerikler, her zaman söylediğim gibi, İspanyolcanızı bir sonraki seviyeye taşımak için.
月曜日から金曜日まで、毎日、アドバイスやリソース、推奨事項を含むコンテンツをお届けします。私がいつも言うように、あなたのスペイン語を次のレベルに引き上げるために。
Hoy es lunes 6 de febrero de 2023, episodio número 322 de Fluent Spanish Express Podcast y hoy regresa al podcast después de un mes y medio más o menos, sin episodios, desde el último 23 de diciembre, justo después de la lotería.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||Lotto
今日|は|月曜日|の|2月|の|エピソード|番号|の|流暢な|スペイン語|エクスプレス|ポッドキャスト|そして|今日|戻ります|に|ポッドキャスト|後|の|1|月|と|半|もっと|または|ほぼ|なし|エピソード|から|その|最後の|の|12月|ちょうど|後|の|その|宝くじ
Today is Monday, February 6, 2023, episode number 322 of the Fluent Spanish Express Podcast and today returns to the podcast after a month and a half or so, without episodes, since last December 23, right after the lottery.
今日は2023年2月6日月曜日、Fluent Spanish Express Podcastのエピソード322です。そして、今日は約1ヶ月半ぶりにポッドキャストに戻ってきました。最後のエピソードは12月23日、ちょうど宝くじの後でした。
Algunos habían pensado que me había tocado la lotería y que me había fugado, pero no, la verdad es que me he tomado un pequeño descanso, un descanso que no tenía previsto, pero la verdad es que a veces viene bien descansar, viene bien sanear un poquito y desestresarse un poquito, así que aunque he estado trabajando un montón durante este mes y medio, me he tomado la licencia de no publicar ningún episodio de podcast.
|||||||||||||||||||||||||||||||planned|||||||||||||clean||||to de-stress||||||||||||||||||||license|||||||
||||||gewonnen|||||||abgehauen||||||||||||eine kleine Pause||||||geplant||||||||||ausruhen|||sich erholen||||Stress abbauen||||||||||eine Menge||||||ich|||||||||||
|||||||||||||fled|||||||||||||||||||||||||||||||||||to destress|||||||||||||||||||||||||||
何人か|いた|考えていた|それが|私に|いた|当たった|その|宝くじ|そして|それが|私に|いた|逃げた|しかし|いいえ|その|真実|は|それが|私に|私は|取った|一つの|小さな|休憩|一つの|休憩|それが|いいえ|持っていた|予想された|しかし|その|真実|は|それが|に|時々|来る|よい|休む|来る|よい|健康にする|一つの|少し|そして|ストレスを解消する|一つの|少し|そう|それが|たとえ|私は|いた|働いている|一つの|たくさん|の間|この|月|そして|半分|私に|私は|取った|その|許可|の|いいえ|公開する|いかなる|エピソード|の|ポッドキャスト
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||stres atmak|||||||||||||||||||||||||||
Einige dachten, ich hätte im Lotto gewonnen und wäre weggelaufen, aber nein, die Wahrheit ist, dass ich eine kleine Pause gemacht habe, eine Pause, die ich nicht geplant hatte, aber die Wahrheit ist, dass es manchmal gut ist, sich auszuruhen, Es ist gut, ein bisschen aufzuräumen und ein bisschen Stress abzubauen, also habe ich, obwohl ich diese anderthalb Monate viel gearbeitet habe, die Lizenz genommen, keine Podcast-Episoden zu posten.
Some had thought that I had won the lottery and that I had run away, but no, the truth is that I have taken a little break, a break that I had not planned, but the truth is that sometimes it is good to rest, it is good to clean up a little bit and de-stress a little bit, so even though I've been working a lot this month and a half, I've taken the license not to post any podcast episodes.
Bazıları bana piyangodan büyük ikramiyeyi kazandığımı ve kaçtığımı düşündü, ama hayır, gerçekte biraz dinlenme molası verdim, beklemediğim bir mola ama bazen dinlenmek iyi geliyor, kendini biraz toparlamak ve biraz stres atmak iyi geliyor, bu yüzden bu bir buçuk ay boyunca çok çalışmış olmama rağmen, hiçbir podcast bölümü yayınlamama izni verdim.
何人かは私が宝くじに当たって逃げたと思っていたかもしれませんが、実際には少し休憩を取っていました。予定外の休憩でしたが、時には休むことが良いこともあります。少しリフレッシュしてストレスを解消するのも良いことです。だから、この1ヶ月半の間にたくさん働いていましたが、ポッドキャストのエピソードを公開しないという権利を行使しました。
Y hoy, este episodio de podcast, podríamos decir que es como el inicio de la tercera temporada y es que cuando creé Fluent Spanish Express, no pensaba que iba a haber temporadas, simplemente pues iba publicando episodios uno detrás de otro durante todos los días, pero bueno, pues es verdad que en junio de 2022, creo recordar, más o menos hice una pequeña pausa, con lo cual pues fue como ese interludio, ese descanso que pues dio pie a un inicio de una segunda temporada y este pues es la, digamos, tercera temporada.
||||||||||like|||||||||||I created|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||interlude|||||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||interlude|||||||||||||||||||||
|||||||say||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||ich gründete||||||||||Staffel|||||||||||||||||||||||||||||||Pause|||||||||||||||||||||||||||||dritte Staffel
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||interlütü|||||||||||||||||||||
そして|今日|この|エピソード|の|ポッドキャスト|私たちはできるかもしれない|言う|ということ|です|のように|第|始まり|の|第|三|シーズン|そして|です|ということ|いつ|私が作った|フルエント|スペイン語|エクスプレス|ない|思っていた|ということ|行く|する|ある|シーズン|単に|だから|行く|公開していた|エピソード|一|後ろ|の|他|の間|すべて|の|日々|しかし|まあ|だから|です|本当|ということ|に|6月|の|私は思う|思い出す|もっと|または|おおよそ|私はした|一つの|小さな|一時停止|と|それ|それにより|だから|だった|のように|その|インタールード|その|休息|ということ|だから|与えた|足がかり|する|一つの|始まり|の|一つの|第二|シーズン|そして|これ|だから|です|第|言う|三|シーズン
Ve bugün, bu podcast bölümü, üçüncü sezonun başlangıcı gibi söyleyebiliriz ve Fluent Spanish Express'i oluşturduğumda, sezonların olacağını düşünmüyordum, simplemente her gün birbiri ardına bölümler yayınlıyordum, ama öyle ki, 2022 Haziran'ında, hatırladığım kadarıyla, biraz küçük bir mola verdim, bu da işte o aralık, o dinlenme, ikincil sezonun başlangıcına yol açtı ve bu da, tanımlayabiliriz ki, üçüncü sezon.
