E3 Veganismo con Cristian de @lapastanoengorda
E3|véganisme|avec|Cristian|de|@lapastanoengorda
E3|veganism|cu|Cristian|de|@lapastanoengorda
E3|Veganismus|mit|Cristian|von|@lapastanoengorda
|ヴィーガニズム||||ラパスタノエンゴルダ
Episode 3|Veganism|with|Cristian|from|@lapastanoengorda
E3 Veganism με τον Cristian από το @lapastanoengorda
ラパスタノ・エンゴルダ(@lapastanoengorda)のクリスティアンとE3菜食主義
Weganizm na E3 z Cristianem z @lapastanoengorda
E3 Veganismo com Cristian de @lapastanoengorda
E3 Веганство с Кристианом из @lapastanoengorda
@lapastanoengorda'dan Cristian ile E3 Veganlığı
E3 Веганство з Крістіаном з @lapastanoengorda
E3 Veganism with Cristian from @lapastanoengorda
E3 Veganismus mit Cristian von @lapastanoengorda
E3 Végétalisme avec Cristian de @lapastanoengorda
E3 Veganism cu Cristian de @lapastanoengorda
**Episodio 3: Veganismo con Cristian de @lapastanoengorda**
|||||паста не толстеет
épisode|véganisme|avec|Cristian|de|@lapastanoengorda
Episode|Veganismus|mit|Cristian|von|@lapastanoengorda
Episode|Veganism|with|Cristian|from|@lapastanoengorda
episod|veganism|cu|Cristian|de|@lapastanoengorda
Епізод 3: Веганство з Крістіаном від @lapastanoengorda
Episode 3: Veganism with Cristian from @lapastanoengorda
Episoden 3: Veganismus mit Cristian von @lapastanoengorda
Épisode 3 : Végétalisme avec Cristian de @lapastanoengorda
Episodul 3: Veganism cu Cristian de @lapastanoengorda
Hola, estudiante.
Bonjour|étudiant
Hallo|Student
Hello|student
salut|student
Hello, student.
Hallo, Student.
Bonjour, étudiant.
Bună, student.
¿Cómo estás?
comment|tu vas
wie|du bist
how|are you
cum|ești
How are you?
Wie geht es dir?
Comment ça va ?
Ce mai faci?
Ha pasado más de un mes desde que compartí el último episodio de este podcast para estudiantes de español de nivel avanzado.
il a|passé|plus|de|un|mois|depuis|que|j'ai partagé|le|dernier|épisode|de|ce|podcast|pour|étudiants|de|espagnol|de|niveau|avancé
a|trecut|mai|de|o|lună|de când|că|am împărtășit|ultimul||episod|de|acest|podcast|pentru|studenți|de|spaniol|de|nivel|avansat
es ist|vergangen|mehr|als|ein|Monat|seit|dass|ich teilte|die|letzte|Episode|von|diesem|Podcast|für|Schüler|von|Spanisch|von|Niveau|fortgeschritten
||||||||共有した|||||||||||||
it has|passed|more|than|a|month|since|that|I shared|the|last|episode|of|this|podcast|for|students|of|Spanish|of|level|advanced
Минуло більше місяця, відколи я поділився останнім епізодом цього подкасту для тих, хто вивчає іспанську на просунутому рівні.
It has been more than a month since I shared the last episode of this podcast for advanced Spanish students.
Es ist mehr als ein Monat vergangen, seit ich die letzte Episode dieses Podcasts für fortgeschrittene Spanischlerner geteilt habe.
Il s'est écoulé plus d'un mois depuis que j'ai partagé le dernier épisode de ce podcast pour étudiants en espagnol de niveau avancé.
A trecut mai mult de o lună de când am împărtășit ultimul episod al acestui podcast pentru studenți de spaniolă de nivel avansat.
Y es que, si escuchas mi otro podcast, el de nivel intermedio, Intermediate Spanish Podcast de Spanish Language Coach, sabrás que al final decidí tomarme unas semanas de vacaciones y tener vacaciones de verdad.
et|c'est|que|si|tu écoutes|mon|autre|podcast|le|de|niveau|intermédiaire|Intermediate|Spanish|Podcast|de|espagnol|Language|Coach|tu sauras|que|à le|fin|j'ai décidé|de prendre|quelques|semaines|de|vacances|et|avoir|vacances|de|vrai
și|este|că|dacă|asculți|podcastul meu|alt|Podcast||de||||Spanish||de||||||||||||de||||||adevărat
und|es|dass|wenn|du hörst|meinen|anderen|Podcast|der|von|Niveau|intermediär|Intermediate|Spanisch|Podcast|von|Spanisch|Sprach|Coach|du wirst wissen|dass|am|Ende|ich entschied|mir zu nehmen|einige|Wochen|von|Urlaub|und|zu haben|Urlaub|von|wirklich
|||||||||||||||||||知る||||||||||||||
and|it is|that|if|you listen|my|another|podcast|the|of|level|intermediate|Intermediate|Spanish|Podcast|of|Spanish|Language|Coach|you will know|that|at the|end|I decided|to take|a few|weeks|of|vacation|and|to have|vacations|of|real
And the thing is, if you listen to my other podcast, the intermediate level one, Intermediate Spanish Podcast by Spanish Language Coach, you will know that in the end I decided to take a few weeks off and have a real vacation.
Und wenn du meinen anderen Podcast hörst, den für das mittlere Niveau, Intermediate Spanish Podcast von Spanish Language Coach, wirst du wissen, dass ich am Ende beschlossen habe, mir ein paar Wochen Urlaub zu nehmen und wirklich Urlaub zu machen.
Et c'est que, si tu écoutes mon autre podcast, celui de niveau intermédiaire, Intermediate Spanish Podcast de Spanish Language Coach, tu sauras qu'à la fin, j'ai décidé de prendre quelques semaines de vacances et de vraiment me reposer.
Și, dacă asculți podcastul meu celălalt, cel de nivel intermediar, Intermediate Spanish Podcast de Spanish Language Coach, vei ști că la final am decis să îmi iau câteva săptămâni de vacanță și să am o vacanță adevărată.
No crear contenido, ni grabar ningún episodio ni nada.
ne|créer|contenu|ni|enregistrer|aucun|épisode|ni|rien
nicht|erstellen|Inhalt|auch nicht|aufnehmen|kein|Episode|auch nicht|nichts
not|to create|content|nor|to record|any|episode|nor|anything
nu|a crea|conținut|nici|a înregistra|niciun|episod|nici|nimic
Not creating content, nor recording any episodes or anything.
Kein Inhalt erstellen, keine Episode aufnehmen oder irgendetwas.
Ne pas créer de contenu, ni enregistrer d'épisode, ni rien.
Să nu creez conținut, să nu înregistrez niciun episod și nimic.
Así que ya he vuelto y volvemos a la rutina habitual.
donc|que|déjà|j'ai|revenu|et|nous revenons|à|la|routine|habituelle
așa|că|deja|am|întors|și|ne întoarcem|la|rutina||obișnuită
also|dass|schon|ich habe|zurückgekehrt|und|wir kehren zurück|zu|der|Routine|gewohnte
||||||||||習慣的な
so|that|already|I have|returned|and|we return|to|the|routine|usual
So I am back and we return to the usual routine.
Also bin ich jetzt zurück und wir kehren zur gewohnten Routine zurück.
Donc, je suis de retour et nous reprenons notre routine habituelle.
Așa că m-am întors și revenim la rutina obișnuită.
Y hoy te traigo un episodio con Cristian.
||тебя|||||
et|aujourd'hui|te|j'apporte|un|épisode|avec|Cristian
und|heute|dir|ich bringe|eine|Episode|mit|Cristian
and|today|you|I bring|an|episode|with|Cristian
și|astăzi|ție|aduc|un|episod|cu|Cristian
And today I bring you an episode with Cristian.
Und heute bringe ich dir eine Episode mit Cristian.
Et aujourd'hui, je te présente un épisode avec Cristian.
Și astăzi îți aduc un episod cu Cristian.
Cristian es un creador de contenido y divulgador sobre veganismo.
|||||||распространитель||
Cristian|il est|un|créateur|de|contenu|et|vulgarisateur|sur|véganisme
Cristian|is|a|creator|of|content|and|promoter|about|veganism
Cristian|ist|ein|Schöpfer|von|Inhalt|und|Verbreiter|über|Veganismus
Cristian|este|un|creator|de|conținut|și|divulgator|despre|veganism
|||||||普及者||
Cristian is a content creator and an advocate for veganism.
Cristian ist ein Content Creator und Verfechter des Veganismus.
Cristian est un créateur de contenu et un vulgarisateur sur le véganisme.
Cristian este un creator de conținut și un difuzor despre veganism.
Lo puedes encontrar especialmente en Instagram con su nombre, que es @lapastanoengorda, todo junto.
le|tu peux|trouver|spécialement|sur|Instagram|avec|son|nom|que|il est|@lapastanoengorda|tout|ensemble
es|du kannst|finden|besonders|in|Instagram|mit|seinem|Namen|der|ist|@lapastanoengorda|alles|zusammen
it|you can|to find|especially|on|Instagram|with|its|name|that|it is|@lapastanoengorda|all|together
îl|poți|găsi|în special|pe|Instagram|cu|numele său||care|este|@lapastanoengorda|tot|împreună
You can find it especially on Instagram with its name, which is @lapastanoengorda, all together.
Du kannst es besonders auf Instagram mit seinem Namen finden, der @lapastanoengorda ist, alles zusammen.
Tu peux le trouver surtout sur Instagram avec son nom, qui est @lapastanoengorda, tout attaché.
Îl poți găsi în special pe Instagram cu numele său, care este @lapastanoengorda, totul împreună.
Te recomiendo, como siempre, antes de escuchar la entrevista, que leas la guía de vocabulario que he preparado gratuitamente para ti.
te|je recommande|comme|toujours|avant|de|écouter|l'|interview|que|tu lis|le|guide|de|vocabulaire|que|j'ai|préparé|gratuitement|pour|toi
ție|recomand|cum|întotdeauna|înainte|de|a asculta|interviul||că|să citești|ghidul||de|vocabular|pe care|am|pregătit|gratuit|pentru|tine
dir|ich empfehle|wie|immer|bevor|zu|hören|das|Interview|dass|du liest|das|Leitfaden|über|Wortschatz|den|ich habe|vorbereitet|kostenlos|für|dich
||||||||||||ガイド||||||無料で||
I|recommend|as|always|before|of|to listen|the|interview|that|you read|the|guide|of|vocabulary|that|I have|prepared|for free|for|you
I recommend, as always, that before listening to the interview, you read the vocabulary guide that I have prepared for you for free.
Ich empfehle dir, wie immer, bevor du das Interview hörst, die Vokabelhilfe zu lesen, die ich kostenlos für dich vorbereitet habe.
Je te recommande, comme toujours, avant d'écouter l'interview, de lire le guide de vocabulaire que j'ai préparé gratuitement pour toi.
Îți recomand, ca de obicei, înainte de a asculta interviul, să citești ghidul de vocabular pe care l-am pregătit gratuit pentru tine.
La puedes encontrar en www.spanishlanguagecoach.com.
la|tu peux|trouver|sur|||
sie|du kannst|finden|in|||
it|you can||on|||
o|poți|găsi|pe|||
You can find it at www.spanishlanguagecoach.com.
Du kannst sie auf www.spanishlanguagecoach.com finden.
Tu peux le trouver sur www.spanishlanguagecoach.com.
O poți găsi pe www.spanishlanguagecoach.com.
Allí, además de la guía de vocabulario para entender las palabras y expresiones que probablemente no conozcas antes de escuchar el episodio, también puedes leer la transcripción completa y usar las flashcards de vocabulario, tarjetas de vocabulario para memorizar y retener mejor las nuevas palabras que vas a aprender también.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||удерживать|||||||||
là|en plus|de|le|guide|de|vocabulaire|pour|comprendre|les|mots|et|expressions|que|probablement|ne|tu ne connaisses|avant|de|écouter|le|épisode|aussi|tu peux|lire|la|transcription|complète|et|utiliser|les|flashcards|de|vocabulaire|cartes|de|vocabulaire|pour|mémoriser|et|retenir|mieux|les|nouvelles|mots|que|tu vas|à|apprendre|aussi
there|in addition|of|the|guide|of|vocabulary|to|to understand|the|words|and|expressions|that|probably|not|you know|before|of|to listen|the|episode|also|you can|to read|the|transcription|complete|and|to use|the|flashcards|of|vocabulary|cards|of|vocabulary|to|to memorize|and|to retain|better|the|new|words|that|you are going|to|to learn|also
dort|außerdem|von|dem|Leitfaden|für|Wortschatz|um|verstehen|die|Wörter|und|Ausdrücke|die|wahrscheinlich|nicht|du kennst|bevor|von|hören|die|Episode|auch|du kannst|lesen|die|Transkription|vollständig|und|benutzen|die|Lernkarten|für|Wortschatz|Karten|zum|||Auswendiglernen|und|Behalten|besser|die|neuen|Wörter|die|du wirst|zu|lernen|auch
Acolo|în plus|de|ghid|ghid|de|vocabular|pentru|a înțelege|cuvintele|cuvintele|și|expresiile|pe care|probabil|nu|vei cunoaște|înainte|de|a asculta|episodul||de asemenea|poți|a citi|transcriere|transcriere|completă|și|a folosi|cardurile|cardurile|de|vocabular|carduri|de|vocabular|pentru|a memora|și|a reține|mai bine|cuvintele|noi||pe care|vei|a|a învăța|de asemenea
||||||||||||||おそらく|||||||||||||||||||||||||||||||||||
There, in addition to the vocabulary guide to understand the words and expressions that you probably do not know before listening to the episode, you can also read the full transcript and use the vocabulary flashcards to memorize and better retain the new words you are going to learn.
Dort kannst du neben der Vokabelhilfe, um die Wörter und Ausdrücke zu verstehen, die du wahrscheinlich vor dem Hören der Episode nicht kennst, auch die vollständige Transkription lesen und die Vokabelkarten verwenden, um die neuen Wörter, die du lernen wirst, besser zu merken und zu behalten.
Là-bas, en plus du guide de vocabulaire pour comprendre les mots et expressions que tu ne connais probablement pas avant d'écouter l'épisode, tu peux également lire la transcription complète et utiliser les flashcards de vocabulaire, des cartes de vocabulaire pour mieux mémoriser et retenir les nouveaux mots que tu vas apprendre aussi.
Acolo, pe lângă ghidul de vocabular pentru a înțelege cuvintele și expresiile pe care probabil nu le cunoști înainte de a asculta episodul, poți citi și transcrierea completă și folosi cardurile de vocabular, carduri pentru a memora și reține mai bine noile cuvinte pe care le vei învăța.
Si es la primera vez que escuchas el podcast, te recomiendo que empieces a seguirlo, que le des al click a seguir o a suscribirse, lo que sea en tu en tu app de podcast, y así no te perderás ningún episodio.
si|c'est|la|première|fois|que|tu écoutes|le|podcast|te|je te recommande|que|tu commences|à|le suivre|que|le|tu donnes|au|clic|à|suivre|ou|à|s'abonner|ce|que|soit|dans|ton|||appli|de|podcast|et|ainsi|ne|te|tu ne perdras|aucun|épisode
dacă|este|prima|prima|dată|când|asculți|podcast||te|recomand|să|începi|a|a-l urmări|să|îi|dai|la|clic|a|a urmări|sau|a|a te abona|ce|ce|fie|în|aplicația|||aplicația|de||și|astfel|nu|te|vei pierde|niciun|episod
wenn|es|die|erste|Mal|dass|du hörst|den|Podcast|dir|ich empfehle|dass|du anfängst|zu|ihn zu folgen|dass|ihm|du gibst|auf|Klick|auf|Folgen|oder|auf|Abonnieren|es|was|sei|in|deiner|in|deiner|App|von|Podcast|und|so|nicht|dir|du wirst verpassen|kein|Episode
||||||||||||||||||||||||購読する|||||||||||||||失う||
if|it is|the|first|time|that|you listen|the|podcast|you|I recommend|that|you start|to|to follow it|that|it|you give|the|click|to|to follow|or|to|to subscribe|it|that|it is|in|your|in|your|app|of|podcast|and|this way|not|you|you will miss|any|episode
If this is your first time listening to the podcast, I recommend that you start following it, click on follow or subscribe, whatever it is in your podcast app, so you won't miss any episodes.
Wenn du den Podcast zum ersten Mal hörst, empfehle ich dir, ihm zu folgen, auf den Follow-Button oder Abonnieren zu klicken, was auch immer in deiner Podcast-App ist, und so wirst du keine Episode verpassen.
Si c'est la première fois que tu écoutes le podcast, je te recommande de commencer à le suivre, de cliquer sur suivre ou s'abonner, peu importe ce qu'il y a dans ton application de podcast, et ainsi tu ne manqueras aucun épisode.
Dacă este prima dată când asculți podcastul, îți recomand să începi să-l urmărești, să dai click pe urmărește sau abonează-te, ce este în aplicația ta de podcast, și astfel nu vei rata niciun episod.
Y ahora sí, te dejo con la entrevista con Cristian de @lapastanoengorda sobre veganismo.
et|maintenant|oui|te|je te laisse|avec|l'|interview|avec|Cristian|de|@lapastanoengorda|sur|véganisme
und|jetzt|ja|dir|ich lasse|mit|dem|Interview|mit|Cristian|von|@lapastanoengorda|über|Veganismus
and|now|yes|you|I leave|with|the|interview|with|Cristian|of|@lapastanoengorda|about|veganism
și|acum|da|te|las|cu||||Cristian|de|@lapastanoengorda|despre|veganism
And now, I leave you with the interview with Cristian from @lapastanoengorda about veganism.
Und jetzt lasse ich dich mit dem Interview mit Cristian von @lapastanoengorda über Veganismus.
Et maintenant, je te laisse avec l'interview de Cristian de @lapastanoengorda sur le véganisme.
Și acum, îți las interviul cu Cristian de la @lapastanoengorda despre veganism.
Si alguien me hubiera dicho hace cinco años que hoy sería vegano, habría contestado que ni de coña.
|||||||||||||||да не||
si|quelqu'un|me|aurait|dit|il y a|cinq|ans|que|aujourd'hui|je serais|végan|j'aurais|répondu|que|pas|de|blague
if|someone|to me|I had|said|ago|five|years|that|today|I would be|vegan|I would|answered|that|not even|of|joke
wenn|jemand|mir|ich hätte|gesagt|vor|fünf|Jahre|dass|heute|ich wäre|Veganer|ich hätte|geantwortet|dass|nicht|von|Spaß
dacă|cineva|mie|ar fi|spus|acum|cinci|ani|că|astăzi|a fi|vegan|a fi|răspuns|că|nici|de|glumă
|||||||||||ヴィーガン|はずだ|||||
If someone had told me five years ago that today I would be vegan, I would have replied no way.
Wenn mir vor fünf Jahren jemand gesagt hätte, dass ich heute vegan sein würde, hätte ich geantwortet, dass ich das auf keinen Fall tun würde.
Si quelqu'un m'avait dit il y a cinq ans que je serais aujourd'hui végétalien, j'aurais répondu que jamais.
Dacă cineva mi-ar fi spus acum cinci ani că astăzi voi fi vegan, aș fi răspuns că nici vorbă.
Que los veganos esos eran una panda de tarados extremistas que seguramente pertenecían a alguna secta.
|||||одна группа|||||||принадлежали|||
que|les|véganes|ceux-là|ils étaient|une|bande|de|tarés|extrémistes|que|sûrement|ils appartenaient|à|une|secte
that|the|vegans|those|they were|a|group|of|lunatics|extremists|that|surely|they belonged|to|some|cult
dass|die|Veganer|diese|sie waren|eine|Gruppe|von|Verrückten|Extremisten|die|sicherlich|sie gehörten|zu|irgendeiner|Sekte
că|acei|vegani|aceia|erau|o|grup|de|nebuni|extremiști|care|cu siguranță|aparțineau|la|vreo|sectă
||ベジタリアン||||||馬鹿|||||||
That those vegans were a bunch of extremist crazies who probably belonged to some cult.
Dass die Veganer eine Gruppe von extremen Verrückten seien, die wahrscheinlich einer Sekte angehören.
Que ces végétaliens étaient une bande de tarés extrémistes qui appartenaient sûrement à une secte.
Că veganii aceia erau o gașcă de extremiști nebuni care cu siguranță făceau parte din vreo sectă.
Ahora, cinco años después, me he tenido que comer mis palabras.
maintenant|cinq|ans|après|me|j'ai|eu|devoir|manger|mes|mots
jetzt|fünf|Jahre|danach|mir|ich habe|haben müssen|dass|essen|meine|Worte
now|five|years|later|myself|I have|had|to|to eat|my|words
acum|cinci|ani|după|mie|am|avut|să|mănânc|cuvintele|cuvinte
Now, five years later, I have had to eat my words.
Jetzt, fünf Jahre später, musste ich meine Worte zurücknehmen.
Maintenant, cinq ans plus tard, j'ai dû manger mes mots.
Acum, cinci ani mai târziu, a trebuit să-mi înghit cuvintele.
A lo largo de estos años como vegetariano y posteriormente vegano, no solo me he comido mis palabras, también he comido muchos alimentos que ni siquiera sabía que existían y he probado recetas veganas increíbles.
au|le|long|de|ces|ans|en tant que|végétarien|et|par la suite|végan|pas|seulement|me|j'ai|mangé|mes|mots|aussi|j'ai|mangé|beaucoup de|aliments|que|même pas|même|je savais|que|ils existaient|et|j'ai|essayé|recettes|véganes|incroyables
pe|ceea|parcurs|de|acești|ani|ca|vegetarian|și|ulterior|vegan|||mie|am||||||||||||||||||||
während|das|entlang|von|diesen|Jahren|als|Vegetarier|und|später|Veganer|nicht|nur|mich|ich habe|gegessen|meine|Worte|auch|ich habe|gegessen|viele|Lebensmittel|die|nicht|einmal|ich wusste|dass|sie existierten|und|ich habe|probiert|Rezepte|vegane|unglaubliche
|||||||ベジタリアン||その後|||||||||||||||||||存在していた|||||ヴィーガンの|
in|the|course|of|these|years|as|vegetarian|and|subsequently|vegan|not|only|myself|I have|eaten|my|words|also|I have|eaten|many|foods|that|nor|even|I knew|that|they existed|and|I have|tried|recipes|vegan|incredible
Throughout these years as a vegetarian and later vegan, I have not only eaten my words, but I have also eaten many foods that I didn't even know existed and I have tried amazing vegan recipes.
Im Laufe dieser Jahre als Vegetarier und später als Veganer habe ich nicht nur meine Worte gegessen, sondern auch viele Lebensmittel, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie existieren, und ich habe unglaubliche vegane Rezepte ausprobiert.
Au cours de ces années en tant que végétarien puis végétalien, non seulement j'ai mangé mes mots, mais j'ai aussi mangé de nombreux aliments que je ne savais même pas qu'ils existaient et j'ai essayé des recettes végétaliennes incroyables.
De-a lungul acestor ani ca vegetarian și ulterior ca vegan, nu doar că mi-am înghițit cuvintele, dar am mâncat și multe alimente de care nici nu știam că există și am încercat rețete vegane incredibile.
Me he dado cuenta de que llevar una alimentación vegana no es solamente sinónimo de ensaladas y tofu, y que desde luego puede ser de todo menos aburrida.
je|j'ai|donné|compte|que|que|||||||||de|||||||||||tout|moins|ennuyeuse
eu|am|dat|seama|de|că|a purta|o|alimentație|vegană|nu|este|doar|sinonim|de|salate|și|tofu|și|că|de|sigur|poate|a fi|de|tot|mai puțin|plictisitoare
ich|habe|gegeben|Rechnung|von|dass|tragen|eine|Ernährung|vegane|nicht|ist|nur|Synonym|von|Salate|und|Tofu|und|dass|seit|dann|kann|sein|von|allem|weniger|langweilig
|||||||||||||同義語||||豆腐||||||||||
I|I have|given|notice|that|that|to follow|a|diet|vegan|not|it is|only|synonymous|of|salads|and|tofu|and|that|from|then|it can|to be|of|everything|less|boring
I have realized that following a vegan diet is not just synonymous with salads and tofu, and that it can certainly be anything but boring.
Ich habe festgestellt, dass eine vegane Ernährung nicht nur ein Synonym für Salate und Tofu ist und dass sie auf jeden Fall alles andere als langweilig sein kann.
Je me suis rendu compte que suivre un régime végétalien n'est pas seulement synonyme de salades et de tofu, et que cela peut certainement être tout sauf ennuyeux.
Mi-am dat seama că a avea o alimentație vegană nu este doar sinonim cu salate și tofu și că, cu siguranță, poate fi cu totul altceva decât plictisitoare.
No hay duda de que Internet y las redes sociales han ayudado a veganos escépticos como yo a encontrar la manera de llevar una alimentación saludable (la mayoría del tiempo), pero también variada y divertida.
pas|il y a|doute|que||Internet|et|les|réseaux|sociaux|ils ont|aidé|à|vegans|sceptiques|comme|moi|à|trouver|la|manière|de|porter|une|alimentation|saine|la|majorité|du|temps|mais|aussi|variée|et|amusante
nu|există|îndoială|de|că|Internetul|și|rețele||sociale|au|ajutat|pe|vegani|sceptici|ca|mine|a|a găsi|modalitatea|mod|de|a purta|o|alimentație|sănătoasă|majoritatea||timpului||dar|de asemenea|variată|și|distractivă
kein|es gibt|Zweifel|dass|dass|Internet|und|die|Netzwerke|soziale|sie haben|geholfen|zu|Veganern|Skeptikern|wie|ich|zu|finden|die|Art|zu|führen|eine|Ernährung|gesund|die|Mehrheit|von|Zeit|aber|auch|abwechslungsreich|und|lustig
||||||||ソーシャルネットワーク||||||懐疑的な||||||||||||||||||||
not|there is|doubt|that|that|the Internet|and|the|networks|social|they have|helped|to|vegans|skeptical|like|I|to|to find|the|way|to|to carry|a|diet|healthy|(the|majority|of the|time)|but|also|varied|and|fun
There is no doubt that the Internet and social media have helped skeptical vegans like me find a way to eat healthily (most of the time), but also varied and fun.
Es besteht kein Zweifel, dass das Internet und die sozialen Medien skeptischen Veganern wie mir geholfen haben, einen Weg zu finden, sich gesund (die meiste Zeit) zu ernähren, aber auch abwechslungsreich und unterhaltsam.
Il ne fait aucun doute qu'Internet et les réseaux sociaux ont aidé des végétaliens sceptiques comme moi à trouver comment avoir une alimentation saine (la plupart du temps), mais aussi variée et amusante.
Nu există nicio îndoială că Internetul și rețelele sociale au ajutat veganii sceptici ca mine să găsească modalități de a avea o alimentație sănătoasă (în cea mai mare parte a timpului), dar și variată și distractivă.
Una de las personas que se dedican profesionalmente a divulgar sobre este estilo de vida es Cristian o más conocido en redes como La pasta no engorda.
|||||||||распространять|||||||||||||||||
une|des|les|personnes|qui|se|consacrent|professionnellement|à|divulguer|sur|ce|style|de|vie|est|Cristian|ou|plus|connu|sur|réseaux|comme|La|pâte|ne|grossit
one|of|the|people|who|themselves|they dedicate|professionally|to|to spread|about|this|style|of|life|it is|Cristian|or|more|known|on|social networks|as|The|pasta|not|it makes you gain weight
eine|von|den|Personen|die|sich|sie widmen|beruflich|zu|verbreiten|über|diesen|Lebensstil|von|Leben|ist|Cristian|oder|mehr|bekannt|in|Netzwerken|wie|die|Pasta|nicht|sie macht dick
una|dintre|persoanele||care|se|dedică|profesional|la|a promova|despre|acest|stil|de|viață|este|Cristian|sau|mai|cunoscut|în|rețele|ca|pasta||nu|îngrașă
||||||||||||||||||||||||||太る
One of the people who is professionally dedicated to promoting this lifestyle is Cristian, better known on social media as La pasta no engorda.
Eine der Personen, die sich professionell mit der Verbreitung dieses Lebensstils beschäftigen, ist Cristian, besser bekannt in den sozialen Medien als La pasta no engorda.
Une des personnes qui se consacre professionnellement à promouvoir ce mode de vie est Cristian, ou plus connu sur les réseaux sous le nom de La pasta ne fait pas grossir.
Una dintre persoanele care se dedică profesional să promoveze acest stil de viață este Cristian, cunoscut mai bine pe rețele ca La pasta nu engorda.
Hoy tengo la suerte de hablar con él.
aujourd'hui|j'ai|la|chance|de|parler|avec|lui
astăzi|am|norocul|noroc|de|a vorbi|cu|el
heute|ich habe|die|Glück|zu|sprechen|mit|ihm
|||運||||
today|I have|the|luck|to|to speak|with|him
Today I have the luck to talk with him.
Heute habe ich das Glück, mit ihm zu sprechen.
Aujourd'hui, j'ai la chance de parler avec lui.
Astăzi am norocul să vorbesc cu el.
Hola, Cristian.
salut|Cristian
Hallo|Cristian
Hello|Cristian
salut|Cristian
Hello, Cristian.
Hallo, Cristian.
Bonjour, Cristian.
Bună, Cristian.
¿Cómo estás?
comment|tu es
wie|du bist
how|are you
cum|ești
How are you?
Wie geht es dir?
Comment ça va?
Ce mai faci?
Hola, ¿qué tal?
salut|quoi|ça va
Hallo|was|wie
Hello|what|how
salut|ce|mai
Hello, how are you?
Hallo, wie geht's?
Salut, ça va?
Bună, ce mai e?
Bueno, Cristian.
bien|Cristian
gut|Cristian
Good|Cristian
bine|Cristian
Well, Cristian.
Gut, Cristian.
Bien, Cristian.
Bine, Cristian.
¿Qué te parece esto que he dicho?
que|te|semble|cela|que|j'ai|dit
was|dir|es|das|dass|ich habe|gesagt
|to you|it seems|this|that|I have|said
ce|îți|pare|asta|că|am|spus
What do you think about what I said?
Was hältst du von dem, was ich gesagt habe?
Que penses-tu de ce que j'ai dit ?
Ce părere ai despre ceea ce am spus?
¿Crees que de verdad las redes sociales, Internet han ayudado a que esta ola del veganismo que estamos experimentando haya explotado en los últimos años?
crois|que|de|vrai|les|réseaux|sociaux|Internet|ils ont|aidé|à|que|cette|vague|du|véganisme|que|nous sommes|en train d'expérimenter|elle ait|explosé|dans|les|dernières|années
du glaubst|dass|von|wahr|die|Netzwerke|sozialen|Internet|sie haben|geholfen|zu|dass|diese|Welle|des|Veganismus|dass|wir sind|gerade am Erleben|es gibt|explodiert|in|den|letzten|Jahren
do you believe|that|of|really|the|networks|social|Internet|they have|helped|to|that|this|wave|of|veganism|that|we are|experiencing|it has|exploded|in|the|last|years
crezi|că|de|adevărat|aceste|rețele|sociale|Internetul|au|ajutat|la|că|această|val|al|veganismului|că|suntem|experimentând|să fi|explodat|în|ultimii||ani
Do you really think that social media and the Internet have helped this wave of veganism that we are experiencing to explode in recent years?
Glaubst du, dass soziale Medien und das Internet wirklich dazu beigetragen haben, dass die Welle des Veganismus, die wir in den letzten Jahren erleben, explodiert ist?
Penses-tu vraiment que les réseaux sociaux, Internet ont aidé à ce que cette vague de véganisme que nous expérimentons ait explosé ces dernières années ?
Crezi că, într-adevăr, rețelele sociale și Internetul au ajutat ca această val de veganism pe care o experimentăm să explodeze în ultimii ani?
Pues mira, esta pregunta me encanta y, creo, yo me juntaría con varias compañeras para pagar un estudio al respecto para la gente que dice que no sirve de nada y que somos superpoco activistas, no hay datos oficiales como tal, pero sí es verdad que puedes buscar estadísticas en las cuales se refleja que cuantas más cuentas de recetas veganas, concretamente de recetas, cuentas de Instagram de recetas hay más términos relacionados con el veganismo se buscan en Google y las dos son superascendentes.
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||сильно растут
eh bien|regarde|cette|question|me|plaît|et|je pense|moi|me|je me réunirais|avec|plusieurs|camarades|pour|payer|une|étude|à|sujet|pour|la|gens|que|dit|que|ne|sert|de|rien|et|que|nous sommes|super peu|activistes|ne|il n'y a|données|officielles|comme|tel|mais|oui|c'est|vrai|que|tu peux|chercher|statistiques|dans|les|lesquelles|se|reflète|que|combien|plus|comptes|de|recettes|véganes|concrètement|de|recettes|comptes|de|Instagram|de|recettes|il y a|plus|termes|liés|avec|le|véganisme|se|cherchent|dans|Google|et|les|deux|sont|super ascendantes
well|look|this|question|I|I love|and|I think|I|myself|I would join|with|several|colleagues|to|to pay|a|study|about|regarding|for|the|people|that|says|that|not|it serves|of|anything|and|that|we are|super little|activists|no|there are|data|official|as|such|but|yes|it is|true|that|you can|to search|statistics|in|the|which|itself|it reflects|that|how many|more|accounts|of|recipes|vegan|specifically|of|recipes|accounts|of|Instagram|of|recipes|there are|more|terms|related|with|the|veganism|itself|they search|in|Google|and|the|two|they are|super ascending
also|schau|diese|Frage|mir|gefällt|und|ich glaube|ich|mich|ich würde mich zusammentun|mit|mehreren|Kolleginnen|um|bezahlen|eine|Studie|für|Bezug|für|die|Leute|die|sagt|dass|nicht|es nützt|von|nichts|und|dass|wir sind|sehr wenig|Aktivisten|nicht|es gibt|Daten|offizielle|wie|solche|aber|ja|es|Wahrheit|dass|du kannst|suchen|Statistiken|in|den|denen|sich|es zeigt|dass|wie viele|mehr|Konten|von|Rezepten|veganen|konkret|von|Rezepten|Konten|von|Instagram|von|Rezepten|es gibt|mehr|Begriffe|verwandte|mit|dem|Veganismus|sich|sie werden gesucht|in|Google|und|die|beiden|sie sind|sehr steigend
ei bine|uită-te|această|întrebare|îmi|place|și|cred|eu|mă|aș aduna|cu|mai multe|colege|pentru|a plăti|un|studiu|despre|respectiv|pentru|oamenii||care|spun|că|nu|serve|de|nimic|și|că|suntem|superpuțin|activiști|nu|există|date|oficiale|ca|atare|dar|da|este|adevărat|că|poți|a căuta|statistici|în|care|în care|se|reflectă|că|câte|mai multe|conturi|de|rețete|vegane|concret|de|rețete|conturi|de|Instagram|de|rețete|există|mai multe|termeni|legați|de|veganismul||se|caută|în|Google|și|acestea|două|sunt|superascendente
||||||||||会う|||仲間||||||||||||||||||||すごく少ない|活動家||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||超少
Well, look, I love this question and I think I would gather with several colleagues to fund a study on this for the people who say it’s useless and that we are super inactive activists. There are no official data as such, but it is true that you can look for statistics that reflect that the more vegan recipe accounts, specifically recipe Instagram accounts, there are, the more terms related to veganism are searched on Google, and both are super ascending.
Also, schau mal, diese Frage gefällt mir sehr und ich denke, ich würde mich mit mehreren Kolleginnen zusammentun, um eine Studie darüber zu finanzieren für die Leute, die sagen, dass es nichts bringt und dass wir superwenig Aktivisten sind. Es gibt keine offiziellen Daten dazu, aber es ist wahr, dass man Statistiken suchen kann, die zeigen, dass je mehr vegane Rezeptkonten, konkret Rezeptkonten auf Instagram, es gibt, desto mehr Begriffe, die mit Veganismus zu tun haben, in Google gesucht werden und beide sind super steigend.
Eh bien, regarde, cette question me plaît beaucoup et, je pense, je me réunirais avec plusieurs collègues pour financer une étude à ce sujet pour les gens qui disent que cela ne sert à rien et que nous sommes super peu activistes, il n'y a pas de données officielles à proprement parler, mais il est vrai que tu peux chercher des statistiques dans lesquelles il est reflété que plus il y a de comptes de recettes véganes, concrètement de recettes, de comptes Instagram de recettes, plus il y a de termes liés au véganisme qui sont recherchés sur Google et les deux sont super ascendants.
Ei bine, uite, această întrebare îmi place foarte mult și, cred, m-aș alătura cu câteva colege pentru a plăti un studiu în acest sens pentru oamenii care spun că nu are rost și că suntem super puțini activiști, nu există date oficiale ca atare, dar este adevărat că poți căuta statistici în care se reflectă că cu cât sunt mai multe conturi de rețete vegane, în mod concret de rețete, conturi de Instagram cu rețete, cu atât mai multe termeni legați de veganism sunt căutați pe Google și ambele sunt super ascendente.
Ojalá que...
j'espère que|
sper că|că
hoffentlich|dass
願わくば|
I hope that|
I hope that...
Ich hoffe, dass...
J'espère que...
Sper că...
Quiero decir, o sea que cuantas más cuentas, más gente busca y yo lo veo a diario.
je veux|dire|ou|cela|que|combien de|plus|comptes|plus|gens|cherchent|et|je|cela|vois|à|quotidiennement
ich will|sagen|oder|es|dass|wie viele|mehr|Konten|mehr|Leute|sie suchen|und|ich|es|ich sehe|zu|täglich
I want|to say|or|that|that|how many|more|accounts|more|people|searches|and|I|it|I see|on|daily
eu vreau|a spune|sau|adică|că|câte|mai|conturi|mai|oameni|caută|și|eu|asta|văd|la|zilnic
I mean, the more accounts there are, the more people search, and I see it daily.
Ich meine, je mehr Konten es gibt, desto mehr Leute suchen und ich sehe das täglich.
Je veux dire, c'est-à-dire que plus il y a de comptes, plus de gens cherchent et je le vois au quotidien.
Vreau să spun, adică cu cât mai multe conturi, cu atât mai multă lume caută și eu văd asta zilnic.
Evidentemente, claro, la gente que sigue a mí está dentro de mi nicho, ¿no?
évidemment|bien sûr|la|gens|qui|suit|à|moi|est|dans|de|mon|créneau|non
offensichtlich|klar|die|Leute|die|folgt|zu|mir|ist|innerhalb|von|meinem|Nische|nicht
evidently|of course|the|people|that|follows|to|me|it is|within|of|my|niche|right
evident|clar|oamenii|oameni|care|urmăresc|pe|mine|este|în|din|nișa|nișă|nu
Evidently, of course, the people who follow me are within my niche, right?
Evident, klar, die Leute, die mir folgen, sind in meiner Nische, oder?
Évidemment, bien sûr, les gens qui me suivent sont dans ma niche, non?
Evident, desigur, oamenii care mă urmăresc sunt în nișa mea, nu?
Pero vamos, interactuó mucho con la gente y cuando hago rondas de preguntas y todo esto dicen que una de las principales, o sea, uno de los principales motivos que ha llevado a mucha gente a dar el paso, es la ayuda que reciben a través de las redes sociales, de cuentas, de recetas y supongo que de otro tipo también.
||||||||||рейды||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mais|allons|il a interagi|beaucoup|avec|la|gens|et|quand|je fais|tours|de|questions|et|tout|cela|ils disent|que|un|des|les|principaux|ou|cela|un|des|les|principaux|raisons|qui|il a|conduit|à|beaucoup de|gens|à|donner|le|pas|c'est|l'|aide|que|ils reçoivent|à|travers|de|les|réseaux|sociaux|de|comptes|de|recettes|et|je suppose|que|de|autre|type|aussi
but|come on|he/she interacted|a lot|with|the|people|and|when|I do|rounds|of|questions|and|everything|this|they say|that|one|of|the|main|or|I mean|one|of|the|main|reasons|that|it has|led|to|a lot of|people|to|to take|the|step|it is|the|help|that|they receive|to|through|of|the|networks|social|of|accounts|of|recipes|and|I suppose|that|of|another|type|too
aber|lass uns gehen|er interagierte|viel|mit|der|Menschen|und|wenn|ich mache|Runden|von|Fragen|und|alles|dies|sie sagen|dass|eine|von|den|wichtigsten|oder|sei|einer|von|den|wichtigsten|Gründe|dass|es hat|geführt|zu|vielen|Menschen|zu|geben|den|Schritt|es|die|Hilfe|die|sie erhalten|durch|über|von|den|Netzwerke|soziale|von|Konten|von|Rezepte|und|ich nehme an|dass|von|anderem|Art|auch
dar|hai|a interacționat|mult|cu|oamenii|oameni|și|când|fac|runde|de|întrebări|și|tot|asta|spun|că|una|dintre|principale|principale||||de||||că|||||||||||||||||de||||||||||||alt|tip|de asemenea
||インタラクトした||||||||質問の輪|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||質問|||||||||
But I interact a lot with people, and when I do question rounds and all that, they say that one of the main reasons that has led many people to take the step is the help they receive through social media, from accounts, from recipes, and I suppose from other types as well.
Aber ich interagiere viel mit den Leuten und wenn ich Fragerunden mache und all das, sagen sie, dass einer der Hauptgründe, der viele Leute dazu gebracht hat, den Schritt zu wagen, die Hilfe ist, die sie über soziale Netzwerke, über Konten, über Rezepte erhalten, und ich nehme an, auch von anderen Arten.
Mais bon, j'interagis beaucoup avec les gens et quand je fais des rondes de questions et tout ça, ils disent que l'un des principaux, c'est-à-dire l'un des principaux motifs qui a poussé beaucoup de gens à franchir le pas, c'est l'aide qu'ils reçoivent à travers les réseaux sociaux, des comptes, des recettes et je suppose d'autres types aussi.
Dar, să fim serioși, interacționez mult cu oamenii și când fac runde de întrebări și toate acestea, spun că unul dintre principalele motive care a determinat multă lume să facă pasul este ajutorul pe care îl primesc prin rețelele sociale, de la conturi, de la rețete și presupun că și din alte tipuri.
Claro, es que desde mi propia experiencia, cuando primero me hice vegetariano y después vegano, es verdad que hay un periodo de transición que dices y "¿Qué como?, ¿qué recetas hago?
bien sûr|c'est|que|depuis|ma|propre|expérience|quand|d'abord|me|je suis devenu|végétarien|et|ensuite|végan|c'est|vrai|que|il y a|une|période|de|transition|que|tu dis|et|quoi|je mange|quoi|recettes|je fais
klar|es|dass|von|meiner|eigenen|Erfahrung|als|zuerst|mich|ich wurde|Vegetarier|und|danach|Veganer|es|wahr|dass|es gibt|eine|Zeitraum|von|Übergang|den|du sagst|und|was|ich esse|was|Rezepte|ich mache
of course|it is|that|from|my|own|experience|when|first|myself|I became|vegetarian|and|then|vegan|it is|true|that|there is|a|period|of|transition|that|you say|and|What|do I eat|what|recipes|do I make
clar|este|că|din|propria|||când|mai întâi|m-am|făcut|vegetarian|și|apoi|vegan|este|adevărat|că|există|o|perioadă|de||care|spui|și|ce|mănânc|ce|rețete|fac
Of course, it's just that from my own experience, when I first became a vegetarian and then vegan, there is indeed a transition period where you say, "What do I eat?, what recipes do I make?"
