AMEER w NURIA #3.1 AMEER w NURIA #3.1

Hoy Ameer y yo hemos hablado sobre la música.

A Ameer le gusta sobre todo la música de Sudamérica, la bachata, la salsa, el reguetón.

Uno de sus artistas favoritos es Héctor Lavoe.

Él bueno canta este tipo de música. He well sings this type of music.

Yo le he recomendado a un grupo que se llama Calle 13. Ich habe eine Gruppe namens Calle 13 empfohlen. I have recommended a group called Calle 13.

Son de Puerto Rico y me gustan mucho. They are from Puerto Rico and I like them a lot.

Algo que me ha gustado mucho de la de la sesión de hoy es que Ameer no me ha contado que él toca el teclado y que ahora va una vez al mes más o menos a un sitio en Madrid para tocar durante una hora el teclado no toca en una banda, no tiene, no tiene conciertos, pero... Etwas, das mir an der heutigen Session sehr gut gefallen hat, ist, dass Ameer mir nicht gesagt hat, dass er Keyboard spielt und dass er jetzt etwa einmal im Monat an einen Ort in Madrid geht, um eine Stunde lang zu spielen. Keyboard spielt nicht in einer Band , er hat keine, er hat keine Konzerte, aber... Something that I really liked about today's session is that Ameer hasn't told me that he plays the keyboard and that now he goes once a month or so to a place in Madrid to play for an hour the keyboard doesn't play in a band, he doesn't have, he doesn't have concerts, but...

Pero bueno, toca para él mismo, sus hijas, bueno sus hijos ahora van a clases de de música también. But well, he plays for himself, his daughters, well his sons now go to music classes too.

Y sí eso es algo que tenemos en común. Und ja, das haben wir gemeinsam. And yes, that is something we have in common.

Yo de pequeña tocaba el teclado también, pero no tengo muy buena sincronización, así que no, no continué. When I was little I played the keyboard too, but I don't have very good timing, so no, I didn't continue.