そして今日、このポッドキャストのエピソードは、第三シーズンの始まりのようなものだと言えます。Fluent Spanish Expressを作ったとき、シーズンがあるとは思っていませんでした。ただ、毎日エピソードを次々と公開していただけです。しかし、2022年の6月に小さな休止を取ったことを思い出します。それが第二シーズンの始まりのきっかけとなったのです。そして、これがいわば第三シーズンです。
Bueno, pues esto parece un poco como Netflix, pero es lo que hay.
まあ|それで|これ|のようだ|一つの|少し|のように|ネットフリックス|しかし|です|それ|何|ある
Nun, das sieht ein bisschen wie Netflix aus, aber es ist, was es ist.
Eh, işte bu biraz Netflix gibi görünüyor ama olan bu.
まあ、これは少しNetflixのように見えますが、仕方がありません。
Tres temporadas, tercera temporada y esto pues, como os digo, hoy os voy a explicar un poquito pues todas las novedades, porque además es un día interesante hoy, porque coincide con algunos cambios dentro de Fluent Spanish que os voy a contar en este episodio, ahora mismo de hecho.
||||||||||||||erklären||||||Neuigkeiten|||||||||fällt zusammen|||||||||||||||||||
三|シーズン|第三|シーズン|と|これ|ええと|どのように|君たちに|言う|今日|君たちに|行く|する|説明する|一つの|少し|ええと|すべての|その|新情報|なぜなら|さらに|です|一つの|日|面白い|今日|なぜなら|一致する|と|いくつかの|変更|内部|の|フルエント|スペイン語|それ|君たちに|行く|する|伝える|の|この|エピソード|今|同時に|の|実際に
Üç sezon, üçüncü sezon ve bu, dediğim gibi, bugün size tüm yenilikleri biraz açıklayacağım, çünkü bugün ilginç bir gün, çünkü bu bölümde anlatacağım Fluent Spanish içindeki bazı değişikliklerle çakışıyor, aslında şu anda.
三つのシーズン、第三シーズン、そして今日は、皆さんに新しい情報を少し説明します。今日は興味深い日でもあります。なぜなら、Fluent Spanishの中でいくつかの変更があるからです。それについて、今このエピソードでお話しします。
Bueno, el primero de todos y más interesante es que, como os comenté a veces en el podcast, algunas veces pues os animaba que os suscribierais a una newsletter en TheSpanishNewsletter.com, que era otro proyecto que tenía pues paralelo a este.
|||||||||||||||||||||||||you would subscribe||||||||||||||||
||||||||||||ich erwähnte||||||||||ermutigte|||aboniert||||||||||||||parallel||
|||||||||||||||||||||||||you would subscribe||||||||||||||||
いいえ|その|最初|の|すべて|と|もっと|興味深い|です|それ|のように|あなたたちに|コメントした|に|時間|で|その|ポッドキャスト|いくつかの|時間|だから|あなたたちに|勧めていた|それ|あなたたちに|登録する|に|一つの|ニュースレター|で|||それ|だった|別の|プロジェクト|それ|持っていた|だから|平行な|に|これ
|||||||||||||||||||||||||abone olmanız||||||||||||||||
İlk ve en ilginç olanı, podcast'te bazen sizlere bahsettiğim gibi, bazen de TheSpanishNewsletter.com adresinde bir bültene abone olmanızı teşvik ediyordum, bu da benim için bu projeye paralel bir diğer projeydi.
まず最初に、最も興味深いのは、ポッドキャストで何度かお話ししたように、TheSpanishNewsletter.comのニュースレターに登録するように皆さんを励ましていたことです。それはこのプロジェクトと並行して持っていた別のプロジェクトでした。
Bueno, pues hoy he fusionado las dos newsletters, la newsletter de Fluent Spanish Express y la de The Spanish Newsletter, que es de Spanish Spanish Spanish.
||||merged|||||||||||||||||||||
||||fusioniert|||Newsletter||||||||||||||||||
||||merged|||boletines||||||||||||||||||
いいえ|それで|今日|私は|統合した|その|2|ニュースレター|その|ニュースレター|の|流暢な|スペイン語|エクスプレス|と|その|の|ザ|スペイン語|ニュースレター|それ|は|の|スペイン語|スペイン語|スペイン語
Bugün iki bülteni birleştirdim, Fluent Spanish Express bülteni ve The Spanish Newsletter bülteni, yani İspanyolca İspanyolca İspanyolca.
さて、今日はFluent Spanish ExpressのニュースレターとThe Spanish Newsletterのニュースレターを統合しました。それはスペイン語のスペイン語のニュースレターです。
Bueno, el caso es que he fusionado ambas newsletters y sólo va a ser una, una diaria de lunes a viernes, como este podcast, en el que, bueno, pues a partir de hoy los suscriptores y suscriptoras ya han comenzado a recibir pues los contenidos para practicar español.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||Abonnentinnen|||begonnen||||||||
||||||birleştirdim|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
さて|その|場合|です|ということ|私は|統合した|両方の|ニュースレター|と|ただ|行く|する|なる|一つの|一つの|毎日の|の|月曜日|から|金曜日|のように|この|ポッドキャスト|に|その|という|まあ|ええ|に|出発する|から|今日|その|購読者|と|購読者|すでに|彼らは|始めた|する|受け取る|ええ|その|コンテンツ|のために|練習する|スペイン語
さて、要するに、私は両方のニュースレターを統合し、月曜日から金曜日までの1つのニュースレターにすることにしました。このポッドキャストのように、今日から購読者の皆さんはスペイン語を練習するためのコンテンツを受け取り始めました。
Una newsletter muy útil por todos los comentarios que recibo de todas las personas que están suscritas y la verdad es que desde aquí os animo a que os suscribáis ahora mismo en www.fluentespanish.express.
||||||||||||||||aboniert|||||||||ermutige||||||||||
|||||||||||||||||||||||||encourages||||||||||
一つの|ニュースレター|とても|有用な|に関して|すべての|定冠詞|コメント|〜する|受け取る|から|すべての|定冠詞|人々|〜する|いる|購読者|そして|定冠詞|真実|です|〜する|から|ここ|あなたたちを|勧める|〜すること|〜する|あなたたちを|購読する|今|すぐに|に|||
Abone olan tüm kişilerden aldığım yorumlar nedeniyle çok faydalı bir bülten. Gerçekten buradan hemen www.fluentespanish.express adresinden abone olmanızı teşvik ediyorum.