Klar, aus meiner eigenen Erfahrung kann ich sagen, dass es eine Übergangszeit gibt, wenn ich zuerst Vegetarier und dann Veganer wurde, in der man sich fragt: "Was esse ich?, welche Rezepte mache ich?"
Bien sûr, c'est que d'après ma propre expérience, quand je suis d'abord devenu végétarien puis végan, il est vrai qu'il y a une période de transition où tu te dis "Que mange-je?, quelles recettes fais-je?
Desigur, este că din propria mea experiență, când m-am făcut mai întâi vegetarian și apoi vegan, este adevărat că există o perioadă de tranziție în care te întrebi "Ce mănânc?, ce rețete fac?
Porque estamos acostumbrados a un tipo de cocina, ¿no?
parce que|nous sommes|habitués|à|un|type|de|cuisine|n'est-ce pas
weil|wir sind|gewöhnt|an|eine|Art|von|Küche|nicht
because|we are|used|to|a|type|of|cuisine|right
pentru că|suntem|obișnuiți|la|un|tip|de|gătit|nu
Because we are used to a certain type of cooking, right?
Denn wir sind an eine bestimmte Art des Kochens gewöhnt, oder?
Parce que nous sommes habitués à un certain type de cuisine, non ?
Pentru că suntem obișnuiți cu un anumit tip de gătit, nu?
El abecé... De primero esto, de segundo pescado o carne y, de repente, estás un poco perdido.
|алфавит|||||||||||||||
le|abécé|de|premier|ceci|de|deuxième|poisson|ou|viande|et|de|soudain|tu es|un|peu|perdu
the|alphabet|In|first|this|of|second|fish|or|meat|and|of|suddenly|you are|a|little|lost
das|Alphabet|von|zuerst|dies|von|zweitens|Fisch|oder|Fleisch|und|von|plötzlich|du bist|ein|wenig|verloren
||de|primul|asta|de|al doilea|pește|sau|carne|și|de|odată|ești|un|puțin|pierdut
|アルファベット|||||||||||||||
The basics... First this, then fish or meat, and suddenly, you feel a bit lost.
Das ABC... Zuerst das, dann Fisch oder Fleisch und plötzlich ist man ein bisschen verloren.
L'alphabet... D'abord ça, ensuite du poisson ou de la viande et, tout à coup, tu es un peu perdu.
Abecedarul... Mai întâi asta, apoi pește sau carne și, dintr-o dată, ești puțin pierdut.
Entonces, es verdad que Internet y las redes sociales en concreto, que te presentan en 15 segundos un plato superapetecible y superfácil de hacer.
alors|c'est|vrai|que|Internet|et|les|réseaux|sociaux|en|particulier|que|te|ils te présentent|en|secondes|un|plat|super appétissant|et|super facile|à|faire
deci|este|adevărat|că|Internetul|și|rețele||sociale|în|concret|că|te|prezintă|în|secunde|un|fel|superapetisant|și|superușor|de|făcut
also|es|wahr|dass|Internet|und|die|Netzwerke|sozialen|in|konkret|dass|dir|sie präsentieren|in|Sekunden|ein|Gericht|sehr verlockend|und|sehr einfach|zu|machen
||||||||||||||||||とても魅力的||超簡単||
then|it is|true|that|the Internet|and|the|networks|social|in|particular|that|you|they present|in|seconds|a|dish|super appetizing|and|super easy|to|to make
So, it's true that the Internet and social media in particular present you with a super appealing and super easy dish in 15 seconds.
Es ist wahr, dass das Internet und insbesondere die sozialen Medien dir in 15 Sekunden ein super appetitliches und super einfaches Gericht präsentieren.
Alors, c'est vrai qu'Internet et les réseaux sociaux en particulier, te présentent en 15 secondes un plat super appétissant et super facile à faire.
Așa că, este adevărat că Internetul și rețelele sociale în special, îți prezintă în 15 secunde un preparat super apetisant și super ușor de făcut.
Además, tú en tu perfil tienes que tus recetas son para torpes y vagas, ¿no?
|||||||||||недоумки||ленивые|
de plus|tu|dans|ton|profil|tu as|que|tes|recettes|elles sont|pour|les nuls|et|les paresseux|n'est-ce pas
außerdem|du|in|deinem|Profil|du hast|dass|deine|Rezepte|sie sind|für|Ungeschickte|und|Faulenzer|nicht
in addition|you|in|your|profile|you have|that|your|recipes|they are|for|clumsy|and|lazy|right
în plus|tu|în|profil||ai|că|rețetele tale||sunt||neîndemânatici|și|leneși|nu
Also, on your profile, you mention that your recipes are for clumsy and lazy people, right?
Außerdem steht in deinem Profil, dass deine Rezepte für Dummies und Faulenzer sind, oder?
De plus, sur ton profil, tu as indiqué que tes recettes sont pour les nuls et les paresseux, non ?
În plus, tu în profilul tău ai scris că rețetele tale sunt pentru neîndemânatici și leneși, nu?
En internet
sur|internet
im|Internet
on|the internet
în|internet
On the internet
Im Internet
Sur internet
Pe internet
Es tu objetivo, entonces, facilita mucho ese proceso de adaptación.
c'est|ton|objectif|alors|facilite|beaucoup|ce|processus|d'|adaptation
ist|dein|Ziel|also|erleichtert|sehr|diesen|Prozess|der|Anpassung
it is|your|objective|then|it facilitates|a lot|that|process|of|adaptation
este|obiectivul||atunci|facilitează|mult|acel|proces|de|adaptare
Is your goal, then, to make that adaptation process much easier.
Es ist dein Ziel, diesen Anpassungsprozess erheblich zu erleichtern.
C'est ton objectif, alors, cela facilite beaucoup ce processus d'adaptation.
Este obiectiv al tău, deci, facilitează foarte mult acest proces de adaptare.
La mayoría de personas que te siguen, Cristian, ¿son ya veganos o son personas que están interesadas?
la|majorité|de|personnes|qui|te|suivent|Cristian|sont|déjà|véganes|ou|sont|personnes|qui|sont|intéressées
die|Mehrheit|von|Menschen|die|dich|sie folgen|Cristian|sie sind|bereits|Veganer|oder|sie sind|Menschen|die|sie sind|interessiert
the|majority|of|people|that|you|they follow|Cristian|are they|already|vegans|or|they are|people|that|they are|interested
majoritatea|majoritatea|de|persoane|care|te|urmăresc|Cristian|sunt|deja|vegani|sau|sunt|persoane|care|sunt|interesate
Most of the people who follow you, Cristian, are they already vegans or are they people who are interested?
Die meisten Menschen, die dir folgen, Cristian, sind sie bereits Veganer oder sind es Menschen, die interessiert sind?
La plupart des personnes qui te suivent, Cristian, sont-elles déjà véganes ou sont-elles des personnes intéressées ?
Majoritatea persoanelor care te urmăresc, Cristian, sunt deja vegani sau sunt persoane care sunt interesate?
No, creo que más o menos la mitad, o sea veganos, vegetarianos o gente que intenta reducir mucho.
non|je pense|que|plus|ou|moins|la|moitié|ou|c'est-à-dire|véganes|végétariens|ou|gens|qui|essaie|réduire|beaucoup
nu|cred|că|mai|sau|puțin|jumătate||sau|este|vegani|vegetarieni|sau|oameni|care|încearcă|a reduce|mult
nein|ich glaube|dass|mehr|oder|weniger|die|Hälfte|oder|das heißt|Veganer|Vegetarier|oder|Leute|die|sie versuchen|reduzieren|viel
|||||||||||ベジタリアン||||||
not|I believe|that|more|or|less|the|half|or|I mean|vegans|vegetarians|or|people|that|they try|to reduce|a lot
No, I think about half, I mean vegans, vegetarians, or people who are trying to reduce a lot.
Nein, ich glaube, dass ungefähr die Hälfte Veganer, Vegetarier oder Menschen sind, die versuchen, ihren Konsum stark zu reduzieren.
Non, je pense qu'environ la moitié, c'est-à-dire des véganes, des végétariens ou des gens qui essaient de réduire beaucoup.
Nu, cred că mai mult sau mai puțin jumătate, adică vegani, vegetarieni sau oameni care încearcă să reducă mult.
Desde luego mi intención es dirigirme a un público que no sea vegano, o sea, mi intención es que la gente que se haga vegana sin que se dé cuenta o que reduzca todo lo posible su consumo de animales.
bien sûr|ensuite|ma|intention|est|m'adresser|à|un|public|qui|ne|soit|végan|ou|soit|ma|intention|est|que|la|gens|qui|se|devienne|végane|sans|que|se|donne|compte|ou|que|réduise|tout|le|possible|sa|consommation|d'|animaux
desigur|apoi|mea|intenție|este|a mă adresa|unui||public|care|nu|să fie|vegan|adică|să fie|mea|intenție|este|că|pe|oameni|care|se|să devină|vegană|fără|că|se|să-și dea|seama|sau|că|să reducă|tot|ceea ce|posibil|consumul||de|animale
natürlich|also|mein|Absicht|ist|mich zu richten|auf|ein|Publikum|das|nicht|ist|vegan|oder|ist|mein|Absicht|ist|dass|die|Leute|die|sich|sie machen|vegan|ohne|dass|sich|sie geben|Bewusstsein|oder|dass|sie reduzieren|alles|das|mögliche|ihren|Konsum|von|Tieren
|||||向かう|||||||||||||||||||ヴィーガー|||||||||||||||
of||my|intention|it is|to address myself|to|a|audience|that|not|it is|vegan|or|it is|my|intention|it is|that|the|people|that|themselves|they become|vegan|without|that|themselves|they realize|notice|or|that|they reduce|all|it|possible|their|consumption|of|animals
Certainly my intention is to target an audience that is not vegan, I mean, my intention is for people to become vegan without realizing it or to reduce their animal consumption as much as possible.
Natürlich ist es meine Absicht, ein Publikum anzusprechen, das nicht vegan ist, das heißt, ich möchte, dass die Menschen vegan werden, ohne es zu merken, oder dass sie ihren Konsum von Tieren so weit wie möglich reduzieren.
Bien sûr, mon intention est de m'adresser à un public qui n'est pas végan, c'est-à-dire que mon intention est que les gens deviennent véganes sans s'en rendre compte ou qu'ils réduisent autant que possible leur consommation d'animaux.
Desigur, intenția mea este să mă adresez unui public care nu este vegan, adică, intenția mea este ca oamenii să devină vegani fără să-și dea seama sau să-și reducă cât mai mult posibil consumul de animale.
Pero, evidentemente, me sigue de mucha gente vegana.
mais|évidemment|me|suit|de|beaucoup de|gens|végan
dar|evident|mă|urmărește|de|multă|oameni|vegani
aber|offensichtlich|mir|folgt|von|vielen|Menschen|vegan
|明らかに||||||
but|evidently|me|it follows|of|a lot of|people|vegan
But, evidently, I still get a lot of vegan people.
Aber offensichtlich wird mir von vielen Veganern gefolgt.
Mais, évidemment, je suis suivi par beaucoup de gens véganes.
Dar, evident, sunt urmărit de foarte mulți vegani.
Claro.
bien sûr
klar
of course
desigur
Of course.
Klar.
Bien sûr.
Desigur.
Si hubiera un botón que pudiera cambiar la gente vegana por no vegana la cambiaría por no vegana porque dan bastante menos por culo.
si|j'avais|un|bouton|que|je pouvais|changer|la|gens|végan|pour|non|végane|la|je changerais|pour|non|végane|parce que|ils donnent|assez|moins|pour|emmerdement
wenn|es gäbe|einen|Knopf|der|ich könnte|wechseln|die|Leute|vegane|für|nicht|nicht-vegane|die|ich würde wechseln|für|nicht|nicht-vegane|weil|sie geben|ziemlich|weniger|für|Arsch
if|there were|a|button|that|I could|to change|the|people|vegan|to|non|vegan|it|I would change|to|non|vegan|because|they give|quite|less|for|hassle
dacă|aș avea|un|buton|care|aș putea|a schimba|pe|oamenii|vegani|pe|nu|vegani|pe|aș schimba|pe|nu|vegani|pentru că|dau|destul|mai puțin|pe|nervi
Om det fanns en knapp som kunde förändra veganer till icke-veganer skulle jag ändra dem till icke-veganer eftersom de ger mycket mindre i rumpan.
If there were a button that could change vegan people to non-vegan, I would change them to non-vegan because they cause a lot less trouble.
Wenn es einen Knopf gäbe, um Veganer gegen Nicht-Veganer auszutauschen, würde ich sie gegen Nicht-Veganer austauschen, weil sie viel weniger nerven.
S'il y avait un bouton qui pouvait changer les gens véganes en non véganes, je les changerais en non véganes parce qu'ils causent beaucoup moins de problèmes.
Dacă ar exista un buton care să poată schimba oamenii vegani cu cei non-vegani, l-aș schimba cu non-vegani pentru că deranjează mult mai puțin.
Bueno, Cristian no es un chico políticamente correcto y eso me gusta mucho porque, además, se nota mucho en Instagram, ¿no?
eh bien|Cristian|ne|il est|un|garçon|politiquement|correct|et|cela|me|plaît|beaucoup|parce que|de plus|cela se|remarque|beaucoup|sur|Instagram|non
also|Cristian|nicht|er ist|ein|Junge|politisch|korrekt|und|das|mir|gefällt|sehr|weil|außerdem|sich|es ist zu erkennen|viel|in|Instagram|nicht
well|Cristian|not|he is|a|boy|politically|correct|and|that|to me|I like|a lot|because|besides|himself|it shows|a lot|on|Instagram|right
bun|Cristian|nu|este|un|băiat|politic|corect|și|asta|mie|îmi place|foarte|pentru că|în plus|se|observă|foarte|pe|Instagram|nu
Well, Cristian is not a politically correct guy and I really like that because, besides, it shows a lot on Instagram, right?
Nun, Cristian ist kein politisch korrekter Typ und das gefällt mir sehr, denn das merkt man auch auf Instagram, oder?
Eh bien, Cristian n'est pas un garçon politiquement correct et j'aime beaucoup ça parce que, de plus, ça se voit beaucoup sur Instagram, non ?
Ei bine, Cristian nu este un băiat politic corect și îmi place foarte mult acest lucru pentru că, de asemenea, se observă foarte mult pe Instagram, nu?
En la red social dónde estás más presente que a veces te quejas de esto, de que no hace falta ser el perfecto activista.
sur|le|réseau|social|où|tu es|plus|présent|que|à|parfois|te|tu te plains|de|cela|de|que|ne|il fait|besoin|d'être|le|parfait|activiste
on|the|social|social|where|you are|more|present|than|to|times|you|you complain|about|this|of|that|not|it makes|it necessary|to be|the|perfect|activist
in|der|Netzwerk|sozial|wo|du bist|mehr|präsent|als|manchmal|Zeiten|dir|du beschwerst|über|dies|dass|dass|nicht|es macht|nötig|sein|der|perfekte|Aktivist
în|rețeaua|socială|rețea|unde|ești|mai|prezent|decât|a|uneori|te|plângi|de|asta|de|că|nu|face|nevoie|a fi|perfect||activist
||||||||||||不満|||||||||||活動家
||||||||||||skarżysz|||||||||||
I det sociala nätverket där man är mer närvarande än ibland klagar man på detta, att man inte behöver vara den perfekta aktivisten.
On the social network where you are more present, sometimes you complain about this, that you don't have to be the perfect activist.
In dem sozialen Netzwerk, wo du präsenter bist, als du manchmal darüber klagst, dass man nicht der perfekte Aktivist sein muss.
Sur le réseau social où tu es plus présent, tu te plains parfois de cela, que ce n'est pas nécessaire d'être le parfait activiste.
Pe rețeaua socială unde ești mai prezent, uneori te plângi de asta, că nu este nevoie să fii activistul perfect.
No, es que claro, yo creo que los animales no se van a preguntar por qué motivo estás dejando de reducir o con qué frecuencia te comes... Hay gente que reduce mucho y que a lo mejor un día se come una hamburguesa de carne, pero es que objetivamente, para todo el mundo, para el planeta, para los animales y para la sociedad, también es mejor que una persona se coma solo una hamburguesa de carne al mes a que esté comiéndoselo todos los días.
non|c'est|que|bien sûr|je|je crois|que|les|animaux|ne|se|ils vont|à|demander|pour|pourquoi|raison|tu es|en train d'arrêter|de|réduire|ou|avec|quelle|fréquence|te|tu manges|il y a|des gens|que|il réduit|beaucoup|et|que|à|cela|mieux|un|jour|se|il mange|un|hamburger|de|viande|mais|c'est|que|objectivement|pour|tout|le|monde|pour|la|planète|pour|les|animaux|et|pour|la|société|aussi|c'est|mieux|que|une|personne|se|elle mange|seulement|une|hamburger|de|viande|par|mois|à|que|elle soit|en train de le manger|tous|les|jours
nu|este|că|clar|eu|cred|că|animalele|animale|nu|se|vor|a|întreba|pentru|ce|motiv|ești|lăsând|de|a reduce|sau|cu|ce|frecvență|te|mănânci|există|oameni|care|reduc|mult|și|care|un|pe|mai bine|||se||o|hamburger|de|carne|||că||||||||||zilele|||||||||||||||||||||||||||zile
nein|ist|dass|klar|ich|ich glaube|dass|die|Tiere|nicht|sich|sie gehen|zu|fragen|nach|welchem|Grund|du bist|gerade am Aufhören|mit|Reduzieren|oder|mit|welcher|Häufigkeit|dich|du isst|es gibt|Leute|die|sie reduzieren|viel|und|die|zu|das|vielleicht|ein|Tag|sich|man isst|einen|Hamburger|aus|Fleisch|aber|ist|dass|objektiv|für|alle|der|Welt|für|die|Planet|für|die|Tiere|und|für|die|Gesellschaft|auch|ist|besser|dass|eine|Person|sich|sie isst|nur|einen|Hamburger|aus|Fleisch|pro|Monat|als|dass|sie ist|gerade am Essen|jeden|die|Tage
||||||||||||||||||||||||||||||減らす|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||食べてしまう|||
no|it is|that|of course|I|I believe|that|the|animals|not|themselves|they are going|to|to ask|for|what|reason|you are|stopping|from|to reduce|or|with|what|frequency|you|you eat|There is|people|that|they reduce|a lot|and|that|to|it|better|a|day|itself|it eats|a|hamburger|of|meat|but|it is|that|objectively|for|everything|the|world|for|||for|the|||||||||||||coma||||||||||are|eating it|||days
No, it's just that, of course, I think that animals are not going to ask why you are stopping reducing or how often you eat... There are people who reduce a lot and maybe one day they eat a beef burger, but objectively, for everyone, for the planet, for the animals, and for society, it is also better for a person to eat only one beef burger a month than to be eating them every day.
Nein, es ist so, dass ich glaube, dass die Tiere sich nicht fragen werden, aus welchem Grund du aufhörst zu reduzieren oder wie oft du isst... Es gibt Leute, die viel reduzieren und vielleicht an einem Tag einen Fleischburger essen, aber objektiv gesehen ist es für alle, für den Planeten, für die Tiere und für die Gesellschaft auch besser, wenn eine Person nur einen Fleischburger im Monat isst, als wenn sie ihn jeden Tag isst.
Non, c'est que bien sûr, je pense que les animaux ne vont pas se demander pour quelle raison tu arrêtes de réduire ou à quelle fréquence tu manges... Il y a des gens qui réduisent beaucoup et qui peut-être un jour mangent un hamburger de viande, mais objectivement, pour tout le monde, pour la planète, pour les animaux et pour la société, c'est aussi mieux qu'une personne mange seulement un hamburger de viande par mois plutôt que d'en manger tous les jours.
Nu, este că, desigur, cred că animalele nu se vor întreba de ce motiv ai încetat să reduci sau cu ce frecvență mănânci... Există oameni care reduc mult și care poate, într-o zi, mănâncă o hamburger de carne, dar este că, obiectiv, pentru toată lumea, pentru planetă, pentru animale și pentru societate, este mai bine ca o persoană să mănânce doar o hamburger de carne pe lună decât să mănânce în fiecare zi.
Claro.
bien sûr
klar
of course
clar
Of course.
Klar.
Bien sûr.
Desigur.
Entonces, cuanto más reduzcan, mejor.
alors|plus|plus|ils réduisent|mieux
deci|cu cât|mai|reduc|mai bine
also|je|mehr|sie reduzieren|besser
|||減らす|
then|the more|more|they reduce|the better
So, the more they reduce, the better.
Je mehr sie reduzieren, desto besser.
Alors, plus ils réduisent, mieux c'est.
Așadar, cu cât reduc mai mult, cu atât mai bine.
El motivo creo que debería ser un poco secundario.
le|motif|je pense|que|il devrait|être|un|peu|secondaire
motivul|motiv|cred|că|ar trebui|fi|un|puțin|secundar
der|Grund|ich glaube|dass|sollte|sein|ein|wenig|sekundär
||||||||二次的
the|reason|I believe|that|it should|to be|a|a little|secondary
I think the reason should be a little secondary.
Der Grund sollte meiner Meinung nach ein wenig sekundär sein.
Je pense que la raison devrait être un peu secondaire.
Motivul cred că ar trebui să fie un pic secundar.
Sí, sí, estoy totalmente de acuerdo.
oui|oui|je suis|totalement|de|accord
ja|ja|ich bin|völlig|zu|Einverständnis
yes|yes|I am|totally|in|agreement
da|da|sunt|total|de|acord
Yes, yes, I totally agree.
Ja, ja, ich stimme vollkommen zu.
Oui, oui, je suis tout à fait d'accord.
Da, da, sunt complet de acord.
Y de hecho es uno de los pasos naturales.
et|de|fait|c'est|un|de|les|étapes|naturelles
und|von|Tatsache|es|einer|von|die|Schritte|natürliche
and|of|fact|it is|one|of|the|steps|natural
și|de|fapt|este|unul|de|pașii|pași|naturali
And in fact, it is one of the natural steps.
Und tatsächlich ist es einer der natürlichen Schritte.
Et en fait, c'est l'un des étapes naturelles.
Și de fapt este unul dintre pașii naturali.
Primero, la reducción.
d'abord|la|réduction
zuerst|die|Reduktion
first|the|reduction
mai întâi|reducerea|
First, the reduction.
Zuerst die Reduzierung.
D'abord, la réduction.
În primul rând, reducerea.
Y es que de hecho que sí hay estudios, el impacto de la gente flexitariana, es muchísimo más mayor porque son muchos más.
||||||||||||||флекситарианская||||||||
et|c'est|que|de|fait|que|oui|il y a|études|l'|impact|de|la|gens|flexitarienne|c'est|beaucoup|plus|grand|parce que|ils sont|beaucoup|plus
and|it is|that|of|fact|that|yes|there are|studies|the|impact|of|the|people|flexitarian|it is|much|more|greater|because|they are|many|more
und|ist|dass|von|Tatsache|dass|ja|es gibt|Studien|der|Einfluss|von|der|Menschen|Flexitarier|ist|viel|mehr|größer|weil|sie sind|viele|mehr
și|este|că|de|fapt|că|da|există|studii|impactul||de|oamenii||flexitarieni|este|mult|mai|mare|pentru că|sunt|mulți|mai
||||||||||||||フレキシタリアン||||||||
And the truth is that there are indeed studies, the impact of flexitarian people is much greater because there are many more of them.
Und es gibt tatsächlich Studien, der Einfluss von flexitarischen Menschen ist viel größer, weil es viel mehr sind.
Et en fait, il y a des études, l'impact des personnes flexitariennes est beaucoup plus important car elles sont beaucoup plus nombreuses.
Și de fapt, există studii, impactul persoanelor flexitariene este mult mai mare pentru că sunt mult mai multe.
Claro, claro, claro, claro.
bien sûr|bien sûr|bien sûr|bien sûr
klar|klar|klar|klar
of course|||
clar|clar|clar|clar
Of course, of course, of course, of course.
Klar, klar, klar, klar.
Bien sûr, bien sûr, bien sûr, bien sûr.
Desigur, desigur, desigur, desigur.
Y de hecho, que luego hablaremos de esto, los grupos cárnicos que ya se han subido al carro de la producción de productos veganos.
||||||||||мясные|||себя||||поездка|||производство|||
et|de|fait|que|ensuite|nous parlerons|de|cela|les|groupes|carnés|qui|déjà|se|ils ont|montés|à|char|de|la|production|de|produits|vegans
and|of|fact|that|later|we will talk|about|this|the|groups|meat|that|already|themselves|they have|climbed|to the|bandwagon|of|the|production|of|products|vegan
und|von|Tatsache|dass|später|wir werden sprechen|über|dies|die|Gruppen|Fleisch|die|bereits|sich|sie haben|aufgestiegen|auf|Wagen|von|der|Produktion|von|Produkte|vegane
și|de|fapt|că|apoi|vom vorbi|despre|asta|grupurile||de carne|care|deja|se|au|urcat|la|car|de|producția||de|produse|vegane
||||||||||肉類||||||||||生産||製品|
And in fact, we will talk about this later, the meat groups that have already jumped on the bandwagon of producing vegan products.
Und tatsächlich werden wir später darüber sprechen, die Fleischgruppen, die bereits auf den Zug der Produktion von veganen Produkten aufgesprungen sind.
Et en fait, nous en parlerons plus tard, les groupes de viande qui se sont déjà engagés dans la production de produits vegans.
Și de fapt, vom vorbi despre asta mai târziu, grupurile de carne care deja s-au alăturat producției de produse vegane.
He estado cotilleando las páginas web y nunca se dirigen a un vegetariano o un vegano, sino que lo que dicen es "prueba algo nuevo".
Он||шептаться||||||себя|направляются|||||||||||||||
j'ai|été|en train de fouiner|les|pages|web|et|jamais|on|s'adressent|à|un|végétarien|ou|un|végan|mais|que|cela|que|ils disent|c'est|essaie|quelque chose|nouveau
I|been|browsing|the|pages|web|and|never|themselves|they address|to|a|vegetarian|or|a|vegan|but|that|it|that|they say|it is|try|something|new
ich habe|gerade|am Stöbern|die|Seiten|Internet|und|niemals|sich|sie richten|an|einen|Vegetarier|oder|einen|Veganer|sondern|dass|es|was|sie sagen|es|probiere|etwas|Neues
eu am|fost|răsfoind|paginile||web|și|niciodată|se|îndreaptă|la|un|vegetarian|sau|un|vegan|ci|că|pe|ce|spun|este|încearcă|ceva|nou
||噂話をしている||ページ|||||向けられている|||||||||||||||
Jag har skvallrat om hemsidorna och de vänder sig aldrig till en vegetarian eller vegan, men det de säger är "prova något nytt".
I have been browsing the websites and they never address a vegetarian or a vegan, but what they say is 'try something new.'
Ich habe die Webseiten durchstöbert und sie richten sich nie an Vegetarier oder Veganer, sondern was sie sagen ist "Probiere etwas Neues".
J'ai été en train de fouiner sur les sites web et ils ne s'adressent jamais à un végétarien ou un végan, mais ce qu'ils disent c'est "essaie quelque chose de nouveau".
Am fost răsfoind paginile web și niciodată nu se adresează unui vegetarian sau vegan, ci ceea ce spun este "încearcă ceva nou".
Están buscando ese público flexitariano, ¿no?
ils sont|en train de chercher|ce|public|flexitarien|non
ei sunt|căutând|acel|public|flexitarian|nu
sie sind|gerade am Suchen|dieses|Publikum|Flexitarier|nicht
||||フレキシタリアン|
they are|looking for|that|audience|flexitarian|right
De letar efter den där flexitära allmänheten, eller hur?
They are looking for that flexitarian audience, right?
Sie suchen dieses flexitarische Publikum, oder?
Ils cherchent ce public flexitarien, non ?
Caută acel public flexitarian, nu-i așa?
¿Se llama?
on|s'appelle
sich|er/sie heißt
himself/herself|he/she calls
se|numește
Is that what it's called?
Wie nennt man das?
Ça s'appelle ?
Se numește?
Sí
oui
ja
Yes
da
Yes
Ja
Oui
Da
Y ,Christian, antes de entrar un poco en materia, ya sé que muchas personas seguro que conocen la diferencia, pero otras no, y yo creo que hay que seguir haciendo didácticas sobre este tema, una persona vegana es alguien que no consume ningún tipo de producto de origen animal, ni siquiera huevos, ni leche, ni miel, por ejemplo.
||||||||||||||||||||||||||||||методические материалы|||||||||||||||||||||||||||
et|Christian|avant|de|entrer|un|peu|dans|matière|déjà|je sais|que|beaucoup de|personnes|sûr|que|ils connaissent|la|différence|mais|d'autres|non|et|je|je crois|que|il y a|que|continuer|à faire|didactiques|sur|ce|sujet|une|personne|végane|est|quelqu'un|qui|ne|il consomme|aucun|type|de|produit|d'|origine|animal|ni|même pas|œufs||lait||miel|par|exemple
and|Christian|before|of|to enter|a|little|in|subject|already|I know|that|many|people|surely|that|they know|the|difference|but|others|not|and|I|I believe|that|there is|to|to continue|doing|educational|about|this|topic|a|person|vegan|it is|someone|who|not|it consumes|any|type|of|product|of|origin|animal|nor|even|eggs|nor|milk|nor|honey|for|example
und|Christian|bevor|zu|betreten|ein|wenig|in|Materie|schon|ich weiß|dass|viele|Menschen|sicher|dass|sie kennen|die|Unterschied|aber|andere|nicht|und|ich|ich glaube|dass|es gibt|dass|weiter|am Machen|Lehrmethoden|über|dieses|Thema|eine|Person|vegan|ist|jemand|der|nicht|sie konsumiert|kein|Art|von|Produkt|von|Herkunft|tierisch|auch nicht|sogar|Eier|auch nicht|Milch|auch nicht|Honig|zum|Beispiel
și|Christian|înainte|de|a intra|un|puțin|în|materie|deja|știu|că|multe|persoane|sigur|că|cunosc|diferența|diferența|dar|altele|nu|și|eu|cred|că|există|că|a continua|a face|didactice|despre|această|temă|o|persoană|vegană|este|cineva|care|nu|consumă|niciun|tip|de|produs|de|origine|animal|nici|măcar|ouă||lapte||miere|de|exemplu
|クリスチャン|||||||||||||||||||||||||||||教育活動||||||||||||どのような|||製品||||||||||||
And, Christian, before we get into the subject a bit, I know that many people surely know the difference, but others do not, and I think we need to keep educating on this topic, a vegan person is someone who does not consume any type of animal product, not even eggs, milk, or honey, for example.
Und, Christian, bevor wir ein wenig ins Detail gehen, ich weiß, dass viele Menschen sicher den Unterschied kennen, aber andere nicht, und ich denke, wir sollten weiterhin didaktische Aufklärungen zu diesem Thema machen, eine vegane Person ist jemand, der keine Art von tierischen Produkten konsumiert, nicht einmal Eier, Milch oder Honig, zum Beispiel.
Et, Christian, avant d'entrer un peu dans le sujet, je sais déjà que beaucoup de personnes connaissent sûrement la différence, mais d'autres non, et je pense qu'il est important de continuer à faire de la pédagogie sur ce sujet. Une personne végane est quelqu'un qui ne consomme aucun produit d'origine animale, pas même des œufs, du lait ou du miel, par exemple.
Și, Christian, înainte de a intra puțin în subiect, știu că multe persoane cunosc deja diferența, dar altele nu, și cred că trebuie să continuăm să facem didactică pe această temă, o persoană vegană este cineva care nu consumă niciun fel de produs de origine animală, nici măcar ouă, nici lapte, nici miere, de exemplu.
Ningún producto lácteo.
aucun|produit|laitier
niciun|produs|lactat
kein|Produkt|Milchprodukt
||乳製品
no|product|dairy
No dairy products.
Keine Milchprodukte.
Aucun produit laitier.
Niciun produs lactat.
Sí que me gustaría hacer una diferencia, porque creo que también es importante entre el veganismo y llevar una dieta vegana y también llevar una dieta basada en plantas, que también es diferente, ¿no?
oui|que|me|j'aimerais|faire|une|différence|parce que|je crois|que|aussi|est|important|entre|le|véganisme|et|suivre|un|régime|végane|et|aussi|suivre|un|régime|basée|sur|plantes|qui|aussi|est|différent|non
ja|dass|mir|ich würde|machen|einen|Unterschied|weil|ich glaube|dass|auch|es|wichtig|zwischen|dem|Veganismus|und|haben|eine|Ernährung|vegane|und|auch|haben|eine|Ernährung|basierend|auf|Pflanzen|das|auch|es|anders|nicht
yes|that|I|I would like|to make|a|difference|because|I believe|that|also|it is|important|between|the|veganism|and|to follow|a|diet|vegan|and|also|to follow|a|diet|based|on|plants|that|also|it is|different|right
da|că|mi|ar plăcea|a face|o|diferență|pentru că|cred|că|de asemenea|este|importantă|între|veganism||și|a urma|o|dietă|vegană|și|de asemenea|a urma|o|dietă|bazată|pe|plante|care|de asemenea|este|diferită|nu
I would like to make a distinction, because I think it's also important between veganism and following a vegan diet, and also following a plant-based diet, which is also different, right?
Ich würde gerne einen Unterschied machen, denn ich denke, es ist auch wichtig zwischen Veganismus und einer veganen Ernährung sowie einer pflanzenbasierten Ernährung zu unterscheiden, die auch unterschiedlich ist, oder?
J'aimerais faire une distinction, car je pense qu'il est également important de différencier le véganisme d'un régime végan et d'un régime à base de plantes, qui est aussi différent, n'est-ce pas?
Mi-ar plăcea să fac o diferență, pentru că cred că este importantă între veganism și a urma o dietă vegană și, de asemenea, a urma o dietă bazată pe plante, care este de asemenea diferită, nu?
¿Cuál sería primero la diferencia entre ser vegano y llevar una dieta vegana?
|||||||||вести|||
quelle|serait|d'abord|la|différence|entre|être|végane|et|suivre|un|régime|végane
welche|wäre|zuerst|die|Unterschied|zwischen|sein|Veganer|und|eine|eine|Diät|vegane
what||first|the|difference|between||||follow|||
care|ar fi|întâi|diferența|diferența|între|a fi|vegan|și|a urma|o|dietă|vegană
What would be the first difference between being vegan and following a vegan diet?
Was wäre zuerst der Unterschied zwischen vegan sein und einer veganen Ernährung?
Quelle serait d'abord la différence entre être végan et suivre un régime végan?
Care ar fi mai întâi diferența între a fi vegan și a urma o dietă vegană?
Pues, ser vegano incluye más cosas.
eh bien|être|vegan|inclut|plus|choses
also|sein|Veganer|es beinhaltet|mehr|Dinge
well|to be|vegan|it includes|more|things
deci|a fi|vegan|include|mai|lucruri
Well, being vegan includes more things.
Nun, vegan sein umfasst mehr Dinge.
Eh bien, être végétalien implique plus de choses.
Ei bine, a fi vegan include mai multe lucruri.
Al final es que de repente te cambia el chip y dices: "¡Hostia!
à|fin|c'est|que|de|soudain|te|change|le|puce|et|tu dis|putain
am|Ende|ist|dass|von|plötzlich|dir|es ändert|der|Chip|und|du sagst|verdammtes
at|the end|it is|that|of|suddenly|you|it changes|the|chip|and|you say|Holy shit
la|final|este|că|de|odată|te|schimbă|||și|spui|Doamne
I slutändan är det så att plötsligt chippet ändras och du säger: "Värd!
In the end, it's like suddenly your mindset changes and you say: "Wow!
Am Ende ist es so, dass sich plötzlich dein Denken ändert und du sagst: "Verdammtes!
À la fin, c'est que tout à coup, tu changes de mentalité et tu dis : "Oh là là !
La final, este ca și cum ți se schimbă brusc mentalitatea și spui: "O, Doamne!
No podemos utilizar a los animales para las cosas para los que los estamos utilizando como experimentos en cosmética, para vestirnos con ellos..." O sea, esto implica, pues, replantearte tu consumo en general en la vida de un montón de cosas.
||||||||||||||||||||dress||||||implies||rethink||||||||||||
We cannot use animals for the things we are using them for, like experiments in cosmetics, to dress ourselves with them..." I mean, this implies, well, rethinking your consumption in general in life regarding a lot of things.
Wir können Tiere nicht für die Dinge nutzen, für die wir sie nutzen, wie Experimente in der Kosmetik, um uns mit ihnen zu kleiden..." Das bedeutet, dass man seinen Konsum im Allgemeinen in vielen Dingen überdenken muss.
Nous ne pouvons pas utiliser les animaux pour les choses pour lesquelles nous les utilisons, comme des expériences en cosmétique, pour nous habiller avec eux..." En gros, cela implique de repenser ta consommation en général dans la vie de beaucoup de choses.
Nu putem folosi animalele pentru lucrurile pentru care le folosim, cum ar fi experimentele în cosmetică, pentru a ne îmbrăca cu ele..." Adică, asta implică, deci, să-ți reconsideri consumul în general în viața ta pentru o mulțime de lucruri.
Por ejemplo, yo ahora si me tuviera que comprar un coche, o sea, no sé hay... Si es de segunda mano, por ejemplo, no me importaría a lo mejor que tuviera algo de cuero, pero no pagaría por algo de cuero de primera mano.
pour|exemple|je|maintenant|si|me|je devais|que|acheter|une|voiture|ou|c'est-à-dire|ne|je sais|il y a|si|c'est|de|seconde|main|pour|exemple|ne|me|je me soucierais|à|le|peut-être|que|il avait|quelque chose|de|cuir|mais|ne|je ne paierais pas|pour|quelque chose|de|cuir|de|première|main
pentru|exemplu|eu|acum|dacă|mă|aș avea|să|a cumpăra|o|mașină|sau|adică|||există|dacă|este|de|a doua|mână|pentru|exemplu||mă|m-ar deranja|să|acesta|poate||a avea||din|piele||||||din|piele|de||
für|Beispiel|ich|jetzt|wenn|mir|ich hätte|dass|kaufen|ein|Auto|oder|das heißt|nicht|ich weiß|es gibt|wenn|es|von|zweite|Hand|für|Beispiel|nicht|mir|es würde mir wichtig sein|an|das|vielleicht|dass|es hätte|etwas|aus|Leder|aber|nicht|ich würde bezahlen|für|etwas|aus|Leder|von|erste|Hand
|||||||||||||||||||||||||気にしない||||||||革|||払う|||||||
for|example|I|now|if|myself|I had|to|to buy|a|car|or|I mean|not|I know|there|If|it is|of|second|hand|for|example|not|I|I would mind|to|it|perhaps|that|it had|something|of|leather|but|not|I would pay|for|something|of|leather|of|first|hand
Till exempel om jag nu skulle behöva köpa en bil, jag menar, jag vet inte om det finns... Om det till exempel är begagnat skulle jag inte ha något emot om den hade något av läder, men jag skulle inte betala för något gjord av läder från första hand.
For example, if I had to buy a car now, I mean, I don't know... If it's second-hand, for example, I might not mind if it had some leather, but I wouldn't pay for first-hand leather.
Zum Beispiel, wenn ich mir jetzt ein Auto kaufen müsste, also ich weiß nicht... Wenn es gebraucht ist, zum Beispiel, würde es mich vielleicht nicht stören, wenn es etwas Leder hat, aber ich würde nicht für neues Leder bezahlen.
Par exemple, si je devais acheter une voiture maintenant, je ne sais pas... Si c'est d'occasion, par exemple, cela ne me dérangerait peut-être pas qu'elle ait un peu de cuir, mais je ne paierais pas pour du cuir neuf.
De exemplu, acum, dacă ar trebui să-mi cumpăr o mașină, adică, nu știu... Dacă este second-hand, de exemplu, nu m-ar deranja poate să aibă ceva din piele, dar nu aș plăti pentru ceva din piele nouă.
Entonces, por ejemplo, a la hora del coche sería una cosa complicada.
alors|pour|exemple|à|l'|heure|de la|voiture|ça serait|une|chose|compliquée
also|für|Beispiel|um|die|Uhr|des|Autos|es wäre|eine|Sache|kompliziert
then|for|example|at|the|time|of the|car|it would be|a|thing|complicated
deci|pentru|exemplu|la|ora||mașinii||ar fi|o|lucru|complicat
So, for example, when it comes to the car, it would be a complicated thing.
Also wäre es zum Beispiel beim Auto eine komplizierte Sache.
Alors, par exemple, à l'heure de la voiture, ce serait une chose compliquée.
Așadar, de exemplu, la ora mașinii ar fi o chestiune complicată.
Sí, hay muchas decisiones que hay que tener en cuenta, claro.
oui|il y a|beaucoup de|décisions|que|il y a|qu'il|avoir|en|compte|bien sûr
ja|es gibt|viele|Entscheidungen|die|es gibt|die|haben|in|Betrachtung|klar
yes|there are|many|decisions|that|there|to|to have|in|account|of course
da|sunt|multe|decizii|pe care|trebuie|să|a avea|în|considerare|clar
Yes, there are many decisions that need to be taken into account, of course.
Ja, es gibt viele Entscheidungen, die man berücksichtigen muss, klar.
Oui, il y a beaucoup de décisions à prendre en compte, bien sûr.
Da, sunt multe decizii de care trebuie să ții cont, desigur.
Pero bueno, cuando te cambia el chip dices pues es que no le quiero dar dinero a esto, ¿sabes?
mais|bon|quand|te|ça change|le|puce|tu dis|eh bien|c'est|que|ne|lui|je veux|donner|argent|à|ça|tu sais
aber|gut|wenn|dir|es ändert|der|Chip|du sagst|also|es|dass|nicht|ihm|ich will|geben|Geld|für|dies|du weißt
but|well|when|you|it changes|the|chip|you say|well|it is|that|not|him/her|I want|to give|money|to|this|you know
dar|bine|când|te|schimbă|chip||spui|deci|este|că|nu|le|vreau|a|bani|la|asta|știi
But well, when your mindset changes, you say, well, I don't want to give money to this, you know?
Aber gut, wenn sich dein Denken ändert, sagst du dir, dass du diesem nicht dein Geld geben willst, weißt du?
Mais bon, quand tu changes de mentalité, tu te dis que tu ne veux pas donner d'argent à ça, tu sais ?
Dar, bine, când îți schimbi mentalitatea spui că nu vreau să dau bani pentru asta, știi?
A lo mejor te compras una bici, por ejemplo, que de repente el sillín es de cuero y no lo sabes.
|||||||||||||седло|||||||
à|le|mieux|te|tu achètes|une|vélo|pour|exemple|que|de|soudain|le|selle|c'est|en|cuir|et|ne|le|tu sais
to|the|maybe|you|you buy|a|bike|for|example|that|of|suddenly|the|seat|it is|made of|leather|and|not|it|you know
vielleicht|es|besser|dir|du kaufst|ein|Fahrrad|für|Beispiel|dass|aus|plötzlich|der|Sattel|ist|aus|Leder|und|nicht|es|du weißt
o|acesta|poate|te|cumperi|o|bicicletă|pentru|exemplu|că|de|odată|scaun||este|din|piele|și|nu|acesta|știi
|||||||||||||サドル|||||||
Maybe you buy a bike, for example, and suddenly the seat is made of leather and you don't know it.
Vielleicht kaufst du dir ein Fahrrad, zum Beispiel, dessen Sattel aus Leder ist und du es nicht weißt.