非常に役立つニュースレターで、登録しているすべての人からのコメントを受け取っています。ここから、今すぐwww.fluentespanish.expressで登録することをお勧めします。
Es totalmente gratuito.
それは|完全に|無料です
Tamamen ücretsiz.
完全に無料です。
Ahora mismo hay más de 300 suscriptores y vamos a ver si conseguimos llegar a los 1.000 suscriptores dentro de los próximos dos meses.
|||||||||||wir schaffen||||||||||
今|すぐに|いる|もっと|の|登録者|と|私たちは行きます|へ|見る|もし|私たちが達成する|到達する|へ|その|登録者|内|の|その|次の|2|月
Şu anda 300'den fazla abone var ve önümüzdeki iki ay içinde 1.000 aboneye ulaşmayı başarabilir miyiz göreceğiz.
現在、300人以上の購読者がいて、今後2ヶ月以内に1,000人の購読者に達することができるか見てみましょう。
Venga, vamos a ver si entre todos y entre todas llegamos a los 1.000 suscriptores.
来て|行こう|へ|見る|もし|の中で|みんな|と|の中で|みんな|到達する|へ|その|登録者
Haydi, bakalım hep birlikte 1.000 aboneye ulaşabilir miyiz?
さあ、みんなで協力して1,000人の購読者に達成しましょう。
Así que os animo a que hagáis stop un momento en el podcast, vayáis a www.fluentespanish.express y allí os suscribáis simplemente poniendo vuestro nombre y vuestro correo electrónico y ya comenzaréis a recibir todos los contenidos.
||||||ihr haltet|haltet|||||||||||||||||||||||||werdet beginnen|||||
||||||||||||||||||||||||||||||||başlayacaksınız|||||
それで|〜することを|君たちに|勧める|〜すること|〜する|君たちが|一時停止|一つの|瞬間|で|その|ポッドキャスト|君たちが行く|〜へ||||そして|そこで|君たちに|君たちが登録する|単に|入力する|君たちの|名前|そして|君たちの|メール|アドレス|そして|すでに|君たちが始める|〜すること|受け取る|すべての|その|コンテンツ
Yani, sizi bir an için podcast'te durmaya ve www.fluentespanish.express adresine gitmeye, orada sadece adınızı ve e-posta adresinizi girerek abone olmaya davet ediyorum ve böylece tüm içerikleri almaya başlayacaksınız.
ですので、ポッドキャストの一時停止をして、www.fluentespanish.expressにアクセスし、名前とメールアドレスを入力するだけで簡単に登録でき、すぐにすべてのコンテンツを受け取ることができるようにお勧めします。
Bueno, además de todo eso, si entráis en la web hoy veréis también un montón de cambios, un montón de cambios a nivel de diseño, a nivel de nuevas secciones y es que, bueno, pues he estado trabajando mucho durante las últimas semanas para tenerlo todo a punto para que estuviera ya preparada la página web, por supuesto optimizada para el teléfono móvil y, bueno, pues creo que una página web muy intuitiva, creo que bonita, la verdad la he diseñado yo y la verdad es que creo que ha quedado muy bien.
||||||ihr eintretet|||||werdet sehen|||||||||||||Gestaltung|||||Abschnitten|||||||||||||||||||||||bereit||||||optimiert||||||||||||||||||||||||||||||||||
||||||giriş yaparsınız||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
まあ|さらに|の|すべて|それ|もし|入る|に|その|ウェブサイト|今日|見るだろう|も|一つの|たくさん|の|変更|||の||の|||||||||そして|それは|ということ|||||||||||||||||ということ||||||||||||||||||||||とても|||||||||||||||||||||よく
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||optimized||||||||||||||||||||||||||||||||||
Evet, tüm bunların yanı sıra, bugün web sitesine girdiğinizde pek çok değişiklik göreceksiniz, tasarım açısından pek çok değişiklik, yeni bölümler açısından pek çok değişiklik var ve açıkçası son haftalarda web sayfasını tamamen hazır hale getirmek için çok çalıştım, elbette mobil telefon için optimize edilmiş, ve bence çok sezgisel, güzel bir web sayfası tasarladım ve gerçekten çok iyi olduğunu düşünüyorum.
さて、それに加えて、今日ウェブサイトにアクセスすると、デザインや新しいセクションに関してたくさんの変更が見られるでしょう。実際、私はここ数週間ずっと作業をして、ウェブサイトを準備し、もちろんモバイルに最適化されているようにしました。そして、非常に直感的で美しいウェブサイトを作ったと思います。実際、私がデザインしたもので、非常に良くできたと思います。
Hay que echarse flores de vez en cuando.
||to praise oneself|||||
||sich loben|||||
||to give oneself|||||
（存在する）|（必要）|自分を|褒める言葉|（の）|一度|（の）|時
Ab und zu muss man Blumen werfen.
Bazen kendimizi övmek gerekir.
時には自分を褒めることも大切です。
Y bueno, pues entre las cosas que nos va a traer esta nueva temporada de podcast, la primera novedad súper interesante que creo que os va a gustar es que vais a tener acceso a todas las transcripciones de los episodios del podcast y simplemente pues entrando en la web, en cada apartado de la web, en cada podcast, en cada episodio, por ejemplo en este de hoy es fluentespanish.express barra podcast barra 322 con el número del episodio, pues vais a ir teniendo todas las transcripciones de los episodios.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||section|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||Staffel|||||Neuheit|||||||||||||||Zugang||||Transkripte|||||||||Zugang|||||||||||||||||||||||||Strich||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||today||||||||||||||||||||||
そして|まあ|ええと|の中で|その|こと|という|私たちに|する|へ|持ってくる|この|新しい|シーズン|の|ポッドキャスト|その|最初の|新しいこと|とても|興味深い|という|私は思う|という|あなたたちに|する|へ|好きになる|です|という|あなたたちは|へ|持つ|アクセス|へ|すべての|その|トランスクリプト|の|その|エピソード|の|ポッドキャスト|そして|単に|ええと|入ること|に|その|ウェブサイト|に|各|セクション|の|その|ウェブサイト|に|各|ポッドキャスト|に|各|エピソード|例えば|例|に|この|の|今日|です|||スラッシュ|ポッドキャスト|スラッシュ|で|その|番号|の|エピソード|ええと|あなたたちは|へ|行く|持つこと|すべての|その|トランスクリプト|の|その|エピソード
Ve, yeni podcast sezonunun getireceği şeyler arasında, bence hoşunuza gidecek süper ilginç bir yenilik var; podcast bölümlerinin tüm transkriptlerine erişim sağlayacaksınız. Sadece web sitesine girerek, her bölüm için, örneğin bugünkü bölüm için fluentespanish.express/podcast/322 şeklinde, bölüm numarasını takip ederek, bölümlerin tüm transkriptlerine ulaşacaksınız.
さて、この新しいポッドキャストシーズンがもたらすものの中で、最初の非常に興味深い新機能は、ポッドキャストのエピソードのすべてのトランスクリプトにアクセスできるようになることです。ウェブサイトにアクセスし、各セクション、各ポッドキャスト、各エピソードに入ることで、例えば今日のエピソードはfluentespanish.express/podcast/322というエピソード番号で、すべてのエピソードのトランスクリプトを取得できます。
Esto es muy útil porque, bueno, pues podéis, ya sabéis que hablo rápido, ya sabéis que a veces vocalizo poco como los españoles y, bueno, pues eso es muy útil para que podáis seguir el podcast en caso de que os perdáis, en caso de que no sepáis exactamente qué estoy diciendo, pero creo que es un recurso súper útil.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||you all get lost||||||you know||||||||||||
|||||||||ihr wisst|||||||||ich artikuliere||||||||||||||ihr könnt|||||||||verliert||||||ihr wisst||||||||||||
||||||||||||||||||vokalize|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
これ|は|とても|役に立つ|なぜなら|まあ|じゃあ|君たちはできる|もう|知っている|こと|話す|速く|もう|知っている|こと|何か|時|発音する|少し|ように|その|スペイン人|そして|まあ|じゃあ|それ|は|とても|役に立つ|君たちが|こと|君たちはできる|追う|その|ポッドキャスト|の|場合|の|こと|君たちを|失う|の|場合|の|こと|ない|知っている|正確に|何|私は|言っている|しかし|私は思う|こと|は|一つの|資源|超|役に立つ
||||||||||||||||||I vocalize|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bu çok faydalı çünkü, biliyorsunuz ki hızlı konuşuyorum, bazen İspanyollar gibi az telaffuz ediyorum ve bu, podcast'i takip edebilmeniz için çok yararlı; kaybolduğunuzda ya da ne dediğimi tam olarak bilemediğinizde çok faydalı bir kaynak olduğunu düşünüyorum.
これは非常に便利です。なぜなら、私は早口で話すことが多く、時にはスペイン人のように発音が不明瞭になることがあるからです。ですので、ポッドキャストを聞いているときに迷ったり、私が何を言っているのか正確にわからない場合に、トランスクリプトが非常に役立つと思います。これは本当に便利なリソースだと思います。
Además no tendréis que suscribiros a ningún sitio ni hacer una donación ni nada de eso, simplemente en la página web tendréis la transcripción, nada más.
||werdet|||||||||||||||||||||||
さらに|ない|あなたたちは持つだろう|する必要がある|登録する|に|どの||も|する|一つの|寄付|も|何も|の|それ|単に|の|その|ページ|ウェブ|あなたたちは持つだろう|その|書き起こし|何も|それ以上
Ayrıca, hiçbir yere abone olmanıza veya bağış yapmanıza gerek kalmadan, sadece web sitesinde transkripti bulacaksınız, hepsi bu.
さらに、どこにも登録したり、寄付をしたりする必要はありません。ウェブサイトに行けば、ただトランスクリプトがあるだけです。
Así que os animo a que visitéis la web, os animo a que veáis la transcripción y que, bueno, pues si tenéis alguna duda más me escribáis y yo gustosamente os contestaré con todas las dudas que tengáis.
|||||||||||||||||||||||||||||with pleasure||||||||
||||||besucht|||||||seht|||||||||||||schreibt|||||beantworten||||Fragen||
||||||||||||||||||||||||||yazın|||||||||||
それで|〜することを|君たちに|勧める|〜すること|〜することを|訪れる|その|ウェブサイト|君たちに|勧める|〜すること|〜することを|見る|その|書き起こし|そして|〜することを|まあ|それで|もし|君たちが持っている|何か|疑問|もっと|私に|書く|そして|私|喜んで|君たちに|答える|〜に関して|すべての|その|疑問|〜することを|君たちが持っている
|||||||||||||||||||||||||||||willingly||||||||
Bu nedenle, sizi web sitesini ziyaret etmeye, transkripti incelemeye ve eğer başka bir sorunuz olursa bana yazmaya teşvik ediyorum, ben de seve seve tüm sorularınızı yanıtlayacağım.
ですので、ぜひウェブサイトを訪れて、トランスクリプトを見てください。そして、もし何か疑問があれば、気軽に私に書いてください。喜んでお答えします。
Más cosas.
もっと|物
Daha fazla şey.
他にもいろいろあります。
Hoy también, bueno, pues voy a contaros un poquito cómo va a ser el podcast o cómo pretendo que sea el podcast.
|||||||||||||||||I intend||||
||||||euch erzählen|||||||||||ich beabsichtige||||
今日|も|まあ|じゃあ|私は行く|に|あなたたちに話す|一つ|少し|どのように|進む|に|なる|その|ポッドキャスト|または|どのように|私は意図する|それが|なる|その|ポッドキャスト
今日は、ポッドキャストがどのようになるか、または私がどのようにポッドキャストを考えているかを少しお話しします。
No he preparado... Podríais pensar, bueno, has estado un mes y medio sin publicar episodios, seguramente tengas un montón de episodios ya grabados para la siguiente temporada.
||vorbereitet|ihr könntet|||||||||||||||||||aufgenommen||||
|||düşünebilirsiniz|||||||||||||||||||||||
いいえ|私は|準備した|君たちは|考える|まあ|あなたは|過ごしていた|1|月|と|半分|なし|公開する|エピソード|確かに|あなたは持っている|1|たくさん|の|エピソード|すでに|録音された|のために|その|次の|シーズン
Hazırlamadım... Belki düşüneceksiniz, eh, bir buçuk ay boyunca bölüm yayınlamadın, kesinlikle bir sonraki sezon için kaydedilmiş bir sürü bölümün vardır.