Peut-être que tu achètes un vélo, par exemple, et que soudainement la selle est en cuir et tu ne le sais pas.
Poate îți cumperi o bicicletă, de exemplu, care dintr-o dată are șaua din piele și nu știi.
La ropa, muchos zapatos están hechos de cuero, la cosmética, que se supone que en Europa está prohibido testar con animales, pero a la vista está que se sigue haciendo, entonces, evidentemente hay que consumir marcas que además de no llevar productos de origen animal, tampoco testen en ellos.
les|vêtements|beaucoup de|chaussures|ils sont|faits|de|cuir|la|cosmétique|que|on|suppose|que|en|Europe|il est|interdit|tester|sur|animaux|mais|à|la|vue|il est|que|on|il continue|faisant|alors|évidemment|il y a|que|consommer|marques|qui|en plus|de|ne|porter|produits|d'|origine|animal|non plus|ils testent|sur|eux
haine|hainele|mulți|pantofi|sunt|făcuți|din|piele|cosmetica|cosmeticele|care|se|presupune|că|în|Europa|este|interzis|a testa|cu|animale|dar|la||vedere|este|că|se|continuă|a face|atunci|evident|există|că|a consuma|mărci|care|în plus|de|nu|a purta|produse|de|origine|animal|nici|a testa|pe|ele
die|Kleidung|viele|Schuhe|sie sind|gemacht|aus|Leder|die|Kosmetik|die|sich|man nimmt an|dass|in|Europa|es ist|verboten|testen|mit|Tieren|aber|zu|der|Sicht|es ist|dass|sich|weiterhin|gerade am Machen|also|offensichtlich|es gibt|dass|konsumieren|Marken|die|außerdem|von|nicht|tragen|Produkte|aus|Herkunft|tierisch|auch nicht|testen|an|ihnen
||||||||||||||||||テストする||||||||||||||||||||||||||||テストする||
the|clothing|many|shoes|they are|made|of|leather|the|cosmetics|that|itself|it is supposed|that|in|Europe|it is|prohibited|to test|on|animals|but|to|the|sight|it is|that|itself|it continues|doing|then|evidently|there is|to|to consume|brands|that|in addition|to|not|to carry|products|of|origin|animal|neither|they test|on|them
Clothing, many shoes are made of leather, cosmetics, which are supposed to be banned from testing on animals in Europe, but it is clear that it is still being done, so, evidently, we need to consume brands that not only do not use animal-derived products but also do not test on them.
Die Kleidung, viele Schuhe sind aus Leder, die Kosmetik, von der man annimmt, dass sie in Europa tierversuchsfrei ist, aber offensichtlich wird es weiterhin gemacht, also muss man Marken konsumieren, die nicht nur keine tierischen Produkte verwenden, sondern auch nicht an ihnen testen.
Les vêtements, de nombreuses chaussures sont en cuir, les cosmétiques, qui sont censés ne pas être testés sur les animaux en Europe, mais il est évident que cela continue d'être fait, donc, il est évident qu'il faut consommer des marques qui, en plus de ne pas utiliser de produits d'origine animale, ne les testent pas non plus.
Îmbrăcămintea, multe încălțări sunt făcute din piele, cosmeticele, care se presupune că în Europa este interzis să fie testate pe animale, dar este evident că acest lucru continuă să se facă, așa că, evident, trebuie să consumăm mărci care, pe lângă faptul că nu folosesc produse de origine animală, nu testează nici pe ele.
Claro.
bien sûr
klar
of course
clar
Of course.
Klar.
Bien sûr.
Desigur.
Y luego ir a circos, por ejemplo, o al __Oceanográfic__, zoos...
et|ensuite|aller|à|cirques|par|exemple|ou|à l'|Oceanogràfic|zoos
și|apoi|a merge|la|circuri|pentru|exemplu|sau|la|Oceanografic|grădini zoologice
und|dann|gehen|zu|Zirkussen|für|Beispiel|oder|zum|Oceanografischen|Zoos
||||サーカス|||||オセアノグラフィック|動物園
and|then|to go|to|circuses|for|example|or|to the|Oceanographic|zoos
And then going to circuses, for example, or to the Oceanographic, zoos...
Und dann in Zirkusse gehen, zum Beispiel, oder ins Oceanogràfic, Zoos...
Et puis aller dans des cirques, par exemple, ou à l'Oceanogràfic, des zoos...
Și apoi să mergem la circuri, de exemplu, sau la Oceanografic, grădini zoologice...
El Oceanográfic, el oceanográfico en español, __Oceanográfic__ es __valenciá.__
|||океанографический|||||валенсийский
le|Oceanogràfic|l'|océanographique|en|espagnol|Oceanogràfic|est|valencien
the|Oceanographic|the|oceanographic|in|Spanish|Oceanographic|it is|Valencian
das|Ozeanografisches|das|Ozeanografisches|in|Spanisch|Ozeanografisches|ist|Valencianisch
oceanografic|Oceanografic||||||este|valencian
|||海洋学の|||||バレンシアの
Oceanografin, den oceanografiska på spanska, Oceanografisk är Valencia.
The Oceanographic, the oceanographic in Spanish, Oceanográfico is Valencian.
Das Oceanogràfic, das Oceanografische auf Spanisch, Oceanogràfic ist Valencianisch.
L'Oceanogràfic, l'oceanographique en espagnol, Oceanogràfic est valencien.
Oceanografic, oceanografic în spaniolă, Oceanografic este valencian.
Se me ha pegado el valenciano.
me|a|il a|collé|le|valencien
sich|mir|hat|ha festgeklebt|der|Valencianisch
to me|myself|it has|stuck|the|Valencian
se|mie|a|lipit||
I have picked up Valencian.
Ich habe mir das Valencianische angeeignet.
Je me suis mis à parler valencien.
Mi s-a lipit valencianul.
El Oceanográfico es un acuario, ¿no?
l'|Océanographique|c'est|un|aquarium|non
der|Ozeanografische|ist|ein|Aquarium|nicht
the|Oceanographic|it is|an|aquarium|right
Oceanográfico||este|un|acvariu|nu
The Oceanographic is an aquarium, right?
Das Oceanogràfic ist ein Aquarium, oder?
L'Oceanogràfic est un aquarium, non ?
Oceanograficul este un acvariu, nu?
Un acuario marino que está en Valencia, que es donde Christian vive también, en mi ciudad natal.
un|aquarium|marin|qui|il est|à|Valence|que|c'est|où|Christian|il vit|aussi|à|ma|ville|natale
ein|Aquarium|Meer|das|ist|in|Valencia|das|ist|wo|Christian|er wohnt|auch|in|meiner|Stadt|Geburtsstadt
a|aquarium|marine|that|it is|in|Valencia|that|it is|where|Christian|he lives|also|in|my|city|hometown
un|acvariu|marin|care|este|în|Valencia|care|este|unde|Christian|locuiește|de asemenea|în|orașul||natal
A marine aquarium that is in Valencia, which is also where Christian lives, in my hometown.
Ein Meeresaquarium, das in Valencia ist, wo auch Christian lebt, in meiner Heimatstadt.
Un aquarium marin qui se trouve à Valence, qui est aussi où Christian vit, dans ma ville natale.
Un acvariu marin care se află în Valencia, care este și locul unde trăiește Christian, în orașul meu natal.
Y, entonces, entre... La diferencia ahora entre la dieta vegana y la dieta basada en plantas, que es el __plant based__, que se dice en inglés, ¿cuál sería?
et|alors|entre|la|différence|maintenant|entre|le|régime|vegan|et|le|régime|basé|sur|plantes|qui|c'est|le|plant|basé|que|se|dit|en|anglais|quel|serait
și|atunci|între|diferența||||dieta||||||bazată|pe|plante|care|este|plant||bazat|care|se|spune|în|engleză|care|ar fi
und|dann|zwischen|die|Unterschied|jetzt|zwischen|der|Diät|vegane|und|der|Diät|basierend|auf|Pflanzen|die|es|das|pflanzlich|basierend|das|sich|sagt|auf|Englisch|welche|wäre
|||||||||||||||||||植物|植物ベース|||||||
and|then|between|the|difference|now|between|the|diet|vegan|and|the|diet|based|on|plants|that|it is|the|plant|based|that|itself|it is said|in|English|which|would be
So, then, what would be the difference now between a vegan diet and a plant-based diet, which is what it's called in English?
Und, also, was wäre jetzt der Unterschied zwischen der veganen Ernährung und der pflanzenbasierten Ernährung, die auf Englisch plant based genannt wird?
Et donc, entre... La différence maintenant entre le régime végan et le régime à base de plantes, qui est le plant based, comme on dit en anglais, quelle serait-elle ?
Și, deci, între... Care ar fi diferența acum între dieta vegană și dieta bazată pe plante, care se numește plant based în engleză?
Porque aquí sí que creo que hay una diferencia grande, ¿no?
parce que|ici|oui|que|je crois|que|il y a|une|différence|grande|non
weil|hier|ja|dass|ich glaube|dass|es gibt|eine|Unterschied|groß|nicht
because|here|yes|that|I believe||there is|a|difference|big|right
pentru că|aici|da|că|cred|că|există|o|diferență|mare|nu
Because here I do think there is a big difference, right?
Denn ich glaube, dass es hier einen großen Unterschied gibt, oder?
Parce qu'ici, je pense qu'il y a une grande différence, non ?
Pentru că aici cred că există o diferență mare, nu?
No tengo ni puta idea.
je ne|j'ai|pas|putain|idée
nu|am|nici|prostie|idee
not|I have|nor|fucking|idea
|||クソ|
nicht|ich habe|nicht einmal|Hure|Idee
Jag har ingen jävla aning.
I have no fucking idea.
Ich habe keinen blassen Schimmer.
Je n'en ai aucune idée.
Nu am nici cea mai mică idee.
¿No?
non
nicht
No
nu
No?
Nicht?
Non ?
Nu?
No sé cuál es la diferencia.
je ne|sais|laquelle|est|la|différence
nicht|ich weiß|welche|ist|die|Unterschied
not|I know|which|it is|the|difference
nu|știu|care|este|diferența|
I don't know what the difference is.
Ich weiß nicht, was der Unterschied ist.
Je ne sais pas quelle est la différence.
Nu știu care este diferența.
Sé que muchos restaurantes, por ejemplo, ponen __plant based__ por una cuestión de marketing, porque si pones vegano en la puerta mucha gente como que se asusta un poco, pero sí es verdad que el término este __plant based__ suena como más amable, pero para mí es una cosa de marketing desde las marcas que lo hacen y todo esto.
je sais|que|beaucoup de|restaurants|pour|exemple|ils mettent|plante|à base|pour|une|question|de|marketing|parce que|si|tu mets|végan|à|la|porte|beaucoup de|gens|comme|que|se|elle s'effraie|un|peu|mais|oui|c'est|vrai|que|ce|terme|ce|plante|à base|il sonne|comme|plus|aimable|mais|pour|moi|c'est|une|chose|de|marketing|depuis|les|marques|que|cela|elles le font|et|tout|cela
știu|că|mulți|restaurante|pentru|exemplu|pun|plant|bazat|pentru|o|chestiune|de|marketing|pentru că|dacă|pui|vegan|pe|ușa||multă|lume|cum|că|se|sperie|un|puțin|dar|da|este|adevărat|că|termen||este|plant|bazat|sună|ca|mai|prietenos|dar|pentru|mine|este|o|lucru|de|marketing|din partea|mărci||care|îl|fac|și|tot|asta
ich weiß|dass|viele|Restaurants|für|Beispiel|sie setzen|pflanzlich|basierend|aus|eine|Grund|von|Marketing|weil|wenn|du setzt|vegan|an|die|Tür|viele|Menschen|wie|dass|sich|sie erschreckt|ein|wenig|aber|ja|es|wahr|dass|der|Begriff|dieser|pflanzlich|basierend|es klingt|wie|mehr|freundlich|aber|für|mich|es|eine|Sache|von|Marketing|von|den|Marken|die|es|sie tun|und|alles|dies
||||||||||||||||||||||||||驚く|||||||||||||||||||||||||||||||||
I know|that|many|restaurants|for|example|they put|plant|based|for|a|matter|of|marketing|because|if|you put|vegan|on|the|door|a lot of|people|like|that|itself|it scares|a|little|but|yes|it is|true|that|the|term|this|plant|based|it sounds|like|more|friendly|but|for|me|it is|a|thing|of|marketing|from|the|brands|that|it|they do|and|all|this
I know that many restaurants, for example, use plant-based for marketing reasons, because if you put vegan on the door, a lot of people get a bit scared, but it is true that the term plant-based sounds friendlier, but for me, it's a marketing thing from the brands that do it and all that.
Ich weiß, dass viele Restaurants zum Beispiel "plant based" aus Marketinggründen verwenden, denn wenn man "vegan" an die Tür schreibt, haben viele Leute ein bisschen Angst, aber es ist wahr, dass der Begriff "plant based" freundlicher klingt, aber für mich ist das eine Marketingstrategie von den Marken, die das machen und all das.
Je sais que de nombreux restaurants, par exemple, utilisent le terme "plant based" pour des raisons de marketing, car si vous mettez "végétalien" à la porte, beaucoup de gens ont tendance à avoir un peu peur, mais il est vrai que le terme "plant based" sonne comme plus amical, mais pour moi, c'est une question de marketing de la part des marques qui le font et tout ça.
Știu că multe restaurante, de exemplu, folosesc termenul plant based din motive de marketing, pentru că dacă scrii vegan pe ușă, mulți oameni se sperie puțin, dar este adevărat că termenul plant based sună mai prietenos, dar pentru mine este o chestiune de marketing din partea brandurilor care fac asta și toate acestea.
A nivel persona, no sé a qué se refiere.
à|niveau|personne|non|je sais|à|quoi|se|il se réfère
auf|Ebene|Person|nicht|ich weiß|zu|was|sich|er bezieht
at|level|person|not|I know|to|what|it|it refers
la|nivel|persoană|nu|știu|la|ce|se|referă
On a personal level, I don't know what it refers to.
Auf persönlicher Ebene weiß ich nicht, worauf das hinausläuft.
Au niveau personnel, je ne sais pas à quoi cela fait référence.
La nivel personal, nu știu la ce se referă.
Entiendo que __plant based__ puede ser a lo mejor algo parecido a un flexitariano, en plan, casi todo el rato me alimento de cosas que no son de origen animal, pero de repente un día se me escapa y me como un sushi.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||себя|||||||
je comprends|que|plante|à base|il peut|être|à|cela|peut-être|quelque chose|similaire|à|un|flexitarien|en|plan|presque|tout|le|temps|je me|nourris|de|choses|qui|ne|sont|de|origine|animal|mais|de|soudain|un|jour|se|me|ça m'échappe|et|je me|mange|un|sushi
ich verstehe|dass|pflanzlich|basierend|es kann|sein|zu|das|besser|etwas|ähnlich|an|ein|Flexitarier|in|Plan|fast|alles|das|Mal|mich|ich ernähre|von|Sachen|die|nicht|sie sind|von|Herkunft|tierisch|aber|an|plötzlich|ein|Tag|sich|mich|es entgleitet|und|mich|ich esse|ein|Sushi
I understand|that|plant|based|it can|to be|a|it|maybe|something|similar|to|a|flexitarian|in|terms|almost|all|the|time|I|I feed|on|things|that|not|they are|of|origin|animal|but|of|suddenly|a|day|itself|I|it escapes|and|I|I eat|a|sushi
înțeleg|că|plant|bazat|poate|fi|un|ceva|mai|ceva|asemănător|la|un|flexitarian|în|plan|aproape|tot|timpul|timp|mă|hrănesc|cu|lucruri|care|nu|sunt|de|origine|animal|dar|de|odată|un|zi|se|mă|scapă|și|mă|mănânc|un|sushi
I understand that plant based might be something similar to a flexitarian, like, most of the time I eat things that are not of animal origin, but suddenly one day I slip and eat sushi.
Ich verstehe, dass plant based vielleicht etwas Ähnliches wie ein Flexitarier sein kann, so nach dem Motto, dass ich fast die ganze Zeit von Dingen lebe, die nicht tierischen Ursprungs sind, aber plötzlich an einem Tag rutsche ich aus und esse Sushi.
Je comprends que "plant based" peut être quelque chose de similaire à un flexitarien, dans le sens où je me nourris presque tout le temps de choses qui ne sont pas d'origine animale, mais soudain un jour, je craque et je mange un sushi.
Înțeleg că plant based ar putea fi poate ceva asemănător cu un flexitarian, adică, aproape tot timpul mă hrănesc cu lucruri care nu sunt de origine animală, dar dintr-o dată, într-o zi, îmi scapă și mănânc sushi.
No sé.
non|je sais
nicht|ich weiß
not|I know
nu|știu
I don't know.
Ich weiß nicht.
Je ne sais pas.
Nu știu.
Yo pensaba que que el __plant based,__ o la dieta basada en plantas, son las personas efectivamente veganas, o sea que no consumen nada de origen animal, pero que además tampoco consumen productos procesados.
je|pensais|que|que|||||||||||||||||que||consomment||||||||||produits|transformés
eu|gândeam|că|că|||||||||||||||||că||consumă||||||||||produse|procesate
ich|ich dachte|dass|dass|||||||||||||||||dass||sie konsumieren||||||||||Produkte|verarbeitet
||||||||||基づいた|||||||||||||||||||||||加工食品
I|I thought|that|that|||||||||||||||||that||they consume|||||||in addition|||products|processed
I thought that plant based, or a plant-based diet, refers to people who are indeed vegan, meaning they don't consume anything of animal origin, but also don't consume processed products.
Ich dachte, dass plant based, oder die pflanzenbasierte Ernährung, die Menschen sind, die tatsächlich vegan sind, also nichts tierischen Ursprungs konsumieren, aber auch keine verarbeiteten Produkte.
Je pensais que le plant based, ou le régime à base de plantes, concerne les personnes effectivement véganes, c'est-à-dire qui ne consomment rien d'origine animale, mais qui en plus ne consomment pas de produits transformés.
Credeam că dieta pe bază de plante, sau dieta bazată pe plante, se referă la persoanele care sunt efectiv vegane, adică nu consumă nimic de origine animală, dar care de asemenea nu consumă produse procesate.
Es decir, que realmente la base de su alimentación sí que son verduras, legumbres y todo esto.
|||||||||||||бобовые|||
c'est|dire|que|vraiment|la|base|de|leur|alimentation|oui|que|sont|légumes|légumineuses|et|tout|cela
it is|to say|that|really|the|basis|of|their|diet|yes|that|they are|vegetables|legumes|and|everything|this
das heißt||dass|tatsächlich|die|Grundlage|von|ihrer|Ernährung|tatsächlich|dass|sie sind|Gemüse|Hülsenfrüchte|und|alles|dies
este|a spune|că|cu adevărat|baza||de|alimentație||da|că|sunt|legume|leguminoase|și|tot|asta
|||||||||||||豆類|||
That is to say, that the basis of their diet really is vegetables, legumes, and all that.
Das heißt, dass die Basis ihrer Ernährung tatsächlich Gemüse, Hülsenfrüchte und all das ist.
C'est-à-dire que la base de leur alimentation est vraiment des légumes, des légumineuses et tout ça.
Adică, de fapt, baza alimentației lor sunt legumele, leguminoasele și toate acestea.
Pero no compran...
mais|ne|achètent
aber|nicht|sie kaufen
but|not|they buy
dar|nu|cumpără
But they don't buy...
Aber sie kaufen nicht...
Mais ils n'achètent pas...
Dar nu cumpără...
Podría ser, podría ser...
je pourrais|être|je pourrais|être
könnte|sein|könnte|sein
it could|to be|it could|to be
aș putea|fi|aș putea|fi
It could be, it could be...
Es könnte sein, es könnte sein...
Ça pourrait être, ça pourrait être...
Ar putea fi, ar putea fi...
No compran una hamburguesa procesada, por ejemplo.
ne|ils achètent|un|hamburger|transformé|par|exemple
nu|cumpără|o|hamburger|procesat|pentru|exemplu
nicht|sie kaufen|einen|Hamburger|verarbeitet|für|Beispiel
||||加工された||
not|they buy|a|hamburger|processed|for|example
They don't buy a processed hamburger, for example.
Sie kaufen zum Beispiel keinen verarbeiteten Hamburger.
Ils n'achètent pas un hamburger transformé, par exemple.
Nu cumpără o hamburger procesat, de exemplu.
Es posible.
c'est|possible
ist|möglich
it is|possible
este|posibil
It's possible.
Es ist möglich.
C'est possible.
Este posibil.
Yo intento ser más... Llevar este tipo de dieta, la dieta basada en plantas, pero es verdad que es muy difícil.
je|j'essaie|être|plus|suivre|ce|type|de|régime|le|régime|basé|sur|plantes|mais|c'est|vrai|que|c'est|très|difficile
ich|ich versuche|sein|mehr|einhalten|diese|Art|von|Diät|die|Diät|basierend|auf|Pflanzen|aber|es|Wahrheit|dass|es|sehr|schwierig
I|I try|to be|more|to follow|this|type|of|diet|the|diet|based|on|plants|but|it is|true|that|it is|very|difficult
eu|încerc|a fi|mai|a urma|este|tip|de|dietă|dieta|dietă|bazată|pe|plante|dar|este|adevărat|că|este|foarte|greu
I try to be more... Follow this type of diet, the plant-based diet, but it's true that it's very difficult.
Ich versuche, mehr... Diese Art von Ernährung, die pflanzenbasierte Ernährung, zu verfolgen, aber es ist wahr, dass es sehr schwierig ist.
J'essaie d'être plus... Suivre ce type de régime, le régime à base de plantes, mais il est vrai que c'est très difficile.
Încerc să fiu mai... Să urmez acest tip de dietă, dieta bazată pe plante, dar este adevărat că este foarte greu.
No es que sea muy difícil, pero es más costoso, es más elaborado.
||||||||||это не||сложный
ne|c'est|que|ce soit|très|difficile|mais|c'est|plus|coûteux|c'est|plus|élaboré
not|it is|that|it is|very|difficult|but|it is|more|expensive|it is|more|elaborate
nicht|es|dass|sein|sehr|schwierig|aber|es|mehr|teuer|es|mehr|aufwendig
nu|este|că|a fi|foarte|greu|dar|este|mai|costisitor|este|mai|elaborat
|||||||||高価な|||手の込んだ
It's not that it's very difficult, but it's more expensive, it's more elaborate.
Es ist nicht so, dass es sehr schwierig ist, aber es ist teurer, es ist aufwendiger.
Ce n'est pas que ce soit très difficile, mais c'est plus coûteux, c'est plus élaboré.
Nu că ar fi foarte greu, dar este mai costisitor, este mai elaborat.
Sí, más tiempo.
oui|plus|temps
ja|mehr|Zeit
yes|more|time
da|mai|timp
Yes, more time.
Ja, mehr Zeit.
Oui, plus de temps.
Da, mai mult timp.
De vez en cuando comprar un producto procesado, igual que hacía cuando comía carne, vaya.
de|fois|en|quand|acheter|un|produit|transformé|pareil|que|je faisais|quand|je mangeais|viande|allons-y
la|dată|în|când|a cumpăra|un|produs|procesat|la fel|că|făceam|când|mâncam|carne|să
von|Mal|in|wenn|kaufen|ein|Produkt|verarbeitet|gleich|wie|ich tat|als|ich aß|Fleisch|naja
|||||||加工食品|||||||
in|time|on|when|to buy|a|product|processed|just|as|I did|when|I ate|meat|come on
Då och då köper jag en processad produkt, precis som jag gjorde när jag åt kött, wow.
Occasionally buying a processed product, just like I did when I ate meat, you know.
Ab und zu ein verarbeitetes Produkt kaufen, genau wie ich es gemacht habe, als ich Fleisch gegessen habe.
De temps en temps, acheter un produit transformé, tout comme je le faisais quand je mangeais de la viande, voilà.
Din când în când cumpăr un produs procesat, la fel cum făceam când mâncam carne, desigur.
Claro.
bien sûr
klar
of course
clar
Of course.
Klar.
Bien sûr.
Desigur.
Y ,Christian, antes hemos hablado de la industria cárnica en uno de los grupos cárnicos más grandes del mundo es español, y en 2013 lanzó un anuncio que se hizo muy popular en España, donde una familia de ellos decían vegetarianos, pero en realidad eran veganos, ahí todavía había problemas con la terminología, llevaban a su hijo a probar la carne por primera vez porque el hijo quería comer carne por primera vez, entonces el anuncio se hizo muy popular.
et|Christian|avant|nous avons|parlé|de|l'|industrie|carnivore|dans|un|des|les|groupes|carnivores|plus|grands|du|monde|est|espagnol|et|en|il a lancé|une|annonce|que|se|il est devenu|très|populaire|en|Espagne|où|une|famille|de|eux|ils disaient|végétariens|mais|en|réalité|ils étaient|véganes|là|encore|il y avait|problèmes|avec|la|terminologie|ils emmenaient|à|leur|fils|à|essayer|la|viande|pour|première|fois|parce que|le|fils|il voulait|manger|viande|pour|première|fois|alors|le|annonce|se|il est devenu|très|populaire
și|Christian|înainte|am|vorbit|despre|industria||cărnii|în|unul|dintre|cele|grupuri|cărnii|mai|mari|din|lume|este|spaniol|și|în|a lansat|un|anunț|care|se|a devenit|foarte|popular|în|Spania|unde|o|familie|dintre|ei|spuneau|vegetarieni|dar|în|realitate|erau|vegani|acolo|încă|erau|probleme|cu|terminologia||duceau|pe|fiul|fiu||||carne|pentru|prima|dată||el||||||||||anunț|se|a devenit|foarte|popular
und|Christian|vorher|wir haben|gesprochen|über|die|Industrie|Fleischindustrie|in|eine|der|die|Gruppen|Fleisch|größten|großen|der|Welt|ist|Spanisch|und|in|er hat veröffentlicht|ein|Werbung|das|sich|es wurde|sehr|beliebt|in|Spanien|wo|eine|Familie|von|ihnen|sie sagten|Vegetarier|aber|in|Wirklichkeit|sie waren|Veganer|dort|immer noch|es gab|Probleme|mit|der|Terminologie|sie brachten|zu|ihrem|Sohn|zu|probieren|das|Fleisch|für|erste|Mal|weil|der|Sohn|er wollte|essen|Fleisch|für|erste|Mal|dann|die|Werbung|sich|es wurde|sehr|beliebt
||||||||肉類|の||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||用語|||||||||||||||||||||||||||
and|Christian|before|we have|talked|about|the|industry|meat|in|one|of|the|groups|meat|more|large|of the|world|it is|Spanish|and|in|it launched|an|advertisement|that|itself|it became|very|popular|in|Spain|where|a|family|of|them|they said|vegetarians|but|in|reality|they were|vegans|there|still|there was|problems|with|the|terminology|they took|to|their|son|to|to try|the|meat|for|first|time|because|the|son|he wanted|to eat|meat|for|first|time|then|the|advertisement|itself|it became|very|popular
And, Christian, we talked earlier about the meat industry in one of the largest meat groups in the world, which is Spanish, and in 2013 they launched an advertisement that became very popular in Spain, where a family claimed to be vegetarians, but in reality, they were vegans; there were still issues with the terminology, they took their son to try meat for the first time because the son wanted to eat meat for the first time, so the ad became very popular.
Und Christian, wir haben vorher über die Fleischindustrie in einem der größten Fleischgruppen der Welt gesprochen, die spanisch ist, und 2013 haben sie eine Werbung veröffentlicht, die in Spanien sehr populär wurde, wo eine Familie, die sich als Vegetarier bezeichnete, in Wirklichkeit aber Veganer waren. Da gab es immer noch Probleme mit der Terminologie. Sie brachten ihren Sohn dazu, zum ersten Mal Fleisch zu probieren, weil der Sohn zum ersten Mal Fleisch essen wollte, und die Werbung wurde sehr populär.
Et, Christian, nous avons parlé auparavant de l'industrie de la viande dans l'un des plus grands groupes de viande au monde qui est espagnol, et en 2013, ils ont lancé une publicité qui est devenue très populaire en Espagne, où une famille se disait végétarienne, mais en réalité, ils étaient vegans, il y avait encore des problèmes avec la terminologie, ils emmenaient leur fils goûter de la viande pour la première fois parce que le fils voulait manger de la viande pour la première fois, donc la publicité est devenue très populaire.
Și, Christian, mai devreme am vorbit despre industria cărnii, unul dintre cele mai mari grupuri de carne din lume este spaniol, și în 2013 a lansat o reclamă care a devenit foarte populară în Spania, unde o familie spunea că este vegetariană, dar în realitate erau vegani, acolo încă erau probleme cu terminologia, își duceau copilul să încerce carnea pentru prima dată pentru că copilul voia să mănânce carne pentru prima dată, așa că reclama a devenit foarte populară.
El anuncio básicamente ridiculizaba este estilo de vida o este tipo de alimentación.
le|annonce|essentiellement|il ridiculisait|ce|style|de|vie|ou|ce|type|de|alimentation
acest|anunț|în esență|ridiculiza|acest|stil|de|viață|sau|acest|tip|de|alimentație
der|Ankündigung|grundsätzlich|er machte sich lustig|diesen|Lebensstil|von|Leben|oder|diese|Art|von|Ernährung
|||嘲笑していた||スタイル|||||||
the|advertisement|basically|it ridiculed|this|style|of|life|or|this|type|of|diet
The ad basically ridiculed this lifestyle or this type of diet.
Die Werbung machte im Grunde diesen Lebensstil oder diese Art der Ernährung lächerlich.
La publicité ridiculisait essentiellement ce mode de vie ou ce type d'alimentation.
Anunțul, în esență, ridiculiza acest stil de viață sau acest tip de alimentație.
Sin embargo, solo cuatro años después, y con los cambios en los hábitos de consumo en 2017, deciden sacar su primer producto vegetariano o vegano, no recuerdo.
sans|toutefois|seulement|quatre|ans|après|et|avec|les|changements|dans|les|habitudes|de|consommation|en|ils décident|de sortir|leur|premier|produit|végétarien|ou|végan|pas|je ne me souviens pas
jedoch|jedoch|nur|vier|Jahre|danach|und|mit|den|Veränderungen|in|den|Gewohnheiten|des|Konsum|in|sie entscheiden|herauszubringen|ihr|erstes|Produkt|vegetarisch|oder|vegan|nicht|ich erinnere mich
however|but|only|four|years|later|and|with|the|changes|in|the|habits|of|consumption|in|they decide|to launch|their|first|product|vegetarian|or|vegan|not|I remember
fără|excepție|doar|patru|ani|după|și|cu|obiceiurile|schimbările|în||obiceiuri|de|consum|în|decid|a lansa|primul|prim|produs|vegetarian|sau|vegan|nu|îmi amintesc
Men bara fyra år senare, och med förändringarna i konsumentvanorna 2017, bestämde de sig för att lansera sin första vegetariska eller veganska produkt, jag minns inte.
However, only four years later, and with the changes in consumption habits in 2017, they decided to launch their first vegetarian or vegan product, I don't remember.
Allerdings, nur vier Jahre später, und mit den Veränderungen im Konsumverhalten im Jahr 2017, entscheiden sie sich, ihr erstes vegetarisches oder veganes Produkt herauszubringen, ich erinnere mich nicht.
Cependant, seulement quatre ans plus tard, et avec les changements dans les habitudes de consommation en 2017, ils décident de lancer leur premier produit végétarien ou végan, je ne me souviens plus.
Cu toate acestea, doar patru ani mai târziu, și cu schimbările în obiceiurile de consum din 2017, decid să lanseze primul lor produs vegetarian sau vegan, nu-mi amintesc.
Hoy en día tienen productos tanto vegetarianos como veganos.
aujourd'hui|en|jour|ils ont|produits|tant|végétariens|que|végan
heute|in|Tag|sie haben|Produkte|sowohl|vegetarische|als|vegane
today|in|day|they have|products|both|vegetarian|as|vegan
astăzi|în|zi|au|produse|atât|vegetariene|cât și|vegane
Idag har de både vegetariska och veganska produkter.
Nowadays they have both vegetarian and vegan products.
Heutzutage haben sie sowohl vegetarische als auch vegane Produkte.
Aujourd'hui, ils ont des produits à la fois végétariens et végan.
În prezent, au produse atât vegetariene, cât și vegane.
¿A ti qué te parece que estos grandes grupos cárnicos, y no solo grupos cárnicos, también restaurantes mundialmente conocidos como Burguer King, McDonald's, se suban al carro del veganismo y ofrezcan sus productos?
|||||||||||||||||||||||себя|||||||||
à|toi|que|te|ça te semble|que|ces|grands|groupes|carnés|et|pas|seulement|groupes|carnés|aussi|restaurants|mondialement|connus|comme|Burger|King|McDonald's|ils|ils montent|à|wagon|du|véganisme|et|ils offrent|leurs|produits
to|you|what|you|it seems|that|these|large|groups|meat|and|not|only|groups|meat|also|restaurants|worldwide|known|as|Burger|King|McDonald's|themselves|they jump|onto|band|of|veganism|and|they offer|their|products
an|dich|was|dir|es scheint|dass|diese|großen|Gruppen|Fleisch|und||||||||||||||||||||sie bieten|ihre|Produkte
ție|ție|ce|ție|pare|că|aceste|mari|grupuri|de carne|și||doar|grupuri|de carne|de asemenea|restaurante|mondial|cunoscute|precum|Burguer|King|McDonald's|se|urcă|la|car|al|veganism|și|oferă|produsele|
||||||||||||||||||||バーガー||||||||||提供する||
What do you think about these large meat groups, and not just meat groups, but also world-renowned restaurants like Burger King, McDonald's, jumping on the veganism bandwagon and offering their products?
Was hältst du davon, dass diese großen Fleischkonzerne, und nicht nur Fleischkonzerne, auch weltweit bekannte Restaurants wie Burger King, McDonald's, auf den Veganismus aufspringen und ihre Produkte anbieten?
Que penses-tu du fait que ces grands groupes de viande, et pas seulement des groupes de viande, mais aussi des restaurants mondialement connus comme Burger King, McDonald's, se mettent au véganisme et offrent leurs produits ?
Ce părere ai despre faptul că aceste mari grupuri de carne, și nu doar grupuri de carne, ci și restaurante cunoscute la nivel mondial precum Burguer King, McDonald's, se alătură mișcării veganismului și oferă produsele lor?
Porque sé que es algo un poco que genera polémica en el activismo vegano también
parce que|je sais|que|c'est|quelque chose|un|peu|qui|génère|polémique|dans|le|activisme|vegan|aussi
pentru că|știu|că|este|ceva|un|puțin|care|generează|polemică|în|activismul||vegan|de asemenea
weil|ich weiß|dass|es|etwas|ein|wenig|das|es erzeugt|Kontroversen|im|das|Aktivismus|vegan|auch
|||||||||論争|||活動主義||
because|I know|that|it is|something|a|little|that|it generates|controversy|in|the|activism|vegan|also
Because I know it's something that generates a bit of controversy in vegan activism as well.
Denn ich weiß, dass das etwas ist, das auch im veganen Aktivismus für Kontroversen sorgt.
Parce que je sais que c'est quelque chose qui génère un peu de polémique dans l'activisme vegan aussi.
Pentru că știu că este ceva care generează puțin controverse în activismul vegan de asemenea.
Sí, sí, me la han liado un montón de veces por dar mi opinión sobre esto, pero, bueno, yo la tengo bastante clara.
|||||заваруха|||||||||||||||||
oui|oui|me|la|ils l'ont|compliqué|un|tas|de|fois|pour|donner|mon|opinion|sur|cela|mais|bon|je|la|j'ai|assez|claire
ja|ja|mir|sie|sie haben|in Schwierigkeiten gebracht|ein|Haufen|von|Mal|für|geben|meine|Meinung|über|das|aber|gut|ich|sie|ich habe|ziemlich|klar
yes|yes|to me|it|they have|messed|a|lot|of|times|for|to give|my|opinion|about|this|but|well|I|it|I have|quite|clear
da|da|mi|aceasta|au|complicat|un|mulțime|de|ori|pentru|dar||||||bine|eu|aceasta|am|destul de|clară
Ja, ja, jag har blivit lurad många gånger för att jag har gett min åsikt om detta, men jag har det helt klart.
Yes, yes, I've been in trouble many times for giving my opinion on this, but, well, I have a pretty clear stance.
Ja, ja, ich habe schon oft Ärger bekommen, weil ich meine Meinung dazu geäußert habe, aber, naja, ich habe dazu eine ziemlich klare Meinung.
Oui, oui, on m'a beaucoup embêté pour avoir donné mon avis là-dessus, mais bon, je suis assez clair à ce sujet.
Da, da, m-au făcut să am probleme de multe ori pentru că mi-am exprimat opinia despre asta, dar, bine, eu o am destul de clară.
Creo que vivimos en un sistema capitalista que, aunque no nos guste, no nos vamos a salir de él porque sigue funcionando así.
je crois|que|nous vivons|dans|un|système|capitaliste|que|bien que|ne|nous|plaise|ne|nous|nous allons|à|sortir|de|lui|parce que|il continue|à fonctionner|ainsi
cred|că|trăim|în|un|sistem|capitalist|care|deși|nu|ne|place|nu|ne|vom|la|ieși|din|el|pentru că|continuă|funcționând|astfel
ich glaube|dass|wir leben|in|ein|System|kapitalistisches|das|obwohl|nicht|uns|es gefällt|nicht|uns|wir werden|zu|herauskommen|aus|ihm|weil|es bleibt|am Funktionieren|so
||||||資本主義の||||||||||||||||
I believe|that|we live|in|a|system|capitalist|that|although|not|ourselves|we like|not|ourselves|we are going|to|to get out|of|it|because|it continues|functioning|like this
I believe we live in a capitalist system that, even if we don't like it, we are not going to get out of it because it continues to function this way.
Ich glaube, dass wir in einem kapitalistischen System leben, das, auch wenn es uns nicht gefällt, weiterhin so funktioniert und wir nicht daraus aussteigen können.
Je pense que nous vivons dans un système capitaliste qui, même si cela ne nous plaît pas, nous ne pouvons pas en sortir car il continue de fonctionner ainsi.
Cred că trăim într-un sistem capitalist care, deși nu ne place, nu ne vom putea desprinde de el pentru că continuă să funcționeze astfel.
Entonces, que el hecho de que grandísimas empresas evidentemente no lo hacen por una cuestión ética, lo hacen por dinero.
alors|que|le|fait|de|que|énormes|entreprises|évidemment|ne|cela|ils le font|pour|une|question|éthique|cela|ils le font|pour|argent
also|dass|das|Fakt|von|dass|sehr große|Unternehmen|offensichtlich|nicht|es|sie tun|aus|einem|Grund|Ethik|es|sie tun|aus|Geld
then|that|the|fact|of|that|huge|companies|evidently|not|it|they do|for|an|issue|ethical|it|they do|for|money
deci|că|faptul||de|că|foarte mari|companii|evident|nu|aceasta|fac|din|tr-o|problemă|etică|aceasta|fac|din|bani
So, the fact that huge companies clearly do not do it for ethical reasons, they do it for money.
Das bedeutet, dass große Unternehmen offensichtlich nicht aus ethischen Gründen handeln, sondern aus Geldgründen.
Donc, le fait que de très grandes entreprises ne le font évidemment pas pour des raisons éthiques, mais pour de l'argent.
Așadar, faptul că mari companii evident nu o fac dintr-o chestiune etică, ci o fac pentru bani.
Pero por un lado significa: Primero que hay nicho de mercado y que está creciendo el consumo de este tipo de productos; y luego, por otro lado, creo que desestigmatiza mogollón lo que es una persona vegana, porque vamos, yo me acuerdo perfectamente de ese anuncio, así que, que reculen y que digan: "ah, vale, ahora no me parece tan mal, voy a hacer este tipo de productos", me parece superbién.
|||||||||||||||||||||||||||||снимает стигму|куча|||||||||||||||||||отступают|||||||||||||||||||||
mais|par|un|côté|cela signifie|d'abord|que|il y a|créneau|de|marché|et|que|il est|en train de croître|la|consommation|de|ce|type|de|produits|et|ensuite|par|autre|côté|je pense|que|cela déstigmatiser|énormément|cela|que|c'est|une|personne|végane|parce que|allons|je|me|souviens|parfaitement|de|cette|annonce|ainsi|que|que||||ils disent|ah|d'accord|maintenant|ne|me|semble|si|mal|je vais|à|faire|ce|type|de|produits|me|semble|super bien
but|for|a|side|it means|First|that|there is|niche|of|market|and|that|it is|growing|the|consumption|of|this|type|of|products|and|then|for|another|side|I believe|that|it destigmatizes|a lot|it|that|it is|a|person|vegan|because|come on|I|myself|I remember|perfectly|of|that|ad|so|that|that|recoil|||they say|oh|okay|now|not|I|it seems|so|bad|I am going|to|to make|this|type|of|products|I|it seems|super good
aber|für|ein|Seite|es bedeutet|zuerst|dass|es gibt|Nische|von|Markt|und|dass|es ist|am Wachsen|das|Konsum|von|dieser|Art|von|Produkte|und|dann|für|andere|Seite|ich glaube|dass|es entstigmatisiert|sehr|das|was|ist|eine|Person|vegan|weil|lass uns|ich|mir|ich erinnere|perfekt|von|diesem|Werbung|so|dass|dass||||sie sagen|ah|okay|jetzt|nicht|mir|es scheint|so|schlecht|ich gehe|um|machen|diese|Art|von|Produkte|mir|es scheint|sehr gut
dar|pentru|un|parte|înseamnă|mai întâi|că|există|nișă|de|piață|și|că|este|în creștere|consumul||de|acest|tip|de|produse|și|apoi|pentru|alt|parte|cred|că|desestigmatizează|foarte mult|ceea ce|că|este|o|persoană|vegană|pentru că|hai|eu|mă|amintesc|perfect|de|acel|anunț|astfel|că|că||||să spună|ah|bine|acum|nu|mă|pare|atât de|rău|voi|a|face|acest|tip|de|produse|mă|pare|foarte bine
|||||||||||||||||||||||||||||デスティグマタイズ|すごく|||||||||||||||広告||||reculen|||||||||||||||||||||
But on one hand, it means: First, that there is a market niche and that the consumption of this type of products is growing; and then, on the other hand, I think it greatly destigmatizes what it means to be a vegan person, because I remember that ad perfectly, so for them to backtrack and say: "oh, okay, now it doesn't seem so bad, I'm going to make this type of products," I think is great.
Aber einerseits bedeutet das: Erstens gibt es eine Marktnische und der Konsum dieser Art von Produkten wächst; und zweitens, ich glaube, dass es das Stigma, das mit veganen Personen verbunden ist, enorm abbaut, denn ich erinnere mich perfekt an diese Werbung, also, dass sie zurückrudern und sagen: "Ah, okay, jetzt finde ich es nicht mehr so schlimm, ich werde diese Art von Produkten machen", finde ich super.
Mais d'un côté, cela signifie : D'abord qu'il y a un créneau de marché et que la consommation de ce type de produits est en croissance ; et ensuite, d'un autre côté, je pense que cela déstigmatisera énormément ce qu'est une personne végane, parce que je me souviens parfaitement de cette publicité, donc qu'ils fassent marche arrière et qu'ils disent : "ah, d'accord, maintenant ça ne me semble pas si mal, je vais faire ce type de produits", je trouve ça super.