準備はしていません... 皆さんはこう思うかもしれません。1ヶ月半もエピソードを公開していなかったのだから、次のシーズンのためにたくさんのエピソードをすでに録音しているのではないかと。
La verdad es que no.
その|真実|は|ということ|いいえ
Gerçek şu ki yok.
実際のところ、そうではありません。
La verdad es que me he tomado un descanso literal en lo que se refiere a ponerme delante del micrófono y, bueno, pues simplemente pues voy a dejar que los episodios vayan fluyendo poco a poco y sí que tengo algunas ideas.
|||||||||||||||||||Mikrofon|||||||||||||fließen|||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||flowing|||||||||
(定冠詞)|真実|です|ということ|私を|(助動詞)|取った|(不定冠詞)|休息|文字通り|に|(中性代名詞)|ということ|(再帰代名詞)|言及する|に|私が置くこと|前に|(前置詞)|マイク|そして|まあ|ええ|単に|ええ|行くつもり|(不定詞を導く前置詞)|放置する|(接続詞)|(定冠詞)|エピソード|行く|流れる|少し|(不定詞を導く前置詞)|少し|そして|はい|(接続詞)|持っている|いくつかの|アイデア
Gerçek şu ki, mikrofona geçmekle ilgili olarak kelimenin tam anlamıyla bir ara verdim ve, eh, sadece bölümlerin yavaşça akmasına izin vereceğim ve bazı fikirlerim var.
実際のところ、私はマイクの前に立つことに関して文字通り休憩を取っていて、まあ、エピソードが少しずつ流れていくのをただ待つつもりですし、いくつかのアイデアも持っています。
Por ejemplo, quiero volver a hacer el episodio de preguntas y respuestas, así que os animo a que me contactéis, a que me mandéis las preguntas que queráis sobre lo que os dé la gana, sobre expresiones, sobre vocabulario, sobre gramática, sobre cultura, sobre costumbre, sobre lo que os dé la gana, como si queréis preguntarme lo que os dé la gana.
|||||||||||||||||||||||schickt|||||||||||was euch beliebt|||||||||||||||||||||mir fragen||||||
|||||||||||||||||||contact||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||gönderin||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
例えば|例|私は欲しい|戻る|する|作る|その|エピソード|の|質問|と|回答|だから|あなたたち|あなたたちを|勧める|する|あなたたちが|私に|連絡する|する|あなたたちが|私に|送る|その|質問|あなたたちが|欲しい|について|それ|何|あなたたちに|与える|その|欲望|について|表現|について|語彙|について|文法|について|文化|について|習慣|について|それ|何|あなたたちに|与える|その|欲望|もし|もし|あなたたちが欲しい|私に質問する|それ|何|あなたたちに|与える|その|欲望
Örneğin, soru-cevap bölümü yapmayı tekrar istiyorum, bu yüzden benimle iletişim kurmanızı, istediğiniz soruları göndermenizi teşvik ediyorum, aklınıza gelen her şey hakkında, ifadeler hakkında, kelime dağarcığı hakkında, dil bilgisi hakkında, kültür hakkında, gelenekler hakkında, aklınıza gelen her şey hakkında, istediğiniz her şeyi sormak istiyorsanız gibi.
例えば、質問と回答のエピソードを再び作りたいので、ぜひ私に連絡して、何でも聞きたいことを送ってください。表現、語彙、文法、文化、習慣、何でも構いません。何でも聞きたいことがあれば、どうぞ。
Y también otra de las cosas que quiero empezar a hacer, y esto va a ser muy interesante, es hacer un episodio semanal o quinquenal, quincenal, perdón, qué quinquenal, no, cada cinco años, no, cada quince días, cada dos semanas, hacer un episodio sobre pronunciación.
||||||||||||||||||||||||quinquennial||||quinquennial||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||wöchentlich||fünfjährlich|alle zwei Wochen|||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||quinquennial|biweekly|||||||||||||||||||
そして|も|もう一つの|の|その|こと|という|私は望んでいる|始める|する|作る|そして|これ|行く|する|なる|とても|興味深い|です|作る|一つの|エピソード|週間の|または|5年ごとの|2週間ごとの|ごめんなさい|何|5年ごとの|いいえ|毎|5|年|いいえ|毎|15|日|毎|2|週間|作る|一つの|エピソード|について|発音
|||||||||||||||||||||||||iki haftada bir|||||||||||||||||||
Ayrıca başlamak istediğim ve çok ilginç olacak bir şey daha var, haftalık veya iki haftada bir, özür dilerim, beş yılda bir değil, her on beş günde bir, iki haftada bir, telaffuz hakkında bir bölüm yapmam.
そして、私が始めたいもう一つのことは、これは非常に興味深いことになるでしょうが、週刊または隔週のエピソードを作ることです。隔週、すみません、五年ごとではなく、二週間ごとに、発音に関するエピソードを作ります。
Y, bueno, pues ya tengo un profe que ya, bueno, ya he hablado con él y vamos a hacer unos episodios con temas de pronunciación.
そして|まあ|それで|もう|持っている|一人の|教師|彼|もう|まあ|もう|私は|話した|と|彼|そして|私たちは行く|する|作る|いくつかの|エピソード|について|テーマ|の|発音
Ve iyi, zaten bir öğretmenim var, onunla konuştum ve telaffuz konularında bazı bölümler yapacağız.
そして、まあ、すでに先生がいて、彼とはすでに話をしましたので、発音に関するテーマでいくつかのエピソードを作るつもりです。
Así que, súper interesante, os animo a que, pues, estéis atentos, estéis atentas, porque os van a gustar mucho esos episodios.
|||||я призываю|||||||attentive||||||||
|||||||||ihr seid|aufmerksam||||||||||
||||||||||||dikkatli||||||||
そう|という|とても|面白い|あなたたち|勧める|に|という|だから|あなたたちがいる|注意深い||注意深い|なぜなら|あなたたちに|行く|に|好き|とても|それらの|エピソード
Öyleyse, süper ilginç, dikkatli olmanızı, çünkü bu bölümleri çok beğeneceksiniz, tavsiye ediyorum.
だから、すごく面白いので、皆さんに注意を払ってほしいです。これらのエピソードはとても気に入ると思います。
También, por supuesto, voy a seguir hablando de cultura, voy a seguir hablando de costumbres, voy a seguir hablando de gramática y, por supuesto, y estos me encantan, los episodios de las expresiones.
||||||||||||||Bräuche||||||||||||||||||
||||||||||||||||||||||||||||||||ifadeler
も|に|当然|私は行く|へ|続ける|話すこと|の|文化|||||の||||||||||||||||||その|表現
Tabii ki, kültürden, geleneklerden, gramerden konuşmaya devam edeceğim ve elbette, bunları çok seviyorum, ifadelerin bölümleri hakkında konuşmaya devam edeceğim.
もちろん、文化について、習慣について、文法について話し続けますし、もちろん、私が大好きな表現のエピソードも続けます。
Entre otras cosas, de las cosas que quiero hacer este año en el podcast, es hacer más entrevistas.
|||||||||||||||||interviews
|||||||||||||||||Interviews
いくつかの|他の|こと|の|その|こと|こと|したい|する|この|年|で|その|ポッドキャスト|です|する|もっと|インタビュー
Podcast'te bu yıl yapmak istediğim şeylerden biri daha fazla röportaj yapmak.
今年のポッドキャストでやりたいことの一つは、もっとインタビューをすることです。
Hacer entrevistas es, lleva mucho trabajo, porque tienes que contactar, tienes que quedar para grabar, tienes que hacer un montón de cosas, pero, bueno, quiero traer, por supuesto, estudiantes.
|||||||||kontaktieren|||||||||||||||||||
インタビューをする|インタビュー|は|かかる|多くの|労力|なぜなら|あなたは|しなければならない|連絡する|あなたは|しなければならない|会う|ために|録音する|あなたは|しなければならない|する|一つの|たくさんの|の|こと|しかし|まあ|私は望む|持ってくる|もちろん|確かに|学生
Röportaj yapmak çok fazla iş gerektiriyor, çünkü iletişim kurmanız, kaydetmek için buluşmanız, bir sürü şey yapmanız gerekiyor, ama, tabii ki öğrencileri getirmek istiyorum.
インタビューをするのは多くの作業が必要です。連絡を取ったり、録音のために会ったり、たくさんのことをしなければなりませんが、もちろん学生を招待したいです。
Así que, ahora mismo os digo, si queréis venir al podcast, contactadme, simplemente me escribís, Diego, quiero ir al podcast, quiero venir aquí a contar mi historia de español o lo que os dé la gana, si queréis hablar de coches o de motos o de lo que os dé la gana.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||motorcycles||||||||
||||||||||||||||||||||||erzählen|||||||||||||||||||Motorrädern||||||||
|||||||||||contact me||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||bana ulaşın||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
それでは|か|今|すぐに|君たちに|言う|もし|君たちが望む|来る|ポッドキャストに|ポッドキャスト|連絡して|単に|私に|書いて|ディエゴ|私は望む|行く|ポッドキャストに|ポッドキャスト|私は望む|来る||ここに|話す|私の|物語|の|スペイン語|または|それ|か|君たちに|与える|それ|欲望|もし|君たちが望む|話す|について|車|または|について|バイク|または|について|それ|か|君たちに|与える|それ|欲望
Yani, şimdi size söylüyorum, eğer podcaste gelmek istiyorsanız, benimle iletişime geçin, sadece yazıyorsunuz, Diego, podcaste gelmek istiyorum, buraya İspanyolca hikayemi anlatmaya gelmek istiyorum veya ne isterseniz, eğer arabalar veya motosikletler hakkında konuşmak istiyorsanız ya da ne isterseniz.
だから、今すぐお伝えしますが、ポッドキャストに来たい方は、私に連絡してください。単に「ディエゴ、ポッドキャストに行きたいです。スペイン語の話をしたいです」と書いていただければ大丈夫です。車やバイクについて話したいことがあれば、それでも構いません。
Si queréis venir aquí al podcast, yo encantadísimo de teneros aquí en el podcast, porque la verdad es que los episodios con los estudiantes, pues, son de los que más disfruto.
|||||||sehr gerne|||||||||||||||||||||||am meisten genieße
|||||||||sizi|||||||||||||||||||||
もし|来たい|来る|ここに|の|ポッドキャスト|私は|とても喜んでいる|の|あなたたちを|ここに|の||ポッドキャスト|なぜなら|その|真実|です|こと|その|エピソード|と|その|学生|まあ|です|の|その|こと|最も|楽しんでいます
Eğer buraya podcaste gelmek istiyorsanız, burada sizi ağırlamaktan mutluluk duyarım, çünkü öğrencilerle olan bölümleri, en çok keyif aldığım bölümlerden biri.
もしポッドキャストに来たいなら、私はここであなたたちを迎えることをとても楽しみにしています。なぜなら、学生とのエピソードは、私が最も楽しむものの一つだからです。
Además, también, mi idea este año es, esta temporada, no sé si va a ser un año o lo que va a ser, pues, mi idea es traer, hacer entrevistas a personas que no están relacionadas con la enseñanza de español.
さらに|も|私の|アイデア|この|年|です|この|季節|ない|知っている|かどうか|行く|する|なる|一つの|年|または|それ|何|行く|する|なる|だから|私の|アイデア|です|持ってくる|する|インタビュー|に|人々|何|ない|いる|関連している|と|スペイン語の|教え|の|スペイン語
Ayrıca, bu yılki fikrim, bu sezon, neden böyle bir yıl olacağını bilmiyorum ama, fikrim, İspanyolca öğretimi ile ilgisi olmayan insanlarla röportajlar yapmak.
さらに、今年の私のアイデアは、このシーズン、どれくらいの期間になるかわかりませんが、私のアイデアは、スペイン語教育に関係のない人々にインタビューをすることです。
Traer profesionales, traer personas que puedan hablarnos de diferentes temas y que, bueno, pues, nos expliquen un poquito, que nos aporten vocabulario, que veamos cómo habla una persona, pues, normal.
||||||||||||||||||||they contribute|||||||||
|||||||||||||||erklären||||||||||||||
||||||||||||||||||||contribute|||||||||
プロフェッショナルを連れてくる|プロフェッショナル|連れてくる|人々|〜する|できる|私たちに話す|について|異なる|テーマ|そして|〜する|まあ|ええ|私たちに|説明する|一つの|少し|〜する|私たちに|提供する|語彙|〜する|見る|どのように|話す|一人の|人|まあ|普通の
||||||||||||||||||||katkıda bulunsunlar|||||||||
Uzmanları getirmek, farklı konularda bize bilgi verebilecek insanları getirmek ve biraz olsun bize kelime dağarcığı katılması, bir insanın nasıl konuştuğunu görmemiz.