Dar, pe de o parte, înseamnă: În primul rând, că există o nișă de piață și că consumul acestui tip de produse este în creștere; și apoi, pe de altă parte, cred că desestigmatizează foarte mult ceea ce înseamnă o persoană vegană, pentru că îmi amintesc perfect de acel anunț, așa că, să se retragă și să spună: "ah, bine, acum nu mi se pare atât de rău, voi face acest tip de produse", mi se pare super bine.
Y luego, una cosa que me parece muy importante también es que hay muchas marcas veganas pequeñitas, emprendedoras, que solo se venden en tiendas veganas y cosas así porque no tienen un alcance supergrande y, evidentemente, hay que apoyar a estas, pero a una persona que no es vegana, creo que es bastante complicado decirle que se tiene que ir a una tienda vegana que está no sé dónde a comprar un queso artesano de anacardos que le va a costar 10 euros.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||кешью||||||
et|ensuite|une|chose|que|me|semble|très|importante|aussi|c'est|que|il y a|beaucoup de|marques|véganes|petites|entrepreneuses|qui|seulement|se|vendent|dans|magasins|véganes|et|choses|comme ça|parce que|ne|elles n'ont|un|portée|super grande|et|évidemment|il y a|que|soutenir|à|celles-ci|mais|à|une|personne|qui|ne|est|végane|je pense|que|c'est|assez|compliqué|lui dire|que|se|elle doit|que|aller|à|un|magasin|végane|qui|est|pas|je ne sais|où|à|acheter|un|fromage|artisanal|de|noix de cajou|qui|lui|ça va||coûter|euros
and|then|a|thing|that|to me|it seems|very|important|also|it is|that|there are|many|brands|vegan|small|entrepreneurial|that|only|themselves|they sell|in|stores|vegan|and|things|like that|because|not|they have|a|reach|super large|and|evidently|there is|to|to support|to|these|but|to|a|person|that|not|it is|vegan|I believe|that|it is|quite|complicated|to tell her/him|that|herself/himself|she/he has|to|to go|to|a|store|vegan|that|it is|not|I know|where|to|to buy|a|cheese|artisan|of|cashews|that|to her/him|it is going|to|to cost|euros
und|dann|eine|Sache|die|mir|es scheint|sehr|wichtig|auch|es|dass|es gibt|viele|Marken|vegane|kleine|Unternehmer|die|nur|sich|sie verkaufen|in|Geschäfte|vegane|und|Dinge|so|weil|nicht|sie haben|eine|Reichweite|sehr groß|und|offensichtlich|es gibt|dass|unterstützen|zu|diese|aber|zu|einer|Person|die|nicht|es|vegan|ich glaube|dass|es|ziemlich|schwierig|ihr zu sagen|dass|sich|sie muss|die||zu||||der|||||||||||Cashews||ihm|es wird||kosten|Euro
și|apoi|o|chestie|că|mă|pare|foarte|important|de asemenea|este|că|există|multe|mărci|vegane|mici|antreprenorii|care|doar|se|vând|în|magazine|vegane|și|lucruri|astfel|pentru că|nu|au|un|acces|foarte mare|și|evident|există|că|a susține|pe|acestea|dar|o|un||care|nu||||care|||||||||||||||||||||||||||îi|va||costa|euro
|||||||||||||||||起業家||||||||||||||||大きな||明らかに||||||||||||||||||||||||||||||||||||||職人||カシューナッツ|||||かかる|
And then, one thing that I also find very important is that there are many small, entrepreneurial vegan brands that are only sold in vegan stores and things like that because they don't have a super large reach, and obviously, we need to support these, but for a person who is not vegan, I think it is quite complicated to tell them that they have to go to a vegan store that is who knows where to buy a handmade cashew cheese that is going to cost them 10 euros.
Und dann ist eine Sache, die ich auch sehr wichtig finde, dass es viele kleine, unternehmerische vegane Marken gibt, die nur in veganen Geschäften und ähnlichem verkauft werden, weil sie nicht eine riesige Reichweite haben, und offensichtlich muss man diese unterstützen, aber für eine Person, die nicht vegan ist, ist es ziemlich kompliziert zu sagen, dass sie in ein veganes Geschäft gehen muss, das irgendwo ist, um einen handwerklichen Cashew-Käse zu kaufen, der 10 Euro kosten wird.
Et puis, une chose qui me semble très importante aussi, c'est qu'il y a beaucoup de petites marques véganes, des entrepreneurs, qui ne se vendent que dans des magasins véganes et des choses comme ça parce qu'elles n'ont pas une portée super grande et, évidemment, il faut soutenir celles-ci, mais à une personne qui n'est pas végane, je pense qu'il est assez compliqué de lui dire qu'elle doit aller dans un magasin végane qui est je ne sais où pour acheter un fromage artisanal de noix de cajou qui va lui coûter 10 euros.
Și apoi, un lucru care mi se pare foarte important este că există multe mărci vegane mici, antreprenoriale, care se vând doar în magazine vegane și lucruri de genul acesta pentru că nu au o acoperire foarte mare și, evident, trebuie să le susținem pe acestea, dar pentru o persoană care nu este vegană, cred că este destul de complicat să-i spui că trebuie să meargă la o magazin vegan care este nu știu unde să cumpere un brânză artizanală din caju care o va costa 10 euro.
Pero en cambio, si tú le pones un queso __mozzarella__ vegano al lado del que compra en Mercadona, por ejemplo, así es mucho más fácil.
|||||||||||||||||Меркадона|||||||
mais|en|revanche|si|tu|lui|tu mets|un|fromage|mozzarella|végane|à|côté|du|que|il achète|dans|Mercadona|par|exemple|ainsi|c'est|beaucoup|plus|facile
aber|in|Gegensatz|wenn|du|ihm|du legst|einen|Käse|Mozzarella|vegan|neben|Seite|des|das|er kauft|in|Mercadona|für|Beispiel|so|es ist|viel|mehr|einfach
but|in|instead|if|you|to it|you put|a|cheese|mozzarella|vegan|to the|side|of the|that|you buy|at|Mercadona|for|example|this way|it is|much|more|easier
dar|în|schimb|dacă|tu|îi|pui|un|brânză|mozzarella|vegan|lângă|parte|de|că|cumpără|în|Mercadona|pentru|exemplu|astfel|este|mult|mai|ușor
Men om du istället lägger en vegansk mozzarellaost bredvid den du köper på till exempel Mercadona så är det mycket lättare.
But on the other hand, if you put a vegan mozzarella cheese next to the one they buy at Mercadona, for example, it is much easier.
Aber im Gegensatz dazu, wenn du ihr einen veganen Mozzarella-Käse neben dem zeigst, den sie zum Beispiel bei Mercadona kauft, ist es viel einfacher.
Mais en revanche, si tu lui mets un fromage mozzarella végane à côté de celui qu'elle achète chez Mercadona, par exemple, c'est beaucoup plus facile.
Dar, pe de altă parte, dacă îi pui un brânză mozzarella vegană lângă cea pe care o cumpără de la Mercadona, de exemplu, așa este mult mai ușor.
Y yo siempre pongo este ejemplo que hace muchos años, si tú querías comprar leche de soja, te tenías que ir a una farmacia y te costaba 1 millón de euros.
||||||||||||||||соевое молоко|||||||||||||
et|je|toujours|je mets|cet|exemple|que|cela fait|beaucoup de|années|si|tu|tu voulais|acheter|lait|de|soja|te|tu devais|que|aller|à|une|pharmacie|et|te|ça coûtait|million|de|euros
and|I|always|I give|this|example|that|many||years|if|you|you wanted|to buy|milk|of|soy|you|you had|to|to go|to|a|pharmacy|and|you|it cost|million|of|euros
und|ich|immer|ich setze|dieses|Beispiel|dass|vor|viele|Jahre|wenn|du|du wolltest|kaufen|Milch|aus|Soja|dich|du musstest|dass|gehen|zu|einer|Apotheke|und|dich|es kostete|Million|von|Euro
și|eu|întotdeauna|pun|acest|exemplu|că|a trecut|mulți|ani|dacă|tu|voiai|a cumpăra|lapte|de|soia|te|trebuia||a merge|la|o|farmacie|și|te|costa|milion|de|euro
||||||||||||||||豆腐|||||||薬局||||||
And I always give this example that many years ago, if you wanted to buy soy milk, you had to go to a pharmacy and it cost 1 million euros.
Und ich gebe immer dieses Beispiel, dass man vor vielen Jahren, wenn man Sojamilch kaufen wollte, in eine Apotheke gehen musste und es 1 Million Euro kostete.
Et je donne toujours cet exemple qu'il y a de nombreuses années, si tu voulais acheter du lait de soja, tu devais aller à une pharmacie et ça te coûtait un million d'euros.
Și eu întotdeauna dau acest exemplu că acum mulți ani, dacă voiai să cumperi lapte de soia, trebuia să mergi la o farmacie și te costa 1 milion de euro.
Y, ahora, la mitad del pasillo de las leches son leches vegetales.
|||||коридор||||||
et|maintenant|la|moitié|du|couloir|de|les|laits|sont|laits|végétaux
and|now|the|half|of the|aisle|of|the|milks|they are|milks|plant-based
und|jetzt|die|Hälfte|des|Ganges|der|die|Milch|sind|Milch|pflanzlich
și|acum|jumătate|jumătate|al|culoar|al|lapte|lactate|sunt|lactate|vegetale
|||||||||||植物性
And now, half of the aisle of milks is plant-based milks.
Und jetzt ist die Hälfte des Regals mit Milch pflanzlich.
Et maintenant, la moitié du couloir des laits est composée de laits végétaux.
Și, acum, jumătate din raionul laptelui sunt lactate vegetale.
Entonces estoy súper a favor de la comercialización del veganismo y de que cada vez haya más marcas vengan de dónde vengan, que hagan productos veganos, porque me parece absolutamente necesario.
donc|je suis|super|à|faveur|de|la|commercialisation|du|véganisme|et|de|que|chaque|fois|il y ait|plus|marques|elles viennent|de|où|elles viennent|que|elles fassent|produits|vegans|parce que|me|il me semble|absolument|nécessaire
deci|sunt|super|la|favoare|de|comercializarea|comercializare|al|veganism|și|de|că|fiecare|dată|să existe|mai|mărci|să vină|de|unde|să vină|care|să facă|produse|vegane|pentru că|mi|pare|absolut|necesar
also|ich bin|super|für|Vorteil|von|die|Vermarktung|des|Veganismus|und|von|dass|jede|Mal|es gibt|mehr|Marken|sie kommen|von|wo|sie kommen|die|sie machen|Produkte|vegane|weil|mir|es scheint|absolut|notwendig
|||||||商業化||||||||||||||||作る||||||絶対に|
then|I am|super|in|favor|of|the|commercialization|of the|veganism|and|of|that|every|time|there is|more|brands|they come|from|where|they come|that|they make|products|vegan|because|I|it seems|absolutely|necessary
So I am totally in favor of the commercialization of veganism and that there are more and more brands coming from wherever that make vegan products, because I think it is absolutely necessary.
Deshalb bin ich absolut für die Vermarktung des Veganismus und dass es immer mehr Marken gibt, egal woher sie kommen, die vegane Produkte herstellen, denn ich halte das für absolut notwendig.
Je suis donc totalement en faveur de la commercialisation du véganisme et du fait qu'il y ait de plus en plus de marques, peu importe d'où elles viennent, qui fabriquent des produits vegans, car cela me semble absolument nécessaire.
Așa că sunt super de acord cu comercializarea veganismului și cu faptul că din ce în ce mai multe mărci, de unde ar veni, să facă produse vegane, pentru că mi se pare absolut necesar.
Y creo que la vida mucho más fácil a la gente.
et|je pense|que|la|vie|beaucoup|plus|facile|à|la|gens
und|ich glaube|dass|das|Leben|viel|mehr|einfach|für|die|Menschen
and|I believe|that|the|life|much|more|easy|to|the|people
și|cred|că|viața|viață|mult|mai|ușoară|pentru|oamenii|oameni
Och jag tror att livet är mycket lättare för människor.
And I believe it makes life much easier for people.
Und ich glaube, dass es das Leben der Menschen viel einfacher macht.
Et je pense que cela rend la vie beaucoup plus facile aux gens.
Și cred că viața este mult mai ușoară pentru oameni.
De hecho, en España este tipo de productos están empezando a entrar mucho ahora en los supermercados, pero en otros países de Europa están desde hace un montón de tiempo y el índice de personas veganas es más alto, ¿por qué?
de|fait|en|Espagne|ce|type|de|produits|ils sont|en train de commencer|à|entrer|beaucoup|maintenant|dans|les|supermarchés|mais|dans|d'autres|pays|de|Europe|ils sont|depuis|il y a|un|tas|de|temps|et|l'|indice|de|personnes|véganes|est|plus|élevé||
in|Tatsache|in|Spanien|diese|Art|von|Produkte|sie sind|gerade am Beginnen|zu|Eintreten|viel|jetzt|in|die|Supermärkte|aber|in|andere|Länder|von|Europa|sie sind|seit|vor|ein|Menge|von|Zeit|und|der|Anteil|von|Menschen|Veganer|ist|mehr|hoch|für|warum
in|fact|in|Spain|this|type|of|products|they are|beginning|to|to enter|a lot|now|in|the|supermarkets|but|in|other|countries|of|Europe|they are|for|ago|a|ton|of|time|and|the|rate|of|people|vegans|it is|more|higher|why|what
în|fapt|în|Spania|acest||de|produse|sunt|începând|a|intra|mult|acum|în|supermarketuri|supermarketuri|dar|în|alte|țări|din|Europa|sunt|de|de|un|mulți|de|timp|și|indice|indice|al|persoane|vegane|este|mai|ridicat|pentru|ce
In fact, in Spain, this type of product is starting to enter supermarkets a lot now, but in other European countries, they have been around for a long time and the percentage of vegan people is higher, why?
Tatsächlich kommen solche Produkte in Spanien jetzt viel in die Supermärkte, aber in anderen europäischen Ländern gibt es sie schon seit einer langen Zeit und der Anteil der veganen Menschen ist höher, warum?
En fait, en Espagne, ce type de produits commence à entrer beaucoup maintenant dans les supermarchés, mais dans d'autres pays d'Europe, ils sont présents depuis longtemps et le taux de personnes véganes est plus élevé, pourquoi ?
De fapt, în Spania acest tip de produse încep să intre mult acum în supermarketuri, dar în alte țări din Europa sunt de mult timp și indicele persoanelor vegane este mai mare, de ce?
Porque lo tienen más fácil y más accesible.
parce que|cela|ils ont|plus|facile|et||accessible
weil|es|sie haben|mehr|einfach|und|mehr|zugänglich
because|it|they have|more|easy|and|more|accessible
pentru că|asta|au|mai|ușor|și|mai|accesibil
Because it is easier and more accessible.
Weil es einfacher und zugänglicher für sie ist.
Parce qu'ils ont plus facile et plus accessible.
Pentru că este mai ușor și mai accesibil.
Si tú te vas al pasillo de la carne y la mitad son carnes veganas, mucha gente se va a animar a eso, a comprarlas, pero si se tiene que ir a no sé dónde, pues no.
si|tu|te|tu vas|au|rayon|de|la|viande|et|la|moitié|elles sont|viandes|véganes|beaucoup de|gens|se|elle va|à|encourager|à|cela|à|les acheter|mais|si|se|elle doit|que|aller|à|non|je sais|où|eh bien|non
dacă|tu|te|duci|la|raion|de|carne||și|jumătate||sunt|carne|vegane|multă|lume|se|va|să||să||la|||||||||nu|știu|unde|deci|
wenn|du|dich|du gehst|zum|Gang|von|dem|Fleisch|und|die|Hälfte|sie sind|Fleischsorten|vegane|viele|Leute|sich|sie gehen|zu|ermutigen|zu|das|zu|sie kaufen|aber|wenn|sich|sie hat|zu|gehen|zu|nicht|ich weiß|wo|also|nicht
|||||廊下|||||||||||||||||||それらを買う||||||||||||
if|you|yourself|you go|to the|aisle|of|the|meat|and|the|half|they are|meats|vegan|a lot|people|themselves|it goes|to|to encourage|to|that|to|to buy them|but|if|itself|it has|to|to go|to|not|I know|where|well|no
If you go to the meat aisle and half of it is vegan meats, many people will be encouraged to buy them, but if they have to go somewhere else, then no.
Wenn du in den Fleischgang gehst und die Hälfte veganes Fleisch ist, werden viele Leute ermutigt, es zu kaufen, aber wenn sie irgendwohin gehen müssen, dann nicht.
Si tu vas au rayon de la viande et que la moitié sont des viandes végétales, beaucoup de gens vont être encouragés à les acheter, mais s'ils doivent aller je ne sais où, eh bien non.
Dacă te duci în raionul de carne și jumătate sunt carne vegană, mulți oameni vor fi încurajați să le cumpere, dar dacă trebuie să meargă nu știu unde, atunci nu.
Se lo tienes que poner en bandeja.
Ему||||положить||поднос
le|cela|tu dois|que|mettre|sur|plateau
it|it|you have|to|to put|on|tray
ihm|es|du musst|dass|setzen|auf|Tablett
se|asta|trebuie|să|pui|pe|tavă
||||||トレイ
Du måste lägga den på en bricka.
You have to put it on a platter for them.
Du musst es ihnen auf einem Silbertablett servieren.
Il faut le mettre sur un plateau.
Trebuie să le oferi pe o tavă.
Claro, literalmente.
bien sûr|littéralement
klar|wörtlich
of course|literally
desigur|literal
Of course, literally.
Klar, buchstäblich.
Bien sûr, littéralement.
Desigur, literalmente.
En un informe de este gran grupo cárnico, dicen que ya en España dos de cada diez hogares ya compran este tipo de productos.
dans|un|rapport|de|ce|grand|groupe|de viande|ils disent|que|déjà|en|Espagne|deux|de|chaque|dix|foyers|déjà|ils achètent|ce|type|de|produits
într-un|un|raport|despre|acest|mare|grup|de carne|ei spun|că|deja|în|Spania|doi|din|fiecare|zece|gospodării|deja|ei cumpără|acest|tip|de|produse
in|einen|Bericht|über|diese|große|Gruppe|Fleisch-|sie sagen|dass|bereits|in|Spanien|zwei|aus|jedem|zehn|Haushalte|bereits|sie kaufen|diese|Art|von|Produkte
|||||||肉類の||||||||||家庭||||||
in|a|report|of|this|large|group|meat|they say|that|already|in|Spain|two|of|every|ten|households|already|they buy|this|type|of|products
Num relatório deste grande grupo de carnes, dizem que já em Espanha dois em cada dez agregados familiares já compram este tipo de produto.
I en rapport från denna stora köttkoncern säger de att i Spanien köper redan två av tio hushåll den här typen av produkter.
In a report from this large meat group, they say that in Spain, two out of ten households already buy this type of product.
In einem Bericht dieser großen Fleischgruppe sagen sie, dass in Spanien bereits zwei von zehn Haushalten solche Produkte kaufen.
Dans un rapport de ce grand groupe de viande, ils disent qu'en Espagne, deux foyers sur dix achètent déjà ce type de produits.
Într-un raport al acestui mare grup de carne, spun că deja în Spania două din zece gospodării cumpără acest tip de produse.
Claro que sí, aunque sea para probarlos.
bien|que|oui|même si|ce soit|pour|les essayer
clar|că|da|deși|să fie|pentru|a-i încerca
klar|dass|ja|obwohl|es sein|um|sie auszuprobieren
||||||試す
of course|that|yes|even|it is|to|to try them
Visst, även om det bara är för att testa dem.
Of course, even if it's just to try them.
Natürlich, auch wenn es nur zum Ausprobieren ist.
Bien sûr, même si c'est juste pour les essayer.
Desigur, chiar dacă este doar pentru a le încerca.
O sea, yo conozco a muchas personas que a lo mejor se van el domingo a comer a casa de sus padres y antes se tenían que llevar __tuppers__ y ahora sus padres compran en el supermercado de al lado de su casa unas hamburguesas, para no complicarse.
||||||||||||||||||||||||||||контейнеры для еды|||||||||||||||||||
ou|soit|je|je connais|à|beaucoup de|personnes|que|à|le|peut-être|se|ils vont|le|dimanche|à|manger|chez|maison|de|leurs|parents|et|avant|se|ils devaient|que|emporter|des tupperwares|et|maintenant|leurs|parents|ils achètent|dans|le|supermarché|à|côté|de|de|leur|maison|quelques|hamburgers|pour|ne pas|se compliquer
in|other words|I|I know|to|many|people|that|to|it|perhaps|themselves|they go|the|Sunday|to|to eat|at|home|of|their|parents|and|before|themselves|they had|to|to take|containers|and|now|their|parents|they buy|at|the|supermarket|next to|the|side|of|their|house|some|hamburgers|to|not|to complicate themselves
also|sei|ich|ich kenne|zu|viele|Personen|die|zu|das|vielleicht|sich|sie gehen|am|Sonntag|zu|essen|zu|Haus|von|ihren|Eltern|und|vorher|sich|sie mussten|dass|mitnehmen|Tupperware|und|jetzt|ihren|Eltern|sie kaufen|in|dem|Supermarkt|von|neben|Seite|von|ihrem|Haus|einige|Hamburger|um|nicht|sich komplizieren
sau|să fie|eu|cunosc|pe|multe|persoane|care|la|poate|mai bine|se|ei pleacă|duminica||la|a mânca|la|acasă|de|părinți||și|înainte|se|ei trebuiau|să|a lua|recipiente|și|acum|părinți||ei cumpără|în|supermarket||de|lângă|parte|de|casa||câteva|hamburgeri|pentru|nu|a se complica
||||||||||||||||||||||||||||タッパー|||||||||||||||||||複雑になる
Med andra ord, jag känner många människor som kanske går hem till sina föräldrar på söndagen för att äta och innan var de tvungna att ta Tupperware och nu köper deras föräldrar några hamburgare i snabbköpet bredvid deras hus, för att inte bli krångliga.
I mean, I know many people who might go to their parents' house for lunch on Sunday and before they had to take containers, and now their parents buy hamburgers from the supermarket next to their house, to avoid complications.
Ich kenne viele Leute, die vielleicht am Sonntag zu ihren Eltern zum Essen gehen und früher mussten sie Tupperware mitnehmen, und jetzt kaufen ihre Eltern im Supermarkt nebenan Hamburger, um es sich einfacher zu machen.
C'est-à-dire que je connais beaucoup de personnes qui, peut-être, vont manger chez leurs parents le dimanche et avant, elles devaient emporter des tupperwares, et maintenant, leurs parents achètent au supermarché à côté de chez eux des hamburgers, pour ne pas se compliquer la vie.
Adică, cunosc multe persoane care poate că duminica merg să mănânce acasă la părinți și înainte trebuiau să ia cu ei caserole, iar acum părinții lor cumpără de la supermarketul de lângă casa lor niște hamburgeri, pentru a nu se complica.
Claro, claro, claro.
bien|bien|bien
klar|klar|klar
of course||
clar|clar|clar
Sure, sure, sure.
Klar, klar, klar.
Bien sûr, bien sûr, bien sûr.
Desigur, desigur, desigur.
Y me imagino que muchas de las personas que nos escuchan no son vegetarianos o veganos, pero quizás les gustaría probar a reducir el consumo de carne y pescado y otros productos de origen animal.
et|me|j'imagine|que|beaucoup de|des|les|personnes|qui|nous|écoutent|ne|sont|végétariens|ou|véganes|mais|peut-être|leur|aimerait|essayer|à|réduire|la|consommation|de|viande|et|poisson|et|autres|produits|d'|origine|animal
und|mir|ich stelle mir vor|dass|viele|von|den|Menschen|die|uns|sie hören|nicht|sie sind|Vegetarier|oder|Veganer|aber|vielleicht|ihnen|es würde ihnen gefallen|ausprobieren|zu|reduzieren|den|Konsum|von|Fleisch|und|Fisch|und|andere|Produkte|von|Herkunft|tierisch
and|I|I imagine|that|many|of|the|people|that|us|they listen|not|they are|vegetarians|or|vegans|but|perhaps|to them|it would please|to try|to|to reduce|the|consumption|of|meat|and|fish|and|other|products|of|origin|animal
și|mie|imaginez|că|multe|dintre|persoanele|oameni|care|ne|ascultă|nu|sunt|vegetarieni|sau|vegani|dar|poate|le|le-ar plăcea|să încerce|a|reduce|consum|consum|de|carne|și|pește|și|alte|produse|de|origine|animal
And I imagine that many of the people listening to us are not vegetarians or vegans, but maybe they would like to try to reduce their consumption of meat and fish and other animal products.
Und ich stelle mir vor, dass viele der Leute, die uns zuhören, keine Vegetarier oder Veganer sind, aber vielleicht möchten sie versuchen, ihren Konsum von Fleisch und Fisch und anderen tierischen Produkten zu reduzieren.
Et j'imagine que beaucoup des personnes qui nous écoutent ne sont pas végétariennes ou véganes, mais peut-être aimeraient-elles essayer de réduire leur consommation de viande, de poisson et d'autres produits d'origine animale.
Și îmi imaginez că multe dintre persoanele care ne ascultă nu sunt vegetarieni sau vegani, dar poate că le-ar plăcea să încerce să reducă consumul de carne și pește și alte produse de origine animală.
¿Qué recomendaciones harías para principiantes, para personas que les gustaría efectivamente reducir su consumo?
||||новичков|||||||||
quelles|recommandations|tu ferais|pour|débutants|pour|personnes|qui|leur|aimerait|effectivement|réduire|leur|consommation
what|recommendations|you would make|for|beginners|for|people|who|to them|they would like|effectively|to reduce|their|consumption
was|Empfehlungen|du würdest machen|für|Anfänger|für|Menschen|die|ihnen|sie würden gerne|effektiv|reduzieren|ihren|Konsum
ce|recomandări|ai face|pentru|începători|pentru|oameni|care|le|le-ar plăcea|efectiv|a reduce|consum|
||||初心者||||||実際に|||
Vilka rekommendationer skulle du ge till nybörjare, för personer som effektivt vill minska sin konsumtion?
What recommendations would you make for beginners, for people who would actually like to reduce their consumption?
Welche Empfehlungen würdest du für Anfänger geben, für Leute, die tatsächlich ihren Konsum reduzieren möchten?
Quelles recommandations ferais-tu pour les débutants, pour les personnes qui aimeraient effectivement réduire leur consommation ?
Ce recomandări ai face pentru începători, pentru persoanele care ar dori efectiv să își reducă consumul?
Pues lo primero que sepan el motivo por el cual quieren reducir, porque creo que eso es superimportante, porque mucha gente a lo mejor es como "me gustaría ser vegana, pero es que no sé qué, no sé cuánto".
eh bien|cela|d'abord|que|ils sachent|le|motif|pour|le|lequel|ils veulent|réduire|parce que|je pense|que|cela|est|super important|parce que|beaucoup de|gens|à|cela|peut-être|c'est|comme|me|j'aimerais|être|végane|mais|c'est|que|ne|je sais|quoi|ne|je sais|combien
also|das|erste|dass|sie wissen|der|Grund|für|den|welchen|sie wollen|reduzieren|weil|ich glaube|dass|das|ist|sehr wichtig|weil|viele|Leute|zu|dem|vielleicht|ist|wie|mir|ich würde|sein|Veganerin|aber|ist|dass|nicht|ich weiß|was|nicht|ich weiß|wie viel
well|it|first|that|they know|the|reason|for|the|which|they want|to reduce|because|I believe|that|that|it is|super important|because|a lot|of people|to|it|perhaps|it is|like|I|I would like|to be|vegan|but|it is|that|not|I know|what|not|I know|how much
ei bine|asta|întâi|că|să știe|motiv|motivul|pentru|care||vor|a reduce|pentru că|cred|că|asta|este|superimportant|pentru că|multă|lume|a|asta|poate|este|ca|mie|mi-ar plăcea|a fi|vegană|dar|este|că|nu|știu|ce|nu|știu|cât
Jo, det första är att de vet anledningen till varför de vill minska, för jag tror att det är superviktigt, eftersom många människor kanske tycker "Jag skulle vilja bli vegan, men jag vet inte vad, jag vet inte hur mycket".
Well, the first thing is to know the reason why you want to reduce, because I think that's super important, because a lot of people might be like, "I would like to be vegan, but I don't know what, I don't know how much."
Nun, das Erste, was sie wissen sollten, ist der Grund, warum sie reduzieren wollen, denn ich denke, das ist super wichtig, denn viele Menschen denken vielleicht: "Ich würde gerne vegan sein, aber ich weiß nicht, was, ich weiß nicht, wie."
Eh bien, la première chose est qu'ils sachent pourquoi ils veulent réduire, car je pense que c'est super important, parce que beaucoup de gens se disent peut-être "j'aimerais être végane, mais je ne sais pas quoi, je ne sais pas combien".
Ei bine, primul lucru este să știe motivul pentru care vor să reducă, pentru că cred că asta este super important, pentru că mulți oameni poate că se gândesc "mi-ar plăcea să fiu vegan, dar nu știu ce, nu știu cât".
Y es que creo que realmente si te ves un documental de lo que ocurre detrás de los mataderos y entiendes dónde está yendo tu dinero, a lo mejor no sería una cosa que te plantearías, sino que confirmarías que no quieres dar dinero a esta industria porque es algo terrible.
||||||||||||||||||бойни|||||||||||||||||задавал бы|||||||||||||||
et|c'est|que|je pense|que|vraiment|si|te|tu vois|un|documentaire|sur|ce|que|cela se passe|derrière|des|les|abattoirs|et|tu comprends|où|il va|allant|ton|argent|à|cela|peut-être|ne|ce ne serait pas|une|chose|que|te|tu envisagerais|mais|que|tu confirmerais|que|ne|tu ne veux pas|donner|argent|à|cette|industrie|parce que|c'est|quelque chose|terrible
and|it is|that|I believe|that|really|if|you|you watch|a|documentary|about|what|that|happens|behind|of|the|slaughterhouses|and|you understand|where|it is|going|your|money|to|it|perhaps|not|it would be|a|thing|that|you|you would consider|but|that|you would confirm|that|not|you want|to give|money|to|this|industry|because|it is|something|terrible
und|ist|dass|ich glaube|dass|wirklich|wenn|dich|du siehst|ein|Dokumentarfilm|über|das|was|passiert|hinter|von|den|Schlachthäuser|und|du verstehst|wo|es ist|gerade am Gehen|dein|Geld|zu|dem|vielleicht|nicht|es wäre|eine|Sache|dass|dich|du in Betracht ziehen würdest|sondern|dass|du bestätigen würdest|dass|nicht|du willst|geben|Geld|zu|dieser|Industrie|weil|es ist|etwas|schrecklich
și|este|că|cred|că|cu adevărat|dacă|te|vezi|un|documentar|despre|ceea ce|ce|se întâmplă|în spatele|de|abatoarelor||și|înțelegi|unde|este|mergând|banii|banii|la|ceea ce|poate|nu|ar fi||chestiune|pe care|te|ai considera|ci||||||a da||la||||||
||||||||||||||||||屠殺場|||||||||||||||||考える|||確認する||||||||||||
Och grejen är att jag verkligen tror att om du ser en dokumentär om vad som händer bakom slakterierna och du förstår vart dina pengar tar vägen så kanske det inte skulle vara något som du skulle överväga, utan snarare att du skulle bekräfta att du inte gör det. vill ge pengar till den här branschen för det är något hemskt.
And I really think that if you watch a documentary about what happens behind slaughterhouses and understand where your money is going, maybe it wouldn't be something you would consider, but rather confirm that you don't want to give money to this industry because it's something terrible.
Und ich denke, wenn man sich wirklich eine Dokumentation darüber ansieht, was hinter den Schlachthöfen passiert und versteht, wohin dein Geld fließt, dann wäre das vielleicht nicht etwas, was du in Betracht ziehen würdest, sondern du würdest bestätigen, dass du kein Geld an diese Industrie geben möchtest, weil es etwas Schreckliches ist.
Et je pense que si tu regardes vraiment un documentaire sur ce qui se passe derrière les abattoirs et que tu comprends où va ton argent, peut-être que ce ne serait pas quelque chose que tu envisagerais, mais plutôt que tu confirmerais que tu ne veux pas donner d'argent à cette industrie parce que c'est quelque chose de terrible.
Și cred că, dacă te uiți la un documentar despre ce se întâmplă în spatele abatoarelor și înțelegi unde se duc banii tăi, poate că nu ar fi ceva la care te-ai gândi, ci ai confirma că nu vrei să dai bani acestei industrii pentru că este ceva teribil.
Entonces, por un lado eso, que sepan el motivo por el que lo están haciendo, que pueden ser los animales, puede ser el medio ambiente, puede ser por salud, por el motivo que quieran y luego por otro lado, que experimenten mogollón en la cocina.
alors|pour|un|côté|cela|que|ils sachent|le|motif|pour|le|que|le|ils sont|en train de faire|que|ils peuvent|être|les|animaux|il peut|être|l'|environnement|environnement|il peut|être|pour|santé|pour|le|motif|que|ils veulent|et|ensuite|pour|autre|côté|que|ils expérimentent|beaucoup|dans|la|cuisine
deci|pentru|un|parte|asta|că|să știe|motiv||pentru|care|că||||că||||||||||||pentru|||||că||||||||să experimenteze|mult|în|bucătărie|
also|für|ein|Seite|das|dass|sie wissen|der|Grund|für|das|dass|es|sie sind|gerade am Tun|dass|sie können|sein|die|Tiere|es kann|sein|die|Umwelt|Umwelt|es kann|sein|für|Gesundheit|für|den|Grund|den|sie wollen|und|dann|für|andere|Seite|dass|sie experimentieren|eine Menge|in|der|Küche
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||実験||||
then|for|a|side|that|that|they know|the|reason|for|the|that|it|they are|doing|that|they can|to be|the|animals|it can|to be|the|environment|environment|it can|to be|for|health|for|the|reason|that|they want|and|then|for|another|side|that|they experiment|a lot|in|the|kitchen
So, on one hand, that, to know the reason why they are doing it, which can be for the animals, it can be for the environment, it can be for health, for whatever reason they want, and then on the other hand, to experiment a lot in the kitchen.
Also, einerseits das, dass sie den Grund wissen, warum sie es tun, das können die Tiere sein, das kann die Umwelt sein, das kann aus gesundheitlichen Gründen sein, aus welchem Grund auch immer, und dann andererseits, dass sie in der Küche viel experimentieren.
Alors, d'une part, qu'ils sachent la raison pour laquelle ils le font, cela peut être pour les animaux, cela peut être pour l'environnement, cela peut être pour la santé, pour la raison qu'ils veulent, et d'autre part, qu'ils expérimentent beaucoup en cuisine.
Deci, pe de o parte asta, să știe motivul pentru care o fac, că pot fi animalele, poate fi mediul înconjurător, poate fi din motive de sănătate, din orice motiv vor și apoi, pe de altă parte, să experimenteze mult în bucătărie.
O sea, yo cuando me hice vegetariano al principio comía pasta con tomate, arroz con champiñones y cuatro mierdas más y luego con el tiempo me puse a experimentar.
ou|soit|je|quand|me|je suis devenu|végétarien|au|début|je mangeais|pâtes|avec|tomate|riz|avec|champignons|et|quatre|trucs|de plus|et|ensuite|avec|le|temps|me|je me suis mis|à|expérimenter
adică|deci|eu|când|mă|am făcut|vegetarian|la|început|mâncam|paste|cu|roșii|orez|cu|ciuperci|și|patru|prostii|mai|și|apoi|cu|timpul||mă|am început|să|experimentez
also|sei|ich|als|mich|ich wurde|Vegetarier|beim|Anfang|ich aß|Pasta|mit|Tomate|Reis|mit|Pilze|und|vier|Mist|mehr|und|dann|mit|der|Zeit|mich|ich begann|zu|experimentieren
|||||||||||||||マッシュルーム|||クソ||||||||||
in|other|I|when|myself|I became|vegetarian|at|first|I ate|pasta|with|tomato|rice|with|mushrooms|and|four|crap|more|and|then|with|the|time|myself|I started|to|experiment
I mean, when I became a vegetarian, at first I ate pasta with tomato, rice with mushrooms, and four other crappy things, and then over time I started to experiment.
Ich meine, als ich Vegetarier wurde, aß ich am Anfang Pasta mit Tomatensauce, Reis mit Champignons und vier andere Sachen, und dann begann ich mit der Zeit zu experimentieren.
C'est-à-dire que quand je suis devenu végétarien, au début je mangeais des pâtes avec de la tomate, du riz avec des champignons et quatre bricoles de plus, et puis avec le temps, j'ai commencé à expérimenter.
Adică, când am devenit vegetarian la început mâncam paste cu roșii, orez cu ciuperci și câteva prostii și apoi, cu timpul, am început să experimentez.
O sea, todas las semanas me iba a un herbolario que era donde se encontraban en este momento este tipo de productos y eran carísimos.
|||||||||травяной магазин|||||||||||||||
ou|soit|toutes|les|semaines|me|j'allais|à|un|herboristerie|que|c'était|où|on|ils trouvaient|dans|ce|moment|ce|type|de|produits|et|ils étaient|très chers
in|other|every|the|weeks|myself|I went|to|a|herbalist|that|it was|where|themselves|they found|in|this|moment|this|type|of|products|and|they were|extremely expensive
also|das heißt|jede|die|Wochen|mir|ich ging|zu|einem|Kräuterladen|der|es war|wo|sich|sie fanden|in|diesem|Moment|diese|Art|von|Produkten|und|sie waren|sehr teuer
adică|deci|toate|săptămânile||mă|mergeam|la|un|magazin de plante|care|era|unde|se|găseau||||||de||și|erau|foarte scumpe
|||||||||ハーブショップ|||||||||||||||
I mean, every week I would go to a health food store where they had this type of products at that time, and they were super expensive.
Ich ging jede Woche in ein Kräuterhaus, wo man zu diesem Zeitpunkt diese Art von Produkten fand, und sie waren sehr teuer.
C'est-à-dire que toutes les semaines, j'allais dans un herboristerie où l'on trouvait à ce moment-là ce type de produits et c'était très cher.
Adică, în fiecare săptămână mergeam la o plafar unde se găseau în acel moment acest tip de produse și erau foarte scumpe.
Todo..., o sea, era bastante complicado pero compraba un día, por ejemplo trigo sarraceno, copos de __nosequé__ y tal, y me iba a casa y me ponía a experimentar.
|||||||||||||гречка|хлопья||||||||||||||
tout|ou|soit|c'était|assez|compliqué|mais|j'achetais|un|jour|pour|exemple|sarrasin|sarrasin|flocons|de|je ne sais quoi|et|etc|et|me|j'allais|à|maison|et|me|je me mettais|à|expérimenter
everything|or|I mean|it was|quite|complicated|but|I bought|a|day|for|example|buckwheat|buckwheat|flakes|of|whatever|and|and stuff|and|myself||to||||||experimenting
alles|oder|sei|es war|ziemlich|kompliziert|aber|ich kaufte|einen|Tag|für|Beispiel|Buchweizen|Buchweizen|Flocken|von|irgendwas|und|so|und|mich|ich ging|nach|Hause|und|mich|ich setzte|an|experimentieren
tot|adică|deci|era|destul de|complicat|dar|cumpăram|un||pentru|exemplu|grâu|sălbatic|fulgi|de|nu știu ce|și|așa|și|mă||să||||||experimentez
|||||||||||||そば|||何か||||||||||||
Everything..., I mean, it was quite complicated but I would buy one day, for example buckwheat, flakes of something or other, and I would go home and start experimenting.
Alles..., das heißt, es war ziemlich kompliziert, aber ich habe an einem Tag zum Beispiel Buchweizen, Flocken von irgendwas und so gekauft, und bin nach Hause gegangen und habe angefangen zu experimentieren.
Tout..., c'était assez compliqué mais j'achetais un jour, par exemple, du sarrasin, des flocons de je-ne-sais-quoi, et je rentrais chez moi et je commençais à expérimenter.
Tot..., adică, era destul de complicat, dar cumpăram într-o zi, de exemplu, hrișcă, fulgi de nu știu ce și așa mai departe, și mă duceam acasă și începeam să experimentez.
Y así es, básicamente, como he aprendido a cocinar.
et|ainsi|c'est|essentiellement|comment|j'ai|appris|à|cuisiner
und|so|ist|grundsätzlich|wie|ich habe|gelernt|zu|kochen
and|this way|it is|basically|how|I have|learned|to|to cook
și|așa|este|în esență|cum|am|învățat|a|găti
And that's basically how I've learned to cook.
Und so habe ich im Grunde genommen gelernt zu kochen.
Et c'est ainsi, fondamentalement, que j'ai appris à cuisiner.
Și așa este, practic, cum am învățat să gătesc.
Afortunadamente, hoy en día hay muchísima información en internet, o sea, tiras una piedra y te salen cinco recetas veganas.
|||||||||||полоски||||||||
heureusement|aujourd'hui|dans|jour|il y a|énormément de|informations|sur|internet|ou|c'est-à-dire|tu lances|une|pierre|et|te|elles sortent|cinq|recettes|véganes
fortunately|today|in|day|there is|a lot of|information|on|the internet|or|that is|you throw|a|stone|and|you|there come out|five|recipes|vegan
glücklicherweise|heute|in|Tag|es gibt|sehr viel|Informationen|in|Internet|oder|das heißt|du wirfst|einen|Stein|und|dir|sie kommen heraus|fünf|Rezepte|vegane
din fericire|astăzi|în|zi|există|foarte multă|informație|în|internet|sau|adică|arunci|o|piatră|și|te|apar|cinci|rețete|vegane
幸運にも|||||||||||||||||||
Fortunately, nowadays there is a lot of information on the internet, I mean, you throw a stone and five vegan recipes come up.
Glücklicherweise gibt es heutzutage im Internet eine Menge Informationen, das heißt, du wirfst einen Stein und bekommst fünf vegane Rezepte.
Heureusement, de nos jours, il y a énormément d'informations sur internet, c'est-à-dire que tu jettes une pierre et tu obtiens cinq recettes véganes.
Din fericire, astăzi există o mulțime de informații pe internet, adică, arunci o piatră și îți apar cinci rețete vegane.
O sea, en Google puedes encontrar absolutamente todo.
ou|c'est-à-dire|dans|Google|tu peux|trouver|absolument|tout
also|das heißt|in|Google|du kannst|finden|absolut|alles
in|other|in|Google|you can|to find|absolutely|everything
adică|adică|în|Google|poți|găsi|absolut|tot
I mean, you can find absolutely everything on Google.
Das heißt, bei Google kannst du absolut alles finden.
C'est-à-dire qu'en Google, tu peux trouver absolument tout.
Adică, pe Google poți găsi absolut tot.
Hay un montón de gente también que si nos escribes estamos dispuestos a ayudar a la gente y eso.
il y a|un|tas|de|gens|aussi|que|si|nous|tu écris|nous sommes|disposés|à|aider|à|la|gens|et|ça
există|un|munte|de|oameni|de asemenea|care|dacă|ne|scrii|suntem|dispuși|a|ajuta|la|oamenii||și|asta
es gibt|ein|Haufen|von|Menschen|auch|die|wenn|uns|du schreibst|wir sind|bereit|zu|helfen|zu|den|Menschen|und|das
|||||||||||準備ができている|||||||
there is|a|lot|of|people|also|that|if|us|you write|we are|willing|to|to help|to|the|people|and|that
There are also a lot of people who, if you write to us, we are willing to help people and that.
Es gibt auch eine Menge Leute, die, wenn du uns schreibst, bereit sind, den Leuten zu helfen und so.
Il y a aussi plein de gens qui, si tu nous écris, sont prêts à aider les gens et tout ça.
Există o mulțime de oameni care, dacă ne scrii, suntem dispuși să ajutăm oamenii și asta.
Diría sobre todo que experimenten, que prueben cosas nuevas y que no se cierren.
je dirais|sur|tout|que|ils expérimentent|que|ils essaient|choses|nouvelles|et|que|ne|se|ils ferment
ich würde sagen|über|alles|dass|sie experimentieren|dass|sie ausprobieren|Dinge|neue|und|dass|nicht|sich|sie schließen
I would say|about|above all|that|they experiment|that|they try|things|new|and|that|not|themselves|they close
a spune|despre|tot|că|ei să experimenteze|că|ei să încerce|lucruri|noi|și|că|nu|reflexiv|ei să se închidă
I would mainly say to experiment, to try new things, and not to close themselves off.
Ich würde vor allem sagen, dass sie experimentieren, neue Dinge ausprobieren und sich nicht verschließen sollen.
Je dirais surtout qu'ils expérimentent, qu'ils essaient de nouvelles choses et qu'ils ne se ferment pas.
Aș spune în primul rând să experimenteze, să încerce lucruri noi și să nu se închidă.
Tampoco es tan complicado, es un cambio de chip y de costumbres.
non plus|c'est|si|compliqué|c'est|un|changement|de|mentalité|et|de|habitudes
auch nicht|es|so|kompliziert|es|eine|Veränderung|von|Chip|und|von|Gewohnheiten
not either|it is|so|complicated|it is|a|change|of|chip|and|of|habits
nici|este|atât de|complicat|este|o|schimbare|de|mentalitate|și|de|obiceiuri
It's not that complicated either, it's a change of mindset and habits.
Es ist auch nicht so kompliziert, es ist ein Wechsel der Denkweise und der Gewohnheiten.
Ce n'est pas si compliqué, c'est un changement de mentalité et d'habitudes.
De asemenea, nu este atât de complicat, este o schimbare de mentalitate și obiceiuri.
Pero vamos, que es bastante fácil en realidad.
mais|allons|que|c'est|assez|facile|en|réalité
aber|lass uns gehen|dass|es|ziemlich|einfach|in|Wirklichkeit
but|let's go|that|it is|quite|easy|in|reality
dar|hai să|că|este|destul de|ușor|în|realitate
But come on, it's actually quite easy.
Aber ganz ehrlich, es ist in Wirklichkeit ziemlich einfach.
Mais bon, c'est en réalité assez facile.
Dar, hai să fim serioși, este destul de ușor de fapt.
Sí.
oui
ja
Yes
da
Yes.
Ja.
Oui.
Da.
Y como yo he dicho en la introducción, en el pódcast descubrir cosas que yo ni siquiera sabía que existían y que me encantan: el seitán, el tofu sí que lo había escuchado, pero el seitán es un alimento que me encanta, que además es superalto en proteínas y bajo en grasas.
|||||||||||||||||||||||||сейтан||||||||||||||||||||||||||
et|comme|je|j'ai|dit|dans|l'|introduction|dans|le|podcast|découvrir|choses|que|je|même pas|même|je savais|que|elles existaient|et|que|me|elles me plaisent|le|seitan|le|tofu|oui|que|le|j'avais|entendu|mais|le|seitan|c'est|un|aliment|que|me|il me plaît|que|en plus|c'est|super élevé|en|protéines|et|faible|en|graisses
and|as|I|I have|said|in|the|introduction|in|the|podcast|to discover|things|that|I|nor|even|I knew|that|they existed|and|that|to me|I love|the|seitan|the|tofu|yes|that|it|I had|heard|but|the|seitan|it is|a|food|that|to me|I love|that|moreover|it is|super high|in|proteins|and|low|in|fats
und|wie|ich|ich habe|gesagt|in|der|Einführung|in|dem|Podcast|entdecken|Dinge|die|ich|nicht|einmal|ich wusste|dass|sie existierten|und|die|mir|sie gefallen|das|Seitan|das|Tofu|ja|dass|es|ich hatte|gehört|aber|das|Seitan|ist|ein|Lebensmittel|das|mir|es gefällt|das|außerdem|ist|sehr hoch|in|Proteinen|und|niedrig|in|Fetten
și|cum|eu|am|spus|în|introducere||în|pódcast||a descoperi|lucruri|pe care|eu|nici|măcar|știam|că|existau|și|pe care|mă|îmi plac|seitán||tofu||da|că|l-am|am||dar|seitán||este|aliment||pe care|mă|îmi place|că|în plus|este|superînalt|în|proteine|și|scăzut|în|grăsimi
|||||||||||発見する||||||||||||||セイタン||||||||||||||||||||スーパー高||||||
And as I said in the introduction, in the podcast I discovered things that I didn't even know existed and that I love: seitan, I had heard of tofu, but seitan is a food that I love, which is also super high in protein and low in fat.
Und wie ich in der Einleitung gesagt habe, im Podcast entdecke ich Dinge, von denen ich nicht einmal wusste, dass sie existieren und die ich liebe: Seitan, Tofu hatte ich schon gehört, aber Seitan ist ein Lebensmittel, das ich liebe, das außerdem superreich an Proteinen und arm an Fetten ist.
Et comme je l'ai dit dans l'introduction, dans le podcast, je découvre des choses que je ne savais même pas qu'elles existaient et que j'adore : le seitan, le tofu, je l'avais déjà entendu, mais le seitan est un aliment que j'adore, qui est en plus super riche en protéines et faible en graisses.
Și așa cum am spus în introducere, în podcast descopăr lucruri pe care nici măcar nu știam că există și care îmi plac: seitanul, tofu am auzit de el, dar seitanul este un aliment care îmi place, care este de asemenea super bogat în proteine și sărăcăcios în grăsimi.
Muchas veces lo puedes hacer en casa, superversátil y hay un montón de productos y cada vez más, es más fácil ir a cualquier bar, restaurante y poder encontrar alguna opción vegana.
beaucoup de|fois|cela|tu peux|faire|dans|maison|super polyvalent|et|il y a|un|tas|de|produits|et|chaque|fois|plus|c'est|plus|facile|aller|à|n'importe quel|bar|restaurant|et|pouvoir|trouver|une|option|vegan
multe|ori|l|poți|a face|în|casă|superversatil|și|există|un|munte|de|produse|și|fiecare|dată|mai|este|mai|ușor|a merge|la|orice|bar|restaurant|și|a putea|a găsi|vreo|opțiune|vegană
oft|Mal|es|du kannst|machen|in|Haus|super vielseitig|und|es gibt|ein|Menge|von|Produkte|und|jedes|Mal|mehr|es ist|einfacher|leicht|gehen|zu|jedem|Bar|Restaurant|und|können|finden|irgendeine|Option|vegane
|||||||非常に多用途||||||||||||||||||||||||
many|times|it|you can|to do|at|home|super versatile|and|there are|a|ton|of|products|and|every|time|more|it is|easier|easy|to go|to|any|bar|restaurant|and|to be able|to find|some|option|vegan
Many times you can do it at home, super versatile and there are a ton of products and more and more, it's easier to go to any bar, restaurant and find some vegan option.
Oft kannst du es zu Hause machen, super vielseitig und es gibt eine Menge Produkte und immer mehr, es wird einfacher, in jede Bar oder jedes Restaurant zu gehen und eine vegane Option zu finden.
Souvent, tu peux le faire chez toi, c'est super polyvalent et il y a plein de produits, et de plus en plus, il est plus facile d'aller dans n'importe quel bar, restaurant et de pouvoir trouver une option végétalienne.
De multe ori poți să-l faci acasă, super versatil și există o mulțime de produse și din ce în ce mai multe, este mai ușor să mergi în orice bar, restaurant și să poți găsi o opțiune vegană.
Y hablando de bares y restaurantes, ¿tú consideras que la gastronomía española es __vegan friendly?__ No sé cómo traducir este concepto al español.
et|parlant|de|bars|et|restaurants|tu|tu considères|que|la|gastronomie|espagnole|c'est|vegan|amical|non|je ne sais pas|comment|traduire|ce|concept|en|espagnol
și|vorbind|despre|baruri|și|restaurante|tu|consideri|că|gastronomia||spaniolă|este|vegan|prietenos|nu|știu|cum|a traduce|acest|concept|în|spaniol
und|gerade am Sprechen|über|Bars|und|Restaurants|du|du hältst|dass|die|Gastronomie|spanische|ist|vegan|freundlich|nicht|ich weiß|wie|übersetzen|dieses|Konzept|ins|Spanisch
|||||||考えます||||||ビーガン|フレンドリー||||||||
and|talking|about|bars|and|restaurants|do you|you consider|that|the|cuisine||it is|vegan|friendly|not|I know|how|to translate|this|concept|to|Spanish
And speaking of bars and restaurants, do you consider that Spanish cuisine is vegan friendly? I don't know how to translate this concept into Spanish.
Und wenn wir von Bars und Restaurants sprechen, hältst du die spanische Gastronomie für vegan-freundlich? Ich weiß nicht, wie man dieses Konzept ins Spanische übersetzt.
Et en parlant de bars et de restaurants, penses-tu que la gastronomie espagnole est vegan friendly ? Je ne sais pas comment traduire ce concept en espagnol.
Și vorbind despre baruri și restaurante, consideri că gastronomia spaniolă este prietenoasă cu veganii? Nu știu cum să traduc acest concept în spaniolă.
Sí, pues...
oui|eh bien
ja|also
yes|well
da|ei bine
Yes, well...
Ja, also...
Oui, eh bien...
Da, ei bine...
Se adapta, se adapta a la alimentación vegana.
se|adapte|se|adapte|à|l'|alimentation|végane
se|adaptează|se|adaptează|la|alimentația||vegană
sich|er passt sich an|sich|er passt sich an|an|die|Ernährung|vegane
|||適応する||||
itself|it adapts|||to|the|diet|vegan
It adapts, it adapts to vegan eating.
Es passt sich an, es passt sich der veganen Ernährung an.
Il s'adapte, il s'adapte à l'alimentation végétalienne.
Se adaptează, se adaptează la alimentația vegană.
A ver, hay cosas que sí y hay cosas que no, y depende mucho también de la zona en la que vivas de España también porque, por ejemplo, si vas al norte, que son absolutamente carnívoros es superdifícil.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||мясоеды||
à|voir|il y a|choses|que|oui|et|il y a|choses|que|non|et|dépend|beaucoup|aussi|de|la|région|dans|la|que|tu vis|de|Espagne|aussi|parce que|par|exemple|si|tu vas|au|nord|qui|ils sont|absolument|carnivores|c'est|super difficile
to|see|there are|things|that|yes|and|||which|||||also||||||which|you live||||||||||||they are|absolutely|carnivores|it is|super difficult
um|sehen|es gibt|Dinge|die|ja|und|es gibt|Dinge|die|nein|und|es hängt ab|viel|auch|von|der|Region|in|der|die|du lebst|von|Spanien|auch|weil|für|Beispiel|wenn|du gehst|in die|Norden|die|sie sind|absolut|Fleischesser|es ist|sehr schwierig
a|vedea|sunt|lucruri|care|da|și|sunt|lucruri|care|nu|și|depinde|mult|de asemenea|de|zona||în|care|care|||||||||||||sunt|absolut|carni vor|este|superdificil
|||||||||||||||||||||||||||||||||||肉食動物||超難しい
Well, there are things that yes and there are things that no, and it also depends a lot on the area in which you live in Spain because, for example, if you go to the north, which is absolutely carnivorous, it's super difficult.
Also, es gibt Dinge, die ja sind und Dinge, die nein sind, und es hängt auch sehr von der Region ab, in der du in Spanien lebst, denn zum Beispiel, wenn du in den Norden gehst, wo die Leute absolut fleischliebend sind, ist es super schwierig.
Eh bien, il y a des choses qui oui et des choses qui non, et cela dépend aussi beaucoup de la région où tu vis en Espagne, parce que, par exemple, si tu vas au nord, qui sont absolument carnivores, c'est super difficile.
Uite, sunt lucruri care da și lucruri care nu, și depinde foarte mult și de zona în care locuiești în Spania, pentru că, de exemplu, dacă mergi în nord, care sunt absolut carni vorace, este super dificil.
O de marisco, también comen mucho marisco en el norte.
||морепродукты|||||||
ou|de|fruits de mer|aussi|ils mangent|beaucoup|fruits de mer|dans|le|nord
or|of|seafood|also|they eat|a lot|seafood|in|the|north
oder|von|Meeresfrüchte|auch|sie essen|viel|Meeresfrüchte|in|dem|Norden
sau|de|fructe de mare|de asemenea|mănâncă|mult|fructe de mare|în|nord|
||海の幸|||||||
Or seafood, they also eat a lot of seafood in the north.
Oder Meeresfrüchte, im Norden essen sie auch viel Meeresfrüchte.
Ou des fruits de mer, ils mangent aussi beaucoup de fruits de mer dans le nord.
Sau de fructe de mare, de asemenea, mănâncă mult fructe de mare în nord.
Sí, bueno, creo que en toda la costa en general, mucho pescado.
oui|bon|je pense|que|dans|toute|la|côte|en||beaucoup|poisson
ja|gut|ich glaube|dass|in|der ganzen|die|Küste|in|allgemein|viel|Fisch
yes|well|I believe|that|in|all|the|coast|in|general|a lot of|fish
da|bine|cred|că|în|toată|||în|general|mult|pește
Yes, well, I think along the entire coast in general, a lot of fish.
Ja, gut, ich denke, dass an der gesamten Küste im Allgemeinen viel Fisch gegessen wird.
Oui, enfin, je pense que sur toute la côte en général, beaucoup de poisson.
Da, bine, cred că pe toată coasta în general, mult pește.
O sea, en los restaurantes, pues depende.
donc|c'est-à-dire|dans|les|restaurants|eh bien|ça dépend
also|das heißt|in|die|Restaurants|also|es hängt ab
in|other|in|the|restaurants|well|it depends
adică|deci|în|restaurantele||ei bine|depinde
I mean, in restaurants, it depends.
Das heißt, in den Restaurants hängt es davon ab.
C'est-à-dire, dans les restaurants, ça dépend.
Adică, în restaurante, depinde.
Hay sitios donde la cosa está bastante complicada, pero luego hay muchas recetas por ejemplo, en España se cocina como mucho guiso de legumbres, de lentejas, garbanzos y cosas así y eso es muy fácilmente __veganizable__, porque básicamente lo único que tienes que hacer es quitarle la carne, pero se cocina igual.
il y a|endroits|où|la|chose|est|assez|compliquée|mais|ensuite|il y a|beaucoup de|recettes|par|exemple|en|Espagne|on|cuisine|comme|beaucoup de|ragoût|de|légumes secs|de|lentilles|pois chiches|et|choses|comme ça|et|ça|est|très|facilement|veganisable|parce que|essentiellement|cela|seul|que|tu as|à|faire|est|enlever|la|viande|mais|on|cuisine|pareil
există|locuri|unde|treaba|chestia|este|destul de|complicată|dar|apoi|există|multe|rețete|pentru|exemplu|în|Spania|se|gătește|cât|mult|tocăniță|de|legume||linte|năut|și|chestii|așa|și|asta|este|foarte|ușor|veganizabil|pentru că|practic|ceea ce|singur|că|trebuie||să faci|este|a-i scoate|carnea||dar|se|gătește|la fel
es gibt|Orte|wo|die|Sache|ist|ziemlich|kompliziert|aber|dann|es gibt|viele|Rezepte|für|Beispiel|in|Spanien|man|wird gekocht|wie|viel|Eintopf|aus|Hülsenfrüchte|aus|Linsen|Kichererbsen|und|Dinge|so|und|das|ist|sehr|einfach|veganisierbar|weil|grundsätzlich|das|einzige|was|du hast|was|machen|es|ihm entfernen|das|Fleisch|aber|man|wird gekocht|gleich
|||||||||||||||||||||煮込み料理||||レンズ豆|ひよこ豆|||||||||ヴィーガン化||||||||||取り除く||||||
there is|places|where|the|thing|it is|quite|complicated|but|then|there are|many|recipes|for|example|in|Spain|itself|it cooks|as|much|stew|of|legumes|of|lentils|chickpeas|and|things|like that|and|that|it is|very|easily|veganizable|because|basically|it|only|that|you have|to|to do|it is|to remove|the|meat|but|itself|it cooks|the same
There are places where things are quite complicated, but then there are many recipes, for example, in Spain, they cook a lot of stews with legumes, lentils, chickpeas, and things like that, and that is very easily veganizable, because basically the only thing you have to do is remove the meat, but it cooks the same.
Es gibt Orte, wo die Sache ziemlich kompliziert ist, aber dann gibt es viele Rezepte, zum Beispiel in Spanien wird viel Eintopf mit Hülsenfrüchten, Linsen, Kichererbsen und solchen Dingen gekocht und das ist sehr leicht veganisierbar, weil man im Grunde genommen nur das Fleisch weglassen muss, aber es wird gleich gekocht.
Il y a des endroits où c'est assez compliqué, mais ensuite il y a beaucoup de recettes, par exemple, en Espagne, on cuisine beaucoup de ragoûts de légumes, de lentilles, de pois chiches et des choses comme ça, et c'est très facilement veganisable, parce qu'en gros, il suffit d'enlever la viande, mais ça se cuisine de la même manière.
Există locuri unde lucrurile sunt destul de complicate, dar apoi sunt multe rețete, de exemplu, în Spania se gătește multă mâncare cu leguminoase, linte, năut și lucruri de genul acesta și asta este foarte ușor de veganizat, pentru că, practic, tot ce trebuie să faci este să scoți carnea, dar se gătește la fel.
Pero creo que sí, en España tenemos mucha, mucha cultura de comer mucha carne.
mais|je pense|que|oui|en|Espagne|nous avons|beaucoup de|beaucoup de|culture|de|manger|beaucoup de|viande
aber|ich glaube|dass|ja|in|Spanien|wir haben|viel|viel|Kultur|zu|essen|viel|Fleisch
but|I believe|that|yes|in|Spain|we have|a lot|a lot|culture|of|to eat|a lot|meat
dar|cred|că|da|în|Spania|avem|multă|multă|cultură|de|a mânca|multă|carne
But I think that yes, in Spain we have a lot, a lot of culture of eating a lot of meat.
Aber ich denke, ja, in Spanien haben wir eine sehr, sehr große Kultur, viel Fleisch zu essen.
Mais je pense que oui, en Espagne, nous avons beaucoup, beaucoup de culture de consommation de viande.
Dar cred că da, în Spania avem multă, multă cultură de a mânca multă carne.
Tanto en restaurantes como en las casas.
autant|dans|restaurants|que|dans|les|maisons
sowohl|in|Restaurants|als|in|die|Häuser
both|in|restaurants|as|in|the|houses
atât|în|restaurante|cât|în|case|
Both in restaurants and at home.
Sowohl in Restaurants als auch in den Haushalten.
Autant dans les restaurants que dans les maisons.
Atât în restaurante, cât și acasă.
Sin embargo, España es famosa por su dieta mediterránea y especialmente la región del Levante: Valencia, Murcia.
cependant|mais|l'Espagne|est|célèbre|pour|son|régime|méditerranéen|et|surtout|la|région|de|Levante|Valence|Murcie
totuși|embargo|Spania|este|faimoasă|pentru|dieta||mediteraneană|și|în special|regiunea||Levante||Valencia|Murcia
jedoch|jedoch|Spanien|ist|berühmt|für|ihre|Ernährung|Mittelmeer|und|besonders|die|Region|des|Levante|Valencia|Murcia
||||||||地中海の||||||||
however|but|Spain|it is|famous|for|its|diet|Mediterranean|and|especially|the|region|of the|Levante|Valencia|Murcia
However, Spain is famous for its Mediterranean diet, especially the Levante region: Valencia, Murcia.
Spanien ist jedoch berühmt für seine mediterrane Ernährung, insbesondere die Region Levante: Valencia, Murcia.
Cependant, l'Espagne est célèbre pour son régime méditerranéen et en particulier la région de Levante : Valence, Murcie.
Cu toate acestea, Spania este faimoasă pentru dieta sa mediteraneană și în special regiunea Levante: Valencia, Murcia.
Bueno, en Cataluña también.
eh bien|en|Catalogne|aussi
gut|in|Katalonien|auch
well|in|Catalonia|also
bine|în|Catalonia|de asemenea
Well, in Catalonia too.
Nun, in Katalonien auch.
Eh bien, en Catalogne aussi.
Ei bine, și în Catalonia la fel.
Hay muy buena verdura, por ejemplo.
il y a|très|bonne|légumes|par|exemple
există|foarte|bună|leguma|pentru|exemplu
es gibt|sehr|gute|Gemüse|für|Beispiel
|||野菜||
there is|very|good|vegetables|for|example
There are very good vegetables, for example.
Es gibt sehr gutes Gemüse, zum Beispiel.
Il y a de très bons légumes, par exemple.
Există legume foarte bune, de exemplu.
Y es verdad que yo por ejemplo, en Valencia cuando voy, me resulta bastante fácil pedir tapas veganas, pues pienso en las bravas, pienso en el pisto, que es una mezcla de verduras fritas con tomate, pimientos de padrón, no sé, pan con tomate... Puedes pedir una paella de verduras, que es algo que ya me gustaba antes de ser vegano.
||||||||||||||||тапас||||||картошка по-спански||||писто||||||||||перцы||падрон||||||||||||||||||||||
et|c'est|vrai|que|moi|par|exemple|à|Valence|quand|je vais|me|il me semble|assez|facile|demander|tapas|véganes|car|je pense|à|les|bravas|je pense|à|le|pisto|que|c'est|un|mélange|de|légumes|frites|avec|tomate|poivrons|de|padrón|non|je ne sais pas|pain|avec|tomate|tu peux|demander|une|paella|de|légumes|que|c'est|quelque chose|que|déjà|me|j'aimais|avant|de|être|végan
and|it is|true|that|I|for|example|in|Valencia|when|I go|myself|it becomes|quite|easy|to order|tapas|vegan|because|I think|about|the|bravas|I think|about|the|pisto|that|it is|a|mixture|of|vegetables|fried|with|tomato|peppers|of|padrón|not|I know|bread|with|tomato|You can|to order|a|paella|of|vegetables|that|it is|something|that|already|I|I liked|before|of|being|vegan
und|ist|wahr|dass|ich|für|Beispiel|in|Valencia|wenn|ich gehe|mir|es fällt|ziemlich|leicht|bestellen|Tapas|vegane|denn|ich denke|an|die|Bravas|ich denke|an|das|Pisto|das|ist|eine|Mischung|aus|Gemüse|frittierte|mit|Tomate|Paprika|aus|Padrón|nicht|ich weiß|Brot|mit|Tomate|du kannst|bestellen|eine|Paella|aus|Gemüse|das|ist|etwas|das|schon|mir|es gefiel|bevor|aus|sein|vegan
și|este|adevărat|că|eu|pentru|exemplu|în|Valencia|când|merg|mi|îmi pare|destul de|ușor|a cere|tapas|vegane|căci|mă gândesc|la|||mă gândesc|la||pisto|care|este|o|amestec|de|legume|prăjite|cu|roșie|ardei|de|padrón|nu|știu|pâine|cu|roșie|poți|a cere|o|paella|de|legume|care|este|ceva|că|deja|mi|plăcea|înainte|de|a fi|vegan
||||||||||||||||||||||||||ピスト||||||||||ピーマン||パドロン||||||||||||||||||||||
And it's true that, for example, in Valencia when I go, I find it quite easy to order vegan tapas, as I think of patatas bravas, I think of pisto, which is a mix of fried vegetables with tomato, padrón peppers, I don't know, bread with tomato... You can order a vegetable paella, which is something I liked even before becoming vegan.
Und es ist wahr, dass ich zum Beispiel in Valencia, wenn ich gehe, es ziemlich einfach finde, vegane Tapas zu bestellen, denn ich denke an die Bravas, ich denke an das Pisto, das eine Mischung aus frittiertem Gemüse mit Tomate ist, Padrón-Paprika, ich weiß nicht, Brot mit Tomate... Du kannst eine Gemüsepaella bestellen, die ich schon mochte, bevor ich vegan wurde.
Et c'est vrai que moi par exemple, à Valence quand j'y vais, il m'est assez facile de demander des tapas véganes, car je pense aux bravas, je pense au pisto, qui est un mélange de légumes frits avec de la tomate, des piments de padrón, je ne sais pas, du pain avec de la tomate... On peut demander une paella de légumes, qui est quelque chose que j'aimais déjà avant d'être végan.
Și este adevărat că eu, de exemplu, când merg în Valencia, îmi este destul de ușor să cer tapas vegane, deoarece mă gândesc la bravas, mă gândesc la pisto, care este un amestec de legume prăjite cu roșii, ardei de padrón, nu știu, pâine cu roșii... Poți cere o paella de legume, care este ceva ce îmi plăcea înainte să devin vegan.
O sea, que sí que es verdad que depende probablemente de la región.
donc|soit|que|oui|que|c'est|vrai|que|ça dépend|probablement|de|la|région
adică|deci|că|da|că|este|adevărat|că|depinde|probabil|de|regiune|
also|sei|dass|ja|dass|es|wahr|dass|es hängt ab|wahrscheinlich|von|der|Region
|||||||||おそらく|||
in|other|that|yes|that|it is|true|that|it depends|probably|on|the|region
So, it is true that it probably depends on the region.
Das heißt, es ist wahrscheinlich wahr, dass es von der Region abhängt.
C'est-à-dire que oui, c'est vrai que cela dépend probablement de la région.
Adică, da, este adevărat că probabil depinde de regiune.
Yo recuerdo que mi chico fue a Bilbao hace un par de años o tres y me dijo que, el es vegetariano, que lo único que podía comer de pinchos eran los pinchos de tortilla de patata.
je|je me souviens|que|mon|copain|il est allé|à|Bilbao|il y a|un|quelques|de|années|ou|trois|et|me|il m'a dit|que|il|il est|végétarien|que|le|seul|que|il pouvait|manger|de|tapas|ils étaient|les|tapas|de|omelette|de|pomme de terre
eu|îmi amintesc|că|mi|prieten|a fost|la|Bilbao|acum|un|câteva|de|ani|sau|trei|și|mi|a spus|că|el|este|vegetarian|că|ceea ce|singurul|că|putea|a mânca|de|tapas|erau|acei|tapas|de|omletă|de|cartof
ich|ich erinnere|dass|mein|Freund|er war|nach|Bilbao|vor|ein|paar|von|Jahre|oder|drei|und|mir|er sagte|dass|er|ist|Vegetarier|dass|das|einzige|was|er konnte|essen|von|Tapas|sie waren|die|Tapas|von|Tortilla|von|Kartoffel
|||||||ビルバオ||||||||||||||||||||||ピンチョス|||||||
I|I remember|that|my|boy|he went|to|Bilbao|ago|a|couple|of|years|or|three|and|to me|he said|that|he|he is|vegetarian|that|it|only|that|he could|to eat|of|tapas|they were|the|tapas|of|omelette|of|potato
I remember that my boyfriend went to Bilbao a couple of years ago or three and told me that, since he is vegetarian, the only thing he could eat as tapas were the potato omelette tapas.
Ich erinnere mich, dass mein Freund vor ein paar Jahren nach Bilbao gegangen ist und mir gesagt hat, dass er Vegetarier ist und dass das Einzige, was er von den Pintxos essen konnte, die Tortilla-Pintxos waren.
Je me souviens que mon copain est allé à Bilbao il y a un couple d'années ou trois et m'a dit que, étant végétarien, la seule chose qu'il pouvait manger en tapas étaient les tapas de tortilla de pommes de terre.
Îmi amintesc că băiatul meu a fost la Bilbao acum câțiva ani și mi-a spus că, fiind vegetarian, singurul lucru pe care putea să-l mănânce din tapas erau tapasurile cu tortilla de cartofi.
Que era muy difícil encontrar algo que no tuviera o carne o pescado.
que|c'était|très|difficile|trouver|quelque chose|que|ne|il n'ait|ou|viande|ou|poisson
că|era|foarte|greu|a găsi|ceva|că|nu|avea|sau|carne|sau|pește
dass|es war|sehr|schwierig|finden|etwas|das|nicht|es hatte|oder|Fleisch|oder|Fisch
||||||||持っていた||||
that|it was|very|difficult|to find|something|that|not|it had|or|meat|or|fish
That it was very difficult to find something that didn't have either meat or fish.
Es war sehr schwierig, etwas zu finden, das kein Fleisch oder Fisch hatte.
Qu'il était très difficile de trouver quelque chose qui n'avait ni viande ni poisson.
Era foarte greu să găsești ceva care să nu aibă carne sau pește.
Sí, ya han puesto sitios en Bilbao veganos, pero depende de la zona es complicado, sí.
oui|déjà|ils ont|mis|endroits|à|Bilbao|vegans|mais|ça dépend|de|la|zone|c'est|compliqué|oui
ja|bereits|sie haben|gesetzt|Orte|in|Bilbao|vegane|aber|es hängt ab|von|der|Gegend|es|kompliziert|ja
yes|already|they have|placed|places|in|Bilbao|vegan|but|it depends|on|the|area|it is|complicated|yes
da|deja|au|pus|locuri|în|Bilbao|vegane|dar|depinde|de|zona||este|complicat|da
Yes, they have already opened vegan places in Bilbao, but it depends on the area, it is complicated, yes.
Ja, es gibt jetzt vegane Orte in Bilbao, aber es hängt von der Gegend ab, es ist kompliziert, ja.
Oui, ils ont déjà ouvert des endroits vegans à Bilbao, mais cela dépend de la zone, c'est compliqué, oui.
Da, au deschis locuri vegane în Bilbao, dar depinde de zonă, este complicat, da.
El norte se resiste un poco.
le|nord|se|résiste|un|peu
der|Norden|sich|er wehrt|ein|wenig
the|north|itself|it resists|a|little
nordul|nord|se|rezistă|un|puțin
The north is a bit resistant.
Der Norden wehrt sich ein wenig.
Le nord résiste un peu.
Nordul se opune puțin.
Y ¿cómo ves tú el mundo?
et|comment|tu vois|tu|le|monde
und|wie|du siehst|du|die|Welt
and|how|do you see|you|the|world
și|cum|vezi|tu|lumea|lume
And how do you see the world?
Und wie siehst du die Welt?
Et comment vois-tu le monde ?
Și cum vezi tu lumea?
Tú que estás metido y que conoces mucho más el sector y los cambios en las tendencias.
tu|que|tu es|impliqué|et|que|tu connais|beaucoup|plus|le|secteur|et|les|changements|dans|les|tendances
you|that|you are|involved|and|that|you know|a lot|more|the|sector|and|the|changes|in|the|trends
du|der|du bist|involviert|und|der|du kennst|viel|mehr|der|Sektor|und|die|Veränderungen|in|den|Trends
tu|că|ești|implicat|și|că|cunoști|mult|mai|sectorul|sector|și|schimbările|schimbări|în|tendințele|tendințe
You who are involved and know much more about the sector and the changes in trends.
Du, der du tief drin steckst und den Sektor und die Veränderungen in den Trends viel besser kennst.
Toi qui es impliqué et qui connais beaucoup mieux le secteur et les changements dans les tendances.
Tu care ești implicat și cunoști mult mai bine sectorul și schimbările în tendințe.
¿Cómo ves tú el mundo en diez años en cuanto a la alimentación vegana?
comment|tu vois|tu|le|monde|dans|dix|ans|en|ce qui concerne|à|l'|alimentation|végane
wie|du siehst|du|die|Welt|in|zehn|Jahre|in|hinsichtlich|der|die|Ernährung|vegane
how|you see|you|the|world|in|ten|years|in|regarding|to|the|food|vegan
cum|vezi|tu|lumea|lume|în|zece|ani|în|ceea ce privește|la||alimentația|vegană
How do you see the world in ten years regarding vegan food?
Wie siehst du die Welt in zehn Jahren in Bezug auf vegane Ernährung?
Comment vois-tu le monde dans dix ans en ce qui concerne l'alimentation végétalienne ?
Cum vezi tu lumea în zece ani în ceea ce privește alimentația vegană?
Pues yo creo que va a evolucionar la hostia y que en los supermercados, efectivamente la mitad de productos van a ser veganos.
eh bien|je|crois|que|va|à|évoluer|la|hostie|et|que|dans|les|supermarchés|effectivement|la|moitié|de|produits|vont|à|être|véganes
deci|eu|cred|că|va|a|evolua|foarte|tare|și|că|în|supermarketuri||efectiv|jumătate||de|produse|vor|a|fi|vegane
also|ich|ich glaube|dass|es wird|zu|entwickeln|die|verdammt|und|dass|in|die|Supermärkte|tatsächlich|die|Hälfte|von|Produkte|sie werden|zu|sein|vegan
||||||||||||||確かに||||||||
well|I|I believe|that|it is going|to|to evolve|the|hell|and|that|in|the|supermarkets|indeed|the|half|of|products|they are going|to|to be|vegan
Well, I think it's going to evolve a lot and that in supermarkets, indeed half of the products will be vegan.
Nun, ich glaube, dass es sich enorm entwickeln wird und dass in den Supermärkten tatsächlich die Hälfte der Produkte vegan sein wird.
Eh bien, je pense que cela va évoluer énormément et que dans les supermarchés, effectivement, la moitié des produits seront véganes.
Ei bine, eu cred că va evolua foarte mult și că în supermarketuri, efectiv, jumătate din produse vor fi vegane.
Creo que los lineales van a estar divididos entre veganos y no veganos.
|||линейные|||||||||
je crois|que|les|rayons|vont|à|être|divisés|entre|véganes|et|non|véganes
I believe|that|the|shelves|they are going|to|to be|divided|between|vegans|and|non|vegans
ich glaube|dass|die|Regale|sie werden|zu|sein|aufgeteilt|zwischen|Veganer|und|nicht|Nicht-Veganer
cred|că|rafturile|vor||a|fi|împărțite|între|vegane|și|nu|vegane
|||棚|||||||||
I believe that the shelves will be divided between vegan and non-vegan.
Ich glaube, die Regale werden zwischen veganen und nicht-veganen Produkten aufgeteilt sein.
Je pense que les rayons seront divisés entre véganes et non véganes.
Cred că rafturile vor fi împărțite între vegane și non-vegane.
Creo que también estamos en un momento de crisis climática y es que, evidentemente, las cosas tienen que cambiar.
je crois|que|aussi|nous sommes|dans|un|moment|de|crise|climatique|et|c'est|que|évidemment|les|choses|elles ont|que|changer
cred|că|de asemenea|suntem|într-un||moment|de|criză|climatică|și|este|că|evident|lucrurile|trebuie|||
ich glaube|dass|auch|wir sind|in|einen|Moment|der|Krise|Klimakrise|und|es|dass|offensichtlich|die|Dinge|sie müssen|dass|ändern
|||||||||気候の|||||||||
I believe|that|also|we are|in|a|moment|of|crisis|climate|and|it is|that|evidently|the|things|they have|to|to change
I think we are also in a moment of climate crisis and it is evident that things have to change.
Ich glaube, dass wir uns auch in einem Moment der Klimakrise befinden und dass sich die Dinge offensichtlich ändern müssen.
Je pense que nous sommes également à un moment de crise climatique et qu'évidemment, les choses doivent changer.
Cred că suntem, de asemenea, într-un moment de criză climatică și, evident, lucrurile trebuie să se schimbe.
Ya no es una cosa de que me apetezca, que me apetezca o no comer animales, es que es una cosa, o sea, es una de las industrias que más contamina del mundo.
déjà|ne|c'est|une|chose|de|que|me|me fasse envie|que|me|me fasse envie|ou|ne|manger|animaux|c'est|que|c'est|une|chose|ou|soit|c'est|une|des|les|industries|qui|plus|pollue|du|monde
deja|nu|este|o|chestiune|de|că|mie|îmi face plăcere|că|mie|îmi face plăcere|sau||a mânca|animale|este|că|este|o|chestiune|adică|este||una|dintre|industriile||care|cele mai|poluează|din|lume
nicht mehr|nicht|ist|eine|Sache|dass|dass|mir|ich Lust habe|dass|mir|ich Lust habe|oder|nicht|essen|Tiere|ist|dass|ist|eine|Sache|oder|sei|ist|eine|von|den|Industrien|die|am meisten|sie verschmutzt|der|Welt
||||||||食べたい|||||||||||||||||||産業|||汚染する||
no|it is not|it is|a|thing|of|that|I|I feel like|that|I|I feel like|or|not|to eat|animals|it is|that|it is|a|thing|or|I mean|it is|one|of|the|industries|that|the most|it pollutes|of the|world
It's no longer a matter of whether I feel like eating animals or not, it's that it is one of the industries that pollutes the most in the world.
Es ist nicht mehr nur eine Frage, ob ich Lust habe, Tiere zu essen oder nicht, sondern es ist eine Sache, also es ist eine der Industrien, die am meisten die Umwelt verschmutzen.
Ce n'est plus une question de vouloir ou non manger des animaux, c'est une question, c'est l'une des industries qui pollue le plus au monde.
Nu mai este o chestiune de a-mi dori sau nu să mănânc animale, este o chestiune, adică, este una dintre industriile care poluează cel mai mult din lume.
Entonces creo que también tiene que haber cambios sistémicos, como por ejemplo subir los impuestos a los productos que más contaminan y bajárselos a los que menos contaminan.
alors|je crois|que|aussi|il doit|que|avoir|changements|systémiques|comme|pour|exemple|augmenter|les|impôts|sur|les|produits|qui|plus|polluent|et|les diminuer|sur|les|ceux|moins|polluent
deci|cred|că|de asemenea|are|să|existe|schimbări|sistemice|cum|pentru|exemplu|a crește|impozitele||la|produsele||care|mai|poluează|și|a le reduce|la|impozitele|care|mai puțin|poluează
also|ich glaube|dass|auch|es hat|dass|es gibt|Veränderungen|systemische|wie|für|Beispiel|erhöhen|die|Steuern|auf|die|Produkte|die|am meisten|sie verschmutzen|und|sie senken|auf|die|die|am wenigsten|sie verschmutzen
||||||||システム的||||||||||||汚染する||下げる|||||汚染する
then|I believe|that|also|it has|to|to have|changes|systemic|like|for|example|to raise|the|taxes|on|the|products|that|more|they pollute|and|to lower them|to|the|those|less|they pollute
So I think there also needs to be systemic changes, such as raising taxes on the products that pollute the most and lowering them on those that pollute the least.
Deshalb glaube ich, dass es auch systemische Veränderungen geben muss, wie zum Beispiel die Erhöhung der Steuern auf die Produkte, die am meisten verschmutzen, und die Senkung der Steuern auf die, die am wenigsten verschmutzen.
Alors je pense qu'il doit également y avoir des changements systémiques, comme par exemple augmenter les impôts sur les produits qui polluent le plus et les diminuer pour ceux qui polluent le moins.
Atunci cred că trebuie să existe și schimbări sistemice, cum ar fi, de exemplu, creșterea impozitelor pe produsele care poluează cel mai mult și scăderea acestora pentru cele care poluează cel mai puțin.
Creo que tiene que haber muchísima campaña de concienciación y yo la verdad es que veo que avanza, porque como me trataba mi entorno, por ejemplo, o el entorno que tenía en ese momento hace diez años, a lo que es ahora, es absolutamente diferente y creo que cada vez la gente se ríe menos y se cuestiona más.
je crois|que|il doit|que|avoir|énormément de|campagne|de|sensibilisation|et|je|la|vérité|c'est|que|je vois|que|ça avance|parce que|comme|me|il me traitait|mon|environnement|pour|exemple|ou|l'|environnement|que|j'avais|à|ce|moment|il y a|dix|ans|à|ce|que|c'est|maintenant|c'est|absolument|différent|et|je crois|que|chaque|fois|la|gens|se|rit|moins|et|se|questionne|
cred|că|are|să|existe|foarte multă|campanie|de|conștientizare|și|eu|aceasta|adevărul|este|că|văd|că|avansează|pentru că|cum|mă|trata|mediul|mediu|pentru|exemplu|sau|mediul||care|aveam|în|acel|moment|acum|zece|ani|la|ceea ce|că||||||și|||||||se|||||întreabă|
ich glaube|dass|er hat|dass|es gibt|sehr viel|Kampagne|zur|Sensibilisierung|und|ich|die|Wahrheit|ist|dass|ich sehe|dass|es geht voran|weil|wie|mich|er behandelte|mein|Umfeld|für|Beispiel|oder|das|Umfeld|das|ich hatte|in|diesem|Moment|vor|zehn|Jahre|zu|dem|was|ist|jetzt|ist|absolut|anders|und|ich glaube|dass|jeder|Mal|die|Leute|sich|sie lachen|weniger|und|sich|sie hinterfragen|mehr
||||||||意識向上|||||||||進んでいる||||扱っていた||環境||||||||||||||||||||||||||||||||||疑問を持つ|
I believe|that|it has|to|there to be|a lot of|campaign|of|awareness|and|I|it|truth|it is|that|I see|that|it advances|because|how|I|it treated|my|environment|for|example|or|the|environment|that|I had|in|that|moment|ago|ten|years|to|it|that|it is|now|it is|absolutely|different|and|I believe|that|every|time|the|people|themselves|they laugh|less|and|themselves|they question|more
I believe there needs to be a lot of awareness campaigns and I honestly see that it is progressing, because the way my environment treated me, for example, or the environment I had ten years ago, is absolutely different from what it is now, and I think people are laughing less and questioning more.
Ich glaube, dass es eine enorme Sensibilisierungskampagne geben muss, und ich sehe tatsächlich, dass es Fortschritte gibt, denn wie mich mein Umfeld behandelt hat, zum Beispiel, oder das Umfeld, das ich vor zehn Jahren hatte, im Vergleich zu dem, was es jetzt ist, ist absolut unterschiedlich, und ich glaube, dass die Menschen immer weniger lachen und sich immer mehr hinterfragen.
Je pense qu'il doit y avoir une énorme campagne de sensibilisation et je vois vraiment que cela progresse, car par rapport à la façon dont mon entourage me traitait, par exemple, ou l'environnement que j'avais à ce moment-là il y a dix ans, à ce qu'il est maintenant, c'est absolument différent et je pense que les gens rient de moins en moins et se questionnent de plus en plus.
Cred că trebuie să existe o campanie foarte amplă de conștientizare și, sincer, văd că progresează, pentru că modul în care mă trata mediul meu, de exemplu, sau mediul pe care îl aveam acum zece ani, comparativ cu ceea ce este acum, este absolut diferit și cred că din ce în ce mai puțină lume râde și mai multă lume se întreabă.
Sí, es como lo que hablábamos antes del anuncio, ¿no?
oui|c'est|comme|ce|que|nous parlions|avant|de l'|annonce|non
ja|es|wie|das|was|wir sprachen|vorher|über das|Ankündigung|nicht
yes|it is|like|what|that|we talked|before|about the|ad|right
da|este|cum|ceea ce|că|discutam|înainte|despre|anunț|nu
Yes, it's like what we were talking about earlier regarding the advertisement, right?
Ja, es ist wie das, was wir vorher über die Werbung gesprochen haben, oder?
Oui, c'est comme ce dont nous parlions plus tôt à propos de la publicité, non ?
Da, este ca ceea ce discutam înainte despre reclamă, nu?