専門家を招き、さまざまなテーマについて話してもらい、少し説明してもらい、語彙を提供してもらい、普通の人がどのように話すかを見てみたいと思っています。
Bueno, yo también soy normal, por supuesto, pero que veamos, pues, cómo se expresa la gente en general y que nos cuenten, pues, de sus vidas, de sus profesiones, de lo que les dé la gana.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||Lust
いいえ|私|も|です|普通|もちろん|確かに|しかし|何|見てみましょう|ええと|どのように|自分|表現する|その|人々|に|一般的に|と|何|私たちに|話してくれる|ええと|について|彼らの|生活|について|彼らの|職業|について|それ|何|彼らに|与える|その|欲望
Tabii ben de normalim, ama genel olarak insanların nasıl ifade ettiğini görmemiz ve bize hayatlarından, mesleklerinden, istediklerinden bahsetmeleri.
もちろん、私も普通の人ですが、一般的に人々がどのように表現するかを見て、彼らの生活や職業、好きなことについて話してもらいたいです。
Y, bueno, pues, mi idea esta nueva temporada es traer personas de ese perfil, traer personas al podcast para que podáis practicar y para que podáis escuchar a otras personas que no sea yo, porque, bueno, pues, está bien.
そして|まあ|ええと|私の|アイデア|この|新しい|シーズン|です|招待する|人々|の|その|プロフィール|招待する|人々|に|ポッドキャスト|ために|それが|あなたたちができる|練習する|そして|ために|それが|あなたたちができる|聴く|から|他の|人々|それが|ない|である|私|なぜなら|まあ|ええと|いる|良い
Ve, iyi, yani, bu yeni sezondaki fikrim, o profilde insanları getirmek, podcast'e insanların katılmasını sağlamak, böylece dinleyebileceğiniz başka insanları duyabileceğiniz, ben dışında, çünkü, iyi, bu da güzel.
そして、この新しいシーズンの私のアイデアは、そのようなプロフィールの人々をポッドキャストに招き、あなたたちが練習できるようにし、私以外の他の人々の話を聞けるようにすることです。なぜなら、それは良いことだからです。
Y, bueno, ya para terminar con este episodio, simplemente presentación de esta, podríamos decirlo así, de esta tercera temporada, simplemente también deciros a los profes que estáis escuchando el podcast que tenéis también un apartado en la página web en www.fluentespanis.es barra profesores, fácil, barra profesores, ahí tenéis una guía con las siete mejores cagadas que yo he hecho como profesor online.
||||||||||||||||||||||||teachers|||||||||||||||||fluent Spanish|это||||||||||||||mistakes|||||||
|||||||||||||sagen|||||||||||Lehrer|||||||||||||||||Fluent Spanish|||||||da||||||||Fehler|||||||
||||||||||||||||||||||||teachers||||||||||||||||||||||||||||||||mistakes|||||||
そして|まあ|もう|のために|終わる|と|この|エピソード|単に|プレゼンテーション|の|この|我々はできる|言うこと|そう|の|この|第三|シーズン|単に|も||に|その|教師|という|あなたたちは|聴いている|その|ポッドキャスト|という|あなたたちは持っている|も|一つの|セクション|に|その|ページ|ウェブサイト|に||||スラッシュ|教師|簡単に|スラッシュ|教師|そこに|あなたたちは持っている|一つの|ガイド|と|その|七|最良の|失敗|という|私|した|行った|として|教師|オンライン
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||cagadas|||||||
And, well, to finish with this episode, simply presentation of this, we could say so, of this third season, just also tell the teachers who are listening to the podcast that you also have a section on the website at www.fluentespanis.es teachers bar, easy, teachers bar, there you have a guide with the seven best mistakes I've made as a teacher online.
Ve, iyi, bu bölümle bitirmek için, sadece bu üçüncü sezonun sunumunu yapabiliriz, bunun gibi, podcast'i dinleyen öğretmenlere de söylemek istiyorum ki, www.fluentespanis.es/öğretmenler adresinde bir bölüm var, kolay, öğretmenler, orada online öğretmen olarak yaptığım yedi en büyük hatanın bir kılavuzunu bulacaksınız.
さて、このエピソードを締めくくるにあたり、単にこの第三シーズンの紹介をしたいと思います。ポッドキャストを聞いている先生方にお知らせしたいのは、www.fluentespanis.esの教授用ページにセクションがあるということです。簡単に言えば、教授用のセクションです。そこには、私がオンライン教師として犯した7つの最高の失敗についてのガイドがあります。
Ahí tenéis una serie de, bueno, pues, historias que os voy contando sobre cosas que he hecho, errores que he cometido como profesor online a lo largo de todos estos años y, bueno, que creo que os pueden ayudar a, bueno, si no los habéis cometido ya, esos errores, pues, a intentar no cometerlos.
||||||||||||||||||||made|||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||sie
そこ|持っています|一つの|シリーズ|の|まあ|ええと|物語|それら|君たちに|私が|語っている|について|事|それら|私が|した|間違い|それら|私が|犯した|として|教師|オンライン|で|それ|長い|の|すべての|これらの|年|そして|まあ|それら|私は思う|それら|君たちに|できる|助ける|すること|まあ|もし|ない|それら|君たちが|犯した|すでに|それらの|間違い|ええと|すること|試みる|ない|犯さないこと
Orada, yıllar boyunca online öğretmen olarak yaptığım hatalar hakkında anlatacağım bir dizi hikaye var ve bence bunlar, eğer hala yapmadıysanız, bu hataları yapmamanız için size yardımcı olabilir.
そこには、私がこれまでの数年間にオンライン教師として行ったことや、犯した間違いについての一連の話があります。これらの話は、もしまだそれらの間違いを犯していないのであれば、犯さないようにする手助けになると思います。
Aunque la verdad es que no hay nada como cagarla por ti mismo, porque así es como mejor se aprende, o eso creo yo.
|||||||||to mess it up||||||||||||||
|||||||||es sich vermasseln||||||||||||||
|||||||||messing up||||||||||||||
でも|その|真実|は|ということ|ない|ある|何も|のように|失敗すること|自分自身で|あなた|自分自身|なぜなら|そうやって|は|のように|より良く|自動詞|学ぶ|または|それ|思う|私
|||||||||hata yapmak||||||||||||||
Ama gerçek şu ki, her şeyi kendin yapmak gibi bir şey yok, çünkü en iyi böyle öğreniliyor, ya da ben öyle düşünüyorum.
とはいえ、自分自身で失敗することに勝るものはないと思います。なぜなら、それが最もよく学べる方法だからです。私の考えでは。
Bueno, dicho esto, también simplemente os animo a que, pues, le deis un poquito de cariño al podcast, que si estáis escuchando en Spotify, que le deis cinco estrellitas, que si estáis escuchando en Apple Podcast, pues, que simplemente escribáis que, bueno, que os gusta el podcast, que me deis una valoración, porque todo eso ayuda a que cada vez llegue a más personas.
|||||||||||gebt|||||||||||||||||Sternchen||||||Apple Podcast||||||||||||||||||||||||||ankommt|||
さて|言った|これ|も|単に|君たちに|勧める|に|するように|ええと|それに|与える|一つの|少し|の|愛情|に|ポッドキャスト|もし|もし|君たちが|聞いている|で|スポティファイ|それに|それに|与える|五|星|もし|もし|君たちが|聞いている|で|アップル|ポッドキャスト|ええと|それに|単に|書く|それに|まあ|それに|君たちに|好き|その|ポッドキャスト|それに|私に|与える|一つの|評価|なぜなら|すべて|それ|助ける|に|それに|各|時|到達する|に|もっと|人々
Neyse ki, bunu söyledikten sonra, size sadece podcast'e biraz sevgi göstermenizi tavsiye ediyorum; eğer Spotify'da dinliyorsanız, beş yıldız vermeyi, Apple Podcast'ta dinliyorsanız, sadece podcast'i beğendiğinizi yazmayı, bana bir değerlendirme vermenizi çünkü bunların hepsi her seferinde daha fazla insana ulaşmama yardımcı oluyor.
さて、これを言った上で、ポッドキャストに少し愛情を注いでいただけるようにお勧めします。Spotifyで聞いているなら、5つ星を付けてください。Apple Podcastで聞いているなら、ポッドキャストが好きだと書いて評価をしていただければと思います。これらすべてが、より多くの人々に届く手助けになります。
Y, bueno, pues, la verdad es que estoy muy ilusionado con esta tercera nueva temporada, estoy muy ilusionado con que pueda llegar a más estudiantes, a que, bueno, pues, más personas puedan aprovechar todos estos contenidos y simplemente, pues, si vosotros, vosotras me ayudáis, pues, eso es muchísimo más fácil.
|||||||||||||||||excited||||||||||||||||||||||||||||||||
|||||||||begeistert|||||||||||||||||||||||nutzen|||||||||ihr (weiblich)||||||||
そして|まあ|ええと|(女性名詞の定冠詞)|真実|です|ということ|私はいる|とても|ワクワクしている|に|(女性名詞の指示形容詞)|第三|新しい|シーズン|私はいる|とても|ワクワクしている|に|ということ|できる|到達する|(前置詞)|もっと|学生|(前置詞)|ということ|まあ|ええと|もっと|人々|できる|利用する|すべての|これらの|コンテンツ|そして|単に|ええと|もし|あなたたち|あなたたち|私を|助ける|ええと|それ|です|非常に|もっと|簡単
Ve, yani, aslında bu üçüncü yeni sezonla çok heyecanlıyım, daha fazla öğrenciye ulaşabilmekle çok heyecanlıyım, daha fazla insanın bu içeriklerden faydalanabilmesi için ve sadece eğer siz bana yardımcı olursanız, bu çok daha kolay.
そして、実際のところ、私はこの新しい第三シーズンに非常にワクワクしています。もっと多くの学生に届くこと、より多くの人々がこれらのコンテンツを活用できることを楽しみにしています。そして、もし皆さんが私を助けてくれれば、それはずっと簡単になります。
Así que, sin más, me despido hasta el episodio de mañana, martes, y desde luego, de nuevo, perdón, madre mía, cómo estoy, cómo se nota que estoy oxidado, pues, os animo a que os suscribáis a la newsletter en fluentespanish.express.
|||||I say goodbye||||||||||||||||||||||oxidized|||||||||||||
|||||verabschiede mich||||||||||||||||||||||rostig|||||||||||||
それでは|〜すること|〜なしに|さらに|私を|別れを告げる|まで|その|エピソード|の|明日|火曜日|そして|から|後で|再び|新たに|ごめんなさい|母|私の|どれほど|私はいる|どれほど|それ|気づく|〜すること|私はいる|錆びた|それなら|あなたたちを|勧める|〜すること|〜すること|あなたたちを|登録する|〜に|その|ニュースレター|で||
それでは、これ以上は言わず、明日火曜日のエピソードまでお別れします。そしてもちろん、再度お詫び申し上げます。私は本当にどうかしている、どれだけ私が錆びついているかがわかります。ですので、皆さんにfluentespanish.expressのニュースレターに登録することをお勧めします。
Allí simplemente ponéis el correo electrónico, ponéis vuestro nombre y ya, a partir de mañana, comenzáis a recibir todos los emails de lunes a viernes.
||setzt||||||||||||||||||E-Mails||||
|||||||||||||||başlarsınız|||||||||
そこ|単に|入力します|その|メール|アドレス|入力します|あなたたちの|名前|そして|もう|から|出発する|の|明日|始めます|受け取る|受け取る|すべての|その|メール|の|月曜日|から|金曜日
そこでは、単にメールアドレスを入力し、名前を入力するだけで、明日から月曜日から金曜日までのすべてのメールを受け取り始めます。
Así que nos vemos el episodio de mañana, martes, que tengáis muy buen inicio de semana.
それでは|〜を|私たちを|会いましょう|その|エピソード|の|明日|火曜日|〜が|持っている|とても|良い|始まり|の|週
それでは、明日火曜日のエピソードでお会いしましょう。素晴らしい週の始まりをお過ごしください。
Adiós.
さようなら
さようなら。
SENT_CWT:AFkKFwvL=7.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.47
ja:AFkKFwvL
openai.2025-01-22
ai_request(all=59 err=0.00%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=1752 err=6.22%)