De un anuncio en el que hace diez años se reían, se cachondeaban de los veganos directamente y ahora esa misma empresa se dedica a crear productos para ellos.
||||||||||||смеялись||||||||||||||||
d'|une|annonce|dans|le|que|il y a|dix|ans|se|ils riaient|se|ils se moquaient|de|les|vegans|directement|et|maintenant|cette|même|entreprise|se|elle se consacre|à|créer|produits|pour|eux
in|an|advertisement|in|the|that|it has|ten|years|themselves|they laughed|themselves|they mocked|of|the|vegans|directly|and|now|that|same|company|itself|it dedicates|to|to create|products|for|them
von|einem|Anzeige|in|dem|das|vor|zehn|Jahre|sich|sie lachten|sich|sie machten sich lustig|über|die|Veganer|direkt|und|jetzt|diese|gleiche|Unternehmen|sich|sie widmet|zu|erstellen|Produkte|für|sie
de|un|anunț|în|care||acum|zece|ani|se|râdeau|se|băteau joc|de|veganii||direct|și|acum|aceea|aceeași|companie|se|se ocupă|a|a crea|produse|pentru|ei
||||||||||||冗談を言っていた||||||||||||||||
From an advertisement where they laughed and mocked vegans directly ten years ago, now that same company is dedicated to creating products for them.
Vor zehn Jahren wurde in einer Werbung über Veganer gelacht und sich über sie lustig gemacht, und jetzt widmet sich dasselbe Unternehmen der Herstellung von Produkten für sie.
D'une publicité où il y a dix ans, ils se moquaient directement des vegans et maintenant cette même entreprise s'engage à créer des produits pour eux.
Despre o reclamă în care acum zece ani râdeau, se băteau joc de vegani direct și acum aceeași companie se ocupă să creeze produse pentru ei.
Claro, y ya no solo a nivel empresa, sino a nivel personas, o sea, ciudadanos y ciudadanas.
bien sûr|et|déjà|ne|seulement|à|niveau|entreprise|mais|à|niveau|personnes|ou|c'est-à-dire|citoyens|et|citoyennes
clar|și|deja|nu|doar|la|nivel|companie|ci|la|nivel|persoane|adică|cetățeni||și|cetățene
klar|und|bereits|nicht|nur|auf|Ebene|Unternehmen|sondern|auf|Ebene|Menschen|oder|das heißt|Bürger|und|Bürgerinnen
||||||||||||||市民||市民
of course|and|already|not|only|at|level|company|but|at|level|people|or|I mean|citizens|and|female citizens
Of course, and not only at the company level, but also at the level of people, I mean, citizens.
Natürlich, und das nicht nur auf Unternehmensebene, sondern auch auf persönlicher Ebene, also bei Bürgern und Bürgerinnen.
Bien sûr, et ce n'est plus seulement au niveau des entreprises, mais au niveau des personnes, c'est-à-dire, des citoyens et des citoyennes.
Desigur, și nu doar la nivel de companie, ci și la nivel de persoane, adică, cetățeni și cetățene.
A mí cada vez me preguntan más por curiosidad y menos por eres un rarito y me quiero reír de ti.
à|moi|chaque|fois|me|ils me demandent|plus|par|curiosité|et|moins|par|tu es|un|original|et|me|je veux|rire|de|toi
zu|mir|jedes|Mal|mich|sie fragen|mehr|aus|Neugier|und|weniger|aus|du bist|ein|Seltsamer|und|mich|ich will|lachen|über|dich
to|me|every|time|me|they ask|more|out of|curiosity|and|less|out of|you are|a|weirdo|and|me|I want|to laugh|at|you
mie|mie|fiecare|dată|mă|întreabă|mai|din|curiozitate|și|mai puțin|din|ești|un|ciudat|și|mă|vreau|a râde|de|tine
I am asked more and more out of curiosity and less out of 'you're a weirdo and I want to laugh at you'.
Immer mehr Leute fragen mich aus Neugier und weniger, weil sie denken, ich sei ein Sonderling und sich über mich lustig machen wollen.
De plus en plus, on me pose des questions par curiosité et moins parce qu'on me considère comme un original et qu'on veut se moquer de moi.
Mă întreabă din ce în ce mai mult din curiozitate și mai puțin pentru că ești un ciudat și vreau să râd de tine.
También es verdad que, claro, yo tampoco soy una persona muy objetiva, porque luego, cuando la gente se entera de lo que trabajo y todo eso, te miran con otra cara.
||||||||||||||||||узнает||||||||||||
aussi|c'est|vrai|que|bien sûr|je|non plus|je suis|une|personne|très|objective|parce que|ensuite|quand|la|gens|se|elle apprend|de|ce|que|je travaille|et|tout|cela|te|ils te regardent|avec|un autre|visage
also|it is|true|that|of course|I|neither|I am|a|person|very|objective|because|later|when|the|people|themselves|they find out|about|what|that|I work|and|everything|that|you|they look|with|another|face
auch|ist|wahr|dass|klar|ich|auch nicht|ich bin|eine|Person|sehr|objektiv|weil|später|wenn|die|Leute|sich|sie erfahren|über|das|was|ich arbeite|und|alles|das|dich|sie schauen|mit|einem anderen|Gesicht
de asemenea|este|adevărat|că|clar|eu|nici|sunt|o|persoană|foarte|obiectivă|pentru că|apoi|când|pe|oameni|se|află|despre|ceea ce|că|lucrez|și|tot|asta|te|privesc|cu|o|față
|||||||||||客観的|||||||||||||||||||
It is also true that, of course, I am not a very objective person either, because later, when people find out what I do for a living and all that, they look at you differently.
Es ist auch wahr, dass ich nicht sehr objektiv bin, denn wenn die Leute erfahren, was ich beruflich mache und all das, schauen sie dich mit anderen Augen an.
Il est aussi vrai que, bien sûr, je ne suis pas une personne très objective, car ensuite, quand les gens découvrent ce que je fais et tout ça, ils te regardent d'un autre œil.
De asemenea, este adevărat că, desigur, eu nu sunt o persoană foarte obiectivă, pentru că apoi, când oamenii află ce lucrez și toate astea, te privesc cu altă față.
Claro, porque te dedicas profesionalmente a ello.
bien sûr|parce que|te|tu te consacres|professionnellement|à|cela
clar|pentru că|te|te dedici|profesional|la|asta
klar|weil|dir|du widmest|beruflich|zu|dem
|||専念する|||
of course|because|you|you dedicate|professionally|to|it
Of course, because you are professionally dedicated to it.
Natürlich, weil du dich professionell damit beschäftigst.
Bien sûr, parce que tu te consacres professionnellement à cela.
Desigur, pentru că te dedici profesional acestui lucru.
Entonces tampoco...Y hablando de esto porque el otro día... Y ahora cambiando un poco de tema... ¿Tú cómo te defines?
alors|non plus|et|en parlant|de|cela|parce que|le|autre|jour|et|maintenant|en changeant|un|peu|de|sujet|tu|comment|te|définis
deci|nici|și|vorbind|despre|asta|pentru că|ziua|alt||și|acum|schimbând|o|puțin|despre|subiect|tu|cum|te|definești
also|auch nicht|und|gerade am Sprechen|über|dies|weil|der|andere|Tag|und|jetzt|gerade am Wechseln|ein|wenig|von|Thema|du|wie|dich|du definierst
||||||||||||||||||||定義しますか
then|neither|and|talking|about|this|because|the|other|day|and|now|changing|a|little|of|topic|How about you|how|yourself|do you define
So neither... And speaking of this because the other day... And now changing the subject a bit... How do you define yourself?
Also auch nicht... Und darüber sprechend, weil neulich... Und jetzt ein bisschen das Thema wechselnd... Wie würdest du dich selbst definieren?
Alors pas non plus... Et en parlant de cela, parce que l'autre jour... Et maintenant, en changeant un peu de sujet... Comment te définis-tu ?
Atunci nici... Și vorbind despre asta, pentru că altădată... Și acum schimbând puțin subiectul... Tu cum te definești?
¿Divulgador, creador de contenido, educador digital?
vulgarisateur|créateur|de|contenu|éducateur|numérique
Verbreiter|Schöpfer|von|Inhalt|Erzieher|digital
communicator|creator|of|content|educator|digital
divulgator|creator|de|conținut|educator|digital
Disseminator, content creator, digital educator?
Verbreiter, Content-Ersteller, digitaler Educator?
Diffuseur, créateur de contenu, éducateur numérique ?
Divulgator, creator de conținut, educator digital?
Sí, creador de contenido, La palabra __influencer__ tampoco me molesta.
oui|créateur|de|contenu|le|mot|influenceur|non plus|me|dérange
ja|Ersteller|von|Inhalt|das|Wort|Influencer|auch nicht|mir|stört
yes|creator|of|content|the|word|influencer|either|me|bothers
da|creator|de|conținut|cuvântul||influencer|nici|mă|deranjează
Yes, content creator, the word influencer doesn't bother me either.
Ja, Content-Ersteller. Das Wort Influencer stört mich auch nicht.
Oui, créateur de contenu. Le mot influenceur ne me dérange pas non plus.
Da, creator de conținut. Cuvântul influencer nu mă deranjează nici el.
Creo que tiene connotaciones negativas porque mi objetivo tampoco es influenciar, bueno, sí lo es.
je pense|que|il a|connotations|négatives|parce que|mon|objectif|non plus|il est|influencer|bon|oui|cela|il est
cred|că|are|conotații|negative|pentru că|meu|obiectiv|nici|este|a influența|bine|da|îl|este
ich glaube|dass|es hat|Konnotationen|negative|weil|mein|Ziel|auch nicht|es ist|beeinflussen|gut|ja|es|ist
|||含み|||||||影響を与える||||
I believe|that|it has|connotations|negative|because|my|objective|neither|it is|to influence|well|yes|it|it is
I think it has negative connotations because my goal is not to influence, well, yes it is.
Ich glaube, es hat negative Konnotationen, weil mein Ziel auch nicht ist, zu beeinflussen, naja, doch, das ist es.
Je pense qu'il a des connotations négatives parce que mon objectif n'est pas non plus d'influencer, enfin, si, c'est le cas.
Cred că are conotații negative pentru că obiectivul meu nu este să influențez, bine, da, este.
¡Que coño!, yo hago esto por activismo y por abrir los ojos a la gente.
que|merde|je|fais|cela|pour|activisme|et|pour|ouvrir|les|yeux|à|la|gens
ce|dracu|eu|fac|asta|pentru|activism|și|pentru|a deschide|ochii||la|oamenii|
what|the hell|I|I do|this|for|activism|and|for|to open|the|eyes|to|the|people
||||||活動主義||||||||
was|verdammtes|ich|ich mache|dies|für|Aktivismus|und|für|öffnen|die|Augen|zu|der|Menschen
What the hell!, I do this for activism and to open people's eyes.
Verdammtes Zeug!, ich mache das aus Aktivismus und um den Leuten die Augen zu öffnen.
Qu'est-ce que c'est que ça !, je fais ça par activisme et pour ouvrir les yeux des gens.
Ce naiba!, fac asta din activism și pentru a deschide ochii oamenilor.
Pero sí me siento cómodo con esa etiqueta, creo que tiene un estigma muy fuerte también, porque cuando pensamos en un __influencer__ pensamos en, a lo mejor, en personas que se dedican más a la moda y a "mira de qué color me he pintado los labios".
|||||||ярлык|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||губ
mais|oui|me|sens|à l'aise|avec|cette|étiquette|je pense|que|elle a|un|stigma|très|fort|aussi|parce que|quand|nous pensons|à|un|influenceur|nous pensons|à|à|le|peut-être|à|personnes|qui|se|consacrent|plus|à|la|mode|et|à|regarde|de|quelle|couleur|me|je l'ai|peint|les|lèvres
but|yes|myself|I feel|comfortable|with|that|label|I believe|that|it has|a|stigma|very|strong|also|because|when|we think|about|an|influencer|we think|about|to|it|perhaps|in|people|that|themselves|they dedicate|more|to|the|fashion|and|to|look|of|what|color|I|I have|painted|the|lips
aber|ja|mir|ich fühle|mich wohl|mit|diesem|Etikett|ich glaube|dass|es hat|ein|Stigma|sehr|stark|auch|weil|wenn|wir denken|an|einen|Influencer|wir denken|an|vielleicht|das|beste|an|Menschen|die|sich|sie widmen|mehr|zu|der|Mode|und|zu|schau|von|welcher|Farbe|mir|ich habe|ich habe geschminkt|die|Lippen
dar|da|mă|simt|confortabil|cu|acea|etichetă|cred|că|are|un|stigmat|foarte|puternic|de asemenea|pentru că|când|gândim|la|un|influencer|gândim|la|poate|ceea|mai|la|persoane|care|se|dedică|mai|la|moda||și|la|uită-te|de|ce|culoare|mă|am|vopsit|buzele|
|||||||ラベル|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Но я действительно чувствую себя комфортно с этой меткой, я думаю, что она также имеет очень сильный стигмат, потому что когда мы думаем об инфлюенсерах, мы, возможно, думаем о людях, которые занимаются больше модой и "смотрите, какого цвета я накрасила губы".
But I do feel comfortable with that label, I think it has a very strong stigma as well, because when we think of an influencer, we might think of people who are more dedicated to fashion and "look at what color I painted my lips."
Aber ich fühle mich mit diesem Etikett wohl, ich denke, es hat auch ein sehr starkes Stigma, denn wenn wir an einen Influencer denken, denken wir vielleicht an Menschen, die sich mehr mit Mode beschäftigen und "schau, welche Farbe ich mir auf die Lippen gemalt habe".
Mais je me sens à l'aise avec cette étiquette, je pense qu'elle a aussi un stigma très fort, parce que quand nous pensons à un influenceur, nous pensons peut-être à des personnes qui se consacrent davantage à la mode et à "regarde de quelle couleur je me suis peint les lèvres".
Dar mă simt confortabil cu această etichetă, cred că are un stigmat foarte puternic de asemenea, pentru că atunci când ne gândim la un influencer, ne gândim poate la persoane care se ocupă mai mult de modă și de "uite ce culoare mi-am vopsit buzele".
Pero hay personas que creamos contenido que va mucho más allá de una cosa estética y de postureo y de vidas idílicas que en realidad son mentira.
|||||||||||||||||позирование|||||||||
mais|il y a|des personnes|qui|nous créons|contenu|qui|va|beaucoup|plus|au-delà|de|une|chose|esthétique|et|de|posture|et|de|vies|idylliques|qui|en|réalité|sont|mensonge
but|there are|people|that|we create|content|that|it goes|much|more|beyond|of|an|thing|aesthetic|and|of|posturing|and|of|lives|idyllic|that|in|reality|they are|a lie
aber|es gibt|Menschen|die|wir erstellen|Inhalte|die|es geht|viel|mehr|hinaus|von|einer|Sache|ästhetisch|und|von|Posieren|und|von|Leben|idyllisch|die|in|Wirklichkeit|sie sind|Lüge
dar|există|persoane|care|creăm|conținut|care|merge|mult|mai|dincolo|de|o|lucru|estetică|și|de|postură|și|de|vieți|idilice|care|în|realitate|sunt|minciună
|||||||||||||||||ポスチュレオ||||理想的な|||||
Но есть люди, которые создают контент, который намного дальше любой эстетической вещи и позирования и идиллических жизней, которые на самом деле ложь.
But there are people who create content that goes far beyond aesthetics and posturing and idyllic lives that are actually lies.
Aber es gibt Menschen, die Inhalte erstellen, die weit über eine ästhetische Sache und Posieren und idyllische Leben hinausgehen, die in Wirklichkeit Lügen sind.
Mais il y a des personnes qui créent du contenu qui va bien au-delà d'une chose esthétique et de pose et de vies idylliques qui en réalité sont des mensonges.
Dar sunt persoane care creăm conținut care merge mult mai departe de o chestiune estetică și de aparențe și de vieți idilice care, de fapt, sunt minciuni.
Sí, yo la verdad es que el otro día lo estaba pensando, porque siempre he sido defensor de este tipo también de __influencer__, de creador de contenido de estilo de vida, donde nos cuenta...
oui|je|la|vérité|c'est|que|le|autre|jour|cela|j'étais|en train de penser|parce que|toujours|j'ai|été|défenseur|de|ce|type|aussi|de|influenceur|de|créateur|de|contenu|de|style|de|vie|où|nous|il raconte
ja|ich|die|Wahrheit|ist|dass|der|andere|Tag|es|ich war|am Nachdenken|weil|immer|ich habe|gewesen|Verteidiger|von|diesem|Typ|auch|von|Influencer|von|Schöpfer|von|Inhalt|von|Stil|von|Leben|wo|uns|er erzählt
yes|I|the|truth|it is|that|the|other|day|it|I was|thinking|because|always|I have|been|a defender|of|this|type|also|of|influencer|of|creator|of|content|of|style|of|life|where|us|it tells
da|eu|adevărul|adevărul|este|că|alt|alt|zi|asta|eram|gândind|pentru că|întotdeauna|am|fost|apărător|de|acest|tip|de asemenea|de|influencer|de|creator|de|conținut|de|stil|de|viață|unde|ne|spune
Да, я правда недавно об этом думал, потому что я всегда был защитником такого типа инфлюенсеров, создателей контента о стиле жизни, которые рассказывают нам...
Yes, the truth is that I was thinking about it the other day, because I have always been a defender of this type of influencer as well, of lifestyle content creators, where they tell us...
Ja, ich habe neulich darüber nachgedacht, denn ich war immer ein Befürworter dieser Art von Influencer, von Lifestyle-Content-Erstellern, die uns erzählen...
Oui, en fait, l'autre jour j'y pensais, parce que j'ai toujours été un défenseur de ce type d'influenceur, de créateur de contenu de style de vie, où il nous raconte...
Da, eu, de fapt, mă gândeam la asta zilele trecute, pentru că am fost întotdeauna un susținător al acestui tip de influencer, de creator de conținut de stil de viață, unde ne povestește...
Yo no tengo nada en contra.
je|ne|j'ai|rien|en|contre
ich|nicht|ich habe|nichts|gegen|gegen
I|not|I have|anything|in|against
eu|nu|am|nimic|în|contra
I have nothing against it.
Ich habe nichts dagegen.
Je n'ai rien contre.
Eu nu am nimic împotriva.
Digo que creo que tenemos un estigma personas que hacemos las cosas de otra manera por culpa de esta gente.
je dis|que|je crois|que|nous avons|un|stigmate|personnes|que|nous faisons|les|choses|de|autre|manière|à cause de|faute|de|cette|gens
spun|că|cred|că|avem|un|stigmat|persoane|care|facem|lucrurile|lucruri|în|altă|mod|din|vina|de|această|oameni
ich sage|dass|ich glaube|dass|wir haben|ein|Stigma|Menschen|die|wir tun|die|Dinge|auf|andere|Weise|wegen|Schuld|von|diesen|Leuten
||||||偏見|||||||||||||
I say|that|I believe|that|we have|a|stigma|people|that|we do|the|things|in|another|way|because of|fault|of|this|people
I say that I think we have a stigma as people who do things differently because of these people.
Ich sage, dass ich glaube, dass wir ein Stigma haben, Menschen, die die Dinge anders machen, wegen dieser Leute.
Je dis que je pense que nous avons un stigma envers les personnes qui font les choses différemment à cause de ces gens.
Spun că cred că avem un stigmat asupra persoanelor care fac lucrurile diferit din cauza acestor oameni.
Pero, ¿sabes qué?
mais|tu sais|quoi
aber|du weißt|was
but|do you know|what
dar|știi|ce
But, you know what?
Aber, weißt du was?
Mais, sais-tu quoi ?
Dar, știi ce?
Analizando un poco, yo no sigo particularmente a nadie de este tipo de perfiles, porque no porque no estoy ni interesado en la moda ni estoy interesado en los productos de belleza particularmente, entonces.
en analysant|un|peu|je|ne|je ne suis|particulièrement|à|personne|de|ce|type|de|profils|parce que|ne|parce que|ne|je ne suis|ni|intéressé|dans|la|mode|ni|je ne suis|intéressé|dans|les|produits|de|beauté|particulièrement|alors
analizând|un|puțin|eu|nu|urmăresc|în mod particular|pe|nimeni|de|acest|tip|de|profile|pentru că|nu|pentru că|nu|sunt|nici|interesat|în|moda||nici|sunt|interesat|în|produsele||de|frumusețe|în mod particular|atunci
Analyzing|a|little|I|not|I follow|particularly|to|anyone|of|this|type|of|profiles|because|not|because|not|I am|nor|interested|in|the|fashion|nor|I am|interested|in|the|products|of|beauty|particularly|then
||||||||||||||||||||||||||||||||特に|
analysierend|ein|wenig|ich|nicht|ich folge|besonders|zu|niemand|von|diesem|Typ|von|Profilen|weil|nicht|weil|nicht|ich bin|weder|interessiert|in|die|Mode|noch|ich bin|interessiert|in|die|Produkte|von|Schönheit|besonders|also
Analyzing a bit, I don't particularly follow anyone with this type of profile, because I'm neither interested in fashion nor particularly interested in beauty products, so.
Wenn ich ein wenig darüber nachdenke, folge ich eigentlich niemandem von diesen Profilen, weil ich weder an Mode noch an Schönheitsprodukten besonders interessiert bin, also.
En analysant un peu, je ne suis particulièrement personne de ce type de profils, parce que je ne suis ni intéressé par la mode ni par les produits de beauté particulièrement, donc.
Analizând puțin, eu nu urmăresc în mod special pe nimeni din acest tip de profil, pentru că nu sunt interesat nici de modă, nici de produsele de frumusețe în mod special, așa că.
Pero me he dado cuenta, analizando un poco algún perfil, que este tipo de personas en realidad lo único que hacen es crear un montón de necesidades.
mais|me|j'ai|donné|compte|en analysant|un|peu|un|profil|que|ce|type|de|personnes|en|réalité|le|unique|que|ils font|c'est|créer|un|tas|de|besoins
dar|mi|am|dat|realizare|analizând|un|puțin|un|profil|că|acest|tip|de|persoane|în|realitate|ceea|unic|că|fac|este|a crea|un|grămadă|de|nevoi
aber|mir|ich habe|gegeben|Rechnung|gerade am Analysieren|ein|wenig|irgendein|Profil|dass|dieser|Typ|von|Menschen|in|tatsächlich|das|einzige|dass|sie tun|es|erschaffen|ein|Menge|von|Bedürfnisse
|||||分析して|||||||||||||||||||||
but|to me|I have|given|account|analyzing|a|little|some|profile|that|this|type|of|people|in|reality|it|only|that|they do|it is|to create|a|bunch|of|needs
But I've realized, analyzing a bit of some profile, that these types of people actually only create a lot of needs.
Aber ich habe festgestellt, dass ich, wenn ich ein wenig ein Profil analysiere, dass diese Art von Menschen in Wirklichkeit nur eine Menge Bedürfnisse schaffen.
Mais je me suis rendu compte, en analysant un peu certains profils, que ce type de personnes ne fait en réalité que créer un tas de besoins.
Dar, m-am dat seama, analizând puțin un profil, că acest tip de persoane, de fapt, singurul lucru pe care îl fac este să creeze o mulțime de nevoi.
O sea, te explican cómo reducir tú... Cómo maquillarte mejor para tapar las imperfecciones, como reducir tu celulitis... Y al final, la verdad es que creo que influyen para mal, honestamente.
ou|soit|te|ils expliquent|comment|réduire|tu|comment|te maquiller|mieux|pour|cacher|les|imperfections|comme|réduire|ta|cellulite|et|à|fin|la|vérité|c'est|que|je pense|que|ils influencent|pour|mal|honnêtement
adică|să fie|te|explică|cum|a reduce|tu|cum|a te machia|mai bine|pentru a|a acoperi|imperfecțiunile||cum|a reduce|celulita||și|la|final|adevărul||este|că|cred|că|influențează|pentru|rău|onest
also|sei|dir|sie erklären|wie|reduzieren|du|wie|dich schminken|besser|um|abdecken|die|Unvollkommenheiten|wie|reduzieren|dein|Cellulite|und|am|Ende|die|Wahrheit|ist|dass|ich glaube|dass|sie beeinflussen|für|schlecht|ehrlich
||||||||メイクする|||||||||セルライト||||||||||影響する|||
in|other|you|they explain|how|to reduce|you|how|to do your makeup|better|to|to cover|the|imperfections|like|to reduce|your|cellulite|And|to the|end|the|truth|it is|that|I believe|that|they influence|for|bad|honestly
I mean, they explain how to reduce your... How to apply makeup better to cover imperfections, how to reduce your cellulite... And in the end, the truth is that I think they have a negative influence, honestly.
Das heißt, sie erklären dir, wie du... wie du dich besser schminken kannst, um die Unvollkommenheiten zu kaschieren, wie du deine Cellulite reduzieren kannst... Und am Ende, ehrlich gesagt, glaube ich, dass sie negativ beeinflussen.
C'est-à-dire, ils t'expliquent comment réduire... Comment mieux te maquiller pour cacher les imperfections, comment réduire ta cellulite... Et au final, la vérité est que je pense qu'ils ont une influence négative, honnêtement.
Adică, îți explică cum să reduci tu... Cum să te machiezi mai bine pentru a ascunde imperfecțiunile, cum să reduci celulita... Și, în final, adevărul este că cred că influențează în rău, sincer.
Es que yo era defensor de este tipo de personas, pero es que cada vez me gusta menos.
c'est|que|je|j'étais|défenseur|de|ce|type|de|personnes|mais|c'est|que|chaque|fois|me|j'aime|moins
ist|dass|ich|ich war|Verteidiger|von|diesem|Typ|von|Menschen|aber|ist|dass|jedes|Mal|mir|gefällt|weniger
it is|that|I|I was|a defender|of|this|type|of|people|but|it is|that|every|time|I|I like|less
este|că|eu|eram|apărător|de|acest|tip|de|persoane|dar|este|că|fiecare|dată|mi|îmi place|mai puțin
I used to be a supporter of these types of people, but I like them less and less.
Ich war ein Befürworter dieser Art von Menschen, aber ich mag sie immer weniger.
C'est que j'étais un défenseur de ce type de personnes, mais de plus en plus, je les apprécie moins.
Este că eu eram un susținător al acestui tip de persoane, dar din ce în ce mai puțin îmi place.
A ver, soy defensor de que tengan trabajo y de que ganen dinero haciendo esto, porque al final si tienes una cuenta con 1 millón de seguidores, evidentemente la tienes que monetizar, ¿cuál era la pregunta que se me ha olvidado?
à|voir|je suis|défenseur|de|que|ils aient|travail|et|de|que|ils gagnent|argent|en faisant|cela|parce que|à|fin|si|tu as|un|compte|avec|million|de|abonnés|évidemment|la|tu dois|que|monétiser|quelle|c'était|la|question|que|se|me|a|oublié
la|vedea|sunt|apărător|de|că|să aibă|muncă|și|de|că|să câștige|bani|făcând|asta|pentru că|la|final|dacă|ai|un|cont|cu|milion|de|urmăritori|evident|aceasta|trebuie|că|||||||se|mi|a|uitat
sehen|sehen|ich bin|Verteidiger|von|dass|sie haben|Arbeit|und|von|dass|sie verdienen|Geld|gerade am Machen|dies|weil|am|Ende|wenn|du hast|ein|Konto|mit|Million|von|Follower|offensichtlich|es|du hast|dass|monetarisieren|welche|es war|die|Frage|die|sich|mir|es hat|vergessen
|||||||||||||||||||||||||フォロワー|||||マネタイズ|||||||||
to|see|I am|an advocate|of|that|they have|work|and|of|that|they earn|money|doing|this|because|at|the end|if|you have|an|account|with|million|of|followers|obviously|it|you have|to|monetize|what|was|the|question|that|itself|I|it has|forgotten
Let's see, I am in favor of them having jobs and earning money doing this, because in the end if you have an account with 1 million followers, you obviously have to monetize it, what was the question that I forgot?
Also, ich bin dafür, dass sie Arbeit haben und Geld verdienen, indem sie das tun, denn am Ende, wenn du ein Konto mit 1 Million Followern hast, musst du es offensichtlich monetarisieren, was war die Frage, die ich vergessen habe?
Écoute, je suis en faveur du fait qu'ils aient un emploi et qu'ils gagnent de l'argent en faisant cela, parce qu'au final, si tu as un compte avec 1 million de followers, il est évident que tu dois le monétiser, quelle était la question que j'ai oubliée ?
Să vedem, sunt un susținător al faptului că au un loc de muncă și că câștigă bani făcând asta, pentru că, în final, dacă ai un cont cu 1 milion de urmăritori, evident că trebuie să-l monetizezi, care era întrebarea pe care am uitat-o?
No te decía que a mí me había cambiado un poco la percepción de este tipo de __influencers__ que en lo que influencian es básicamente en el aspecto más superficial de las personas, su aspecto físico.
ne|te|je disais|que|à|moi|me|j'avais|changé|un|peu|la|perception|de|ce|type|de|influenceurs|que|dans|ce|que|ils influencent|c'est|essentiellement|dans|l'|aspect|plus|superficiel|de|les|personnes|leur|apparence|physique
nu|ție|spuneam|că|la|mine|mă|a avut|schimbat|o|puțin|percepția||despre|acest|tip|de|influenceri|care|în|ceea|ce|influențează|este|practic|în|aspectul||mai|superficial|al|persoanelor||aspectul||fizic
nicht|dir|ich sagte|dass|zu|mir|mir|ich hatte|verändert|ein|wenig|die|Wahrnehmung|von|diesem|Typ|von|Influencern|die|in|das|was|sie beeinflussen|es|hauptsächlich|auf|das|Aussehen|mehr|oberflächlich|von|den|Menschen|ihr|Aussehen|körperlich
||||||||||||認識||||||||||影響を与える|||||||表面的||||||
not|you|I said|that|to|me|I|it had|changed|a|little|the|perception|of|this|type|of|influencers|that|in|what|that|they influence|it is|basically|in|the|aspect|more|superficial|of|the|people|their|appearance|physical
I was saying that my perception of this type of influencers has changed a bit, as they basically influence the most superficial aspects of people, their physical appearance.
Ich wollte sagen, dass sich meine Wahrnehmung dieser Art von Influencern ein wenig geändert hat, die im Grunde genommen nur den oberflächlichsten Aspekt der Menschen beeinflussen, ihr äußeres Erscheinungsbild.
Je ne te disais pas que ma perception de ce type d'influenceurs avait un peu changé, ceux qui influencent essentiellement l'aspect le plus superficiel des personnes, leur apparence physique.
Nu îți spuneam că percepția mea despre acest tip de influenceri s-a schimbat puțin, deoarece ceea ce influențează este, în esență, aspectul cel mai superficial al oamenilor, aspectul lor fizic.
Y luego pienso incluso en la moda, pero pienso... Pero la moda siempre... Pues no sé, los actores y actrices también han tenido una influencia en la moda o los cantantes, pero aportaban algo más.
||||||||||||||||||||||||||||||||вносили что-то большее||
et|ensuite|je pense|même|à|la|mode|mais|je pense|mais|la|mode|toujours|eh bien|ne|je sais|les|acteurs|et|actrices|aussi|ils ont|eu|une|influence|sur|la|mode|ou|les|chanteurs|mais|ils apportaient|quelque chose|de plus
and|then|I think|even|in|the|fashion|but||but||||Well||||||actresses|||||||||||singers||they contributed|something|more
und|dann|ich denke|sogar|in|die|Mode|aber|ich denke|aber|die|Mode|immer|also|nicht|ich weiß|die|Schauspieler|und|Schauspielerinnen|auch|sie haben|gehabt|einen|Einfluss|auf|die|Mode|oder|die|Sänger|aber|sie brachten|etwas|mehr
și|apoi|mă gândesc|chiar|la|modă||dar|mă gândesc|dar|||||||||||||||||||||||aduceau|ceva|mai
||||||ファッション||||||||||||||||||影響||||||||貢献していた||
And then I even think about fashion, but I think... But fashion always... I don't know, actors and actresses have also had an influence on fashion or singers, but they contributed something more.
Und dann denke ich sogar an Mode, aber ich denke... Aber Mode hat immer... Nun, ich weiß nicht, Schauspieler und Schauspielerinnen hatten auch Einfluss auf die Mode oder Sänger, aber sie haben etwas mehr beigetragen.
Et puis je pense même à la mode, mais je pense... Mais la mode, toujours... Je ne sais pas, les acteurs et actrices ont aussi eu une influence sur la mode ou les chanteurs, mais ils apportaient quelque chose de plus.
Și apoi mă gândesc chiar și la modă, dar mă gândesc... Dar moda întotdeauna... Nu știu, actorii și actrițele au avut, de asemenea, o influență asupra modei sau cântăreții, dar aduceau ceva în plus.
Los __influencers__ siempre han existido, lo que pasa es que no era una profesión como tal y no estaba concretamente centrada en redes sociales, pero líderes de opinión en la radio, su opinión importaba, personas que se entrevistaban en la tele, especializadas en un tema, eso existía.
les|influenceurs|toujours|ils ont|existé|ce|que|il se passe|c'est|que|ne|ce n'était pas|une|profession|comme|telle|et|ne|elle n'était pas|concrètement|centrée|sur|réseaux|sociaux|mais|leaders|d'|opinion|à|la|radio|leur|opinion|elle importait|personnes|qui|se|elles étaient interviewées|à|la|télévision|spécialisées|sur|un|sujet|cela|cela existait
acești|influenceri|întotdeauna|au|existat|ceea|ce|se întâmplă|este|că|nu|era|o|profesie|ca|atare|și|nu|era|concret|concentrată|pe|rețele|sociale|dar|lideri|de|opinie|la|radio||opinia||conta|persoane|care|se|intervievau|la||televizor|specializate|pe|un|subiect|asta|exista
die|Influencer|immer|sie haben|existiert|das|was|es passiert|es|dass|nicht|es war|ein|Beruf|wie|solches|und|nicht|es war|konkret|fokussiert|auf|Netzwerke|soziale|aber|Führer|von|Meinung|in|dem|Radio|ihre|Meinung|es war wichtig|Personen|die|sich|sie interviewten|in|dem|Fernsehen|spezialisiert|auf|ein|Thema|das|es existierte
||||||||||||||||||||集中していた|||||||||||||||||||||専門的な|||||
the|influencers|always|they have|existed|it|that|it happens|it is|that|not|it was|a|profession|as|such|and|not|it was|specifically|centered|on|networks|social|but|leaders|of|opinion|in|the|radio|their|opinion|it mattered|people|that|themselves|they interviewed|on|the|TV|specialized|in|a|topic|that|it existed
Influencers have always existed, the thing is that it wasn't a profession as such and it wasn't specifically focused on social media, but opinion leaders on the radio, their opinion mattered, people who were interviewed on TV, specialized in a topic, that existed.
Influencer hat es schon immer gegeben, nur war es nicht wirklich ein Beruf und nicht konkret auf soziale Medien ausgerichtet, aber Meinungsführer im Radio, ihre Meinung zählte, Menschen, die im Fernsehen interviewt wurden, spezialisiert auf ein Thema, das gab es.
Les influenceurs ont toujours existé, sauf que ce n'était pas une profession à proprement parler et que ce n'était pas spécifiquement centré sur les réseaux sociaux, mais des leaders d'opinion à la radio, leur opinion comptait, des personnes interviewées à la télé, spécialisées dans un sujet, cela existait.
Influencerii au existat întotdeauna, doar că nu era o profesie în sine și nu era concret centrată pe rețelele sociale, dar liderii de opinie la radio, opinia lor conta, persoanele care erau intervievate la televizor, specializate într-un anumit domeniu, asta exista.
Lo que pasa es que ahora existe, se ha magnificado y vamos un poco por nuestra cuenta.
ce|que|il se passe|c'est|que|maintenant|il existe|se|il a|magnifié|et|nous allons|un|peu|par|notre|compte
ceea|ce|se întâmplă|este|că|acum|există|se|a|amplificat|și|mergem|un|puțin|pe|contul nostru|propriu
what|that|happens|it is|that|now|it exists|itself|it has|magnified|and|we go|a|little|on|our|account
|||||||||拡大されて|||||||
was|dass|passiert|es|dass|jetzt|es gibt|sich|hat|vergrößert|und|wir gehen|ein|wenig|auf|unser|eigenes Konto
The thing is that now it exists, it has been magnified and we are going a bit on our own.
Das Problem ist, dass es jetzt existiert, sich vergrößert hat und wir ein wenig auf eigene Faust unterwegs sind.
Sauf qu'aujourd'hui, cela existe, cela s'est amplifié et nous agissons un peu par nous-mêmes.
Ceea ce se întâmplă acum este că există, s-a amplificat și mergem puțin pe cont propriu.
Cosa que también está bien porque trabajamos un poco sin censura, entre comillas, de que eres mucho más libre de dar tu opinión como tal, que a lo mejor si estuvieras haciendo eso mismo, por ejemplo, en una cadena de televisión, seguramente estarías mucho más censurado, porque a lo mejor hay marcas patrocinando eso que están en contra de lo que tú vas a decir.
chose|que|aussi|est|bien|parce que|nous travaillons|un|peu|sans|censure|entre|guillemets|de|que|tu es|beaucoup|plus|libre|de|donner|ton|opinion|comme|tel|que|à|le|mieux|si|tu étais|en train de faire|cela|même|par|exemple|dans|une|chaîne|de|télévision|sûrement|tu serais|beaucoup|plus|censuré|parce que|à|le|mieux|il y a|marques|sponsorisant|cela|qui|elles sont|en|contre|de|ce|que|tu|tu vas|à|dire
lucru|că|de asemenea|este|bine|pentru că|lucrăm|un|puțin|fără|cenzură|între|ghilimele|că|că|ești|mult|mai|liber|de|a da|opinia||ca|atare|că|a|ceea|mai bine|dacă|ai fi|făcând|acela|același|pentru|exemplu|într-o|o|rețea|de|televiziune|cu siguranță|ai fi|mult|mai|cenzurat|pentru că|a|ceea|mai bine|există|mărci|sponsorizând|acela|care|sunt|în|contra|de|ceea|ce|tu|vei|a|spune
Sache|die|auch|ist|gut|weil|wir arbeiten|ein|wenig|ohne|Zensur|in|Anführungszeichen|dass|die|du bist|viel|mehr|frei|zu|geben|deine|Meinung|wie|solche|die|zu|dem|vielleicht|wenn|du wärst|gerade am Machen|das|gleiche|für|Beispiel|in|einem|Sender|von|Fernsehen|sicherlich|du wärst|viel|mehr|zensiert|weil|zu|dem|vielleicht|es gibt|Marken|die gerade am Sponsoren|das|die|sie sind|gegen|gegen|von|dem|was|du|du wirst|zu|sagen
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||検閲|||||||スポンサーしている||||||||||||
thing|that|also|it is|good|because|we work|a|little|without|censorship|in|quotes|of|that|you are|much|more|free|to|to give|your|opinion|as|such|that|to|it|perhaps|if|you were|doing|that|same|for|example|on|a|network|of|television|surely|you would be|much|more|censored|because|to|it|perhaps|there are|brands|sponsoring|that|that|they are|in|against|of|what|that|you|you are going|to|to say
Which is also fine because we work a bit without censorship, in quotes, that you are much freer to give your opinion as such, than if you were doing the same thing, for example, on a television network, you would surely be much more censored, because there might be brands sponsoring that which are against what you are going to say.
Das ist auch gut, weil wir ein wenig ohne Zensur arbeiten, in Anführungszeichen, dass du viel freier deine Meinung äußern kannst, als wenn du das gleiche tun würdest, zum Beispiel in einem Fernsehsender, da wärst du wahrscheinlich viel mehr zensiert, weil vielleicht Marken das unterstützen, die gegen das sind, was du sagen wirst.
Ce qui est aussi bien parce que nous travaillons un peu sans censure, entre guillemets, que tu es beaucoup plus libre de donner ton opinion en tant que tel, que peut-être si tu faisais la même chose, par exemple, sur une chaîne de télévision, tu serais sûrement beaucoup plus censuré, parce que peut-être il y a des marques qui sponsorisent cela qui sont contre ce que tu vas dire.
Ceea ce este de asemenea bine pentru că lucrăm puțin fără cenzură, între ghilimele, că ești mult mai liber să îți exprimi opinia ca atare, decât poate ai face același lucru, de exemplu, într-o rețea de televiziune, cu siguranță ai fi mult mai cenzurat, pentru că poate sunt mărci care sponsorizează asta și care sunt împotriva a ceea ce ai de gând să spui.
O sea, creo que se ha abierto un espacio muy grande donde hay un montón de personas y me parece preocupante que las personas que más éxito tengan sean de este tipo.
donc|soit|je crois|que|cela|a|ouvert|un|espace|très|grand|où|il y a|un|tas|de|personnes|et|me|semble|préoccupant|que|les|personnes|qui|plus|succès|elles aient|elles soient|de|ce|type
un|adică|cred|că|s-a|a|deschis|un|spațiu|foarte|mare|unde|există|un|mulțime|de||și|mi|pare|îngrijorător|că|persoanele||care|mai|succes|au|să fie|de|acest|tip
also|sei|ich glaube|dass|sich|es hat|geöffnet|einen|Raum|sehr|groß|wo|es gibt|ein|Haufen|von|Menschen|und|mir|es scheint|besorgniserregend|dass|die|Menschen|die|am meisten|Erfolg|sie haben|sie sind|von|diesem|Typ
||||||||||||||||||||心配な|||||||||||
in|other|I believe|that|itself|it has|opened|a|space|very|large|where|there are|a|bunch|of|people|and|to me|it seems|concerning|that|the|people|that|most|success|they have|they are|of|this|type
I mean, I think a very large space has opened up where there are a lot of people, and I find it concerning that the people who are most successful are of this type.
Ich denke, dass ein sehr großer Raum eröffnet wurde, in dem es eine Menge Menschen gibt, und ich finde es besorgniserregend, dass die erfolgreichsten Menschen von dieser Art sind.
C'est-à-dire, je pense qu'un très grand espace s'est ouvert où il y a un tas de personnes et cela me semble préoccupant que les personnes qui aient le plus de succès soient de ce type.
Adică, cred că s-a deschis un spațiu foarte mare unde sunt o mulțime de oameni și mi se pare îngrijorător că persoanele care au cel mai mult succes sunt de acest tip.
Sí, efectivamente.
oui|effectivement
da|efectiv
ja|tatsächlich
|確かに
yes|indeed
Yes, indeed.
Ja, genau.
Oui, effectivement.
Da, efectiv.
Y a pesar de la posibilidad de que prácticamente cualquier persona pueda tener un altavoz, que eso puede ser bueno o malo, el otro día decías en tu Instagram que llevabas cinco años sin vacaciones y esto la verdad es que me dio un poco de pena, pero entiendo lo que dices...
et|à|malgré|de|la|possibilité|de|que|pratiquement|n'importe quelle|personne|elle puisse|avoir|un|haut-parleur|que|cela|cela peut|être|bon|ou|mauvais|le|autre|jour|tu disais|dans|ton|Instagram|que|tu passais|cinq|ans|sans|vacances|et|cela|la|vérité|est|que|me|cela m'a donné|un|peu|de|peine|mais|je comprends|ce|que|tu dis
și|în|ciuda|de|posibilitatea||ca|că|practic|orice|persoană|poate|avea|un|megafon|că|asta|poate|fi|bun|sau|rău|alt|alt|zi|spuneai|pe|Instagram||că|ai purtat|cinci|ani|fără|vacanțe|și|asta|adevăr||este|că|mi|a dat|un|puțin|de|milă||înțeleg|ceea|ce|spui
und|zu|trotz|von|der|Möglichkeit|von|dass|praktisch|jede|Person|sie kann|haben|einen|Lautsprecher|dass|das|es kann|sein|gut|oder|schlecht|der|andere|Tag|du hast gesagt|in|deinem|Instagram|dass|du hast verbracht|fünf|Jahre|ohne|Urlaub|und|das|die|Wahrheit|ist|dass|mir|es gab|ein|wenig|von|Traurigkeit|aber|ich verstehe|das|was|du sagst
||||||||||||||スピーカー||||||||||||||||過ごしていた|||||||||||||||||||||
and|to|despite|of|the|possibility|that|that|practically|any|person|they can|to have|a|speaker|that|that|it can|to be|good|or|bad|the|other|day|you said|on|your|Instagram|that|you had been|five|years|without|vacations|and|this|the|truth|it is|that|to me|it gave|a|a little|of|sadness|but|I understand|what|that|you say
And despite the possibility that practically anyone can have a platform, which can be good or bad, the other day you said on your Instagram that you hadn't taken a vacation in five years, and this honestly made me a bit sad, but I understand what you mean...
Und trotz der Möglichkeit, dass praktisch jeder ein Sprachrohr haben kann, was gut oder schlecht sein kann, hast du neulich auf deinem Instagram gesagt, dass du seit fünf Jahren keinen Urlaub hattest, und das hat mir ehrlich gesagt ein wenig leid getan, aber ich verstehe, was du sagst...
Et malgré la possibilité que pratiquement n'importe qui puisse avoir un porte-voix, ce qui peut être bon ou mauvais, l'autre jour tu disais sur ton Instagram que tu n'avais pas pris de vacances depuis cinq ans et cela, en vérité, m'a un peu fait de la peine, mais je comprends ce que tu dis...
Și în ciuda posibilității ca practic oricine să poată avea un megafon, ceea ce poate fi bun sau rău, altădată spuneai pe Instagram că ai trecut cinci ani fără vacanță și asta, sincer, m-a întristat puțin, dar înțeleg ce spui...
...te lo juro...
te|le|jure
dir|es|ich schwöre
to you|it|I swear
ție|îl|jur
...I swear to you...
...ich schwöre es dir...
...je te le jure...
...îți jur...
Explica por qué llevas cinco años sin vacaciones, sin un solo día de vacaciones.
explique|pourquoi|que|tu as passé|cinq|ans|sans|vacances|sans|un|seul|jour|de|vacances
erkläre|warum|was|du hast|fünf|Jahre|ohne|Urlaub|ohne|einen|einzigen|Tag|von|Urlaub
explain|why|that|you have|five|years|without|vacations|without|a|single|day|of|vacation
explică|pentru|ce|ai|cinci|ani|fără|vacanțe|fără|o|singur|zi|de|vacanțe
Explain why you have gone five years without a vacation, not a single day off.
Erkläre, warum du seit fünf Jahren keinen Urlaub hast, keinen einzigen Urlaubstag.
Explique pourquoi vous n'avez pas pris de vacances depuis cinq ans, sans un seul jour de vacances.
Explică de ce ai trecut cinci ani fără vacanțe, fără o singură zi de vacanță.
Claro.
bien sûr
klar
of course
clar
Sure.
Klar.
Bien sûr.
Desigur.
A ver, sin vacaciones reales me refiero de estar un día absolutamente desconectado del móvil y de llamadas y del mail.
à|voir|sans|vacances|réelles|me|je veux dire|de|être|un|jour|absolument|déconnecté|du|portable|et|de|appels|et|du|mail
um|sehen|ohne|Urlaub|echte|mir|ich beziehe mich|auf|sein|einen|Tag|absolut|nicht verbunden|vom|Handy|und|von|Anrufen|und|von|E-Mail
to|see|without|vacations|real|I|I mean|to|being|a|day|absolutely|disconnected|from the|mobile|and|of|calls|and|of the|email
la|a vedea|fără|vacanțe|reale|mie|mă refer|de|a fi|o|zi|absolut|deconectat|de la|telefon|și|de|apeluri|și|de la|email
Well, I mean without real vacations, I refer to being a day completely disconnected from the phone, calls, and email.
Also, ich meine keinen echten Urlaub, wo man einen Tag lang absolut vom Handy, von Anrufen und von E-Mails desconectiert ist.
Alors, sans vraies vacances, je veux dire un jour complètement déconnecté du portable, des appels et des e-mails.
Uite, mă refer la vacanțe reale, adică să fiu o zi complet deconectat de la telefon și de apeluri și de email.
Creo que del trabajo que hacemos se ve una minúscula parte, pero detrás de todo esto hay muchas cosas: hay reuniones, hay representantes de por medio, cosas con marcas, con agencias, un montón de mails, un montón de llamadas, definir fechas... Es un mundo un poco más oscuro de lo que parece.
je crois|que|du|travail|que|nous faisons|se|voit|une|minuscule|partie|mais|derrière|de|tout|cela|il y a|beaucoup de|choses|il y a|réunions|il y a|représentants|de|par|moyen|choses|avec|marques|avec|agences|un|tas|de|mails|un|tas|de|appels|définir|dates|c'est|un|monde|un|peu|plus|sombre|que|ce|que|ça semble
cred|că|despre|muncă|pe care|facem|se|vede|o|mică|parte|dar|în spate|de|tot|asta|sunt|multe|lucruri|sunt|întâlniri|sunt|reprezentanți|de|prin|mijloc|lucruri|cu|mărci|cu|agenții|un|grămadă|de|emailuri|un|grămadă|de|apeluri|a defini|date|este|o|lume|un|puțin|mai|întunecat|decât|ceea|ce|pare
ich glaube|dass|von der|Arbeit|die|wir machen|man sieht||ein|winziger|Teil|aber|hinter|von|allem|dies|es gibt|viele|Dinge|es gibt|Besprechungen|es gibt|Vertreter|von|für|dazwischen|Dinge|mit|Marken|mit|Agenturen|ein|Haufen|von|E-Mails|ein|Haufen|von|Anrufe|festlegen|Termine|es ist|eine|Welt|||mehr|dunkler|als|das|was|es scheint
|||||||||小さな|||||||||||||||||||||代理店||||メール|||||||||||||||||
I believe|that|of the|work|that|we do|itself|it sees|a|tiny|part|but|behind|of|all|this|there are|many|things|there are|meetings|there are|representatives|of|in|between|things|with|brands|with|agencies|a|ton|of|emails|a|ton|of|calls|to define|dates|It is|a|world|a|little|more|dark|than|it|that|it seems
I think that from the work we do, a tiny part is visible, but behind all this, there are many things: there are meetings, there are representatives involved, things with brands, with agencies, a ton of emails, a ton of calls, defining dates... It's a world a little darker than it seems.
Ich glaube, dass von der Arbeit, die wir machen, nur ein winziger Teil sichtbar ist, aber hinter all dem gibt es viele Dinge: es gibt Meetings, es gibt Vertreter, Dinge mit Marken, mit Agenturen, eine Menge E-Mails, eine Menge Anrufe, Termine festlegen... Es ist eine etwas dunklere Welt, als es scheint.
Je pense que du travail que nous faisons, on voit une minuscule partie, mais derrière tout cela, il y a beaucoup de choses : il y a des réunions, il y a des représentants, des choses avec des marques, avec des agences, un tas de mails, un tas d'appels, définir des dates... C'est un monde un peu plus sombre qu'il n'y paraît.
Cred că din munca pe care o facem se vede o parte minusculă, dar în spatele tuturor acestor lucruri sunt multe altele: sunt întâlniri, sunt reprezentanți implicați, lucruri cu mărci, cu agenții, o grămadă de e-mailuri, o grămadă de apeluri, definirea datelor... Este o lume un pic mai întunecată decât pare.
El tema de las redes sociales, hay un problema que es el algoritmo, que es que si no eres absolutamente constante, luego te perjudica mucho a nivel alcance.
le|sujet|des|les|réseaux|sociaux|il y a|un|problème|que|c'est|l'|algorithme|que|c'est|que|si|ne|tu es|absolument|constant|ensuite|te|ça te nuit|beaucoup|à|niveau|portée
problema|subiect|despre|rețele||sociale|există|o|problemă|că|este|algoritmul||că|este|că|dacă|nu|ești|absolut|constant|apoi|te|afectează|mult|la|nivel|acoperire
das|Thema|über|die|Netzwerke|soziale|es gibt|ein|Problem|dass|es|der|Algorithmus|dass|ist|dass|wenn|nicht|du bist|absolut|konstant|dann|dir|es schadet|sehr|auf|Ebene|Reichweite
||||||||||||アルゴリズム|||||||||||||||
the|topic|of|the|networks|social|there is|a|problem|that|it is|the|algorithm|that|||if|not|you are|absolutely|consistent|then|you|it harms|a lot|at|level|reach
The issue with social media, there is a problem which is the algorithm, that if you are not absolutely consistent, it then harms you a lot in terms of reach.
Das Thema soziale Medien, es gibt ein Problem, das ist der Algorithmus, denn wenn du nicht absolut konstant bist, schadet es dir später sehr in Bezug auf Reichweite.
Le problème des réseaux sociaux, c'est l'algorithme, c'est que si tu n'es pas absolument constant, cela te nuit beaucoup en termes de portée.
În ceea ce privește rețelele sociale, există o problemă care este algoritmul, care este că dacă nu ești absolut constant, apoi te afectează foarte mult la nivel de acoperire.
Entonces, pues es que yo no he estado nunca desde que abrí Instagram sin publicar nada.
alors|eh bien|c'est|que|je|ne|j'ai|été|jamais|depuis|que|j'ai ouvert|Instagram|sans|publier|rien
deci|bine|este|că|eu|nu|am|fost|niciodată|de când|că|am deschis|Instagram|fără|a publica|nimic
also|denn|es|dass|ich|nicht|ich habe|gewesen|niemals|seit|dass|ich öffnete|Instagram|ohne|veröffentlichen|nichts
||||||||||||||投稿する|
then|well|it is|that|I|not|I have|been|ever|since|that|I opened|Instagram|without|to publish|anything
So, I have never been without posting anything since I opened Instagram.
Also, ich habe seit ich Instagram eröffnet habe, nie ohne etwas zu posten.
Donc, je n'ai jamais été depuis que j'ai ouvert Instagram sans publier quoi que ce soit.
Deci, ei bine, eu nu am fost niciodată de când am deschis Instagram fără să public nimic.
Antes hacía un post al día y ahora hago tres a la semana.
avant|je faisais|un|post|par|jour|et|maintenant|je fais|trois|par|la|semaine
früher|ich machte|einen|Beitrag|pro|Tag|und|jetzt|ich mache|drei|pro|die|Woche
before|I used to make|one|post|per|day|and|now|I make|three|per|the|week
înainte|făceam|un|postare|pe|zi|și|acum|fac|trei|pe|săptămână|
Before, I used to make one post a day and now I make three a week.
Früher habe ich einen Post pro Tag gemacht und jetzt mache ich drei pro Woche.
Avant, je faisais un post par jour et maintenant j'en fais trois par semaine.
Înainte făceam un post pe zi și acum fac trei pe săptămână.
Desde hace un año, concretamente desde agosto.
depuis|il y a|un|an|concrètement|depuis|août
de|a|un|an|concret|de|august
seit|vor|ein|Jahr|konkret|seit|August
||||具体的に||
for|ago|a|year|specifically|since|August
For a year now, specifically since August.
Seit einem Jahr, konkret seit August.
Depuis un an, précisément depuis août.
De un an, mai exact din august.
Pero ha llegado un momento en el que mi mente dice: "Tío, necesitas realmente desconectar una semana para saber cómo era tu vida antes de esto".
mais|il a|arrivé|un|moment|dans|le|que|mon|esprit|il dit|mec|tu as besoin|vraiment|déconnecter|une|semaine|pour|savoir|comment|c'était|ta|vie|avant|de|cela
aber|er hat|angekommen|ein|Moment|in|dem|dass|mein|Verstand|sie sagt|Kumpel|du brauchst|wirklich|abschalten|eine|Woche|um|wissen|wie|es war|dein|Leben|vorher|von|dies
but|it has|arrived|a|moment|in|the|that|my|mind|it says|Dude|you need|really|to disconnect|a|week|to|to know|how|it was|your|life|before|of|this
dar|a|ajuns|un|moment|în|care||minte||spune|frate|ai nevoie|cu adevărat|a deconecta|o|săptămână|pentru|a ști|cum|era|viața||înainte|de|asta
But there has come a time when my mind says: "Dude, you really need to disconnect for a week to remember what your life was like before this."
Aber es ist ein Punkt erreicht, an dem mein Verstand sagt: "Alter, du musst wirklich eine Woche abschalten, um zu wissen, wie dein Leben vorher war."
Mais il est arrivé un moment où mon esprit dit : "Mec, tu as vraiment besoin de te déconnecter une semaine pour savoir comment était ta vie avant ça".
Dar a venit un moment în care mintea mea spune: "Frate, ai nevoie cu adevărat să te deconectezi o săptămână pentru a ști cum era viața ta înainte de asta".
Porque yo en cuanto me levanto, miro el móvil y me pongo a contestar mensajes, por ejemplo.
parce que|je|dès que|que|me|je me lève|je regarde|le|portable|et|me|je me mets|à|répondre|messages|par|exemple
weil|ich|in|sobald|mich|ich aufstehe|ich schaue|das|Handy|und|mich|ich beginne|zu|beantworten|Nachrichten|für|Beispiel
because|I|as|soon|myself|I get up|I look at|the|mobile|and|myself|I start|to|to reply|messages|for|example
pentru că|eu|în|cât|mă|ridic|privesc|telefon|mobil|și|mă|pun|la|a răspunde|mesaje|de|exemplu
Because as soon as I wake up, I check my phone and start replying to messages, for example.
Denn sobald ich aufstehe, schaue ich auf mein Handy und fange an, Nachrichten zu beantworten, zum Beispiel.
Parce que dès que je me lève, je regarde mon téléphone et je commence à répondre à des messages, par exemple.
Pentru că, imediat ce mă trezesc, mă uit la telefon și încep să răspund la mesaje, de exemplu.
También es verdad que es una cosa que a mí me divierte mucho y lo hago porque me gusta.
aussi|c'est|vrai|que|c'est|une|chose|que|à|moi|me|ça m'amuse|beaucoup|et|cela|je le fais|parce que|me|ça me plaît
de asemenea|este|adevărat|că|este|o|chestie|că|la|mine|mă|mă distrează|mult|și|o|fac|pentru că|mă|îmi place
auch|ist|wahr|dass|es|eine|Sache|die|mir|mir|mich|es macht Spaß|viel|und|es|ich mache|weil|mir|es gefällt
|||||||||||楽しい|||||||
also|it is|true|that|it is|a|thing|that|to|me|I|it amuses|a lot|and|it|I do|because|I|I like
It is also true that it is something that I find very entertaining and I do it because I like it.
Es ist auch wahr, dass es etwas ist, das mich sehr amüsiert und ich es mache, weil es mir gefällt.
Il est aussi vrai que c'est quelque chose qui m'amuse beaucoup et que je fais parce que j'aime ça.
De asemenea, este adevărat că este un lucru care mă distrează foarte mult și o fac pentru că îmi place.
A parte de que me dé dinero, pero estaría haciendo algo muy parecido, seguramente si no tuviera este trabajo que tuviera que ver con activismo y con divulgación, pero sí.
à|part|de|que|me|il me donne|argent|mais|je serais|en train de faire|quelque chose|très|similaire|sûrement|si|ne|j'avais|ce|travail|que|j'avais|que|voir|avec|activisme|et|avec|vulgarisation|mais|oui
außer|Teil|von|dass|mir|er mir|Geld|aber|ich wäre|gerade am Machen|etwas|sehr|ähnlich|wahrscheinlich|wenn|nicht|ich hätte|diesen|Job|der|ich hätte|der|sehen|mit|Aktivismus|und|mit|Aufklärung|aber|ja
in|addition|to|that|me|it gives|money|but|I would be|doing|something|very|similar|surely|if|not|I had|this|job|that|I had|that|to see|with|activism|and|with|outreach|but|yes
în afară de|parte|de|că|mi|dă|bani|dar|aș fi|făcând|ceva|foarte|asemănător|cu siguranță|dacă|nu|aș avea|acest|loc de muncă|care|aș avea|să|văd|cu|activism|și|cu|divulgare|dar|da
Besides the fact that it gives me money, I would probably be doing something very similar if I didn't have this job related to activism and outreach, but yes.
Abgesehen davon, dass es mir Geld einbringt, würde ich wahrscheinlich etwas sehr Ähnliches machen, wenn ich diesen Job nicht hätte, der mit Aktivismus und Aufklärung zu tun hat, aber ja.
À part qu'on me donne de l'argent, mais je ferais quelque chose de très similaire, sûrement si je n'avais pas ce travail lié à l'activisme et à la sensibilisation, mais oui.
În afară de faptul că mi-ar da bani, dar aș face ceva foarte asemănător, cu siguranță dacă nu aș avea acest loc de muncă care ar avea legătură cu activismul și cu divulgarea, dar da.
Creo que es un problema y que todas estamos ahí medio locas porque no desconectamos realmente.
je crois|que|c'est|un|problème|et|que|toutes|nous sommes|là|à moitié|folles|parce que|ne|nous déconnectons|vraiment
cred|că|este|o|problemă|și|că|toate|suntem|acolo|pe jumătate|nebune|pentru că|nu|deconectăm|cu adevărat
ich glaube|dass|es|ein|Problem|und|dass|alle|wir sind|dort|halb|verrückt|weil|nicht|wir schalten nicht|wirklich
||||||||||||||切り離さない|
I believe|that|it is|a|problem|and|that|all|we are|there|kind of|crazy|because|not|we disconnect|really
I think it is a problem and that we are all a bit crazy because we don't really disconnect.
Ich glaube, dass es ein Problem ist und dass wir alle ein bisschen verrückt sind, weil wir uns wirklich nicht abkoppeln.
Je pense que c'est un problème et que nous sommes toutes un peu folles parce que nous ne déconnectons pas vraiment.
Cred că este o problemă și că toate suntem acolo, oarecum nebune, pentru că nu ne deconectăm cu adevărat.
Claro, y es necesario.
bien sûr|et|c'est|nécessaire
klar|und|es|notwendig
of course|and|it is|necessary
desigur|și|este|necesar
Of course, and it is necessary.
Natürlich, und es ist notwendig.
Bien sûr, et c'est nécessaire.
Desigur, și este necesar.
¿El qué?, perdón.
le|quoi|pardon
der|was|Entschuldigung
what|the|excuse me
ce|ce|scuze
What?, sorry.
Was?, Entschuldigung.
Quoi ?, pardon.
Ce anume?, îmi cer scuze.
Que es necesario poner límites.
que|il est|nécessaire|mettre|limites
dass|es|notwendig|setzen|Grenzen
that|it is|necessary|to set|limits
că|este|necesar|a pune|limite
That it is necessary to set limits.
Es ist notwendig, Grenzen zu setzen.
Il est nécessaire de mettre des limites.
Este necesar să pui limite.
Que aunque te guste mucho tu trabajo, es necesario, porque al final existe esa fatiga mental de estar siempre pensando.
que|bien que|te|plaira|beaucoup|ton|travail|il est|nécessaire|parce que|à la|fin|il existe|cette|fatigue|mentale|de|être|toujours|pensant
că|deși|ție|îți place|foarte|tu|muncă|este|necesar|pentru că|la|final|există|acea|oboseală|mentală|de|a fi|mereu|gândind
dass|obwohl|dir|gefällt|sehr|dein|Arbeit|es|notwendig|weil|am|Ende|es gibt|diese|Müdigkeit|geistig|von|sein|immer|am Denken
||||||||||||||疲れ|||||
that|although|you|you like|a lot|your|work|it is|necessary|because|at|the end|there exists|that|fatigue|mental|of|to be|always|thinking
That even if you really like your job, it is necessary, because in the end there is that mental fatigue of always thinking.
Auch wenn du deine Arbeit sehr magst, ist es notwendig, denn am Ende gibt es diese mentale Ermüdung, ständig nachzudenken.
Bien que j'aime beaucoup mon travail, c'est nécessaire, car au final il y a cette fatigue mentale d'être toujours en train de penser.
Chiar dacă îți place foarte mult munca ta, este necesar, pentru că la final există acea oboseală mentală de a fi mereu cu gândul la muncă.
Incluso a mí me pasa, por ejemplo, a mí me gusta mucho lo que hago para mí el domingo por la noche, yo cuando trabajaba en una empresa, siempre tenía esa tristeza, un poco de: "Joder, mañana es lunes".
même|à|moi|me|ça arrive|par|exemple|à|moi|me|ça me plaît|beaucoup|ce|que|je fais|pour|moi|le|dimanche|par|la|nuit|je|quand|je travaillais|dans|une|entreprise|toujours|j'avais|cette|tristesse|un|peu|de|putain|demain|il est|lundi
chiar|la|mine|mi|se întâmplă|de|exemplu|la|mine|mi|îmi place|foarte|ceea ce||fac|pentru|mine|duminică||de|la|seară|eu|când|lucram|într-o|o|companie|mereu|aveam|acea|tristețe|un|puțin|de|Naiba|mâine|este|luni
sogar|zu|mir|mir|es passiert|für|Beispiel|zu|mir|mir|es gefällt|sehr|das|was|ich tue|für|mich|der|Sonntag|für|die|Nacht|ich|als|ich arbeitete|in|einer|Firma|immer|ich hatte|diese|Traurigkeit|ein|bisschen|von|verdammtes|morgen|es ist|Montag
|||||||||||||||||||||||||||||||||||くそ|||
even|to|me|it|it happens|for|example|to|me|I|I like|a lot|what|that|I do|for|me|the|Sunday|on|the|night|I|when|I worked|in|a|company|always|I had|that|sadness|a|little|of|Damn|tomorrow|it is|Monday
It even happens to me, for example, I really like what I do, for me on Sunday night, when I worked in a company, I always had that sadness, a bit of: "Damn, tomorrow is Monday."
Sogar mir passiert das, zum Beispiel, ich mag das, was ich tue, und am Sonntagabend, als ich in einem Unternehmen gearbeitet habe, hatte ich immer diese Traurigkeit, ein bisschen: "Verdammtes, morgen ist Montag".
Même moi, ça m'arrive, par exemple, j'aime beaucoup ce que je fais, pour moi le dimanche soir, quand je travaillais dans une entreprise, j'avais toujours cette tristesse, un peu de : "Merde, demain c'est lundi".
Chiar și mie mi se întâmplă, de exemplu, îmi place foarte mult ceea ce fac, iar duminica seara, când lucram într-o companie, aveam mereu acea tristețe, un pic de: "Of, mâine e luni".
Te juro que no me pasa, y yo el lunes voy, enciendo el ordenador y estoy contento porque me gusta lo que hago.
|||||||||||включаю|||||||||||
te|je jure|que|ne|me|ça arrive|et|je|le|lundi|je vais|j'allume|l'|ordinateur|et|je suis|content|parce que|me|ça me plaît|ce|que|je fais
I|I swear|that|not|to me|it happens|and|I|the|Monday|I go|I turn on|the|computer|and|I am|happy|because|to me|I like|it|that|I do
dir|ich schwöre|dass|nicht|mir|es passiert|und|ich|am|Montag|ich gehe|ich schalte ein|den|Computer|und|ich bin|glücklich|weil|mir|es gefällt|das|was|ich tue
ție|jur|că|nu|mi|se întâmplă|și|eu|luni||merg|pornesc|computerul||și|sunt|mulțumit|pentru că|mi|îmi place|ceea ce||fac
|||||||||||つける||コンピュータ|||||||||
I swear it doesn't happen to me, and on Monday I go, turn on the computer and I'm happy because I like what I do.
Ich schwöre, dass es mir nicht passiert, und ich gehe am Montag, schalte den Computer ein und bin glücklich, weil ich mag, was ich tue.
Je te jure que ça ne m'arrive pas, et moi le lundi je vais, j'allume l'ordinateur et je suis content parce que j'aime ce que je fais.
Îți jur că nu mi se întâmplă, iar luni mă duc, pornesc calculatorul și sunt fericit pentru că îmi place ceea ce fac.
Pero es verdad que la fatiga mental de siempre estar pensando de que te viene una idea en el gimnasio, o sea, para mí...
mais|c'est|vrai|que|la|fatigue|mentale|de|toujours|être|en train de penser|que|que|te|vient|une|idée|dans|le|gymnase|ou|c'est-à-dire|pour|moi
aber|es|wahr|dass|die|Müdigkeit|mental|von|immer|sein|am Denken|dass|dass|dir|kommt|eine|Idee|im|das|Fitnessstudio|oder|sei|für|mich
but|it is|true|that|the|fatigue|mental|of|always|to be|thinking|that|that|you|it comes|an|idea|in|the|gym|or|I mean|for|me
dar|este|adevărat|că|oboseala|mentală||de|mereu|a fi|gândind|că|că|te|vine|o|idee|în|sala|de sport|adică|adică|pentru|mine
But it is true that the mental fatigue of always thinking that an idea comes to you at the gym, I mean, for me...
Aber es ist wahr, dass die mentale Ermüdung, ständig zu denken, dass dir im Fitnessstudio eine Idee kommt, für mich...
Mais c'est vrai que la fatigue mentale de toujours penser à une idée qui te vient à l'esprit à la salle de sport, c'est-à-dire, pour moi...
Dar este adevărat că oboseala mentală de a te gândi mereu că îți vine o idee în sală, adică, pentru mine...
Te lo tienes que apuntar...
||||записать
te|le|tu dois|que|noter
dir|es|du musst|dass|aufschreiben
you|it|you have|to|to write down
te|asta|ai|să|notezi
You have to write it down...
Du musst es dir aufschreiben...
Il faut que tu le notes...
Trebuie să ți-o notezi...
Claro, yo tengo un montón de ideas y, entonces, esa pasión es muy buena porque, además, luego se refleja en el trabajo, pero es verdad que sí, que es necesario desconectar unos días, al menos para coger aire y porque al final es un trabajo.
bien sûr|je|j'ai|un|tas|de|idées|et|alors|cette|passion|est|très|bonne|parce que|en plus|ensuite|elle|reflète|dans|le|travail|mais|c'est|vrai|que|oui|que|c'est|nécessaire|déconnecter|quelques|jours|pour|moins|pour|prendre|air|et|parce que|à|final|c'est|un|travail
clar|eu|am|un|mulțime|de|idei|și|atunci|acea|pasiune|este|foarte|bună|pentru că|în plus|apoi|se|reflectă|în|munca|de|dar|este|adevărat|că|da|că|este|necesar|a te deconecta|câțiva|zile|la|măcar|pentru|a lua|aer|și|pentru că|la|final|este|o|muncă
klar|ich|ich habe|ein|Haufen|von|Ideen|und|dann|diese|Leidenschaft|ist|sehr|gut|weil|außerdem|später|sich|es spiegelt|in|die|Arbeit|aber|ist|wahr|dass|ja|dass|ist|notwendig|abschalten|einige|Tage|um|mindestens|um|Luft holen|Luft|und|weil|am|Ende|ist|ein|Arbeit
||||||||||||||||||||||||||||||切る||||||||||||||
of course|I|I have|a|bunch|of|ideas|and|then|that|passion|it is|very|good|because|moreover|later|itself|it reflects|in|the|work|but|it is|truth|that|yes|that|it is|necessary|to disconnect|a few|days|at|least|to|to catch|air|and|because|at|end|it is|a|job
Of course, I have a lot of ideas and, therefore, that passion is very good because it also reflects in the work, but it is true that it is necessary to disconnect for a few days, at least to catch some air and because in the end it is a job.
Klar, ich habe eine Menge Ideen und diese Leidenschaft ist sehr gut, weil sie sich auch in der Arbeit widerspiegelt, aber es ist wahr, dass es notwendig ist, ein paar Tage abzuschalten, um Luft zu holen, denn letztendlich ist es ein Job.
Bien sûr, j'ai plein d'idées et, donc, cette passion est très bonne parce que, en plus, elle se reflète dans le travail, mais c'est vrai que oui, il est nécessaire de se déconnecter quelques jours, au moins pour reprendre son souffle et parce qu'au final, c'est un travail.
Desigur, am o grămadă de idei și, deci, această pasiune este foarte bună pentru că, în plus, se reflectă în muncă, dar este adevărat că da, este necesar să te deconectezi câteva zile, măcar pentru a respira și pentru că, în final, este o muncă.
Es que es un trabajo.
c'est|que|c'est|un|travail
ist|dass|es|ein|Arbeit
it is|that|it is|a|job
este|că|este|o|muncă
It is a job.
Es ist ein Job.
C'est un travail.
Este o muncă.
Sí, sí, aunque sea un trabajo que nos guste.
oui|oui|bien que|ce soit|un|travail|que|nous|plaise
ja|ja|obwohl|es|eine|Arbeit|das|uns|gefällt
yes|yes|although|it is|a|job|that|to us|we like
da|da|deși|ar fi|o|muncă|care|ne|place
Yes, yes, even if it is a job that we like.
Ja, ja, auch wenn es ein Job ist, der uns gefällt.
Oui, oui, même si c'est un travail que nous aimons.
Da, da, chiar dacă este o muncă care ne place.
O sea, es verdad que no estamos picando piedras en algún sitio.
ou|cela soit|c'est|vrai|que|ne|nous sommes|en train de casser|pierres|dans|quelque|endroit
adică|este||adevărat|că|nu|suntem|ciocănind|pietre|în|vreun|loc
also|sei|es|Wahrheit|dass|nicht|wir sind|am Steinehacken|Steine|an|irgendeinem|Ort
|||||||叩いている||||
in|other|it is|true|that|not|we are|chipping|stones|in|some|place
I mean, it is true that we are not breaking stones somewhere.
Es ist wahr, dass wir nicht Steine an irgendeinem Ort klopfen.
C'est vrai que nous ne sommes pas en train de casser des pierres quelque part.
Adică, este adevărat că nu ciocnim pietre undeva.
Y somos muy afortunados porque hacemos trabajos que nos gustan.
et|nous sommes|très|chanceux|parce que|nous faisons|travaux|que|nous|plaisent
și|suntem|foarte|norocoși|pentru că|facem|lucrări|care|ne|plac
und|wir sind|sehr|glücklich|weil|wir machen|Arbeiten|die|uns|sie gefallen
|||幸運||||||
and|we are|very|fortunate|because|we do|jobs|that|to us|we like
And we are very fortunate because we do work that we like.
Und wir sind sehr glücklich, weil wir Arbeiten machen, die uns gefallen.
Et nous sommes très chanceux car nous faisons des travaux que nous aimons.
Și suntem foarte norocoși pentru că facem lucruri care ne plac.
Sí somos unos privilegiados, pero bueno, también tengo que decir que hemos trabajado mucho también para llegar a poder conseguir esto, porque yo, por ejemplo, los dos primeros años gané 0 euros con la cuenta de Instagram prácticamente.
oui|nous sommes|des|privilégiés|mais|bon|aussi|j'ai|que|dire|que|nous avons|travaillé|beaucoup|aussi|pour|arriver|à|pouvoir|obtenir|cela|parce que|moi|par|exemple|les|deux|premiers|années|j'ai gagné|euros|avec|le|compte|de|Instagram|pratiquement
da|suntem|niște|privilegiați|dar|bine|de asemenea|am|să|spun|că|am|muncit|mult|de asemenea|pentru a|a ajunge|a|putea|a obține|asta|pentru că|eu|pentru|exemplu|cei|doi|primii|ani|am câștigat|euro|cu|contul||de|Instagram|practic
ja|wir sind|einige|privilegierte|aber|gut|auch|ich habe|dass|sagen|dass|wir haben|gearbeitet|viel|auch|um|erreichen|zu|können|erreichen|dies|weil|ich|für|Beispiel|die|zwei|ersten|Jahre|ich verdiente|Euro|mit|dem|Konto|von|Instagram|praktisch
|||||||||||||||||||||||||||||稼いだ|||||||
yes|we are|some|privileged|but|well|also|I have|to|to say|that|we have|worked|a lot|also|to|to reach|to|to be able|to achieve|this|because|I|for|example|the|two|first|years|I earned|euros|with|the|account|of|Instagram|practically
Yes, we are privileged, but well, I also have to say that we have worked a lot to be able to achieve this, because I, for example, earned 0 euros with the Instagram account for the first two years.
Ja, wir sind privilegiert, aber ich muss auch sagen, dass wir viel gearbeitet haben, um das zu erreichen, denn ich habe zum Beispiel in den ersten zwei Jahren praktisch 0 Euro mit dem Instagram-Account verdient.
Nous sommes des privilégiés, mais bon, je dois aussi dire que nous avons beaucoup travaillé pour arriver à cela, parce que moi, par exemple, les deux premières années, j'ai gagné 0 euros avec le compte Instagram pratiquement.
Da, suntem privilegiați, dar bine, trebuie să spun că am muncit mult și pentru a ajunge să putem obține asta, pentru că eu, de exemplu, în primii doi ani am câștigat 0 euro cu contul de Instagram practic.
Yo tenía un trabajo paralelo, yo soy diseñador, y hacía eso y luego cuando terminé el... Bueno, sigo siendo diseñador, sido haciendo cosas.
je|j'avais|un|travail|parallèle|je|suis|designer|et|je faisais|cela|et|ensuite|quand|j'ai terminé|le|bon|je continue|étant|designer|ayant été|faisant|choses
ich|ich hatte|einen|Job|nebenberuflich|ich|ich bin|Designer|und|ich machte|das|und|dann|als|ich beendete|das|also|ich bleibe|am Sein|Designer|ich bin gewesen|am Machen|Dinge
I|I had|a|job|side|I|I am|designer|and|I did|that|and|then|when|I finished|the|Well|I continue|being|designer|I have been|doing|things
eu|aveam|un|loc de muncă|paralel||sunt|designer|și|făceam|asta|și|apoi|când|am terminat||bine|continui|fiind|designer|am fost|făcând|lucruri
I had a parallel job, I am a designer, and I did that and then when I finished the... Well, I am still a designer, I have been doing things.
Ich hatte einen Nebenjob, ich bin Designer, und habe das gemacht und dann, als ich fertig war... Nun, ich bin immer noch Designer, ich habe weiterhin Dinge gemacht.
J'avais un travail parallèle, je suis designer, et je faisais ça et puis quand j'ai terminé le... Eh bien, je suis toujours designer, j'ai continué à faire des choses.
Aveam un loc de muncă paralel, eu sunt designer, și făceam asta și apoi, când am terminat... Ei bine, încă sunt designer, am continuat să fac lucruri.
Pero después de eso me dieron una beca en una universidad superpija.
|||||||||||крутая университет
mais|après|de|cela|me|ils m'ont donné|une|bourse|dans|une|université|super chic
but|after|of|that|me|they gave|a|scholarship|at|a|university|really fancy
aber|nach|von|das|mir|sie gaben|ein|Stipendium|an|einer|Universität|super schick
dar|după|de|asta|mi|mi-au dat|o|bursă|la|o|universitate|super faină
|||||||||||超おしゃれな
But after that, I was given a scholarship at a super fancy university.
Aber danach bekam ich ein Stipendium an einer sehr angesehenen Universität.
Mais après cela, on m'a donné une bourse dans une université super prestigieuse.
Dar după aceea mi-au oferit o bursă la o universitate foarte prestigioasă.
Me metí a hacer ahí dos años de carrera a la vez que trabajaba con esto, entonces ahí, vivía absolutamente saturado.
me|je me suis inscrit|à|faire|là|deux|années|de|études|en|même|temps|que|je travaillais|avec|cela|alors|là|je vivais|absolument|saturé
mi|m-am înscris|a|face|acolo|doi|ani|de|studii|a|în|timp|ce|lucram|cu|asta|atunci|acolo|trăiam|absolut|saturat
ich|ich habe mich eingeschrieben|um|zu machen|dort|zwei|Jahre|in|Studium|während|das|Mal|dass|ich arbeitete|mit|diesem|also|dort|ich lebte|absolut|überlastet
||||||||||||||||||||飽和して
I|I enrolled|in|to do|there|two|years|of|degree|while|the|at the same time|that|I worked|with|this|so|there|I lived|absolutely|overwhelmed
I enrolled to do two years of college while working on this, so there, I was absolutely overwhelmed.
Ich habe dort zwei Jahre lang studiert, während ich gleichzeitig daran gearbeitet habe, also war ich dort absolut überlastet.
Je me suis inscrit pour faire deux ans de cursus tout en travaillant là-dessus, donc à ce moment-là, je vivais absolument saturé.
Am început să fac acolo doi ani de studii în timp ce lucram cu asta, așa că, acolo, trăiam absolut copleșit.
Ahora doy gracias a que solo trabajo y que estoy haciendo una cosa que me gusta, pero es verdad que quiero saber cómo sería mi vida, de repente, una semana sin redes sociales.
maintenant|je donne|merci|à|que|seulement|je travaille|et|que|je suis|en train de faire|une|chose|que|me|plaît|mais|c'est|vrai|que|je veux|savoir|comment|ce serait|ma|vie|de|soudain|une|semaine|sans|réseaux|sociaux
jetzt|ich gebe|Dank|an|dass|nur|ich arbeite|und|dass|ich bin|gerade am Machen|eine|Sache|die|mir|gefällt|aber|es|wahr|dass|ich will|wissen|wie|es wäre|mein|Leben|von|plötzlich|eine|Woche|ohne|Netzwerke|soziale
now|I give|thanks|to|that|only|I work|and|that|I am|doing|a|thing|that|I|I like|but|it is|true|that|I want|to know|how|it would be|my|life|of|suddenly|a|week|without|social|media
acum|dau|mulțumiri|pentru|că|doar|lucrez|și|că|sunt|facând|o|lucru|care|mi|place|dar|este|adevărat|că|vreau|să știu|cum|ar fi|viața||de|odată|o||fără|rețele|sociale
Now I am grateful that I only work and that I am doing something I like, but it is true that I want to know what my life would be like, suddenly, a week without social media.
Jetzt danke ich dafür, dass ich nur arbeite und dass ich etwas mache, das mir gefällt, aber es ist wahr, dass ich wissen möchte, wie mein Leben wäre, plötzlich, eine Woche ohne soziale Netzwerke.
Maintenant, je remercie le fait que je ne travaille que et que je fais quelque chose que j'aime, mais c'est vrai que je veux savoir à quoi ressemblerait ma vie, soudainement, une semaine sans réseaux sociaux.
Acum îi mulțumesc că lucrez doar și că fac ceva ce îmi place, dar este adevărat că vreau să știu cum ar fi viața mea, deodată, o săptămână fără rețele sociale.
Me lo quería quitar dos semanas, pero es que justo la tercera semana tengo cosas que hacer y no puedo, porque al final siempre es un mal momento.
me|le|je voulais|enlever|deux|semaines|mais|c'est|que|juste|la|troisième|semaine|j'ai|choses|que|faire|et|ne|je peux|parce que|à|fin|toujours|c'est|un|mauvais|moment
mir|es|ich wollte|abnehmen|zwei|Wochen|aber|es|dass|gerade|die|dritte|Woche|ich habe|Dinge|die|machen|und|nicht|ich kann|weil|am|Ende|immer|es|ein|Mal|Zeitpunkt
I|it|I wanted|to take off|two|weeks|but|it is|that|right|the|third|week|I have|things|to|to do|and|not|I can|because|in the|end|always|it is|a|bad|moment
mie|asta|voiam|a îndepărta|două|săptămâni|dar|este|că|tocmai|a|a treia|săptămână|am|lucruri|ce|a face|și|nu|pot|pentru că|la|final|întotdeauna|este|un|rău|moment
I wanted to quit for two weeks, but the third week I have things to do and I can't, because in the end it's always a bad time.
Ich wollte es mir zwei Wochen lang abgewöhnen, aber genau in der dritten Woche habe ich Dinge zu erledigen und kann nicht, denn am Ende ist es immer ein schlechter Zeitpunkt.
Je voulais le retirer pendant deux semaines, mais c'est juste que la troisième semaine j'ai des choses à faire et je ne peux pas, parce qu'au final c'est toujours un mauvais moment.
Voi voiam să mă debarasez de el timp de două săptămâni, dar exact în a treia săptămână am lucruri de făcut și nu pot, pentru că, în final, întotdeauna este un moment prost.
Claro.
bien sûr
klar
Of course
clar
Of course.
Klar.
Bien sûr.
Desigur.
Y sobre todo eso, porque especialmente en una red como Instagram, dónde está el algoritmo que te aliena para que continúes trabajando porque si no te penaliza y deja de mostrarle tu contenido a tus seguidores.
et|sur|tout|cela|parce que|particulièrement|dans|un|réseau|comme|Instagram|où|se trouve|le|algorithme|qui|te|aliene|pour|que|tu continues|travaillant|parce que|si|ne|te|pénalise|et|il laisse|de|montrer|ton|contenu|à|tes|abonnés
și|despre|tot|asta|pentru că|în special|într-o|o|rețea|ca|Instagram|unde|este|algoritmul||care|te|alienează|pentru|ca|să continui|lucrând|pentru că|dacă|nu|te|penalizează|și|deja|de||conținutul||a|tăi|urmăritori
und|über|alles|das|weil|besonders|in|einem|Netzwerk|wie|Instagram|wo|es ist|der|Algorithmus|der|dich|entfremdet|um|dass|du weitermachst|Arbeiten|weil|wenn|nicht|dich|es bestraft|und|es lässt|von|zeigen|dein|Inhalt|an|deine|Follower
|||||||||||||||||疎外する|||||||||ペナルティを与える|||||||||
and|about|all|that|because|especially|in|a|network|like|Instagram|where|there is|the|algorithm|that|you|alienates|to|that|you continue|working|because|if|not|you|it penalizes|and|it stops|from|showing you|your|content|to|your|followers
And especially that, because especially on a platform like Instagram, where the algorithm alienates you so that you keep working because if not, it penalizes you and stops showing your content to your followers.
Und vor allem das, denn besonders in einem Netzwerk wie Instagram, wo der Algorithmus dich entfremdet, damit du weiterarbeitest, denn sonst bestraft er dich und zeigt deinen Followern deinen Inhalt nicht mehr.
Et surtout ça, parce qu'en particulier sur un réseau comme Instagram, où il y a l'algorithme qui te rend aliéné pour que tu continues à travailler sinon il te pénalise et cesse de montrer ton contenu à tes abonnés.
Și mai ales din cauza asta, pentru că în special pe o rețea ca Instagram, unde este algoritmul care te alienează pentru a continua să lucrezi, pentru că altfel te penalizează și nu mai arată conținutul tău urmăritorilor tăi.
De hecho estoy __cagao__ porque digo: "me lo quito una semana y cuando vuelvo no me ve ni dios".
de|fait|je suis|flippé|parce que|je dis|me|le|j'enlève|une|semaine|et|quand|je reviens|ne|me|voit|même pas|dieu
de|fapt|sunt|îngrijorat|pentru că|spun|mie|asta|îndepărtez|o|săptămână|și|când|mă întorc|nu|mie|vede|nici|Dumnezeu
in|fact|I am|scared|because|I say|myself|it|I take off|a|week|and|when|I return|not|me|sees|nor|God
|||ビビってる|||||||||||||||
in|Tatsache|ich bin|am Verzweifeln|weil|ich sage|mir|es|ich ziehe es aus|eine|Woche|und|wenn|ich zurückkomme|nicht|mir|er sieht|kein|Gott
In fact, I'm scared because I say: "I quit for a week and when I come back, no one will see me."
Tatsächlich habe ich Angst, weil ich sage: "Ich mache es eine Woche lang weg und wenn ich zurückkomme, sieht mich kein Mensch."
En fait, je suis flippé parce que je me dis : "je le retire une semaine et quand je reviens, personne ne me voit."
De fapt, sunt îngrijorat pentru că mă gândesc: "mă debarasez de el o săptămână și când mă întorc, nu mă mai vede nimeni".
O sea, que no es una cosa de que la gente se olvide de mí ni nada.
donc|c'est|que|ne|c'est|une|chose|de|que|la|gens|se|oublie|de|moi|ni|rien
also|sei|dass|nicht|ist|eine|Sache|dass|dass|die|Leute|sich|vergisst|von|mir|noch|nichts
or|it is|that|not|it is|a|thing|of|that|the|people|themselves|I forget|of|me|nor|anything
adică|este|că|nu|este|o|lucru|de|că|oamenii|oameni|reflexiv|uită|de|mine|nici|nimic
I mean, it's not that people forget about me or anything.
Das heißt, es ist nicht so, dass die Leute mich vergessen oder so.
C'est-à-dire que ce n'est pas une question que les gens m'oublient ou quoi que ce soit.
Adică, nu este vorba că oamenii mă uită pe mine sau ceva de genul.
No creo que sea yo una figura necesaria en la vida de la gente, ni mucho menos, pero a lo mejor llego y tengo la mitad de alcance.
ne|je crois|que|c'est|je|une|figure|nécessaire|dans|la|vie|de|la|gens|ni|beaucoup|moins|mais|à|le|mieux|j'arrive|et|j'ai|la|moitié|de|portée
nu|cred|că|este|eu|o|figură|necesară|în|viața|viață|de|oamenii|oameni|nici|mult|mai puțin|dar|la|ceea|poate|ajung|și|am|jumătate|jumătate|de|acoperire
nicht|ich glaube|dass|es ist|ich|eine|Figur|notwendig|im|das|Leben|von|den|Menschen|noch|viel|weniger|aber|zu|dem|vielleicht|ich komme|und|ich habe|die|Hälfte|von|Reichweite
||||||存在|||||||||||||||||||||
not|I believe|that|I am|I|a|figure|necessary|in|the|life|of|the|people|nor|much|less|but|to|it|better|I arrive|and|I have|the|half|of|reach
I don't think I'm a necessary figure in people's lives, far from it, but maybe I come in and have half the reach.
Ich glaube nicht, dass ich eine notwendige Figur im Leben der Menschen bin, ganz im Gegenteil, aber vielleicht erreiche ich die Hälfte.
Je ne pense pas être une figure nécessaire dans la vie des gens, loin de là, mais peut-être que j'arrive et j'ai la moitié de portée.
Nu cred că sunt eu o figură necesară în viața oamenilor, cu atât mai puțin, dar poate ajung și am jumătate din audiență.
Espero que no, no lo sé.
j'espère|que|ne||le|je sais
ich hoffe|dass|nicht|nicht|es|ich weiß
I hope|that|not||it|I know
sper|că|nu||aceasta|știu
I hope not, I don't know.
Ich hoffe, dass es nicht so ist, ich weiß es nicht.
J'espère que non, je ne sais pas.
Sper că nu, nu știu.
La mitad de personas que, a las que el algoritmo les enseña tu contenido.
la|moitié|de|personnes|que|à|celles|que|l'|algorithme|leur|enseigne|ton|contenu
die|Hälfte|von|Personen|die|zu|den|die|der|Algorithmus|ihnen|er zeigt|dein|Inhalt
the|half|of|people|that|to|the|that|the|algorithm|to them|it teaches|your|content
jumătate|jumătate|de|persoane|care|la|pe|care|algoritmul|algoritm|le|arată|conținutul|conținut
Half of the people that the algorithm shows your content to.
Die Hälfte der Personen, denen der Algorithmus deinen Inhalt zeigt.
La moitié des personnes à qui l'algorithme montre ton contenu.
Jumătate din persoanele cărora algoritmul le arată conținutul tău.
Claro, desde ahora mis __stories__ los ven x mil número de personas y llego y lo la mitad, pues no me va a hacer mucha gracia.
bien sûr|depuis|maintenant|mes|stories|les|ils voient|par|mille|nombre|de|personnes|et|j'arrive|et|le|la|moitié|donc|ne|me|ça va|à|faire|beaucoup|plaisir
klar|seit|jetzt|meine|Geschichten|sie|sie sehen|für|tausend|Anzahl|von|Personen|und|ich komme|und|es|die|Hälfte|denn|nicht|mir|es geht|zu|machen|viel|Freude
of course|from|now|my|stories|them|they see|by|thousand|number|of|people|and|I reach|and|it|the|half|because|not|to me|it is going|to|to make|a lot of|fun
clar|de|acum|mele|povești|le|văd|pe|o mie|număr|de|persoane|și|ajung|și|le|jumătate||deci|nu|mă|va|a|face|multă|plăcere
Of course, from now on my stories are seen by x thousand people and I come in and it's half, well, that's not going to make me very happy.
Klar, ab jetzt sehen meine Stories x tausend Personen und wenn ich nur die Hälfte erreiche, dann wird mir das nicht viel Freude bereiten.
Bien sûr, à partir de maintenant mes stories sont vues par x mille personnes et j'arrive à la moitié, eh bien ça ne va pas me faire beaucoup rire.
Desigur, de acum înainte poveștile mele sunt văzute de x mii de persoane și ajung la jumătate, nu o să-mi facă mare plăcere.
Obvio, obvio.
évident|évident
offensichtlich|offensichtlich
obvious|obvious
evident|evident
Obviously, obviously.
Offensichtlich, offensichtlich.
Évidemment, évidemment.
Evident, evident.
Porque además esta semana estoy teniendo superbuén alcance.
parce que|en plus|cette|semaine|je suis|ayant|super bon|portée
pentru că|în plus|această|săptămână|sunt|având|super bun|reach
weil|außerdem|diese|Woche|ich bin|gerade am haben|supergut|Reichweite
||||||すごく良い|
because|moreover|this|week|I am|having|super good|reach
Because besides, this week I'm having super good reach.
Denn diese Woche habe ich außerdem eine super Reichweite.
Parce qu'en plus cette semaine j'ai un super bon reach.
Pentru că în plus, săptămâna aceasta am un reach super bun.
Y no quieres perder la racha, ¿no?
|||||полосу|
et|ne|tu veux|perdre|la|série|non
and|not|you want|to lose|the|streak|right
und|nicht|du willst|verlieren|die|Serie|nicht
și|nu|vrei|a pierde|seria|serie|nu
|||||連勝|
And you don't want to lose the streak, right?
Und du willst die Serie nicht verlieren, oder?
Et tu ne veux pas perdre la dynamique, n'est-ce pas ?
Și nu vrei să pierzi această serie, nu?
Claro, pero no, pero joder, digo quiero estar una semana haciendo otras cosas, descansando realmente.
bien sûr|mais|non|mais|putain|je dis|je veux|être|une|semaine|faisant|d'autres|choses|en train de me reposer|vraiment
klar|aber|nicht|aber|verdammtes|ich sage|ich will|sein|eine|Woche|gerade am Machen|andere|Dinge|gerade am Ausruhen|wirklich
of course|but|no|but|fuck|I mean|I want|to be|a|week|doing|other|things|resting|really
clar|dar|nu|dar|naiba|spun|vreau|a fi|o|săptămână|făcând|alte|lucruri|odihnindu-mă|cu adevărat
Of course, but no, but damn, I mean I want to spend a week doing other things, really resting.
Klar, aber nein, aber verdammte Axt, ich meine, ich möchte eine Woche lang andere Dinge machen, wirklich entspannen.
Bien sûr, mais non, mais putain, je veux dire que je veux passer une semaine à faire d'autres choses, à vraiment me reposer.
Sigur, dar nu, dar na, adică vreau să stau o săptămână făcând alte lucruri, odihnindu-mă cu adevărat.
Que yo muchos días descanso, que hay días que digo me levanto y si no tengo muchísimas cosas que hacer, a lo mejor tengo la suerte de poder irme a la playa.
que|moi|beaucoup de|jours|je me repose|que|il y a|jours|que|je dis|me|je me lève|et|si|non|j'ai|énormément de|choses|que|faire|à|le|peut-être|j'ai|la|chance|de|pouvoir|partir|à|la|plage
că|eu|mulți|zile|mă odihnesc|că|sunt|zile|că|spun|mă|ridic|și|dacă|nu|am|foarte multe|lucruri|că|a face|la|poate|mai|am|norocul||de|a putea|a pleca|la|plajă|
dass|ich|viele|Tage|ich ruhe|dass|es gibt|Tage|dass|ich sage|mich|ich stehe auf|und|wenn|nicht|ich habe|sehr viele|Dinge|die|zu tun|zu|dem|vielleicht|ich habe|die|Glück|zu|können|mich wegzugehen|zu|dem|Strand
||||休む|||||||||||||||||||||||||||
that|I|many|days|I rest|that|there are|days|that|I say|myself|I get up|and|if|not|I have|a lot of|things|that|to do|to|it|maybe|I have|the|luck|to|to be able|to go|to|the|beach
I do rest many days, there are days when I say I get up and if I don't have a ton of things to do, maybe I'm lucky enough to go to the beach.
Ich ruhe an vielen Tagen, an manchen Tagen sage ich, ich stehe auf und wenn ich nicht unheimlich viel zu tun habe, habe ich vielleicht das Glück, an den Strand zu gehen.
Il y a beaucoup de jours où je me repose, il y a des jours où je me lève et si je n'ai pas énormément de choses à faire, j'ai peut-être la chance de pouvoir aller à la plage.
Că eu în multe zile mă odihnesc, că sunt zile în care spun că mă ridic și dacă nu am foarte multe lucruri de făcut, poate am norocul să pot merge la plajă.
Aún así, claro, me voy con el móvil, si me llaman, el teléfono lo cojo.
encore|ainsi|bien sûr|me|je pars|avec|le|portable|si|me|ils m'appellent|le|téléphone|le|je le prends
trotzdem|also|klar|mich|ich gehe|mit|das|Handy|wenn|mich|sie anrufen|das|Telefon|es|ich nehme
still|however|of course|myself|I go|with|the|mobile|if|me|they call|the|phone|it|I pick up
totuși|așa|clar|mă|plec|cu|telefonul|mobil|dacă|mă|sună|telefonul||îl|iau
Still, of course, I take my phone with me; if they call me, I answer the phone.
Trotzdem, klar, nehme ich das Handy mit, wenn sie mich anrufen, nehme ich das Telefon ab.
Cela dit, bien sûr, je prends mon téléphone, si on m'appelle, je réponds.
Chiar și așa, desigur, mă duc cu telefonul mobil, dacă mă sună, răspund la telefon.
Que viajo un montón y tal y parece que estoy de vacaciones, pero no estoy de vacaciones reales porque estoy contando muchas cosas también que se me van ocurriendo.
que|je voyage|un|tas|et|tel|et|ça semble|que|je suis|en|vacances|mais|non|je suis|en|vacances|réelles|parce que|je suis|en train de raconter|beaucoup de|choses|aussi|que|elles|me|elles vont|en train d'arriver
dass|ich reise|ein|Haufen|und|so|und|es scheint|dass|ich bin|in|Urlaub|aber|nicht|ich bin|in|Urlaub|echte|weil|ich bin|am Erzählen|viele|Dinge|auch|die|sich|mir|sie gehen|am Passieren
that|I travel|a|lot|and|such|and|it seems|that|I am|on|vacation|but|not|I am|on|vacation|real|because|I am|counting|many|things|also|that|itself|I|they go|happening
că|călătoresc|un|tonă|și|așa|și|pare|că|sunt|în|vacanțe|dar|nu|sunt|în|vacanțe|reale|pentru că|sunt|spunând|multe|lucruri|de asemenea|că|se|mă|duc|întâmplându-mi
I travel a lot and it seems like I'm on vacation, but I'm not on a real vacation because I'm also counting many things that come to my mind.
Ich reise viel und so und es scheint, als wäre ich im Urlaub, aber ich bin nicht wirklich im Urlaub, weil ich auch viele Dinge zähle, die mir einfallen.
Je voyage beaucoup et tout ça et on dirait que je suis en vacances, mais je ne suis pas en vacances réelles parce que je compte aussi beaucoup de choses qui me viennent à l'esprit.
Că călătoresc mult și așa și pare că sunt în vacanță, dar nu sunt în vacanțe reale pentru că notez multe lucruri care îmi vin în minte.
Seguro, o sea, algo... Mi cabeza va muy rápido y es muy creativa.
sûr|ou|soit|quelque chose|ma|tête|va|très|rapide|et|est|très|créative
sicher|oder|sei|etwas|mein|Kopf|geht|sehr|schnell|und|es|sehr|kreativ
Sure|or|means|something|My|head|it goes|very|fast|and|it is||creative
sigur|adică|ceva|ceva|capul meu|cap|merge|foarte|repede|și|este||creativă
For sure, I mean, something... My mind works very fast and is very creative.
Sicher, also, irgendetwas... Mein Kopf arbeitet sehr schnell und ist sehr kreativ.
Sûr, c'est-à-dire, quelque chose... Ma tête va très vite et elle est très créative.
Sigur, adică, ceva... Capul meu merge foarte repede și este foarte creativ.
Entonces esta semana de vacaciones a lo mejor, de repente, vuelvo y digo: "he hecho una película o algo así", Algo voy a tener que hacer.
alors|cette|semaine|de|vacances|à|le|mieux|de|soudain|je reviens|et|je dis|j'ai|fait|un|film|ou|quelque chose|comme ça|quelque chose|je vais|à|avoir|que|faire
also|diese|Woche|von|Urlaub|vielleicht|das|besser|von|plötzlich|ich komme zurück|und|ich sage|ich habe|gemacht|einen|Film|oder|etwas|so|etwas|ich werde|zu|haben|dass|machen
then|this|week|of|vacation|to|it|maybe|in|suddenly|I return|and|I say|I have|made|a|movie|or|something|like that|Something|I am going|to|to have|to|to do
atunci|această|săptămână|de|vacanță|a|poate|mai bine|de|odată|mă întorc|și|spun|am|făcut|o|film|sau|ceva|așa|ceva|voi|a|avea|că|a face
So this week of vacation, maybe suddenly, I come back and say: "I made a movie or something like that," I will have to do something.
Also vielleicht komme ich diese Woche aus dem Urlaub zurück und sage: "Ich habe einen Film gemacht oder so", ich werde etwas machen müssen.
Alors cette semaine de vacances, peut-être, tout à coup, je reviens et je dis : "j'ai fait un film ou quelque chose comme ça", Je vais devoir faire quelque chose.
Așa că săptămâna aceasta de vacanță, poate, dintr-o dată, mă întorc și spun: "am făcut un film sau ceva de genul acesta", Trebuie să fac ceva.
No creo que pueda estar muy quieto.
ne|je crois|que|je puisse|être|très|calme
nicht|ich glaube|dass|ich kann|sein|sehr|still
not|I believe|that|I can|to be|very|still
nu|cred|că|pot|a fi|foarte|liniștit
I don't think I can stay very still.
Ich glaube nicht, dass ich sehr still sitzen kann.
Je ne pense pas que je puisse rester très tranquille.
Nu cred că pot să stau foarte liniștit.
He hecho un corto.
j'ai|fait|un|court
ich habe|gemacht|einen|Kurzfilm
I have|made|a|short film
am|făcut|un|scurt
I have made a short film.
Ich habe einen Kurzfilm gemacht.
J'ai fait un court-métrage.
Am făcut un scurtmetraj.
Estoy nominado.
je suis|nominé
eu sunt|nominalizat
ich bin|nominiert
|ノミネートされた
I am|nominated
I am nominated.
Ich bin nominiert.
Je suis nominé.
Sunt nominalizat.
Bueno, es la mente creativa.
eh bien|c'est|l'|esprit|créatif
bine|este|mintea|creativă|creativă
gut|es|der|Geist|kreativ
||||創造的な
well|it is|the|mind|creative
Well, it's the creative mind.
Nun, es ist der kreative Geist.
Eh bien, c'est l'esprit créatif.
Ei bine, este mintea creativă.
Pues, Cristian, te deseo una buena desconexión y unas buenas vacaciones.
eh bien|Cristian|te|je te souhaite|une|bonne|déconnexion|et|de|bonnes|vacances
deci|Cristian|ție|îți doresc|o|bună|deconectare|și|câteva|bune|vacanțe
also|Cristian|dir|ich wünsche|eine|gute|Auszeit|und|einige|gute|Ferien
||||||休暇||||
well|Cristian|you|I wish|a|good|disconnection|and|some|good|holidays
Well, Cristian, I wish you a good disconnection and a good vacation.
Nun, Cristian, ich wünsche dir eine gute Auszeit und schöne Ferien.
Eh bien, Cristian, je te souhaite une bonne déconnexion et de bonnes vacances.
Ei bine, Cristian, îți doresc o deconectare bună și vacanțe plăcute.
Me encanta hablar contigo, no solo sobre veganismo, sino también como la parte menos conocida de alguien que se dedica profesionalmente a una red como Instagram, ¿no?
me|plaît|parler|avec toi|pas|seulement|sur|véganisme|mais aussi|aussi|comme|la|partie|moins|connue|de|quelqu'un|qui|se|consacre|professionnellement|à|un|réseau|comme|Instagram|pas
mir|gefällt|sprechen|mit dir|nicht|nur|über|Veganismus|sondern|auch|als|die|Teil|weniger|bekannt|von|jemand|der|sich|er sich widmet|beruflich|an|ein|Netzwerk|wie|Instagram|nicht
I|I love|to talk|with you|not|only|about|veganism|but|also|as|the|part|less|known|of|someone|who|himself/herself|he/she dedicates|professionally|to|a|network|like|Instagram|right
mie|îmi place|a vorbi|cu tine|nu|doar|despre|veganism|ci|de asemenea|cum|partea|mai puțin|mai puțin|cunoscută|a|cineva|care|se|dedică|profesional|la|o|rețea|ca|Instagram|nu
I love talking to you, not just about veganism, but also about the lesser-known side of someone who works professionally on a network like Instagram, right?
Ich spreche sehr gerne mit dir, nicht nur über Veganismus, sondern auch über den weniger bekannten Teil von jemandem, der professionell in einem Netzwerk wie Instagram tätig ist, oder?
J'adore parler avec toi, pas seulement du véganisme, mais aussi de la partie moins connue de quelqu'un qui se consacre professionnellement à un réseau comme Instagram, n'est-ce pas ?
Îmi place să vorbesc cu tine, nu doar despre veganism, ci și despre partea mai puțin cunoscută a cuiva care se dedică profesional unei rețele precum Instagram, nu?
Y muchísimas gracias por tu tiempo.
et|beaucoup de|merci|pour|ton|temps
und|sehr viele|Dank|für|deine|Zeit
and|very much|thank you|for|your|time
și|foarte multe|mulțumiri|pentru|timpul|
And thank you very much for your time.
Und vielen Dank für deine Zeit.
Et un grand merci pour ton temps.
Și îți mulțumesc foarte mult pentru timpul tău.
Nada.
rien
nichts
Nothing
nimic
Nothing.
Nichts.
Rien.
Nimic.
Gracias a ti por invitarme.
merci|à|toi|pour|m'inviter
danke|an|dich|für|mich einladen
thank|to|you|for|inviting me
mulțumesc|pentru|tine|pentru|a mă invita
Thank you for inviting me.
Danke dir, dass du mich eingeladen hast.
Merci à toi de m'avoir invité.
Îți mulțumesc ție pentru că m-ai invitat.
Y a todas las personas interesadas en conocer un poco más a Cristian y a sus recetas, que son fáciles y son para torpes y personas vagas, también, que no tienen mucho tiempo le podéis encontrar con el nombre de "La pasta no engorda".
et|à|toutes|les|personnes|intéressées|à|connaître|un|peu|plus|à|Cristian|et|à|ses|recettes|qui|sont|faciles|et|sont|pour|les nuls|et|personnes|paresseuses|aussi|qui|ne|ont|beaucoup de|temps|le|vous pouvez|trouver|avec|le|nom|de|La|pâtes|ne|grossit
und|zu|alle|die|Personen|interessiert|in|kennenlernen|ein|wenig|mehr|zu|Cristian|und|zu|seine|Rezepte|die|sie sind|einfach|und|sie sind|für|Tollpatsche|und|Personen|Faulenzer|auch|die|nicht|sie haben|viel|Zeit|ihn|ihr könnt|finden|mit|dem|Namen|von|die|Pasta|nicht|sie macht dick
and|to|all|the|people|interested|in|to know|a|a little|more|to|Cristian|and|to|his|recipes|that|they are|easy|and|they are|for|clumsy|and|people|lazy|also|that|not|they have|much|time|you|you can|to find|with|the|name|of|The|pasta|not|it makes you gain weight
și|pentru|toate|persoanele|persoane|||||||||||||care||||||||||||nu|au|mult|timp|le|puteți|a găsi|cu|numele||de|La|paste|nu|îngrașă
And to all the people interested in getting to know a little more about Cristian and his recipes, which are easy and are for clumsy and lazy people as well, who don't have much time, you can find him under the name "Pasta doesn't make you fat."
Und an alle, die daran interessiert sind, ein wenig mehr über Cristian und seine Rezepte zu erfahren, die einfach sind und für Ungeübte und faule Menschen gedacht sind, die nicht viel Zeit haben, könnt ihr ihn unter dem Namen "Die Pasta macht nicht dick" finden.
Et à toutes les personnes intéressées à en savoir un peu plus sur Cristian et ses recettes, qui sont faciles et pour les maladroits et les personnes paresseuses, aussi, qui n'ont pas beaucoup de temps, vous pouvez le trouver sous le nom de "Les pâtes ne font pas grossir".
Și tuturor persoanelor interesate să afle mai multe despre Cristian și rețetele lui, care sunt ușoare și sunt pentru neîndemânatici și persoane leneșe, de asemenea, care nu au mult timp, le puteți găsi sub numele de "Pastele nu îngrașă".
Por cierto, ¿por qué este nombre?
par|certain|pour|pourquoi|ce|nom
übrigens|sicher|warum|welcher|dieser|Name
for|sure|why|this|this|name
de|sigur|pentru|ce|acest|nume
By the way, why this name?
Übrigens, warum dieser Name?
Au fait, pourquoi ce nom ?
Apropo, de ce acest nume?
¿Por que "La pasta engorda"?
pour|que|la|pâte|grossit
why|does|the|pasta|it makes you gain weight
||die|Pasta|macht dick
de|ce|La|paste|îngrașă
Why does "Pasta makes you fat"?
Warum "Die Pasta macht dick"?
Pourquoi "Les pâtes font grossir" ?
De ce "Pastele îngrașă"?
Pues a ver, yo cuando abrí el blog, que en principio era web, quería un nombre que se diferenciara un poco de lo que había en ese momento, que era todo __green vegan eco healthy__.
eh bien|à|voir|je|quand|j'ai ouvert|le|blog|que|en|principe|c'était|site|je voulais|un|nom|que|se|il se différencie|un|peu|de|ce|que|il y avait|en|ce|moment|que|c'était|tout|vert|végan|écolo|sain
deci|a|vedea|eu|când|am deschis|blog||care|în|principiu|era|site|voiam|un|nume|care|se|diferenția|un|puțin|de|ceea|ce|era|în|acel|moment|care|era|tot|verde|vegan|eco|sănătos
also|zu|sehen|ich|als|ich öffnete|das|Blog|das|in|Anfang|es war|Webseite|ich wollte|einen|Namen|der|sich|unterscheiden|ein|wenig|von|dem|was|es gab|in|diesem|Moment|das|es war|alles|grün|vegan|ökologisch|gesund
||||||||||||||||||差別化される|||||||||||||グリーン|||
well|to|see|I|when|I opened|the|blog|that|in|principle|it was|website|I wanted|a|name|that|itself|it differentiated|a|little|from|what|that|there was|in|that|moment|that|it was|all|green|vegan|eco|healthy
Well, when I started the blog, which was initially a website, I wanted a name that stood out a bit from what was available at that time, which was all green vegan eco healthy.
Also, als ich den Blog eröffnet habe, der ursprünglich eine Webseite war, wollte ich einen Namen, der sich ein wenig von dem unterscheidet, was zu diesem Zeitpunkt existierte, nämlich alles grün, vegan, ökologisch und gesund.
Eh bien, quand j'ai ouvert le blog, qui au départ était un site web, je voulais un nom qui se distingue un peu de ce qui existait à l'époque, qui était tout green vegan éco healthy.
Ei bine, când am deschis blogul, care inițial era un site, voiam un nume care să se diferențieze puțin de ceea ce era în acel moment, care era totul verde vegan eco sănătos.
Y claro, mi concepto era vegano, pero quería un tono un poco más mamarracho y que se diferenciara un poco en ese sentido.
|||||||||||||позорный|||||||||
et|bien sûr|mon|concept|c'était|végan|mais|je voulais|un|ton|un|peu|plus|marrant|et|que|se|il se différencie|un|peu|dans|ce|sens
and|of course|my|concept|it was|vegan|but|I wanted|a|tone|a|a little|more|flamboyant|and|that|itself|it differentiated|a|little|in|that|sense
und|klar|mein|Konzept|es war|vegan|aber|ich wollte|ein|Ton|ein|wenig|mehr|albern|und|dass|sich|es sich unterscheiden sollte|ein|wenig|in|diesem|Sinne
și|clar|meu|concept|era|vegan|dar|voiam|un|ton|un|puțin|mai|mamarracho|și|care|se|diferenția|un|puțin|în|acel|sens
|||||||||||||おかしな||||差別化される|||||
And of course, my concept was vegan, but I wanted a tone that was a bit more outrageous and that stood out in that sense.
Und klar, mein Konzept war vegan, aber ich wollte einen etwas schrägeren Ton und dass es sich in dieser Hinsicht ein wenig abhebt.
Et bien sûr, mon concept était vegan, mais je voulais un ton un peu plus décalé et qui se distingue un peu dans ce sens.
Și, desigur, conceptul meu era vegan, dar voiam un ton puțin mai extravagant și care să se diferențieze puțin în acest sens.
O sea, quería expresar las cosas como a mí me apetecía expresarlas, no como se supone que tenía que hacerlo.
donc|c'est-à-dire|je voulais|exprimer|les|choses|comme|à|moi|me|ça me disait|les exprimer|pas|comme|on|suppose|que|je devais|que|le faire
also|sei|ich wollte|ausdrücken|die|Dinge|wie|zu|mir|mich|es mir gefiel|sie auszudrücken|nicht|wie|man|es wird angenommen|dass|ich musste|dass|es zu tun
or|it is|I wanted|to express|the|things|as|to|me|I|I felt like|expressing them|not|as|itself|it is supposed|that|I had|to|to do it
adică|voia|voia|a exprima|lucrurile|lucrurile|cum|a|mie|mă|îmi plăcea|a le exprima|nu|cum|se|se presupune|că|trebuia|să|a face
I wanted to express things the way I felt like expressing them, not how I was supposed to do it.
Das heißt, ich wollte die Dinge so ausdrücken, wie ich sie ausdrücken wollte, nicht so, wie man es angeblich tun sollte.
C'est-à-dire que je voulais exprimer les choses comme je voulais les exprimer, pas comme on suppose que je devrais le faire.
Adică, voiam să exprim lucrurile așa cum îmi plăcea să le exprim, nu așa cum se presupunea că ar trebui să o fac.
Entonces esto se me ocurrió dormido porque yo hasta durmiendo, trabajo y me desperté y dije: ¡Hostia!, ¡Me gusta este nombre!
alors|cela|on|me|est arrivé|endormi|parce que|je|même|en dormant|je travaille|et|me|je me suis réveillé|et|j'ai dit|putain|me|ça me plaît|ce|nom
also|dies|sich|mir|es passierte|im Schlaf|weil|ich|sogar|im Schlaf|ich arbeite|und|mich|ich wachte auf|und|ich sagte|verdammtes|mir|gefällt|dieser|Name
then|this|to myself|I|it occurred|asleep|because|I|even|sleeping|I work|and|I|I woke up|and|I said|Holy|I|I like|this|name
atunci|asta|se|mie|a întâmplat|adormit|pentru că|eu|chiar|dormind|lucrez|și|mă|m-am trezit|și|am spus|O|mă|îmi place|acest|nume
So this came to me while I was asleep because I even work while sleeping, and I woke up and said: Wow!, I like this name!
Dann kam mir das im Schlaf in den Sinn, denn ich arbeite sogar im Schlaf, und ich wachte auf und sagte: Scheiße!, mir gefällt dieser Name!
Alors, ça m'est venu en dormant parce que même en dormant, je travaille et je me suis réveillé en disant : Oh là là ! J'aime ce nom !
Așa că mi-a venit această idee în timp ce dormeam, pentru că eu chiar și în somn, lucrez și m-am trezit și am zis: Uau!, Îmi place acest nume!
Y, además, creo que es fácil de recordar.
et|en plus|je pense|que|c'est|facile|à|se souvenir
und|außerdem|ich glaube|dass|es|einfach|zu|erinnern
and|moreover|I believe|that|it is|easy|to|to remember
și|în plus|cred|că|este|ușor|de|a reține
And, besides, I think it's easy to remember.
Und außerdem glaube ich, dass es leicht zu merken ist.
Et, en plus, je pense que c'est facile à retenir.
Și, în plus, cred că este ușor de reținut.
Creo que a la gente le hace gracia, cosa que pretendía también, y eso que va un poco con el concepto de cómo comunico yo.
je pense|que|à|la|gens|leur|ça fait|rire|chose|que|je voulais|aussi|et|cela|que|ça va|un|peu|avec|le|concept|de|comment|je communique|je
cred|că|la||oameni||le face|plăcere|lucru|că|voiam|de asemenea|și|asta|că|merge|un|puțin|cu|conceptul||de|cum|comunic|eu
ich glaube|dass|zu|die|Leute|ihnen|es macht|Spaß|Sache|dass|ich beabsichtigte|auch|und|das|dass|es geht|ein|wenig|mit|dem|Konzept|von|wie|ich kommuniziere|ich
||||||||||意図していた||||||||||||||
I believe|that|to|the|people|it|it makes|funny|thing|that|I intended|also|and|that|that|it goes|a|little|with|the|concept|of|how|I communicate|I
I think people find it funny, which was also my intention, and that goes a bit with the concept of how I communicate.
Ich glaube, die Leute finden es lustig, was ich auch beabsichtigt habe, und das passt ein wenig zu dem Konzept, wie ich kommuniziere.
Je pense que ça fait rire les gens, ce que je voulais aussi, et ça correspond un peu au concept de comment je communique.
Cred că le face plăcere oamenilor, lucru pe care l-am intenționat și eu, și asta se potrivește puțin cu conceptul despre cum comunic eu.
Sí, es que además, no sé si, igual es una cosa de mi familia, pero es que en mi familia, nunca se comía por la noche, todavía no, ni pasta, ni arroz.
oui|c'est|que|en plus|non|je sais|si|peut-être|c'est|une|chose|de|ma|famille|mais|c'est|que|dans|ma|famille|jamais|on|mangeait|pour|la|nuit|encore|non|ni|pâtes|ni|riz
ja|es|dass|außerdem|nicht|ich weiß|ob|vielleicht|es|eine|Sache|von|meiner|Familie|aber|es|dass|in|meiner|Familie|niemals|man|man aß|für|die|Nacht|noch|nicht|noch|Nudeln|noch|Reis
yes|it is|that|besides|not|I know|if|maybe|it is|a|thing|of|my|family|but|it is|that|in|my|family|never|itself|I ate|for|the|night|still|not|nor|pasta|nor|rice
da|este|că|în plus|nu|știu|dacă|poate|este|o|lucru|de|||dar|este|că|în|||niciodată|se|mânca|pe|noapte||încă||nici|paste|nici|orez
Yes, it's just that, I don't know if it's a thing from my family, but in my family, we never ate at night, not even pasta or rice.
Ja, es ist so, dass ich nicht weiß, ob es vielleicht eine Sache meiner Familie ist, aber in meiner Familie wurde nie abends gegessen, noch Pasta, noch Reis.
Oui, c'est que de plus, je ne sais pas si c'est une chose de ma famille, mais dans ma famille, on ne mangeait jamais le soir, pas encore, ni des pâtes, ni du riz.
Da, este că, în plus, nu știu dacă, poate e o chestie de familia mea, dar în familia mea, niciodată nu se mânca seara, nici măcar paste, nici orez.
No sé si para vosotros es, ¿verdad?
non|je sais|si|pour|vous|c'est|vrai
nicht|ich weiß|ob|für|euch|es ist|wahr
not|I know|if|for|you|it is|right
nu|știu|dacă|pentru|voi|este|adevărat
I don't know if it's the same for you, right?
Ich weiß nicht, ob es für euch so ist, oder?
Je ne sais pas si pour vous c'est, n'est-ce pas ?
Nu știu dacă pentru voi este, nu-i așa?
Que luego, cuando dejé de vivir en España, me di cuenta de que hay gente que cena pasta y cena arroz, pero en España no sé por qué tenemos que la pasta y el arroz no se comen por la noche.
que|ensuite|quand|j'ai arrêté|de|vivre|en|Espagne|me|j'ai réalisé|compte|de|que|il y a|des gens|que|ils dînent|pâtes|et|ils dînent|riz|mais|en|Espagne|non|je sais|pour|pourquoi|nous avons|que|la|pâtes|et|le|riz|non|on|mange|pour|la|nuit
dass|später|als|ich aufhörte|zu|leben|in|Spanien|mir|ich gab|ich bemerkte|von|dass|es gibt|Leute|die|Abendessen|Nudeln|und|Abendessen|Reis|aber|in|Spanien|nicht|ich weiß|warum||wir haben|dass|die|Nudeln|und|der|Reis|nicht|sich|sie gegessen werden|für|die|Nacht
that|later|when|I stopped|from|living|in|Spain|myself|I realized|account|that|that|there is|people|that|for dinner|pasta|and|for dinner|rice|but|in|Spain|not|I know|why|what|we have|that|the|pasta|and|the|rice|not|itself|they eat|for|the|night
că|apoi|când|am lăsat|de|a trăi|în|Spania|mă|am dat|seama|de|că|există|oameni|care|cină|paste|și|cină|orez|dar|în|Spania|nu|știu|pentru|de ce|avem|că|noapte||||||||||
Then, when I stopped living in Spain, I realized that there are people who have pasta and rice for dinner, but in Spain, I don't know why we think that pasta and rice are not eaten at night.
Als ich dann aufgehört habe, in Spanien zu leben, habe ich gemerkt, dass es Leute gibt, die abends Pasta und Reis essen, aber in Spanien weiß ich nicht, warum wir denken, dass Pasta und Reis nicht abends gegessen werden.
Puis, quand j'ai arrêté de vivre en Espagne, je me suis rendu compte qu'il y a des gens qui dînent des pâtes et dînent du riz, mais en Espagne, je ne sais pas pourquoi on a l'idée que les pâtes et le riz ne se mangent pas le soir.
Apoi, când am încetat să mai locuiesc în Spania, mi-am dat seama că sunt oameni care servesc paste și orez la cină, dar în Spania nu știu de ce avem impresia că pastele și orezul nu se mănâncă seara.
Sí, sí, tiene ahí un estigma, no sé.
oui|oui|il a|là|un|stigma|non|je sais
da|da|are|acolo|un|stigmat|nu|știu
ja|ja|er hat|dort|ein|Stigma|nicht|ich weiß
|||||しるし||
yes|yes|it has|there|a|stigma|not|I know
Yes, yes, there is a stigma there, I don't know.
Ja, ja, da gibt es ein Stigma, ich weiß nicht.
Oui, oui, il y a un stigmate là-dessus, je ne sais pas.
Da, da, are acolo un stigmat, nu știu.
Yo la verdad es que como lo que me da la gana cuando me apetece.
je|la|vérité|est|que|je mange|ce|que|me|ça me donne|la|envie|quand|me|ça me plaît
ich|die|Wahrheit|ist|dass|ich esse|das|was|mir|da|die|Lust|wenn|mir|es mir gefällt
I|the|truth|it is|that|I eat|what|that|I|it gives|the|desire|when|I|I feel like
eu|adevărul|adevărul|este|că|mănânc|ceea ce|că|mi|dă|dorința|pofta|când|mi|vine
The truth is that I eat whatever I want whenever I feel like it.
Ich mache ehrlich gesagt, was ich will, wann ich will.
Moi, la vérité c'est que je mange ce que je veux quand j'en ai envie.
Eu, de fapt, mănânc ce vreau când am chef.
Sí, sí, yo ahora también.
oui|oui|je|maintenant|aussi
ja|ja|ich|jetzt|auch
yes|yes|I|now|also
da|da|eu|acum|și
Yes, yes, I do too now.
Ja, ja, ich jetzt auch.
Oui, oui, moi aussi maintenant.
Da, da, și eu acum.
Bueno, que siempre hago esto, siempre despido a la persona y luego continúo haciendo preguntas.
bon|que|toujours|je fais|cela|toujours|je renvoie|à|la|personne|et|ensuite|je continue|à faire|questions
also|dass|immer|ich mache|das|immer|ich entlasse|die|die|Person|und|dann|ich mache weiter|gerade am Machen|Fragen
well|that|always|I do|this|always|I fire|to|the|person|and|then|I continue|doing|questions
bine|că|întotdeauna|fac|asta|întotdeauna|concediez|pe|persoana|||apoi|continui|făcând|întrebări
Well, I always do this, I always dismiss the person and then continue asking questions.
Nun, ich mache das immer, ich entlasse die Person immer und stelle dann weiter Fragen.
Eh bien, je fais toujours ça, je renvoie toujours la personne et ensuite je continue à poser des questions.
Ei bine, eu fac întotdeauna asta, întotdeauna concediez persoana și apoi contin să pun întrebări.
Ahora sí, ¡vete de vacaciones!, Cristian.
maintenant|oui|va-t-en|en|vacances|Cristian
jetzt|ja|geh|aus|Urlaub|Cristian
now|yes|go|on|vacation|Cristian
acum|da|du-te|în|vacanțe|Cristian
Now yes, go on vacation!, Cristian.
Jetzt ja, fahr in den Urlaub!, Cristian.
Maintenant oui, pars en vacances !, Cristian.
Acum da, du-te în vacanță!, Cristian.
Muchas gracias.
beaucoup|merci
vielen|Dank
many|thanks
multe|mulțumiri
Thank you very much.
Vielen Dank.
Merci beaucoup.
Mulțumesc foarte mult.
Un abrazo.
un|câlin
ein|Umarmung
a|hug
o|îmbrățișare
A hug.
Eine Umarmung.
Un câlin.
O îmbrățișare.
Muchas gracias también a ti por escuchar la entrevista completa y te recuerdo que la mejor manera de apoyar al podcast es valorarlo, darle algunas estrellas en Spotify o escribir una valoración en iTunes o en otra plataforma de podcast y también compartirlo con otros estudiantes de español de nivel avanzado.
beaucoup|merci|aussi|à|toi|pour|écouter|l'|interview|complète|et|te|je te rappelle|que|la|meilleure|manière|de|soutenir|le|podcast|c'est|le valoriser|lui donner|quelques|étoiles|sur|Spotify|ou|écrire|une|évaluation|sur|iTunes|ou|sur|une autre|plateforme|de|podcast|et|aussi|le partager|avec|d'autres|étudiants|de|espagnol|de|niveau|avancé
multe|mulțumiri|de asemenea|la|tine|pentru|a asculta|interviul|||și|te|îți amintesc|că|cea|mai bună|modalitate|de|a susține|podcastului|podcast||||||||||||||||||de||||||||de|||nivel|avansat
vielen|Dank|auch|an|dich|für|hören|das|Interview|vollständige|und|dir|ich erinnere|dass|die|beste|Möglichkeit|zu|unterstützen|den|Podcast|ist|es zu bewerten|ihm zu geben|einige|Sterne|auf|Spotify|oder|schreiben|eine|Bewertung|auf|iTunes|oder|auf|andere|Plattform|von|Podcasts|und|auch|es zu teilen|mit|anderen|Studenten|von|Spanisch|von|Niveau|fortgeschritten
||||||||||||||||||||||評価する||||||||||||||||||||||||||||
many|thanks|also|to|you|for|to listen|the|interview|complete|and|you|I remind|that|the|best|way|to|to support|the|podcast|it is|to value it|to give it|some|stars|on|Spotify|or|to write|a|review|on|iTunes|or|on|another|platform|of|podcast|and|also|to share it|with|other|students|of|Spanish|of|level|advanced
Thank you very much to you too for listening to the entire interview, and I remind you that the best way to support the podcast is to rate it, give it some stars on Spotify, or write a review on iTunes or another podcast platform, and also share it with other advanced Spanish students.
Vielen Dank auch dir, dass du das gesamte Interview angehört hast, und ich erinnere dich daran, dass die beste Möglichkeit, den Podcast zu unterstützen, darin besteht, ihn zu bewerten, ihm einige Sterne auf Spotify zu geben oder eine Bewertung auf iTunes oder einer anderen Podcast-Plattform zu schreiben und ihn auch mit anderen fortgeschrittenen Spanischlernenden zu teilen.
Merci beaucoup à toi aussi d'avoir écouté l'interview complète et je te rappelle que la meilleure façon de soutenir le podcast est de le noter, de lui donner quelques étoiles sur Spotify ou d'écrire une évaluation sur iTunes ou sur une autre plateforme de podcast et aussi de le partager avec d'autres étudiants d'espagnol de niveau avancé.
Mulțumesc și ție pentru că ai ascultat interviul complet și îți amintesc că cea mai bună modalitate de a susține podcastul este să-l evaluezi, să-i dai câteva stele pe Spotify sau să scrii o recenzie pe iTunes sau pe o altă platformă de podcast și, de asemenea, să-l împărtășești cu alți studenți de spaniolă de nivel avansat.
Nos escuchamos en el próximo episodio de este podcast.
nous|écoutons|dans|le|prochain|épisode|de|ce|podcast
wir|wir hören|in|die|nächste|Episode|von|diesem|Podcast
we|we listen|in|the|next|episode|of|this|podcast
ne|ascultăm|în|următorul||episod|al|acest|podcast
We'll hear each other in the next episode of this podcast.
Wir hören uns in der nächsten Episode dieses Podcasts.
On se retrouve dans le prochain épisode de ce podcast.
Ne auzim în următorul episod al acestui podcast.
Un abrazo.
un|câlin
ein|Umarmung
a|hug
un|îmbrățișare
A hug.
Eine Umarmung.
Une étreinte.
O îmbrățișare.
Chao, chao.
salut|salut
Tschüss|Tschüss
goodbye|
pa|pa
Bye, bye.
Tschüss, tschüss.
Au revoir, au revoir.
Pa, pa.
SENT_CWT:ANoCHONv=13.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.8 SENT_CWT:ArhKm0z5=15.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.73 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_CWT:AvJ9dfk5=15.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=17.81 PAR_CWT:AvJ9dfk5=17.25
en:ANoCHONv de:ArhKm0z5 fr:AvJ9dfk5 ro:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=144 err=0.00%) translation(all=286 err=0.00%) cwt(all=5580 err=11.47%)